S.B. 4 es una ley de Texas que requiere que las agencias policiales cumplan con las órdenes de detención de inmigración. También prohíbe a las agencias adoptar políticas que limiten la aplicación de las leyes de inmigración federal. Los ciudadanos pueden denunciar violaciones al fiscal general, quien puede demandar agencias en la corte. Las agencias pueden ser multadas o perder fondos estatales si son condenadas, y los funcionarios pueden ser destituidos o multados.

1. CJ LAW
PRESENTA S.B. 4
6060 North Central Expressway Oficina: 214-599-0431
Suite 416 Fax: 469-521-8782
Dallas, Texas 75206 Email: cj@cjacksonlaw.com
Espanol: 214-599-0432

2. SB 4
Que es SB 4?

3. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
• S.B. 4 Es una enmienda de la ley
estatal previa relativa a la ejecución
por la aplicación de la ley locas, las
municipalidades y la policía de las
leyes de inmigración.
• S.B.4 Requiere que una agencia de
cumplimiento de la ley con custodia
de una persona sujeta a un
retenedor de inmigración y
cumplimiento personalizado (ICE)
para cumplir con, detener y detener
al detenido conforme al deposito de
ICE

4. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• S.B.4 Prohíbe agencias del
gobierno, agencias de la ley, y
policías en campus de -
– Adoptar, aplicar o respaldar
cualquier política donde la entidad
o departamento prohíba o limite
materialmente la aplicación de las
leyes federales de inmigración.
– Tener o demostrar cualquier patrón
o practica que prohíba o limite
materialmente el cumplimiento de
las leyes federales de inmigración.

5. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• Los mecanismos de queja
son construidos en la ley que
permiten a informadores
(estudiantes en el campus,
vecinos o ciudadanos
regulares residentes en la
jurisdicción de un municipio
o estudiantes en un campus
universitario) reportar
violaciones de S.B. 4 al
procurador general de Texas.

6. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• El Procurador General de
Texas (AG) es el ejecutor de
S.B. 4
• Cuando el AG recibe la
denuncia de un informador
con credible evidencia de la
violación por una
municipalidad o institución de
educación superior, el AG
puede demandar a la entidad
gubernamental o al campus
por violaciones en el tribunal
del distrito.

7. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• El alivio equitativo buscado
por el AG se presenta en un
tribunal de distrito en el
condado de Travis o en el
condado donde se encuentra
la oficina principal del
violador.
• El tribunal de estado del
distrito puede obligar o pedir
a la municipalidad oficial o la
institución educativa que
dejen de violar SB 4.

8. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• El tribunal de distrito del estado
puede exactar las siguientes penas
para las violaciones intencionales
de la Sección 752.053 (S.B.4):
– Multas civiles–
• $1,000 a $1,500 para la primer
violación;
• $25,000 a $ 25,500 para la segunda
violación;
– Cada día es una violación por separado
– La pena civil es determinada por la Corte
del Distrito-
– La Sanción Civil se recauda y se entrega
al Fondo de Victimas de Delitos para
compensar a las victimas de delitos.

9. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• Inmunidad soberana no se aplica
bajo S.B. 4; por lo tanto, un
municipio o campus universitario
que no cumpla con una detención
de ICE podría estar sujeto a daños
civiles asociados con une demanda
presentada por victimas de un
delito cometido por el inmigrante
que no pudieron retener y entregar
a ICE por crímenes cometidos por el
inmigrante hasta 10 años a partir de
la fecha de incumplimiento

10. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• El Tribunal de Distrito también
puede ordenar que los fondos
estatales dejen de recibir
municipios y colegios condenados
por violar intencionalmente S.B. 4.
• Los Municipios y campus
universitarios tienen derecho a una
apelación acelerada de las
decisiones del tribunal de distrito.

11. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• Petición de remoción de
oficiales públicos de la
oficina que supuestamente
violaron S.B.4
- El Tribunal puede destituir a
un funcionario publico de la
oficina luego de ser
condenado por violar a S.B. 4
– El tribunal puede acceder a
penas civiles contra
funcionarios públicos
condenados por violar S.B. 4

12. S.B.4 Es una ley del Estado de Texas
(Continuando)
• Los Tribunales Criminales
pueden encontrar que un sheriff,
jefe de policia, alguacil, o
administrador de una carcel que
intencionalmente viola S.B.4 ha
cometido un delito menor de
clase A si—
• Tienen la custodia de una persona
sujeta a una orden de detencion de
inmigracion de ICE; y
• Que a su conocimiento no cumplen
con el detenido de ICE

13. Derechos de los inmigrantes
Poderes de los oficiales de paz
• Al investigar un presunto delito penal-
– Un oficial de paz puede proporcionar a
la victimia o testigo informacion sobre
visas federales disenadas para proteger
a las personas que asisten a la
aplicacion de la ley. Que es la
informacion sobre la U-Visa o T-Visa
– Un oficial de la paz puede llevar a cabo
una investigacion separada de cualquier
otra ofensa criminal alegada
– Un oficial de la paz puede preguntar
sobre la nacionalidad o el estatus
migratorio de una victima o testigo ha
participado en conducta especifica que
es una ofensa criminal separada.

14. Derechos de los inmigrantes
Instituciones y espacios seguros
• S.B.4 no se aplica a los oficiales
de paz cuando realizan o
sirven en las siguientes areas:
• Distritos escolares (primaria,
prepa, y charter)
• Hospitales o distritos de hospitales
• Departamentos de salud publicos
(clinicas)
• Iglesias y organizaciones religiosas
• Centros comunitarios
• Instalaciones o centros de salud
mental

15. Derechos de Inmigrantes y
5ª enmienda a la Constitución de los Estados
Unidos
• "ninguna persona será objeto,
salvo en caso de acusación, de
más de un castigo o juicio por el
mismo delito; ni se verá
obligado a ser testigo de sí
mismo; ni ser privado de la vida,
la libertad, o la propiedad, sin el
debido proceso de la ley; ni estar
obligado a renunciar a su
propiedad, donde puede ser
necesario para el uso público,
sin justa indemnización...."

16. Derechos de Inmigrantes y
5ª enmienda a la Constitución de los Estados
Unidos (Continuando)
• Los puntos pertinentes con respecto a
S.B.4 son los siguientes:
• La 5ª enmienda y la Constitución de
Texas, que también proporciona
protecciones similares a la 5ª enmienda,
se aplican a todas las personas
(ciudadanos, nacionales e inmigrantes de
los Estados Unidos);
• La 5ª enmienda es prevenir la auto-
incriminación cuando una persona se
expone a posibles cargos criminales o
enjuiciamientos haciendo declaraciones
directa o indirectamente en
comunicaciones con la aplicación de la
ley de una naturaleza incriminatorio

17. Derechos de Inmigrantes y
5ª enmienda a la Constitución de los Estados
Unidos (Continuando)
• Advertencia Miranda: En los Estados Unidos
una persona acusada no se ve obligada a
incriminarse
– Tiene el derecho a mantenerse callado
– Tiene el derecho de contratar a un abogado
de su elección
– No tiene que decirle al oficial en donde
nació, como llego aquí o cuanto tiempo a
estado en los Estados Unidos
– Los conductores detenidos, si se les
pregunta, deben proporcionar su licencia de
conducir, registro, prueba de aseguranza, y
donde viven actualmente
– No presente ningunos documentos falsos o
haga declaraciones falsas

18. CJ LAW
PRESENTA S.B. 4
6060 North Central Expressway Oficina: 214-599-0431
Suite 416 Fax: 469-521-8782
Dallas, Texas 75206 Email: cj@cjacksonlaw.com
Espanol: 214-599-0432