El documento habla sobre la necesidad de orientar los sistemas de información sanitarios a las personas, tanto pacientes como profesionales, poniendo el foco en la usabilidad y considerando los diferentes requisitos de cada perfil y tarea. Propone el uso de interfaces personalizadas configurables que se adapten al "binomio persona-tarea" en lugar de al "rol-tarea" y permitan organizar la información de forma personalizada. También destaca la importancia del diseño de estas interfaces en proyectos de historia clínica electrónica para evitar el exceso de inform