CompleteCNG es un sistema autónomo de abastecimiento de combustible de gas natural comprimido (GNC) que combina tecnología avanzada con portabilidad y fácil instalación. Su diseño compacto permite alimentar hasta ocho vehículos simultáneamente, mientras que sus características de seguridad y monitoreo automático garantizan operaciones confiables y sostenibles. IMW, el fabricante, ofrece un histórico de durabilidad y eficiencia en sus compresores no lubricados, posicionándose como líder en el mercado del GNC.

1. Generalidades del
producto

2. ¿QUÉ ES CompleteCNG?
CompleteCNG de IMW incluye
tecnología probada CleanCNG en un
paquete que combina la portabilidad
con una instalación configurable de
enchufar y listo. El sistema autónomo
tiene una huella más pequeña que una
estación incorporada estándar y
requiere mínima construcción in situ,
por lo que es rápida de instalar y fácil
de trasladar. Los ingenieros y
diseñadores IMW han respondido a las
necesidades del mercado al entregar
un sistema de abastecimiento de
combustible de GNC sostenible con
mínimo impacto ambiental.

3. ¿POR QUÉ ELEGIR CompleteCNG?
CARACTERÍSTICAS
 Montaje semipermanente, que incluye hormigón, asfalto y grava preparada.
 Huella integrada compacta, con todos los sistemas principales necesarios para secar, comprimir y
dispensar gas natural en un solo bastidor.
 Soluciones de dispensación versátiles en bastidor y fuera de bastidor para las flotas en
crecimiento.
 Dos niveles de contención de aceite, para evitar la contaminación del suelo.
 Espacio adicional para panel de seguridad y contra incendios de terceros (en MCC).
 Redundancia de compresores dobles que pueden ser operados de forma independiente.
 Los soportes de aislamiento de vibraciones proporcionados reducen la transmisión de vibraciones
a tierra.
 Tecnología de compresor no lubricado CleanCNG de IMW.
 Servicio en todo el mundo a través de las oficinas y afiliados de IMW.

4. ¿POR QUÉ ELEGIR CompleteCNG?
BENEFICIOS
 Menor costo total como resultado de menos requisitos del sitio y reducción de los costos de
instalación.
 Menos diseño y permisos durante la instalación.
 El paquete todo en uno incluye compresores, MCC, prioridad, almacenamiento intermedio y
secador de gas opcional y módulos de dispensación en bastidor.
 Puede alimentar hasta 8 vehículos con los módulos dispensadores en el bastidor.
 Conexiones fuera de bastidor para dispensadores independientes y postes de llenado.
 Proporciona ahorros de capital inicial y capacidad para ampliar el sistema.
 Operación completamente automática y de automonitoreo con cierres de seguridad.
 Diseño seguro con sistemas de detección de gas y ventilación, brindando una alerta temprana o
la supresión total en caso de fugas de gas.
 Simplifica una nueva implementación futura con soluciones de montaje no permanentes.
 Monitoreo remoto, que reduce el mantenimiento in situ.

8. ¿CUÁNTOS CAMIONES PUEDE LLENAR CompleteCNG?
4
5
6
3
7
2
8
1
Estación CompleteCNG
Este es un diseño de
sitio propuesto para un
sitio de gestión de
residuos que utiliza el
sistema CompleteCNG
de abastecimiento de
combustible. Utilizando
ocho mangueras de
llenado
por
tiempo
(cuatro módulos) es
posible alimentar ocho
vehículos de gas natural
a la vez.

9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Configuración Simple o doble
Peso 38.000 lb
Dimensiones de la
26’8”Lx8’6”Wx10’2”H (812 cm de LARGO x 259 cm de ANCHO x 310 cm de ALTO)
carcasa
Potencia 50HP (37kW), 100HP (75kW), 150HP (112kW)
Rango de flujo (por
SCFM: 72-427
compresor)
DGE/h: 30 – 178
Rango de presión de
5-150 PSIG
entrada
Suministro eléctrico 575 V CA, 60 Hz / 480 V CA, 60 Hz
Presión de descarga 4500 PSIG
Etapas 4 o 5
Cumplimiento de códigos ANSI, ASME, CSA, NFPA, UL
Nm³/h: 116 - 686
Sm³/h: 122 - 724

10. ¿DÓNDE ENCAJA CompleteCNG?
HP
CompactCNG
50-150
Pequeña
Proyecto
piloto/prueba
CompleteCNG
50-150
Mediana
Flota de camiones
de basura
CleanCNG
150-300
Grande
Flota de autobuses

11. ¿OPCIONES?
OPCIONES:
Paquete de clima frío (clasificación de -40 ºC)
Secador de gas en bastidor
Actualización del panel prioridad (línea de llenado rápido)
Medidores de flujo del panel de prioridad (llenado total o rápido)
Módulos del dispensador de llenado por tiempo (hasta 4 módulos con 2 mangueras por
módulo) en bastidor
Módulo del dispensador de llenado rápido (1 módulo con 1 manguera) en bastidor
Compresor simple (ampliable a doble más adelante)
Paquete de comunicación inalámbrica
Alimentación de 120 V CA (5 kVA) a bordo
Balizas de estado del compresor
Focos reflectores exteriores

12. ¿Por qué IMW?
5 ventajas competitivas exclusivas

13. N.º 1
Ventajas competitivas exclusivas de IMW
SOLO n.º 1: Los compresores no lubricados de
IMW establecen el estándar mundial para
traspaso mínimo de aceite en los compresores
de GNC sin los problemas de pérdida, costo y
medioambientales de necesitar filtros adicionales,
sistemas automáticos de drenaje de aceite y depósitos
de aceite suplementarios. Solo 5 partes por millón o
menos versus 100 PPM o más.
 Menos costos operativos: Litros de aceite/año:
Sistemas de lubricación = hasta 1200 versus IMW =
80 en el cárter del motor
 Menos costos de mantenimiento: ninguna
acumulación de aceite en los sistemas del
compresor o de los vehículos. Clientes más felices y
mayor rentabilidad de las estaciones.
 Dentro de un vehículo con GNC, el gas de abordo,
almacenado a 3600 psig, es regulado hasta 100
psig por un regulador y luego se inyecta en el motor.
Hay muchos ejemplos de cómo el aceite empapa el
diafragma del regulador afectando su precisión y, en
algunos casos, causando una ruptura de las partes
internas del regulador si el aceite llega a obstruirlo.
“
La mayoría de los problemas de
rendimiento
del
motor
son
atribuibles a la contaminación por
aceite, que es un problema que
comienza en la estación de
combustible
”
Leo Thomason, director ejecutivo
Instituto de vehículos de gas natural
(Natural Gas Vehicle Institute)
“El talón de Aquiles de los vehículos a gas natural”
(The Achilles Heel of Natural Gas Vehicles)

14. N.º 2
Ventajas competitivas exclusivas de IMW
SOLO n.º 2: IMW es el más grande y único
fabricante exclusivo de compresores de GNC no
lubricados en el mundo, lo que nos hace un fabricante
comprobado con una experiencia de primera clase y el
apoyo que usted necesita.

Un siglo de experiencia en la fabricación

3 décadas de experiencia en la fabricación de
compresores de GNC no lubricados
Ventas
Servicio

15. N.º
3
Ventajas competitivas exclusivas de IMW
SOLO n.º 3: La mejor durabilidad y confiabilidad
en la industria

IMW tiene la instalación operativa de largo plazo más
septentrional del mundo, en Barrow, Alaska, la cual,
junto con nuestras instalaciones en Qatar,
demuestran una operación comercial confiable en
una variación de temperatura de más de 110 ºC y en
algunas de las condiciones más extremas sobre la
tierra.

Los secadores de gas están instalados en entrada de
baja presión no en descarga de alta presión, manteniendo
el sistema compresor IMW seco con mayores
posibilidades de no congelarse durante las temperaturas
extremas del invierno.

La instalación existente en América del Sur sigue
funcionando con 70.000 horas.

16. Ventajas competitivas exclusivas de IMW
SOLO n.º 4: IMW es el único fabricante que
ofrece ventajas de configuraciones dobles y
triples:

Permite el suministro variable para una mayor
eficiencia en los períodos de baja demanda

Redundancia completa y mayor confiabilidad
N.º
4

17. Ventajas competitivas exclusivas de IMW
SOLO n.º 5: Solo IMW ofrece una solución
CompleteCNG realmente en un solo bastidor

Todo está a bordo. No hacen falta soportes
adicionales, tuberías o partes eléctricas para:
1.
Compresor
2.
Dispensadores
3.
Centro de control del motor
4.
Panel de prioridad
5.
Depósito de almacenamiento intermedio
6.
Secador
7.
Base
N.º
5

18. Dave Orton
imw.ca
Directo: +1 604.393.7659
imw.ca/facebook
Celular: +1 604.512.0009
imw.ca/linkedin
Correo electrónico: dorton@imw.ca
imw.ca/youtube
43676 Progress Way • Chilliwack, BC • Canada V2R 0C3
p +1 604.795.9491
f +1 604.792.3806
e info@imw.ca