El curso se concibe con un enfoque eminentemente práctico con enfoque en la conversación y producción oral.

1. CURSO DE ESPAÑOL
PARA PROFESORES DE E/LE
Etapa: JACUIZINHO/RS
13 Y 14 de MARZO de 2015
Círculo Hispano de Brasil
PLAZO DE INSCRIPCIÓN:
Del 03 de marzo al 14 de marzo
HORARIOS del ENCUENTRO:
De 8 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 horas
CARGA HORARIA:
20 horas presenciales + 20 HORAS DISTANCIA = TOTAL 40 H
LUGAR DE REALIZACIÓN:
Polo de Apoio Presencial de Jacuizinho
Endereço: Rua Nelcinho Muratt, s/n - Bairro: Centro
CEP: 99457-000 - Jacuizinho - RS
Telefone: (55) 3324-5237 - 3629-1085
PRECIO DEL CURSO:
El curso y los materiales entregados poseen el coste de R$ 60,00 (Reales). Los desplazamientos, alojamiento
y manutención de los alumnos corren por cuenta de los participantes.
OBJETIVO DEL EVENTO:
El curso se concibe con un enfoque eminentemente práctico con enfoque en la conversación y producción
oral.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
1. Practicar la conversación en Lengua Española.
2. Examinar las posibilidades de explotación de la producción escrita en clase de E/LE.
3. Reflexionar sobre la enseñanza de español y los problemas actuales
4. Analizar las posibilidades de explotación didáctica en clases de E/LE.

2. PROFESORES y TALLERES:
Conversación y variación Ibérica (meridional) – Prof. Juan Carlos Lozano Guzmán (España)
Conversación y variación Rio Platense – Prof. invitado Javier Luzardo (Uruguay)
EVALUACIÓN DEL CURSO:
Para obtener el Certificado hay que asistir a un 80% de todas las partes del curso.
INSCRIPCIONES:
Inscripciones: Carla Dona de Castro
Para formalizar la inscripción es necesario cumplimentar la FICHA DE INSCRIPCIÓN adjunta a esta
convocatoria y enviarla por correo electrónico del 03 de marzo al 14 de marzo a:
espanhasemfronteiras@gmail.com
SELECCIÓN DE LOS PARTICIPANTES: REQUISITOS.
Se considerará prioritario, además del orden de inscripción:
1. Ser licenciado en Letras Portugués/Español y estar ejerciendo la docencia
de la lengua española en la enseñanza media y/o fundamental de la red
pública.
2. Ser licenciado en Letras Portugués/Español y estar ejerciendo la docencia
de la lengua española en la enseñanza media y/o fundamental de la red
privada.
3. Ser licenciado en Letras Portugués/Español.
4. Ser estudiante de de la graduación en Letras Portugués/Español.
5. Ser profesor de español con otras titulaciones.
Tendrán preferencia los aspirantes que NO hayan asistido a cursos
similares en los dos años anteriores.
INFORMACIONES
Para obtener más información sobre el curso, pueden dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico:
espanhasemfronteiras@gmail.com

3. FICHA DE INSCRIPCIÓN
CURSO DE ACTUALIZACIÓN PARA PROFESORES DE E/LE
ETAPA JACUIZINHO (RS) – 14 y 15 DE MARZO DE 2015
(Por favor, escriba en TODOS los campos señalados)
Fecha actual (día/mes/año): / /
Nombre: Apellidos:
Dirección completa:
Ciudad: Estado:
Teléfono fijo: Teléfono móvil:
Correo electrónico: Facebook:
Imparte clases /Ejerce actividades como profesor de español:( ) SÍ ( ) NO
Centro(s) de trabajo actual(es) relacionado(s) con la enseñanza de español
- ............... Ciudad: Red*:
- ............... Ciudad: Red*:
*Federal/Estadual/Municipal/Privada
Sólo para profesores
Formación:
( ) Licenciatura en: ................................... ( ) Doctorado en:...................................
( ) Especialización en: ................................... ( ) Maestría en: ...................................
( ) Otros: ...................................
Sólo para estudiantes
Curso que realiza: ................................... Nivel: ...................................
Institución:...................................
Número de alumnos de español en clase
Enseñanza Pública: Enseñanza Privada:
Ensino Fundamental ........... Ensino Fundamental ...........
EnsinoMédio ........... EnsinoMédio ...........
Universidad ........... Universidad ...........
Otros (especificar): ........... Otros (especificar): ...........
Tiempo de experiencia docente como profesor de español:
¿Ha participado en otros cursos de actualización en los últimos dos años?
De la Consejería de Educación ( ) SÍ ( ) NO Actividad: ...................................
De otras instituciones ( ) SÍ ( ) NO Actividad: ...................................
(especificar institución):
¿Con qué frecuencia visita la página WEB de la Consejería?
Diariamente ( ) Semanalmente( ) Mensualmente( ) A veces( ) Nunca( )
¿Qué tipo de informaciones busca? Cursos:( ) Becas: ( ) Publicaciones:( ) Materiales:( ) Otros:
( )
¿Conoce la lista ELEBRASIL?
Sí, estoy en la lista ( ) Sí, pero no estoy en la lista ( ) No ( )

4. CURSO DE ESPAÑOL L.E.
Círculo Hispano de Brasil
Producción Oral y Escrita.
ESPANHASEMFRONTEIRAS.blogspot.com.br
Grupo Face espanha sem fronteiras
Gmail : espanhasemfronteiras@gmail.com
e
JACUIZINHO14y15/03