El perro de un granjero se jactaba de ser el mejor cazador, pero un día su vanidad le llevó a perseguir su propio reflejo en el río y terminó empapado y sin su presa. Esto le enseñó que debe estar satisfecho con lo que tiene y no envidiar a los demás. La segunda historia trata de un hombre avaro que perdió una bolsa con monedas y luego engañó a un joven que se la devolvió para no pagarle la recompensa, pero el rabino lo descubrió

1. El perro y su reflejo (Humildad)
Érase una vez un granjero que vivía tranquilo porque tenía la suerte
de que sus animales le proporcionaban todo lo que necesitaba para
salir adelante y ser feliz.
Mimaba con cariño a sus gallinas y éstas le correspondían con huevos
todos los días. Sus queridas ovejas le daban lana, y de sus dos
hermosas vacas, a las que cuidaba con mucho esmero, obtenía la
mejor leche de la comarca.
Era un hombre solitario y su mejor compañía era un perro fiel que no
sólo vigilaba la casa, sino que también era un experto cazador. El
animal era bueno con su dueño, pero tenía un pequeño defecto: era
demasiado altivo y orgulloso. Siempre presumía de que era un gran
olfateador y que nadie atrapaba las presas como él. Convencido de
ello, a menudo le decía al resto de los animales de la granja:
– Los perros de nuestros vecinos son incapaces de cazar nada, son
unos inútiles. En cambio yo, cada semana, obsequio a mi amo con
alguna paloma o algún ratón al que pillo despistado ¡Nadie es mejor
que yo en el arte de la caza!
Era evidente que el perro se tenía en muy alta estima y se encargaba
de proclamarlo a los cuatro vientos.

2. Un día, como de costumbre, salió a dar una vuelta. Se alejó del
cercado y se entretuvo olisqueando algunas toperas que encontró por
el camino, con la esperanza de conseguir un nuevo trofeo que llevar
a casa. El día no prometía mucho. Hacía calor y los animales dormían
en sus madrigueras sin dar señales de vida.
– ¡Qué mañana más aburrida! Creo que me iré a casa a descansar
sobre la alfombra porque hoy no se ven ni mariposas.
De repente, una paloma pasó rozando su cabeza. El perro, que tenía
una vista envidiable y era ágil como ninguno, dio un salto y, sin darle
tiempo a que reaccionara, la atrapó en el aire. Agarrándola bien fuerte
entre los colmillos y sintiéndose un auténtico campeón, tomó el
camino de regreso a la granja vadeando el río.
El verano estaba muy próximo y ya había comenzado el deshielo de
las montañas. Al perro le llamó la atención que el caudal era mayor
que otras veces y que el agua bajaba con más fuerza que nunca.
Sorprendido, suspiró y se dijo a sí mismo:
– ¡Me encanta el sonido del agua! ¡Y cuánta espuma se forma al
chocar contra las rocas! Me acercaré a la orilla a curiosear un poco.
Siempre le había tenido miedo al agua, así que era la primera vez que
se aproximaba tanto al borde del río. Cuando se asomó, vio su propio
reflejo aumentado y creyó que en realidad se trataba de otro perro
que llevaba una presa mayor que la suya.

3. ¿Cómo era posible? ¡Si él era el mejor cazador de que había en toda
la zona! Se sintió tan herido en su orgullo que, sin darse cuenta, soltó
la paloma que llevaba en las fauces y se lanzó al agua para arrebatar
el botín a su supuesto competidor.
– ¡Dame esa pieza! ¡Dámela, bribón!
Como era de esperar, lo único que consiguió fue darse un baño de
agua helada, pues no había perro ni presa, sino tan sólo su imagen
reflejada. Cuando cayó en la cuenta, se sintió muy ridículo. A duras
penas consiguió salir del río tiritando de frío y encima, vio con
estupor cómo la paloma que había soltado, sacudía sus plumas,
remontaba el vuelo y se perdía entre las copas de los árboles.
Empapado, con las orejas gachas y cara de pocos amigos, regresó a
su hogar sin nada y con la vanidad por los suelos.
Moraleja: Si has conseguido algo gracias a tu esfuerzo, siéntete
satisfecho y no intentes tener lo que tienen los demás. Sé feliz con lo
que es tuyo, porque si eres codicioso, lo puedes perder para siempre.
La bolsa de monedas (Sinceridad)
Hace mucho tiempo, en una ciudad de Oriente, vivía un hombre muy
avaro que odiaba compartir sus bienes con nadie y no sabía lo que
era la generosidad.

4. En una ocasión, paseando por la plaza principal, perdió una bolsa en
la que llevaba quinientas monedas de oro. Cuando reparó en ello se
puso muy nervioso y quiso recuperarla a toda costa.
¿Sabes qué hizo? Decidió llenar la plaza de carteles en los que había
escrito que quien encontrara su bolsa y se la devolviera, recibiría una
buena recompensa.
Quiso la casualidad que quien se tropezó con ella no fue un ladrón,
sino un joven vecino del barrio que leyó el anuncio, anotó la
dirección y se dirigió a casa del avaro.
Al llegar llamó a la puerta y muy sonriente le dijo:
– ¡Buenos días! Encontré su bolsa tirada una esquina de la plaza ayer
por la tarde ¡Tenga, aquí la tiene!
El avaro, que también era muy desconfiado, la observó por fuera y
vio que era igualita a la suya.
– Pasa, pasa al comedor. Comprobaré que está intacta.
Echó las monedas sobre la mesa y, pacientemente, las contó. Allí
estaban todas, de la primera a la última.
El chico respiró aliviado y le miró esperando recibir la recompensa
prometida, pero el tacaño, en uno de sus muchos ataques de avaricia,
decidió que no le daría nada de nada. El muy caradura encontró una
excusa para no pagarle.

5. – Sí, es mi bolsa, no cabe duda, pero siento decirte que en ella había
mil monedas de oro, no quinientas.
– Señor ¡eso no es posible! Yo sería incapaz de robarle y presentarme
aquí con la mitad de sus monedas ¡Tiene que tratarse de un
malentendido!
– ¿Malentendido? ¡Aquí había mil monedas de oro así que lo siento
pero no te daré ninguna recompensa! ¡Ahora vete, te acompaño a la
puerta!
¡El pobre muchacho se quedó helado! No había robado nada, pero no
podía demostrarlo. Se puso su sombrero y se alejó triste y
desconcertado. El avaro, desde la puerta, vio cómo desaparecía entre
la niebla y después regresó al comedor con aire de chulería.
El muy fanfarrón le dijo a su esposa:
– ¡A listo no me gana nadie! He recuperado la bolsa y encima he
dejado a ese desgraciado sin el premio.
La mujer, que era buena persona, le contestó indignada.
– ¡Eso no se hace! A nosotros nos sobra el dinero y él merecía la
gratificación que habías prometido ¡Podía haberse quedado con el
dinero y no lo hizo! Id juntos a ver al rabino para que os dé su opinión
sobre todo esto.

6. Al avaro no le quedó más remedio que obedecer a su mujer ¡Estaba
tan enfadada que cualquiera le decía que no!
Buscó al chico y acudieron a pedir ayuda al rabino, el hombre más
sabio de la región y el que solía poner fin a situaciones complicadas
entre las personas. Aunque ya era muy anciano, los recibió con los
brazos abiertos; Seguidamente, se sentó en un cómodo asiento a
escuchar lo que tenían que contarle.
El avaro relató su versión y cuando acabó, el rabino le miró a los ojos.
– Dime con sinceridad cuántas monedas de oro había en la bolsa que
perdiste.
El avaro era tan avaro que se atrevió a mentir descaradamente.
– Mil monedas de oro, señor.
El rabino le hizo una segunda pregunta muy clara.
– ¿Y cuántas monedas de oro había en la bolsa que te entregó este
vecino?
El tacaño respondió:
– ¡Sólo había quinientas, señor!
Entonces el rabino se levantó y alzando su voz profunda, sentenció:

7. – ¡No hay más que hablar! Si tú perdiste una bolsa con mil monedas
y ésta tiene sólo quinientas, significa que no es tu bolsa. Dásela a él,
pues no tiene dueño y es quien la ha encontrado.
– Pero yo me quedaré sin nada!
– Sí, así es. Tu única opción es esperar a que un día de estos aparezca
la tuya.
Y así fue cómo, gracias a la sabiduría del rabino, el avaro pagó sus
mentiras y sus calumnias quedándose sin su propia bolsa.