1. Día de la Tradición:
Hoy 10 de noviembre de 2010 hacemos un punto aparte de la música y cultura
misionera para concentrarnos totalmente en la cultura argentina. En este día se
celebra el Día de la Tradición, que es el reconocimiento a la identidad argentina en
conmemoración del natalicio del poeta José Hernández, autor del libro "Martín
Fierro", máximo exponente de la literatura argentina.
Hernández es uno de los personajes más representativos del ser nacional, el puso
en su libro todo su empeño en defender a sus paisanos de las injusticias que se
cometieron contra ellos.
Citaremos unos versos del Martín Fierro:
Aquí me pongo a cantar
Al compás de la vigüela;
Que el hombre que lo desvela
Una pena extraordinaria,
Como la ave solitaria
Con el cantar se consuela.
Pido a los Santos del Cielo
Que ayuden mi pensamiento;
Les pido en este momento
Que voy a cantar mi historia,
Me refresquen la memoria
Y aclaren mi entendimiento.
Vengan, santos milagrosos,
Vengan todos en mi ayuda,
Que la lengua se me añuda
Y se me turba la vista.
Pido a mi Dios que me asista
En una ocasión tan ruda.
Yo he visto muchos cantores
Con famas bien obtenidas,
Y que después de adquiridas
No las quieren sustentar:
Parece que sin largar
Se cansaron en partidas.
Cantando me he de morir,
Cantando me han de enterrar,
Y cantando he de llegar
Al pie del Eterno Padre.
Dende el vientre de mi madre
Vine a este mundo a cantar.
Que no se trabe mi lengua

2. Ni me falte la palabra
El cantar mi gloria labra
Y poniéndome a cantar,
Cantando me han de encontrar
Aunque la tierra se abra.
¿Pero que significa tradición? La palabra tradición deriva del latín y quiere decir
donación o legado. La tradición de un pueblo es aquello que lo identifica y
diferencia de los demás, algo propio y profundo. La tradición de una nación constituye
su cultura popular y se constituye del conjunto de costumbres, creencias y relatos de un
pueblo, que se van transmitiendo de padres a hijos. Cada generación recibe el
legado de las que la anteceden y colabora aportando lo suyo para las futuras. El
conjunto de las tradiciones de un pueblo está integrado por festividades religiosas,
ritos indígenas relacionados con las leyes de la naturaleza, supersticiones, cánticos,
bailes, vestimentas, juegos, músicas, comidas.
En un mundo tan globalizado e interrelacionado, mantener las tradiciones y signos
característicos de los pueblos y las naciones no es tarea fácil.
La lengua, la vestimenta, la música, los bailes, constituyen hoy una cultura casi
universal que va en detrimento de la identidad histórica y cultural de los pueblos.
Si bien el mundo es uno, la raza humana una y los derechos comunes a todo el
género humano, las diferencias que marcan la cultura y la tradición no tienen el
propósito de dividir y diferenciar a los hombres sino el de unirlos a partir de lazos
comunes. Ellas crean un sentido de pertenencia y de devoción común hacia los
ancestros que fueron moldeando el valor de una cultura.
Bueno sería por un momento reflexionar sobre qué elementos nuestra generación
aporta como nuevos ingredientes enriquecedores de la tradición argentina. A la
tradicional fusión entre la cultura indígena y española se suman en el siglo XX las
dos grandes inmigraciones europeas afincadas en su mayoría en la Capital Federal y
alrededores. Por otro lado, la inmigración del interior del país hacia lo que se
transformó en el conurbano bonaerense también incorporó nuevos elementos y
costumbres al vivir cotidiano, que todavía no terminaron de plasmarse en una
expresión de cultura y tradición.
El hombre de campo, el folklore, el guapo, el tango, etc. constituyen una diversidad
de expresiones que dificultan plasmar la identidad cultural de los argentinos.
¿Cuál es la identidad argentina? ¿Cuál es su cultura característica más allá de las
expresiones artísticas? Son unas de las tantas preguntas de los argentinos del siglo
XXI.