El documento describe las características y funciones principales de un diccionario en inglés. Explica que ofrece listas alfabéticas de términos en español e inglés para traducir palabras, y que permite aprender a deletrear, abreviar palabras y conocer su significado y sílabas. También describe las abreviaturas comunes, las palabras guía, cómo buscar sustantivos plurales, adjetivos comparativos, palabras con sufijos como "ing", y cómo buscar verbos regulares e irregulares.
El diccionario es un libro que explica la palabra que deseamos buscar, ya sea en inglés o en español, tomando en cuenta que un diccionario en inglés es de mucha importancia ya que la mayoría de palabras en ingles puede tener significados diferente teniendo en cuenta lo importante que es conocer las abreviaturas y los nexos para obtener un bueno uso del diccionario
Es evidente que el diccionario inglés-español (bilingüe) es un instrumento indispensable para el estudiante del idioma inglés cuya lengua nativa es el español. Sin embargo, el diccionario no es infalible. Su grado de confiabilidad depende de los autores. Es importante mencionar que el buen uso del diccionario muchas veces se ve obstaculizado por negligencia o desconocimiento de algunos puntos que se deben tomar en cuenta, como por ejemplo: los diccionarios listan las palabras por orden alfabético dentro del grupo correspondiente a cada letra; es decir, que las palabras están ordenadas de acuerdo al orden alfabético de la segunda, tercera, etc…
Orden Alfabético: Las únicas diferencias en el orden alfabético con relación al castellano es que no existen como letras la CH, LL y Ñ. Por lo tanto, la CH se encuentra dentro de la C y la LL dentro de la L
Abreviaturas: Es importante que cada persona se familiarizarse con las abreviaturas utilizadas en su diccionario y conozca su significado, el cual aparece al inicio del diccionario.
Palabras Guías: Estas aparecen en la parte superior de la página de la mayoría de los diccionarios bilingües para indicar la primera palabra/sílaba.
Función Gramatical: En inglés, más que en castellano, una palabra puede tener diferentes significados de acuerdo al lugar que ocupe en la oración
Palabras Que No Aparecen En El Diccionario: Las palabras terminadas en plural, los verbos en tercera persona o en pasado, los adjetivos que terminen en -er, -est y las palabras que terminan en el sufijo -ing por lo general no aparecen en el diccionario, por lo que es necesario convertirlas a su forma original. EL SUFIJO -ING: Este sufijo puede formar palabras con distintas funciones gramaticales, las más comunes son: Gerundio, sustantivo y adjetivo.
Luis A marquez R. uso del diccionario ingles 1 UTS LARA2015101010
USO DEL DICCIONARIO.
PARA MI EL USO DEL DICCIONARIO ES
es un instrumento indispensable para el estudiante del idioma inglés cuya lengua activa es el español. Sin embargo, el diccionario no es infalible. Su grado de confiabilidad depende de los autores.
Trabajo para la materia ingles por saia del tecnológico Antonio José de Sucre, realizada por el estudiante de diseño gráfico de primer semestre Jonás Melo.
El diccionario es un libro que explica la palabra que deseamos buscar, ya sea en inglés o en español, tomando en cuenta que un diccionario en inglés es de mucha importancia ya que la mayoría de palabras en ingles puede tener significados diferente teniendo en cuenta lo importante que es conocer las abreviaturas y los nexos para obtener un bueno uso del diccionario
Es evidente que el diccionario inglés-español (bilingüe) es un instrumento indispensable para el estudiante del idioma inglés cuya lengua nativa es el español. Sin embargo, el diccionario no es infalible. Su grado de confiabilidad depende de los autores. Es importante mencionar que el buen uso del diccionario muchas veces se ve obstaculizado por negligencia o desconocimiento de algunos puntos que se deben tomar en cuenta, como por ejemplo: los diccionarios listan las palabras por orden alfabético dentro del grupo correspondiente a cada letra; es decir, que las palabras están ordenadas de acuerdo al orden alfabético de la segunda, tercera, etc…
Orden Alfabético: Las únicas diferencias en el orden alfabético con relación al castellano es que no existen como letras la CH, LL y Ñ. Por lo tanto, la CH se encuentra dentro de la C y la LL dentro de la L
Abreviaturas: Es importante que cada persona se familiarizarse con las abreviaturas utilizadas en su diccionario y conozca su significado, el cual aparece al inicio del diccionario.
Palabras Guías: Estas aparecen en la parte superior de la página de la mayoría de los diccionarios bilingües para indicar la primera palabra/sílaba.
Función Gramatical: En inglés, más que en castellano, una palabra puede tener diferentes significados de acuerdo al lugar que ocupe en la oración
Palabras Que No Aparecen En El Diccionario: Las palabras terminadas en plural, los verbos en tercera persona o en pasado, los adjetivos que terminen en -er, -est y las palabras que terminan en el sufijo -ing por lo general no aparecen en el diccionario, por lo que es necesario convertirlas a su forma original. EL SUFIJO -ING: Este sufijo puede formar palabras con distintas funciones gramaticales, las más comunes son: Gerundio, sustantivo y adjetivo.
Luis A marquez R. uso del diccionario ingles 1 UTS LARA2015101010
USO DEL DICCIONARIO.
PARA MI EL USO DEL DICCIONARIO ES
es un instrumento indispensable para el estudiante del idioma inglés cuya lengua activa es el español. Sin embargo, el diccionario no es infalible. Su grado de confiabilidad depende de los autores.
Trabajo para la materia ingles por saia del tecnológico Antonio José de Sucre, realizada por el estudiante de diseño gráfico de primer semestre Jonás Melo.
1. Uso del diccionario en ingles
Integrantes :
Luis Díaz
C.I.:26165016
escuela:#79
mecánica
2. Uso del diccionario en Ingles
Es un libro muy útil de
referencia, que facilita la
traducción de cualquier
palabra de uso común.
Ofrece dos listas
alfabéticas de términos,
en español y otra en
ingles y traduce los
significados.
Con el puedes aprender a
deletrear una palabra,
abreviarla, conocer su
significado, cuantas silabas
tiene, entre otras cosas.
esta conformado por
Orden alfabético
Las únicas
diferencias en el
orden alfabético
que tiene del
diccionario español,
es que no existen las
letras CH, LL y Ñ.
Abreviaturas
En el inicio de cada
diccionario
aparecen las
abreviaturas y su
significado pueden
encontrarse como:
s; sustantivo, v;
verbo y adv;
adverbio.
Palabras guía
Aparecen en la
parte superior de
la pagina, para
indicar la primera
palabra (guía
izquierda) y la
ultima palabra
(guía derecha)
Función
gramatical
En ingles,
muchas palabras
pueden
desempeñar
más de una
función
gramatical y así
tienen
diferentes
significados.
Sustantivos
plurales
Para poder
conocer el
sustantivo plural
de una palabra
esta se debe
llevar a su forma
singular. Ejem: la
palabra BODIES
se debe llevar a
su singular
BODY.
Adjetivos
comparativos
y superlativos
Antes de buscar
los adjetivos que
terminen en ER o
EST, se eliminas el
sufijo.
Palabras con
ing
Se busca la
palabra base
eliminando
el
progresivo.
Ejem:
LIVING-LIVE
Verbos
regulares e
irregulares
Para buscar su
significado se debe
convertir en infinitivo,
eliminando las
terminaciones S, ES,
IES, ED, o si es un
verbo irregular se debe
buscar su forma simple
en infinitivo.
