El documento resume la política de apartheid en Sudáfrica. El apartheid institucionalizó la segregación racial en 1950, dividiendo a la población en categorías como blancos, negros y de color. Nelson Mandela se unió al movimiento contra el apartheid y fue encarcelado por 28 años por su liderazgo. Finalmente, el apartheid fue abolido en la década de 1990 luego de negociaciones entre el gobierno y líderes como Mandela, permitiendo las primeras elecciones democráticas multirraciales de Sudáfrica.

1. Octubre 2012
EL APARTHEID

2. REPORTAJE
El Apartheid
THE FILM ZONE
“Grito de libertad”
“Llanto por la tierra amada”
BIOGRAFÍA
Nelson Mandela
TESTIMONIO DE VIDA
África, sobrevivientes de la violencia
de género
RECOMIENDA UN LIBRO
“La fuerza de uno”
ZONA DE JUEGOS
Colegio María Teresa Cancino, Departamento de Historia. Profesora: Carla Escanilla.
Producción y elaboración: Daniela López – Kattya Olguín – Marión Pinto – Nicole Suárez.
Cuarto Medio A.
Fecha: 29 de octubre de 2012.

3. REPORTAJE
La apartheid es una forma de política en la cual se profundiza o se destaca la segregación racial, y como principal
blanco de este movimiento fue África en las primeras 50 décadas de este siglo.
El término originario de lengua sudafricana, significa separación entre minoría blanca y mayoría negra; la cual
como política dura hasta el año 1944 cuando por primera vez la población oscura puede ejercer sus derechos
políticos
Antes de que existiera como tal el apartheid, en África ya se vivía con esta segregación racial haciéndose visible
en la constitución de su política y gobierno, ya que ningún hombre negro podía tener acceso a este. Pero no era
solamente sus derechos políticos sino también sus derechos de educación, vivienda, trabajo, transporte publico,
playas y piscinas, educación superior, entre otras, y se excusaban con que los negros no necesitan de una gran
educación ya que los trabajos que desarrollaran no serán de gran esfuerzo.
El apartheid se adopta oficialmente en 1950 en manos del partido nacional, pasando a formar parte de su política
gubernamental, la que se desarrollara hasta el año 1990 cuando en manos de klerk esta desapareció.
Esta forma de política clasificaba a las personas en tres grandes categorías:
 Blancos, familia e hijos
 Bantúes o negros
 De color o mestizos
Para mas tarde incluir a los hindúes y pakistaníes; dejando en claro que hijos de blancos con mujeres negras eran
mestizos y no pertenecían al orden mayor de la pirámide. Y para poder hacer la división antes descrita se le
entregaba a cada persona un pase que le permitía trasladarse de lugar a lugar, mientras que muchas veces las
familias eran separadas por sus diferentes trabajos.
Esta política ha sido muy criticada en el ámbito internacional y dio lugar a diversas sanciones económicas y de
aislamiento por parte de numerosos países. Esta presión ejercida desde 1960 hasta la década del 70, provoca que
en se implante una nueva política denominada “desarrollo separado”, la cual consistía en asignar ciertas zonas
territoriales para los negros y otras para los blancos, en conclusión los negro se quedaban con solo un 13% del
territorio total.

4. Para darle fin a esta política se crean diversas instituciones, entre las
cuales se encuentra la mas importante conocida como congreso
nacional africano, teniendo como líder a Nelson Mandela y Oliver
tambo; también se asocia a este movimiento anti-apartheid al arzobispo
desmond tute. Junto a el C.NA. Se unen grupos independientes con el
mismo ideal, encontrándose que el día 21 de marzo de 1960en
sharpeville la policía se fue en contra los manifestantes, reconociéndose
así como la matanza de civiles mas grandes del país dejando a 70
personas muertas aprox. Y más de 400 heridos; concluyendo con este
hecho que toda organización anti-apartheid fuera ilegal.
Pero hubo que esperar al acceso a la presidencia en 1989 de Frederik
Williem De Klerk para que el gobierno sudafricano entrara
resueltamente en el proceso de desaparición total del apartheid, se
liberaron a los líderes anti-apartheid con penas de larga duración, se
terminó con la segregación en las playas y sobre todo unas fechas muy
significativas como fue febrero de 1990 en que se levantó la prohibición
que pesaba sobre el congreso nacional africano y puso en libertad a
Mandela tras 28 años de prisión. En mayo de 1990 se puso fin a la
segregación en los hospitales y el 15 de octubre del mismo año entró en
vigor la ley votada en junio, que derogaba la segregación racial en
lugares públicos.
En junio de 1991 el Parlamento procedió a la abolición total de las leyes
fundamentales del apartheid. De este modo, fueron abolidas las leyes
sobre la tierra, sobre la restricción de residencia y sobre la clasificación
racial.
En el año 1991, Nelson Mandela fue elegido para ser el nuevo
presidente del C.N.A , permitiéndose participar directamente con el
presidente Klerk.
Finalmente, se alcanzó un acuerdo el 13 de noviembre de 1993 en el
que se acordaba instituir en Sudáfrica un régimen democrático no racial
ni sexista basado en el principio enarbolado por los luchadores negros,
de " una persona, un voto".
Las primeras elecciones libres en la historia de Sudáfrica se celebraron
del 26 al 29 de abril de 1994 y el C.N.A obtuvo una clara victoria siendo
elegido Mandela primer presidente negro del país, el 10 de mayo de
1994. Tras la aprobación parlamentaria en mayo de 1996 de la nueva
Constitución sudafricana se completó el proceso de democratización e
igualdad entre todos los ciudadanos de Sudáfrica.
Ya pasando varios años de persecución, tortura y desigualdades, se ha
sacado el apartheid en Sudáfrica con varias leyes y tratando de
conseguir la igualdad entre todos.

5. Freedom Cry es la historia de Donald Woods, editor de un
Grito de libertad periódicolos másen Sudáfrica, luchadores por la Steven Biko,
uno de
liberal
respetados
y su amistad con
libertad de
Sudáfrica. La película está ambientada en Sudáfrica bajo el
régimen del apartheid.
Woods no aprecia las ideologías de Steve y con frecuencia
publica críticas en contra de sus puntos de vista. Pero con el
tiempo, desarrolla un gusto por estos y decide reunirse con él
en persona. Esta reunión histórica conduce a una amistad
instantánea y muy pronto la prensa de Woods comienza a
publicar artículos pro-Biko regularmente. Esto se nota y atrae
a la mano de hierro del gobierno blanco y Woods es puesto
bajo arresto domiciliario, mientras que Biko es detenido y
torturado hasta la muerte. La rebelión contra el gobierno
explota en diferentes partes del país.
Woods, decide contarle al mundo acerca de las ideologías de
Steve Biko y las atrocidades bajo el dominio del gobierno del
apartheid. Pero sabiendo que desde el interior de África no
podría con esto, planea un escape junto a su familia el cual se
enfrentan a numerosos obstáculos.
En 1948 se aprobó el apartheid en Sudáfrica. De esta forma, Llanto por la
el racismo se institucionaliza y hace imposible la convivencia
entre la población blanca y la negra. Dos años antes de este
tierra amada
suceso, dos hombres con un fuerte temperamento se conocen
debido a una preocupante circunstancia. El hijo del sacerdote
negro Stephen Kumalo (James Earl Jones) es detenido y
condenado a muerte por asesinar al hijo de James Jarvis
(Richard Harris), un terrateniente blanco. La primera reacción
de Jarvis, cegado por la muerte de su hijo, es la venganza y el
odio racial. Pero poco a poco irá cambiando de idea según
conoce a Stephen, que le suplica por la vida de su hijo.
Un emotivo drama con fines
didácticos, protagonizado por dos
actores portentosos. Está rodada en
espectaculares paisajes naturales. Se
trata de una visión humana y positiva
que significa un alegato en defensa
de la tolerancia racial. La música es
del prestigioso John Barry, autor de la
composición musical de Memorias de
África.

6. BIOGRAFÍA
Nelson Mandela nació en 1918, en Umtata (Sudáfrica). Después de terminar la secundaria Nelson ingresó a la
Universidad de Fort Hare, cerca de Ciudad del Cabo. Siguió la carrera de derecho y cuando tenía 23 años se
trasladó a Johannesburgo y consiguió trabajo en un estudio jurídico. Poco después se unió al Congreso Nacional
Africano (CNA), una organización que desde 1912 hacía campañas pacíficas contra la discriminación y excesiva
explotación que sufrían los negros sudafricanos.
En 1943, Mandela fundó la Liga Juvenil y organizó movilizaciones de protesta contra el sistema de
segregación racial denominado apartheid. El gobierno blanco reprimía a sangre y fuego a los manifestantes,
como en la masacre de Sharpeville (21 de marzo de 1960) donde fueron acribilladas 67 personas, incluidos diez
niños. Al año siguiente Mandela y sus camaradas fundaron una nueva organización llamada Umkhonto we
Sizwe ("Lanza de la Nación") con la cual pasaron a la lucha armada. Mientras una ola de atentados sacudía las
principales ciudades de Sudáfrica en 1962, Mandela viajó por varios países de África para obtener fondos y
recursos para su movimiento. Pero al regresar el mismo año fue capturado en Johannesburgo. Fue sometido a
juicio y lo condenaron a cadena perpetua. Tenía 46 años cuando fue llevado a la prisión de máxima seguridad de
la isla Robben, frente a Ciudad del Cabo.
Recién en 1990 el presidente moderado Frederik de
Klerk liberó a Nelson Mandela, quien ya tenía 71
años. En los siguientes meses ambos líderes
negociaron la eliminación del apartheid, la que quedó
derogada oficialmente en 1991. Los dos fueron
galardonados con el Premio Nobel de la Paz en 1993.
En 1994, fue elegido presidente de Sudáfrica y
gobernó hasta 1999. En este periodo se esforzó por
reconciliar a los sudafricanos y coadyuvó en el cese
de varias guerras del continente, como en Zaire. En la
actualidad está retirado de la vida política, pero su
opinión es consultada en asuntos importantes de su
país. Desde el 2001 forma parte The Elders, un grupo
de sabios de prestigio internacional que colabora en
la solución de conflictos y problemas a nivel mundial.
“Nadie nace odiando a otra
persona por el color de su piel, o su
origen, o su religión. La gente
tiene que aprender a odiar, y si
ellos pueden aprender a odiar, también se les
puede enseñar a amar, el amor llega más
naturalmente al corazón humano que su
contrario”
- Nelson Mandela, 1995

7. TESTIMONIO DE VIDA
Faduma Abdi Ibrahim se describe a sí misma como una zombi ambulante. En
1994 fue secuestrada en su casa de Somalia por una banda de 28 bandidos
que la violaron por turnos durante meses.
''Cada día y cada noche rezaba para morir'', recordó.
Los bandidos, que pertenecían a una de las milicias responsables de la actual
guerra civil en Somalia, le dispararon en el brazo derecho y luego la
abandonaron, creyéndola muerta.
Ibrahim, que ahora vive en el campo de refugiados de Kakuma, en Kenia, dijo
que si bien algunas buenas samaritanas la salvaron de la muerte,
personalmente no tiene ningún motivo para vivir. ''Se apoderaron de mi vida y
mi dignidad' ', expresó.
Ibrahim es una de las 250 sobrevivientes de violencia de género de todas
partes de África que viajaron a Nairobi para prestar testimonio ante un Tribunal
Africano de Mujeres, instalado a fines del mes pasado.
El simulacro de juicio, organizado por el grupo humanitario Al- Taller con el
apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Mujer (Unifem), fue la primera
audiencia pública donde se escucharon testimonios sobre violencia contra las
mujeres en África.
''Se trata de un tribunal simbólico que permite a mujeres víctimas de violencia
hacer públicos sus problemas'', explicó Mary Okumu, quien dirige Al-Taller en
Nairobi. Durante los dos días de audiencias, las testigos hicieron
estremecedores relatos de todo tipo de actos violentos en su contra.
Otra mujer somalí que también vive en el campo de Kakuma conmovió hasta
las lágrimas al tribunal cuando contó cómo los bandidos obligaron a su hijo a
violarla.
''Mi hijo se negó diciéndoles que era su madre, pero no lo escucharon.
NAIROBI, 15 agosto 99 (IPS) por Judith Achieng'
Dispararon al aire y grité. Le dije a mi hijo que lo hiciera para que salvara la
vida'', relató.
La guerra civil en Somalia estalló en 1991 tras el derrocamiento del
presidente Siad Barré. El país del Cuerno de Africa está ahora dividido en
zonas controladas por distintos clanes que luchan entre sí.
Mujeres de Ruanda hicieron relatos similares sobre asesinatos y violaciones
contra sus seres queridos durante el genocidio de 1994, en el que perecieron
hasta un millón de personas.
Así mismo, mujeres de Etiopía expresaron preocupación sobre la creciente
violencia cultural a través de prematuros matrimonios forzados. En algunas
comunidades etíopes, muchas ni as son casadas a la edad de seis años.
Una adolescente keniana contó como un ministro del gobierno la violó cuando
tenía 13 a os. La joven, ahora de 16, tuvo que dejar la escuela cuando se dio
cuenta de que estaba embarazada.
7

8. ''Él (el ministro) me amenazó y me dijo que no hablara. Wangary Maathai, una ambientalista de Kenia
Dijo que no había manera de que una chica pobre como perseguida por el gobierno de Daniel Arap Moi por su
yo lo pudiera perjudicar, porque él estaba siempre con el resistencia a la venta de tierras públicas y bosques,
presidente'', relató al tribunal. manifestó al tribunal que también las mujeres, en
parte, son culpables de su propia marginación.
La pobreza fue agregada a la lista de las diferentes formas
de violencia padecida por las mujeres. ''El apartheid se ''Esto se debe a que, en general, las mujeres tienden
llevó nuestros derechos económicos y nos despojó de a subestimarse y a dejar que otros digan quiénes son y
todas nuestras propiedades'', afirmó. cuánto valen'', se aló.
Cuando era niña, Mudlala fue separada de su padre, que Maathai urgió a las mujeres a no culpar a los demás.
debió trabajar en Johanneburgo, y sólo se le permitió ''Es hora de escribir un capítulo diferente en nuestra
enviar a su casa 34 dólares cada dos meses para larga historia de lucha y hacernos cargo de nuestro
mantener a una familia de ocho. ''Las leyes eran tan duras destino'', exhortó.
que no podíamos ir a visitar a nuestro padre en
Johannesburgo'', contó. Sin embargo, las mujeres africanas no se resignan a
ser víctimas de la violencia.
Muchas sobrevivientes mostraron marcas en sus cuerpos,
como dientes faltantes, cortes con objetos afilados o Gertrude Ochieng, de Kenia, contó cómo debió luchar
heridas de bala. Otras estallaban en un llanto histérico, un contra su familia política para conservar las
síntoma de trauma psicológico. propiedades y la tierra de su marido desde que éste
falleció, en 1968. ''He sido golpeada muchas veces,
''Los testimonios ayudaron a destraumatizar a mujeres pero me mantuve firme. ¿Adónde esperan que vaya si
víctimas de violencia y a promover la reconciliación en me quitan mi tierra y mi casa?'', preguntó.
diferentes sociedades'', apuntó Inonge Leweanika, de
Zambia, uno de los jurados del tribunal. Anne Nyaberi, de la Federación Internacional de
Mujeres Abogadas, con sede en Nairobi, dijo que a
La sudafricana Martha Mudlala acusó al pasado régimen pesar de los tristes relatos sobre la condición de la
del apartheid, que gobernó hasta 1994, de obligarla a mujer, hay cierto progreso en África.
crecer en la pobreza.
Organizaciones femeninas de Kenia han logrado
La pobreza fue agregada a la lista de las diferentes imponer un tercio de mujeres en una comisión
formas de violencia padecida por las mujeres. ''El abocada a la reforma de la Constitución, destacó.
apartheid se llevó nuestros derechos económicos y nos ''Esto dará mejor oportunidad a las mujeres de
despojó de todas nuestras propiedades'', afirmó. participar directamente en su bienestar''.
Cuando era niña, Mudlala fue separada de su padre, que Este año, el parlamento de Kenia también aprobó una
debió trabajar en Johanneburgo, y sólo se le permitió ley sobre igualdad de género. ''Están ocurriendo cosas
enviar a su casa 34 dólares cada dos meses para que podemos celebrar'', subrayó Nyaberi.
mantener a una familia de ocho. ''Las leyes eran tan duras
que no podíamos ir a visitar a nuestro padre en
Johannesburgo'', contó.
Su colega, Mama Lydia, dijo que debió cambiar su
identidad para encontrar un trabajo decente durante el
apartheid.
''Como negra, sólo podía obtener trabajo como sirvienta
doméstica. Tuve que falsificar mi cédula de identidad y
aparecer como mestiza. Si me hubieran descubierto,
habría ido a la cárcel por al menos cinco años”, dijo.
Mariah Sheba, una periodista de Tanzania, culpó de la
marginación de las mujeres al colonialismo y la traición de
los líderes africanos.
''La mujer africana fue una criatura libre y digna hasta
que apareció el moderno modelo económico que le quitó
todo poder de decisión'', expresó.
''Antes de la independencia, las mujeres eran instadas a
luchar por la libertad contra el poder colonial y, a cambio,
se les prometió la igualdad. Sin embargo, las mujeres han
seguido siendo pobres e ignorantes de sus derechos'',
dijo.
8

9. La fuerza de uno de Bryce Courtenay una novela del
apartheid, ciertamente que la situación de apartheid en
Sudáfrica durante los años del Siglo XX no son algo que
ignore ninguno, porque la misma se dio en una forma tan
profunda que fue delineando la vida de generaciones y
causó sin duda alguna mucho pesar para los “blancos” y los
“afrikaners” que influyó en muchas de las obras literarias
escritas durante esos años, porque la vida es la mejor
fuente de inspiración, aunque por momentos no nos
parezca una inspiración agradable, es mejor saber que
ignorar y estos libros sobre el apartheid de personas que
vivieron la situación y crecieron durante aquellos cruentos
años, son una forma de recordarle a las nuevas
generaciones que los hechos han ocurrido y que quizá el
único valedero propósito de nuestras vidas debiera ser, que
situaciones de segregación no se repitan más.
En el libro “La fuerza de uno” Bryce Courtenay sudafricano
que luego se nacionalizó australiano de gran éxito en
ventas de libros, y su primer libro fue precisamente éste
que ahora les reseño, una obra ambientada en la Sudáfrica
de los años 50, un niño que crece en un entorno de racismo
y segregación y una historia que le ha supuesto al autor el
reconocimiento mundial. Peekay es un hombre adulto que
en el libro va recordando el pasado, su infancia poco
agradable y víctima de la segregación, nos encontramos
con un niño blanco que es despreciado por los afrikaners.
La vida de Peekay no es nada dulce como podrían algunos
pensar que lo sería para un niño blanco en una sociedad de
racismo, su madre es internada en un psiquiátrico y él va a
dar a un orfanato donde vive en carne propia la crueldad y
el rechazo, ese niño de alma cándida ve hacia atrás
convertido en adulto y encuentra las razones del
endurecimiento de su corazón. Un libro que hay que leer
con actitud positiva, porque tiene eso, un mensaje positivo
para los lectores, que podemos entre muchos lograr un
cambio de actitud que en el libro se aplica a la integración
racial pero que bien puede ser para muchos problemas
sociales contemporáneos y también que una sola persona
si se lo propone puede salir avante en la vida, les gustará.

10. Aries (marzo 21 - abril 19)
Buena época para comunicar tus necesidades en el hogar,
lograr acuerdos laborales y tomar decisiones profesionales.
Tiempo de crecimiento que te puede dar grandes logros
personales y económicos. Cambios en tu forma de pensar y vivir.5
Tauro (abril 20 - mayo 20)
Estás un poco vulnerable y susceptible, puedes exagerar
cualquier cosa que suceda. Trata de tomar las cosas con calma.
Todo se acomoda favorablemente, es tiempo de fácil progreso
en cuestiones laborales y económicas. Éxitos personales.
.
Géminis (mayo 21 - junio 21)
El subconsciente te envía mensajes para tus decisiones laborales,
relájate, guarda silencio y escucha tu voz interior. Lo que hayas
iniciado hace unos meses evolucionará con rápidos resultados.
Llegan tiempos de prosperidad y abundancia.
Cáncer (junio 22 - julio 22)
Fija tus prioridades y concéntrate en lo que realmente vale la
pena. No satures tu vida con más responsabilidades. Cambios
y evolución especialmente en tu hogar y entorno. Hay
optimismo y un gran anhelo de explorar nuevos horizontes.
.
Leo (julio 23 - agosto 22)
Tu alegría y felicidad molesta a los limitados. Aléjate de gente
negativa o pesimista que absorbe tu energía positiva. Época de
grandes proyectos y buena fortuna. Mejoran tus ingresos y se
 Racismo  Discriminar  Negros multiplica el trabajo. Invitaciones para viajar.
 Apartheid  Derechos  Mandela
 África  Segregación Virgo (agosto 23 - septiembre 21)
Lucha por lo tuyo, saca la casta y pide lo que mereces, no te
 EstadosUnidos  Blancos quedes callada. Estás a un paso de lograr tus sueños. Recibes
buenas noticias sobre tu situación económica. Espera cambios
favorables en tu vida amorosa. Viajes en puerta.
.
Libra (septiembre 22 - octubre 22)
Si buscas cambios laborales, ve por ellos. La buena fortuna te
favorece con mejores opciones y prosperidad económica.
Algunos problemas o dificultades llegan a su fin seguidos de
cambios completos en tu forma de ver y vivir la vida
Escorpión (octubre 23 - noviembre 21)
Tienes mucha claridad mental y con esto puedes hacer
elecciones claras y precisas en tu vida profesional y personal.
Excelente temporada para avances importantes. Si te lo
propones no habrá quien frene tu carrera hacia el éxito total.
.
Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)
Continúan los triunfos profesionales. La felicidad de hacer lo que
amas te brinda la oportunidad de seguir creciendo. Escucha las
nuevas propuestas que te hacen, confía más y arriésgate a
probar nuevos caminos. Lucha por tus deseos.
Capricornio (diciembre 22 - enero 19)
Sé más fuerte que los acontecimientos, tú tienes el poder para
manejar tu mente y tus emociones. Es tiempo de avanzar. Vigila
tu temperamento y trata de controlarte ante las provocaciones
de personas limitadas.
.
Acuario (enero 20 - febrero 19)
Piensa en tus intereses personales al momento de decidir
sobre propuestas laborales. Estás en un periodo afortunado.
No hables sobre tus planes o proyectos ya que otro los puede
realizar antes que tú. No confundas amigo con conocido.
Piscis (febrero 20 - marzo 20)
Recibes reconocimientos por tus logros laborales. Mantén el
ritmo que acostumbras y mejorarán los ingresos económicos.
Sorpresas y novedades te harán crecer y tomar otro camino.
Ábrete a nuevas oportunidades y confía en tus capacidades.
.