Franz Schubert (1797-1828) fue un compositor austríaco del Romanticismo conocido por sus más de 600 lieder y su música para piano, cámara y orquesta. Nació en Viena y murió a los 31 años de fiebre tifoidea. Asistió a la escuela de catedral de Viena donde estudió con Antonio Salieri. Una de sus obras más famosas fue su adaptación musical del poema "La Dama del Lago" de Walter Scott, incluyendo el popular "Ave María".

2. Nació en Viena, 31 de enero de 1797
y murió el 19 de noviembre de 1828 a los 31 años de edad de fiebre tifoidea.
Schubert fue uno de los principales músicos austríacos que vivió a comienzos del siglo XIX.

3. Escribió más de seiscientos lieder, (breves composiciones para voz y piano,)
así como de música para piano, de cámara y orquestal.
Fue un compositor austríaco, considerado introductor del Romanticismo musical,
y continuador de la sonata clásica, siguiendo el modelo de Ludwig van Beethoven.

4. De este entorno procede el famoso término de schubertiadas: reuniones de artistas de todos los ámbitos
que formaban un círculo brillante y animado dedicado a la música, a la lectura (y a la bebida).
En Viena Schubert llevó una vida bohemia rodeado de intelectuales.

5. Desde que nació, la muerte estuvo presente en la vida de este compositor.
Eran trece hermanos aunque diez de ellos murieron al nacer, otro de ellos murió prematuramente
y su madre falleció en su último parto cuando él tenía apenas quince años.
No fue reconocido en vida y solo fue después de su muerte cuando su arte comenzó a conquistar
admiradores. Si analizamos su música, nos damos cuenta de que está repleta de tristeza

6. La casa natal de Franz Schubert, en la actualidad el n.º 54 de la calle Nussdorfer de Viena.
La única familia que le quedaba era su padre y su otro hermano.
Su padre era profesor y gozaban de unos escasos ingresos para vivir.

7. La necesidad de componer se reveló con fuerza en el joven Schubert durante estos años
y sus primeras piezas fueron interpretadas por la orquesta de discípulos del Stadtkonvikt,
de la que él mismo era violinista.
Es un gran cantante e ingresa en Stadtkonvikt, la escolanía de la Catedral de Viena como soprano,
institución la cual le becaba y mantenía aparte de darle la oportunidad de tener como maestro
al compositor Antonio Salieri (Imagen).

8. En 1813 le cambia la voz y no puede seguir estudiando en la escolanía, así que no le queda más remedio
que trabajar como asistente de su padre en la escuela,
Pese a sus talentos, su padre pretendía que heredara su profesión.

9. En 1814 es una época de creatividad para Schubert, ya que conoce a su primer amor, Therese Grob.
Estrena la Misa en la mayor con Therese de soprano.

10. Schubert tampoco mantuvo una relación duradera ni tuvo hijos,
pero se adscribió a un círculo íntimo de amigos que le brindaba muchas satisfacciones personales,
además de constituir un público fiel y sensible a su arte.

11. La pieza, conocida como “el Ave María de Schubert” procede de uno de los muchos lied (canciones)
que compuso Franz Schubert, es una adaptación musical del poema épico
de Walter Scotten “La Dama del Lago”.

12. “Ellos también se maravillaron enormemente de mi piedad, que expresé en un himno a la Virgen Santa
y que parece tomar cada alma y enfocarla a la devoción.”.
Schubert escribió a su padre y madrastra: “Mis nuevas canciones de la Dama del Lago,
de Scott, tuvieron especialmente mucho éxito.

13. En “La Dama del Lago” (el Loch Katrine en las Tierras Altas de Escocia) el personaje de Ellen Douglas,
la dama, se ha ido con su padre para esconderse en la cercana Cueva del Duende para evitar la venganza
del rey a su anfitrión, el jefe del Clan Alpin, quien los había cobijado desde que el rey los exilió.
En 1825, Schubert compuso una selección de siete canciones sobre este poema,
que fueron publicadas en 1826 como su op. 52.

14. La letra original, en alemán, que escuchamos, traducida al español significa:
Ella canta una oración dirigida a la Virgen María, invocando su ayuda.
No fue hasta después de su muerte que se adaptó la oración en latín del “Ave María”.

15. ¡Ave María! ¡mansa doncella! ¡Escucha la oración de una doncella!
Tú puedes oír aunque sea de lo salvaje, Tú puedes salvar en medio de la desesperación.

16. Seguros podemos dormir bajo tu cuidado, aunque exiliados, marginados e injuriados .
¡Doncella! Oye la oración de una doncella; ¡Madre, oye a una hija suplicante! ¡Ave María!

17. ¡Ave María! ¡Intacta! El lecho de piedra que ahora tenemos que compartir
Parecerá este edredón de plumas apiladas, Si tu protección se cierne allí.

18. El aire pesado de la tenebrosa caverna se respirará como bálsamo si tu has sonreído. Entonces, ¡doncella!
Oye la oración de una doncella; ¡Madre, ten en cuenta a una hija suplicante! ¡Ave María!

19. ¡Ave María! ¡Formada sin mancha! Demonios apestosos de la tierra y el aire,
de esta su acostumbrada guarida exiliados, huirán ante tu hermosa presencia.

20. Nos inclinamos a nuestra suerte de cuidado. Bajo tu guía reconciliados;
Oye por una doncella la oración de una doncella, ¡Y por un padre oye a una hija! ¡Ave María!

21. http://siembraconmigo.blogspot.com/
Si deseas recibir archivos de Espiritualidad Católica
envía un correo a: siembraconmigo@gmail.com
con el título “Suscripción a Siembra Amor” .
Servicio Gratuito con Fines Educativos