El poema describe la historia de Narciso de la mitología griega, quien se enamora de su propia imagen reflejada en una fuente. Al no poder estar con su reflejo, Narciso muere de amor. El poema luego compara esta historia con el amor de Dios por la humanidad, donde Jesús da su vida por los pecados de la humanidad y se hace presente en la eucaristía para estar con sus seguidores.
2. En la mitología griega,
Narciso era un joven
muy hermoso. Las
doncellas se
enamoraban de él, pero
éste las rechazaba.
3. Entre las jóvenes heridas por su amor
estaba la ninfa Eco, quien había
disgustado a Hera y por ello ésta la había
condenado a repetir las últimas palabras
de aquello que se le dijera. Por tanto, era
incapaz de hablarle a Narciso de su amor,
pero un día, cuando él estaba caminando
por el bosque, acabó apartándose de sus
compañeros. Cuando él preguntó «¿Hay
alguien aquí?», Eco respondió: «Aquí,
aquí». Incapaz de verla oculta entre los
árboles, Narciso le gritó: «¡Ven!».
Después de responder: «Ven», Eco salió
de entre los árboles con los brazos
abiertos. Narciso cruelmente se negó a
aceptar su amor, por lo que la ninfa,
desolada, se ocultó en una cueva y allí se
consumió hasta que sólo quedó su voz
4. Para castigar a Narciso por su
engreimiento, Némesis, la diosa de la
venganza, hizo que se enamorara de
su propia imagen reflejada en una
fuente. En una contemplación
absorta, incapaz de apartarse de su
imagen, acabó arrojándose a las
aguas. En el sitio donde su cuerpo
había caído, creció una hermosa flor,
que hizo honor al nombre y la
memoria de Narciso.
6. Érase aquella belleza
del soberano Narciso,
gozando felicidades
en la gloria de Si mismo
pues en Si mismo tenía
todos los bienes consigo
Rey de toda la hermosura
de la perfección Archivo,
Esfera de los Milagros,
y Centro de los prodigios...
la cual a su tiempo
mostrará el
bienaventurado y solo
Soberano, Rey de
reyes, y Señor de
señores
1 Timoteo 6:15
7. “Adorad a Jehová en la
hermosura de la
santidad; temed delante
de él...” Sal.96:9
Por imitar Su Belleza
con cuidadosos aliños,
se vistió el Campo de flores,
se adornó el Monte de
riscos...
Adoraciones Le daban
devotamente rendidos
desde la Hierba más baja
al más encumbrado Pino...
8. Este es el libro de
las generaciones de
Adán. El día que
Dios creó al hombre,
a semejanza de Dios
lo hizo.
Génesis 5:1
Este, pues, hermoso Asombro,
que entre los prados floridos,
se regalaba en las rosas;
Se apacentaba en los lirios
de ver el reflejo, hermoso
de su esplendor peregrino,
viendo en el hombre Su imagen
se enamoró de Sí mismo
9. “Y Jesús, después que fue
bautizado, subió luego del
agua; y he aquí los cielos le
fueron abiertos, y vio al
Espíritu de Dios que
descendía como paloma, y
venía sobre él. Y hubo una
voz de los cielos, que decía:
Este es mi Hijo amado, en
quien tengo complacencia.”
Mateo 3:16-17
Su propia similitud
fue su amoroso atractivo,
porque sólo Dios, de Dios
pudo ser digno
10. Abalanzóse a gozarla;
pero cuando su cariño
más amoroso buscaba
al imán apetecido
por impedir envidiosos
Sus afectos bien nacidos,
se interpusieron osadas
las aguas de sus delitos
De consiguiente, vino
la reconciliación por
uno, así como el
pecado entró en el
mundo por un hombre,
y por el pecado la
muerte, y la muerte así
pasó á todos los
hombres, pues que
todos pecaron
Romanos 5:12
11. Y viendo imposible casi
el logro de Sus designios
(porque hasta Dios en el
Mundo
no halló amores sin peligros),
se determinó a morir
en empeño tan preciso
para mostrar que es el riesgo
el examen de lo fino...
Abatióse como Amante
al tormento más indigno,
y murió, en fin, del amor
al voluntario suplicio
Porque de tal manera amó Dios al
mundo, que dio a su Hijo
unigénito, para que todo aquel que
cree en El, no se pierda, mas tenga
vida eterna.
Juan 3:16
Yo y el Padre uno somos
Juan 10:30
También Cristo fue ofrecido en
sacrificio una sola vez para quitar
los pecados de muchos; y
aparecerá por segunda vez, ya no
para cargar con pecado alguno,
sino para traer salvación a quienes
lo esperan
Hebreos 9:28
12. Dio la vida en testimonio
de Su amor; pero no quiso
que tan gloriosa fineza
se quedase sin testigo;
y así dispuso a dejar
un recuerdo y un aviso
por memoria de Su muerte,
y prenda de su Cariño...
Yo soy el buen
pastor. Así como mi
Padre me conoce a
mí y yo conozco a
mi Padre, así
también yo conozco
a mis ovejas y ellas
me conocen a mí. Yo
doy mi vida por las
ovejas.
Juan 10:14
13. Él mismo quiso quedarse
en blanca flor convertido
porque no diera la ausencia
a la tibieza motivo;
14. Quedó en Manjar a las almas
liberalmente benigno,
alimento para el justo
veneno para el indigno
Mirad de la Clara Fuente
en el margen cristalino,
la bella cándida Flor
de quien el amante dijo:
18Porque la palabra
de la cruz es locura á
los que se pierden;
mas á los que se
salvan, es á saber, á
nosotros, es potencia
de Dios
1 corintios 1:18
15. Este es Mi Cuerpo y Mi sangre
que entregué a tantos martirios
por vosotros, En memoria
de Mi Muerte repetidla.
16. 23 Porque yo recibí del Señor lo que también os he
enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue
entregado, tomó pan;
24 y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad,
comed; esto es mi cuerpo que por vosotros es partido;
haced esto en memoria de mí.
17. 25 Asimismo tomó también la copa, después de haber
cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi
sangre; haced esto todas las veces que la bebiereis, en
memoria de mí.
26 Así, pues, todas las veces que comiereis este pan, y
bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis
hasta que él venga.
1 Corintios 11:23-26