Este documento discute el plagio, cómo evitarlo y cómo citar correctamente las fuentes. Explica que el plagio implica copiar palabras o ideas de otros sin reconocer la fuente. Para evitarlo, se debe informar a los lectores sobre las fuentes de las ideas ajenas mediante citas directas o resúmenes con reconocimiento de la fuente. También cubre cómo citar usando estilos como APA o MLA y la importancia de incluir una bibliografía.
2. ¿Que es el plagio y
como se evita? (Cont.)
El plagio puede entenderse como la
acción de copiar palabras o ideas de
otros y no reconocer expresamente
haberlo hecho.
Desde el punto de vista legal es una
infracción al derecho de autor
realizar un copia parcial o total sin
autorización de una obra artística o
intelectual de cualquier tipo.
3. ¿Que es el plagio y
como se evita?
Para evitar incurrir en el plagio el
escritor debe informar a sus
lectores donde de obtuvo las ideas y
afirmaciones o datos que no son
propios. Ya sea una cita directa o un
resumen de la información, debe
darle reconocimiento a sus fuentes,
citándolas. De esta forma obtiene el
"permiso" para utilizar las palabra
de otro porque está dándole crédito
por el trabajo que el autor realizó.
4. ¿Qué significa citar
una fuente?
Es poner expresamente,
dentro del texto que está
escribiendo, que tomó
palabras, ideas o cifras,
de otra obra o autor.
5.
6. ¿Cómo se cita?
Puede utilizar las reglas establecidas por la APA (Asociación
Americana de Psicología) o la MLA (Asociación de Lenguas
Modernas), cita entre paréntesis (ejemplo: debe citar en
cada parágrafo, no en el pié de página).
Por lo general, lo que se pone es el apellido del autor y la
fecha de publicación de la obra en referencia (APA) o el
apellido del autor y el número de la página del texto del que
se extrajo (MLA). Se debe hacer de manera adecuada. La
forma y la puntuación, cuentan.
Debe usted también, incluir una lista completa de fuentes al
final de su escrito (bibliografía).
7. ¿Qué se debe citar?
Se debe citar:Se debe citar:
Todos los datos, cifras, estadísticas
que no sean de conocimiento común.
Teorías o ideas específicas que han
sido propuestas por otras personas.
Cualquier información específica
que NO sea de conocimiento público.
8. ¿Cómo se evita el
plagio?
Se puede evitar:
Al citar directamente la fuente entre
comillas y usando la referencia.
Parafraseando las ideas y citando la
referencia. No se puede usar oraciones
o párrafos exactamente como están en
el texto, aún cuando se cite la
referencia.
9. ¿Cómo se puede
parafrasear?
Se puede parafrasear y estar seguro de que no
se esta "robando" las frases de otra persona:
Usando sinónimos para todas las palabras que
no sean genéricas.
Cambiando de la voz activa a la pasiva, o
viceversa.
Cambiando la estructura de la frase.
Reduciendo párrafos a frases concretas.
Cambiando partes del texto.
10. ¿Cómo pueden los
estudiantes evitar el
Plagio?
Para evitar el plagio, el estudiante
debe dar crédito cada vez que
utilice: las ideas, opiniones o
teorías de otra persona;
Cualquier dato, estadística,
gráfica, imagen, etc. cualquier
información que no sea de
conocimiento público.