El relato describe la escena de un hombre y una mujer esperando en lados opuestos de un semáforo en rojo. Cada uno imagina la vida del otro y lo que podría haber sucedido si se hubieran conocido antes. Cuando el semáforo se pone en verde, cruzan la calle sin mirarse o hablar.