Este documento ofrece directrices para evitar el plagio. Explica que se debe poner entre comillas y citar la fuente cuando se refiere exactamente a la idea de otro autor. También se debe parafrasear usando sinónimos y cambiar el orden sin modificar el sentido original. Además, se debe reconocer y citar datos y fuentes no conocidas por todos, así como imágenes y textos de Internet.

1. Juliana Soto Cardona
EDUTEKA: Diciembre 07 de 2002

2. Tomar como nuestras las palabras
o ideas de otros sin darles su
reconocimiento.

3. - Cada vez que se refiera exactamente a la idea de un
autor o texto lo debe poner entre comillas y citar de
donde provino.
- Al parafrasear un texto o idea debe hacer uso de
sinónimos y cambiar el orden de la idea sin cambiar
su sentido.
- Comparar mi idea con la original.

4. Escribir una oración exactamente igual a la original
reconociendo haber tomado esta idea de otra persona.
Se deben citar datos que no son conocidos por todos.

5. Hacer uso de ideas de otros utilizando nuestros
propios términos ocultando su semejanza con el
original.

6. Al utilizar información de internet como imágenes,
graficas o textos también se debe citar su
procedencia.

7. CRÉDITOS Y NOTAS DEL EDITOR:
[1] Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What it Is and How to Avoid It”,
publicado en inglés por la biblioteca del Instituto Tecnológico de Massachussets como
parte
del curso “Escritura expositiva para estudiantes bilingües”.
[2] Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What It is and How to Recognize
and Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de Instrucción en Escritura la
Universidad de Indiana en Bloomington, Estados Unidos.
[3] Guía para citar de la APA, Guía para citar de la MLA, Guía para citar documentos
electrónicos Norma ISO 690-2 (español, formato pdf).
http://alondra.udea.edu.co/moodle/pluginfile.php/50066/mod_resource/content/4/plagio.pdf
EDUTEKA: Diciembre 07 de 2002