Este documento define el plagio, explica cómo evitarlo y cómo citar y parafrasear correctamente. El plagio ocurre cuando se toman palabras o ideas de otros sin darles crédito. Para evitarlo, es necesario citar las fuentes originales y ponerlas en palabras propias cuando se resume.

1. EL PLAGIO: ¿QUE ES Y COMO SE EVITA?
Es cuando se toman palabras o párrafos de otras personas y no lo
reconocemos. Y para evitarlo se debe después de haber obtenido la
información de poner la fuente de donde se saco y darle el crédito
al autor original.
Asi yo este haciendo un resumen estoy tomando ideas de algún
texto original las cuales se asemejan mucho y esto también se toma
como un plagio.
“el plagio se constituye una ofensa muy seria ya sea voluntario o
involuntario hay graves consecuencias”
PREGUNTAS SOBRE COMO SE CITA, COMO SE
RESUME Y SE EVITA UN PLAGIO:
-QUE SIGNIFICA CITAR UNA FUENTE: Esto significa que se
toman ideas de un escrito tal cual como se presentan.
-COMO SE CITA? Trayendo al principio o final del texto ya
redactado el nombre o algo que de referencia de donde se obtuvo la
información.
-QUE SE DEBE CITAR? Todos los datos importantes como cifras,
estadísticas etc., que no sean de conocimiento común.
-COMO EVITO EL PLAGIO? Cite exactamente la fuente entre
comillas y ponga le referencia.
Cuando haga un resumen debe ser con sus propias palabras, y aun
así no es suficiente para evitar que sea un plagio.

2. Comparar los dos textos para evitar que haya frases o palabras
iguales.
COMO SE PARAFRASEA SIN ROBESE FRASES DE
OTRA PERSONA:
-“Usando sinónimos”
-“Cambiar de voz activa a pasiva y viceversa”
-“cambiar la estructura de la frase “
-“reduzca párrafos o frases”
-“cambie partes del texto”
FORMAS ACEPTABLES DE PARAFREACEAR
No solo se deben cambiar palabras o fases se deberá trasformas al
hacer el resumen sin que cambie de sentido el texto.
QUE ES PLAGIO Y POR QUÉ ES IMPORTANTE:
En nuestra vida diaria como estudiantes leemos decimos
escuchamos palabras que no son nuestras y por medio de estas
aprendemos y no nos aseguramos de saber de dónde viene la
información.
COMO PUEDEN LOS ESTUDIANTES EITAR UN
PLAGIO?
Se debe dar crédito a los escritores de nuestras páginas de
investigación cada vez que las utilizamos

3. COMO RECONOCER PARAFRACEO ACEPTABLE DEL
QUE NO LO ES?
-En el parafraseo inaceptable es simplemente el cambio en el orden
de las palabras del documento, aquí tampoco se cita ninguna fuente
de donde se saco el resumen.
-En el parafraseo aceptable se cambia notablemente la fases y
palabras sin cambiar su significado y además este presenta al inicio
o final de texto la fuente que muestra de donde se saco la
información.
EL PLAGIO Y EL INTERNET:
Para los estudiantes la interne se ha convertido en una importante
fuente de información y si queremos evitar hacer plagio al realizar
un trabajo debemos citar en nuestro trabajo el nombre del escritor
o señalar directamente de donde se obtuvo la información y además
de esto es conveniente tener el permiso del creador de la
información.
QUE ES CONOCIMIENTO PUBLICO?
Son datos que la gente normalmente conoce como los de cultura
general.
QUE ES REFERENCIAR O CITAR?
Es hacer uso de frases o palabras de otra persona pero dándoles el
crédito que se merecen por lo escrito o expuesto.

4. QUE ES PARAFRASEAR?
Es tomar las palabras o frases de un escrito o texto y
intercambiarla por nuestras propias palabras sin hacer que cambie
el sentido de la misma y luego dar crédito a los autores originales
de la información.
[1] Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What it Is
and How to Avoid It”,
publicado en inglés por la biblioteca del Instituto Tecnológico de
Massachussets como parte
del curso “Escritura expositiva para estudiantes bilingües”.
[2] Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What It is
and How to Recognize
and Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de Instrucción
en Escritura la
Universidad de Indiana en Bloomington, Estados Unidos.
[3] Guía para citar de la APA, Guía para citar de la MLA, Guía para
citar documentos
electrónicos Norma ISO 690-2 (español, formato pdf)