Este ensayo explora la diferencia entre sostenibilidad y sustentabilidad. Revisa definiciones de varios autores y encuentra que ambos conceptos implican satisfacer las necesidades del presente sin comprometer las generaciones futuras y sus recursos. Concluye que sostenibilidad y sustentabilidad son sinónimos y se refieren a proyectos que usan recursos de manera eficiente a largo plazo.

1. UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS-ESPE
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA VIDA
CARRERA DE INGENIERIA AGROPECUARIA
SANTO DOMINGO
NOMBRES : Luis Velez Palma.
NIVEL : Octavo
DOCENTE : Ing. Vinicio Uday Msc.
FECHA : 30 de mayo del 2016
PERIODO : Marzo 2016-Octubre 2016
MATERIA : Diseño y evaluación de proyecto
ENSAYO SOBRE: DIFERENCIA ENTRE SOSTENIBILIDAD Y
SUSTENTABILIDAD
SANTO DOMINGO
2016

2. ENSAYO SOBRE: DIFERENCIA ENTRE SOSTENIBILIDAD Y
SUSTENTABILIDAD
Introducción.
Desde años atrás, los proyectos que se realizan buscan ser sustentables o sostenibles para
que tengan éxito. Estas dos palabras aún están de moda o son muy utilizadas para la
evaluación de proyectos de cualquier área o tipo, pero desde siempre ha surgido la disputa
o la incógnita entre estas dos palabras, ya que muchos autores o expertos mencionan que
son palabras con diferentes significados, pero existe otros autores que defienden en que
estas dos palabras son sinónimos.
En este ensayo se investigara literatura de algunos autores para ayudar a discernir este
conflicto.
Desarrollo.
 Sostenibilidad.
Según (Macelo, 2005), que la sostenibilidad o el desarrollo sostenible es el que satisface
el desarrollo de la generación presente sin comprometer la capacidad de las generaciones
futuras para satisfacer sus propias necesidades. Sostenibilidad viene de la raíz de
mantener firme algo.
Una definición que concuerda mucho con la de Macelo, (2005) es la de (Fernandez,
2004), donde menciona que sostenible es satisfacer las necesidades en el presente
respetando el entorno natural y sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras

3. para satisfacer las suyas. Donde comprende los siguiente: consumir recursos no-
renovables por debajo de su tasa de substitución; consumir recursos renovables por debajo
de su tasa de renovación; verter residuos siempre en cantidades y composición asimilables
por parte de los sistemas naturales y mantener la biodiversidad.
La sostenibilidad es la que garantiza el equilibrio entre crecimiento económico, cuidado
del medio ambiente y bienestar social (RES, 2013).
La sostenibilidad de un proyecto de cooperación para el desarrollo constituye un criterio
esencial para evaluar su calidad. Sólo aquellos proyectos que introduzcan cambios
equitativos y aborden de forma duradera las causas de la vulnerabilidad estructural
contribuirán a generar sistemas de sustento sostenibles y un desarrollo humano también
sostenible (Perez, 2010).
 Sustentabilidad.
Según (Amartya, 2008) dice que, la sustentabilidad para una sociedad significa la
existencia de condiciones económicas, ecológicas, sociales y políticas que permitan su
funcionamiento de forma armónica a lo largo del tiempo y del espacio. En el tiempo, la
armonía debe darse entre las generaciones actuales y las venideras; en el espacio, la
armonía debe generarse entre los diferentes sectores sociales, entre mujeres y hombres y
entre la población con su ambiente.
El desarrollo sustentable hace referencia a la capacidad que haya desarrollado el sistema
humano para satisfacer las necesidades de las generaciones actuales sin comprometer los

4. recursos y oportunidades para el crecimiento y desarrollo de las generaciones futuras
(Calvente, 2007).
La sustentabilidad de un proyecto es prosperidad económica, la integridad del medio
ambiente y la equidad social. También son proyectos que entienden las dinámicas de las
poblaciones involucradas y las interconexiones económicas existentes para lograr
soluciones sustentables, con una perspectiva de largo plazo, a la vez que conocen los
límites de los sistemas ambientales (Montoya, 2015).
 Semejanzas y diferencias entre sustentabilidad y sostenibilidad.
Según (Seguì, 2005), dice que el desarrollo sostenible o sustentable es un concepto
desarrollado a finales del siglo XX, una alternativa al concepto de desarrollo habitual, que
pretende una homogeneidad y coherencia entre el crecimiento económico, los recursos
naturales y la sociedad, evitando comprometer la posibilidad de vida en el planeta, ni la
calidad de vida de la especie humana.
El (IUCN, 2006) (Instituto Internacional para la Conservación de la Naturaleza) define
que el desarrollo sostenible “se basa en el manejo y conservación de los recursos naturales
en la orientación del cambio tecnológico e institucional, de tal manera que asegure la
continua satisfacción de las necesidades humanas para las generaciones presentes y
futuras”. Mientras que desarrollo sustentable toma a su cargo “el mejoramiento de la
capacidad para convertir en un nivel constante de uso los recursos físicos, a fin de
satisfacer cada vez y en mayor medida las necesidades humanas”.

5. Conclusión.
Según la literatura consultada, yo apoyo en que el concepto de sustentabilidad y
sostenibilidad son sinónimos, y me respaldo por el concepto de Seguì (2005), donde
menciona que el desarrollo sostenible o sustentable es una alternativa que pretende una
homogeneidad y coherencia entre el crecimiento económico, los recursos naturales y la
sociedad, evitando comprometer la posibilidad de vida en el planeta, ni la calidad de vida
de la especie humana.
Ambos conceptos involucran manejar los recursos eficientemente sin perjudicar el futuro.
Un proyecto sustentable o sostenible es aquel que debe utilizar la menor cantidad de
recursos y mantenerse todo el tiempo de una manera eficiente.
Bibliografía.
 Amartya. (2008). Amartya. Obtenido de
http://www.amartya.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=1
33&Itemid=59
 Calvente. (2007). El concepto moderno de sustentabilidad . Mexico: UAI.
 Fernandez. (2004). Filosofia de la sostenibilidad. Barcelona: El viejo topo.
 IUCN. (2006). IUCN. Obtenido de
http://desarrollosostenibleysustentable.blogspot.com/
 Macelo. (2005). UNESCO. Obtenido de
http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001621/162177s.pdf

6.  Montoya. (2015). Desarrollo sustentable. Obtenido de
http://www.desarrollosustentable.co/2013/04/proyectos-de-desarrollo-
sustentable.html
 Perez. (2010). Diccionario de Acción Humanitaria. Obtenido de
http://www.dicc.hegoa.ehu.es/listar/mostrar/213
 RES. (2013). Eco inteligencia. Obtenido de
http://www.ecointeligencia.com/2013/02/10-definiciones-sostenibilidad/
 Seguì. (2005). ovacem. Obtenido de http://ovacen.com/desarrollo-sustentable-
concepto-ejemplos-de-proyectos/