NEGOZIAZIO KOLEKTIBOAREN
                      ERREFORMARI EZ
                      LAN HITZARMENAK
                      HEMEN NEGOZIATU!!!
2011 EKAINA

                                                                                             gabe pobretzeko.
                                                                                             Halaber, lan-baldintzen
                                                                                             funtsezko aldaketak eta
                                                                                             lan-malgutasuna ezartze-
                                                                                             ko eskumen berriak
                                                                                             aitortzen dizkio. Kontua
                                                                                             enpresarien boterea han-
                                                                                             ditzea da, lan-baldintzak
                                                                                             erabakitze aldera.
                                                                                           Hori guztia ikusirik,
                                                                                           ELAk honakoa adieraz-
                                                                                           ten du:
                                                                                             n Erreformaren aurka
                                                                                             dago, soldatak erasotze-
                                                                                             ko helburuak presio guz-
                                                                                             tia langileen aurka era-
                                                                                             maten baitu. Hau eraso
                                                                                             bortitza da, negoziazio
                                                                                             kolektiboaren eta hitzar-
                                 n Negoziazio kolekti-

J
      oan den ekainaren                                        mena ez aplikatzeko sal-      menen egungo egitura-
      10ean Espainiako           boa zentralizatzen            buespenaren erabilera,        ren aurkakoa. Erreforma
      gobernuak negozia-         da. Estatuko sektoreko        eta horrenbestez, lan-        honek ez du enplegurik
zio kolektiboa erreformatze-     hitzarmenetan erabakiko       baldintzak okertzeko          sortuko, eta lan-malguta-
ko errege lege-dekretua          da lurralde-esparru           modua.                        suna areagotu beharrik
onartu zuen. Urtebete            bakoitzean zer negozia                                      ez dago.
eskas lehenago Zapaterok         daitekeen eta zer ez.         n Hitzarmenak nego-
                                                               ziatzeko gehienezko           l Hego Euskal Herriko
bide beretik jo zuen inposa-     Esaterako, estatu-hitzar-
                                                               epeak ezarri dituzte,         langileen eskubidea
tu beste erreforma laboral       men batek beste espa-
                                                               eta hauek akordioa iritsi     errespetatu behar da:
bat ezartzeko; erreforma         rruetan hitzarmenak
                                                               gabe amaituz gero,            hitzarmenak gure espa-
hau Kongresuan onetsi eta        negoziatzeko aukera
                                                               derrigorrezko arbitrajea.     rruan negoziatzea zor
parlamentuko izapidearen         galaraz dezake edota
                                                               Hitzarmen baten iraupe-       zaigu.
ondorioz are okerragoa           edukiak baldintzatu.
                                                               na amaituta, 8 edo 14
egin zuten. Oraingoan ere        Gobernuak, espainiar                                        l Parlamentuko taldeei
                                                               hilabetera (iraupenaren
gauza bera gerta daiteke.        sindikatuekin bat zetorre-                                  dei egiten die izapidean
                                                               arabera) akordiorik ez
                                 la, iragarri zuen bere hel-                                 erreforma errefusa deza-
    Ezin da onartu estatuan                                    badago, indargabetuta
                                 burua piskanaka probin-                                     ten. Eraso honen ardura
garatu den elkarrizketa                                        geratuko da. Epe hau
                                 tzia-hitzarmenak desage-                                    politikoa ez datza finan-
sozial prozesua; emaitza                                       amaituta, espainiar
                                 rraraztea dela, eta ahale-                                  tza-merkatuetan, politika-
hasieratik bertatik jakina                                     gobernuak derrigorrezko
                                 gin horretan ari da erre-                                   riengan baizik, hauek
zen: lan-baldintzak okertu                                     arbitrajea inposatu du.
                                 forma honekin.                                              ahalbideratzen baitute
egingo zirela. Gobernuak
                                                               n Lan-malgutasuna             beren aldeko botoaz edo
aldez aurretik esan zuen         n Enpresa-hitzarme-
                                                               eta enpresarien bote-         abstentzioaz erreforma
erreforma egingo zuela,          nek sektorekoak
                                                               rea areagotzen da.            aurrera ateratzea.
aldeen arteko adostasuna         baino baldintza oke-
                                                               Besterik hitzartu ezean,
iritsi ala ez, eta halaxe egin   rragoak ezarri ditza-                                       l Langileei dei egiten
                                                               lanaldiaren %5 modu
du. Prozesu honetan parte        kete. Funtsezko gaie-                                       die erreformaren aurka-
                                                               irregularrean banatu
hartzen duten sindikatuek        tan, hots, soldata, ordu-                                   ko mobilizazioetan parte
                                                               ahal izango dute enpre-
(CCOOek eta UGTk, alegia)        tegia, lanaldiaren bana-                                    har dezaten, baita
                                                               sek; hauen esku gerat-
erabaki hauei babesa ema-        keta eta beste batzuk,                                      murrizketei erantzutera
                                                               zen da lan-malgutasuna
ten diete.                       enpresa-hitzarmen batek                                     ere, ekintza sindikala
                                                               areagotzeko aukera.
                                 sektoreko hitzarmenean                                      aktibatuz, lan-baldintzen
   ELAk oso gaizki irizten
dio negoziazio kolektiboa-
                                 ezarritakoa aldatu ahal       n Erreformak Batzorde         hobekuntza aldarrikatze-
                                 izango du, estatu-hitzar-     Paritarioari gaitasuna        ko.
ren erreformari. Onartu
                                 menean besterik esaten        ematen dio amaitu
den dekretazoak jasotzen
                                 ez bada. Honela hedatu        gabeko hitzarmen
dituen puntu nagusiak
                                 nahi dute sektore-hitzar-     baten edukiak eten-
honakoak dira:
NO A LA REFORMA DE LA
                    NEGOCIACIÓN COLECTIVA
                    LAN HITZARMENAK
                    HEMEN NEGOZIATU!
Junio 2011
                                                                                          finalizado. También le
                                                                                          atribuye nuevas funcio-
                                                                                          nes para la modificación
                                                                                          sustancial de condicio-
                                                                                          nes de trabajo y la flexi-
                                                                                          bilidad laboral. Se trata
                                                                                          de aumentar el poder
                                                                                          empresarial para decidir
                                                                                          las condiciones labora-
                                                                                          les.
                                                                                          Por todo ello, ELA:
                                                                                          l Rechaza esta reforma,
                                                                                          ya que atacando los
                                                                                          salarios pretende trasla-
                                                                                          dar toda la presión con-
                                                                                          tra los trabajadores y tra-
                                                                                          bajadoras. Es un ataque
                               n La centralización

E
        l pasado 10 de                                        los descuelgues de los
                                                                                          frontal a la negociación
        junio, el gobierno     de la negociación              convenios sectoriales
                                                                                          colectiva y a la actual
        español aprobó el      colectiva. Se permite          para empeorar las condi-
                                                                                          estructura de los conve-
Real Decreto Ley de refor-     que en los convenios           ciones de trabajo.
                                                                                          nios. Ni la reforma crea
ma de la negociación           sectoriales estatales se
colectiva. Faltaban sólo       decida lo que se puede         n Se establecen pla-        empleo ni es cierto que
                                                              zos máximos para la         sea necesario aumentar
unos días para que se cum-     negociar y lo que no en
                                                              negociación de los          la flexibilidad laboral.
pliese un año desde que        cada ámbito territorial.
                                                              convenios y se impo-
Zapatero utilizase el mismo    Así, un convenio estatal
                                                              ne el arbitraje obliga-     l Exige que se respete
procedimiento para impo-       puede negar la posibili-                                   el derecho de los traba-
                                                              torio si no hay acuer-
ner una nueva reforma          dad de negociar conve-                                     jadores y trabajadoras
                                                              do. Un convenio dejará
laboral, que fue convalida-    nios en ámbitos inferio-                                   de Hego Euskal Herria a
                                                              de estar vigente tras 8 o
da en el Congreso y empe-      res o condicionar sus                                      negociar los convenios
                                                              14 meses (según su
orada en su posterior trámi-   contenidos El gobierno,                                    en nuestro ámbito.
                                                              duración) sin firmarse un
te parlamentario. La histo-    de acuerdo con los sindi-
ria se puede repetir ahora.    catos del estado espa-
                                                              nuevo acuerdo.              l Hace un llamamiento
                                                              Finalizado este plazo el    a los grupos parlamenta-
                               ñol, anunció que su
    Es inaceptable el proce-                                  gobierno español ha         rios a rechazar la refor-
                               objetivo es eliminar
so de diálogo social des-                                     impuesto el arbitraje       ma en el trámite parla-
                               poco a poco los conve-
arrollado en el estado,                                       obligatorio.                mentario. La responsabi-
                               nios provinciales, y eso
cuyo resultado era conoci-                                                                lidad política de este
do de antemano: empeorar
                               es lo que pretende con         n Aumentar la flexi-
                               esta reforma.                                              nuevo ataque no recae
                                                              bilidad laboral y el
las condiciones de trabajo.                                                               en los mercados finan-
                                                              poder empresarial.
El gobierno ya dijo que iba    n Los convenios de                                         cieros, sino en los políti-
                                                              Salvo pacto en contrario,
a aprobar la reforma con o     empresa pueden                                             cos que con su voto a
                                                              se establece un porcen-
sin consenso, y eso es lo      establecer condicio-                                       favor o su abstención
                                                              taje del 5% de la jorna-
que ha hecho. Las organi-      nes inferiores a los                                       favorezcan que la refor-
                                                              da que podrá distribuir-
zaciones sindicales que par-   del sector. En materias                                    ma salga adelante.
                                                              se de manera irregular,
ticipan de ese diseño          tan importantes como el
(CCOO y UGT) dan cober-        salario, el horario, la dis-
                                                              lo que implica aumentar     l Llama a los trabajado-
                                                              la flexibilidad laboral a   res y trabajadoras a
tura a estas decisiones.       tribución del tiempo de
                                                              decisión de la empresa.     secundar las movilizacio-
                               trabajo u otras, un con-
    Desde ELA hacemos una                                                                 nes contra la reforma,
valoración muy negativa de
                               venio de empresa podrá         n La reforma da capa-
                               modificar lo que esta-                                     así como a dar respuesta
                                                              cidad a la Comisión
la reforma de negociación                                                                 a los recortes activando
                               blezca un convenio sec-        Paritaria para deva-
colectiva. Los puntos más                                                                 la acción sindical para
                               torial, salvo que en el        luar permanentemen-
importantes recogidos en el                                                               reivindicar la mejora de
                               ámbito estatal se diga lo      te los contenidos de
decretazo aprobado son:                                                                   las condiciones de traba-
                               contrario. Se pretenden        un convenio cuya
                               generalizar por esta vía                                   jo.
                                                              vigencia no haya

Eskuorria rnc

  • 1.
    NEGOZIAZIO KOLEKTIBOAREN ERREFORMARI EZ LAN HITZARMENAK HEMEN NEGOZIATU!!! 2011 EKAINA gabe pobretzeko. Halaber, lan-baldintzen funtsezko aldaketak eta lan-malgutasuna ezartze- ko eskumen berriak aitortzen dizkio. Kontua enpresarien boterea han- ditzea da, lan-baldintzak erabakitze aldera. Hori guztia ikusirik, ELAk honakoa adieraz- ten du: n Erreformaren aurka dago, soldatak erasotze- ko helburuak presio guz- tia langileen aurka era- maten baitu. Hau eraso bortitza da, negoziazio kolektiboaren eta hitzar- n Negoziazio kolekti- J oan den ekainaren mena ez aplikatzeko sal- menen egungo egitura- 10ean Espainiako boa zentralizatzen buespenaren erabilera, ren aurkakoa. Erreforma gobernuak negozia- da. Estatuko sektoreko eta horrenbestez, lan- honek ez du enplegurik zio kolektiboa erreformatze- hitzarmenetan erabakiko baldintzak okertzeko sortuko, eta lan-malguta- ko errege lege-dekretua da lurralde-esparru modua. suna areagotu beharrik onartu zuen. Urtebete bakoitzean zer negozia ez dago. eskas lehenago Zapaterok daitekeen eta zer ez. n Hitzarmenak nego- ziatzeko gehienezko l Hego Euskal Herriko bide beretik jo zuen inposa- Esaterako, estatu-hitzar- epeak ezarri dituzte, langileen eskubidea tu beste erreforma laboral men batek beste espa- eta hauek akordioa iritsi errespetatu behar da: bat ezartzeko; erreforma rruetan hitzarmenak gabe amaituz gero, hitzarmenak gure espa- hau Kongresuan onetsi eta negoziatzeko aukera derrigorrezko arbitrajea. rruan negoziatzea zor parlamentuko izapidearen galaraz dezake edota Hitzarmen baten iraupe- zaigu. ondorioz are okerragoa edukiak baldintzatu. na amaituta, 8 edo 14 egin zuten. Oraingoan ere Gobernuak, espainiar l Parlamentuko taldeei hilabetera (iraupenaren gauza bera gerta daiteke. sindikatuekin bat zetorre- dei egiten die izapidean arabera) akordiorik ez la, iragarri zuen bere hel- erreforma errefusa deza- Ezin da onartu estatuan badago, indargabetuta burua piskanaka probin- ten. Eraso honen ardura garatu den elkarrizketa geratuko da. Epe hau tzia-hitzarmenak desage- politikoa ez datza finan- sozial prozesua; emaitza amaituta, espainiar rraraztea dela, eta ahale- tza-merkatuetan, politika- hasieratik bertatik jakina gobernuak derrigorrezko gin horretan ari da erre- riengan baizik, hauek zen: lan-baldintzak okertu arbitrajea inposatu du. forma honekin. ahalbideratzen baitute egingo zirela. Gobernuak n Lan-malgutasuna beren aldeko botoaz edo aldez aurretik esan zuen n Enpresa-hitzarme- eta enpresarien bote- abstentzioaz erreforma erreforma egingo zuela, nek sektorekoak rea areagotzen da. aurrera ateratzea. aldeen arteko adostasuna baino baldintza oke- Besterik hitzartu ezean, iritsi ala ez, eta halaxe egin rragoak ezarri ditza- l Langileei dei egiten lanaldiaren %5 modu du. Prozesu honetan parte kete. Funtsezko gaie- die erreformaren aurka- irregularrean banatu hartzen duten sindikatuek tan, hots, soldata, ordu- ko mobilizazioetan parte ahal izango dute enpre- (CCOOek eta UGTk, alegia) tegia, lanaldiaren bana- har dezaten, baita sek; hauen esku gerat- erabaki hauei babesa ema- keta eta beste batzuk, murrizketei erantzutera zen da lan-malgutasuna ten diete. enpresa-hitzarmen batek ere, ekintza sindikala areagotzeko aukera. sektoreko hitzarmenean aktibatuz, lan-baldintzen ELAk oso gaizki irizten dio negoziazio kolektiboa- ezarritakoa aldatu ahal n Erreformak Batzorde hobekuntza aldarrikatze- izango du, estatu-hitzar- Paritarioari gaitasuna ko. ren erreformari. Onartu menean besterik esaten ematen dio amaitu den dekretazoak jasotzen ez bada. Honela hedatu gabeko hitzarmen dituen puntu nagusiak nahi dute sektore-hitzar- baten edukiak eten- honakoak dira:
  • 2.
    NO A LAREFORMA DE LA NEGOCIACIÓN COLECTIVA LAN HITZARMENAK HEMEN NEGOZIATU! Junio 2011 finalizado. También le atribuye nuevas funcio- nes para la modificación sustancial de condicio- nes de trabajo y la flexi- bilidad laboral. Se trata de aumentar el poder empresarial para decidir las condiciones labora- les. Por todo ello, ELA: l Rechaza esta reforma, ya que atacando los salarios pretende trasla- dar toda la presión con- tra los trabajadores y tra- bajadoras. Es un ataque n La centralización E l pasado 10 de los descuelgues de los frontal a la negociación junio, el gobierno de la negociación convenios sectoriales colectiva y a la actual español aprobó el colectiva. Se permite para empeorar las condi- estructura de los conve- Real Decreto Ley de refor- que en los convenios ciones de trabajo. nios. Ni la reforma crea ma de la negociación sectoriales estatales se colectiva. Faltaban sólo decida lo que se puede n Se establecen pla- empleo ni es cierto que zos máximos para la sea necesario aumentar unos días para que se cum- negociar y lo que no en negociación de los la flexibilidad laboral. pliese un año desde que cada ámbito territorial. convenios y se impo- Zapatero utilizase el mismo Así, un convenio estatal ne el arbitraje obliga- l Exige que se respete procedimiento para impo- puede negar la posibili- el derecho de los traba- torio si no hay acuer- ner una nueva reforma dad de negociar conve- jadores y trabajadoras do. Un convenio dejará laboral, que fue convalida- nios en ámbitos inferio- de Hego Euskal Herria a de estar vigente tras 8 o da en el Congreso y empe- res o condicionar sus negociar los convenios 14 meses (según su orada en su posterior trámi- contenidos El gobierno, en nuestro ámbito. duración) sin firmarse un te parlamentario. La histo- de acuerdo con los sindi- ria se puede repetir ahora. catos del estado espa- nuevo acuerdo. l Hace un llamamiento Finalizado este plazo el a los grupos parlamenta- ñol, anunció que su Es inaceptable el proce- gobierno español ha rios a rechazar la refor- objetivo es eliminar so de diálogo social des- impuesto el arbitraje ma en el trámite parla- poco a poco los conve- arrollado en el estado, obligatorio. mentario. La responsabi- nios provinciales, y eso cuyo resultado era conoci- lidad política de este do de antemano: empeorar es lo que pretende con n Aumentar la flexi- esta reforma. nuevo ataque no recae bilidad laboral y el las condiciones de trabajo. en los mercados finan- poder empresarial. El gobierno ya dijo que iba n Los convenios de cieros, sino en los políti- Salvo pacto en contrario, a aprobar la reforma con o empresa pueden cos que con su voto a se establece un porcen- sin consenso, y eso es lo establecer condicio- favor o su abstención taje del 5% de la jorna- que ha hecho. Las organi- nes inferiores a los favorezcan que la refor- da que podrá distribuir- zaciones sindicales que par- del sector. En materias ma salga adelante. se de manera irregular, ticipan de ese diseño tan importantes como el (CCOO y UGT) dan cober- salario, el horario, la dis- lo que implica aumentar l Llama a los trabajado- la flexibilidad laboral a res y trabajadoras a tura a estas decisiones. tribución del tiempo de decisión de la empresa. secundar las movilizacio- trabajo u otras, un con- Desde ELA hacemos una nes contra la reforma, valoración muy negativa de venio de empresa podrá n La reforma da capa- modificar lo que esta- así como a dar respuesta cidad a la Comisión la reforma de negociación a los recortes activando blezca un convenio sec- Paritaria para deva- colectiva. Los puntos más la acción sindical para torial, salvo que en el luar permanentemen- importantes recogidos en el reivindicar la mejora de ámbito estatal se diga lo te los contenidos de decretazo aprobado son: las condiciones de traba- contrario. Se pretenden un convenio cuya generalizar por esta vía jo. vigencia no haya