El documento describe los objetos más brillantes que se pueden ver en el cielo nocturno como los planetas Venus, Marte, Júpiter y Saturno. También habla sobre las estrellas visibles a simple vista y cómo su posición parece cambiar desde la Tierra debido a que están relativamente cerca. La estrella más cercana es Próxima Centauri, a unos 4 años luz de distancia, mientras que la mayoría de las otras estrellas visibles están a cientos de años luz.

1. Si se mira el cielo en una clara noche sin luna, los objetos más brillantes que uno ve
son los planetas Venus, Marte, Júpiter y Saturno. También se ve un gran número de
estrellas, que son como nuestro Sol, pero situadas a mucha más distancia de
nosotros. Algunas de estas estrellas llamadas fijas cambian, de hecho, muy
ligeramente sus posiciones con respecto a las otras estrellas, cuando la Tierra gira
alrededor del Sol: ¡pero no están fijas en absoluto! Esto se debe a que están
relativamente cerca de nosotros. Conforme la Tierra gira alrededor del Sol, las vemos
desde diferentes posiciones frente al fondo de las estrellas más distantes.
Se trata de un hecho afortunado, pues nos permite medir la distancia entre estas
estrellas y nosotros: cuanto más cerca estén, más parecerán moverse. La estrella
más cercana, llamada Próxima Centauri, se encuentra a unos cuatro años luz de
nosotros (la luz proveniente de ella tarda unos cuatro años en llegar a la Tierra), o a
unos treinta y siete billones de kilómetros. La mayor parte del resto de las estrellas
observables a simple vista se encuentran a unos pocos cientos de años luz de
nosotros. Para captar la magnitud de estas distancias, digamos que ¡nuestro Sol está
a sólo ocho minutos-luz de distancia!

2. estrellas visibles estuvieran en una única configuración con forma de disco, un ejemplo de
lo que hoy en día llamamos una galaxia espiral. Sólo unas décadas después, el astrónomo
Sir William Herschel confirmó esta idea a través de una ardua catalogación de las
posiciones y las distancias de un gran número de estrellas. A pesar de ello, la idea sólo
llegó a ganar una aceptación completa a principios de nuestro siglo.
La imagen moderna del universo se remonta tan sólo a 1924, cuando el astrónomo
norteamericano Edwin Hubble demostró que nuestra galaxia no era la única. Había de hecho
muchas otras, con amplias regiones de espacio vacío entre ellas. Para poder probar esto,
necesitaba determinar las distancias que había hasta esas galaxias, tan lejanas que, al
contrario de lo que ocurre con las estrellas cercanas, parecían estar verdaderamente fijas.
Hubble se vio forzado, por lo tanto, a usar métodos indirectos para medir esas distancias.
Resulta que el brillo aparente de una estrella depende de dos factores: la cantidad de luz
que irradia (su luminosidad) y lo lejos que está de nosotros. Para las estrellas cercanas,
podemos medir sus brillos aparentes y sus distancias, de tal forma que podemos calcular
sus luminosidades. Inversamente, si conociéramos la luminosidad de las estrellas de otras
galaxias, podríamos calcular sus distancias midiendo sus brillos aparentes.
Hubble advirtió que ciertos tipos de estrellas, cuando están lo suficientemente cerca de
nosotros como para que se pueda medir su luminosidad, tienen siempre la misma
luminosidad. Por consiguiente, él argumentó que si encontráramos tales tipos de estrellas
en otra galaxia, podríamos suponer que tendrían la misma luminosidad y calcular, de esta
manera, la distancia a esa galaxia. Si pudiéramos hacer esto para diversas estrellas en la
misma galaxia, y nuestros cálculos produjeran