Departamento de Francés
                                                       IES Alfonso Moreno ( Brunete)




                             ¿QUÉ ES EL DELF?
   - ¿Por qué presentarse al DELF?
Estas certificaciones permiten el reconocimiento y la validación del nivel de francés,sea por motivos
personales, profesionales o universitarios: ingreso en universidades francófonas,titulación, becas
universitarias…


DELF versión junior
Diplôme d'études en langue française (Diploma de estudios en lengua
francesa)

      Presentación general
Los diplomas DELF existen en versión adaptada a jóvenes adolescentes.

                                 CECR             DELF junior       Usuario

                                  A1          DELF junior A1
                                                                   elemental
                                  A2          DELF junior A2

                                  B1          DELF junior B1
                                                                 independiente
                                  B2          DELF junior B2


Las certificaciones del DELF tienen en cuenta :

   -   Las certificaciones DELF están bajo la autoridad de la Comisión Nacional del DELF cuya sede se
       encuentra en el CIEP.

   -   Los 4 diplomas que constituyen el DELF son totalmente independientes. Por lo tanto, el candidato
       puede inscribirse directamente en el examen que prefiera, según su nivel.


   -   En cada nivel se evalúan las 4 competencias: comprensión y expresión orales, comprensión y
       expresión escritas.
     Presentación detallada de las pruebas.Tipo de prueba
                         DELF A1 - DELF A2 - DELF B1 - DELF B2

                             Tipo de prueba: A1                                       Duración         Nota sobre
Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro
                                                                                          0 h 20
grabaciones muy cortas sobre situaciones de la vida cotidiana (se podrán                                  / 25
                                                                                    aproximadamente
escuchar dos veces).
Duración máxima de las grabaciones: 3 min

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a cuatro o cinco                     0 h 30            / 25
documentos escritos sobre situaciones de la vida cotidiana.

Expresión escrita
Prueba en dos partes:
  - completar una ficha, un formulario                                                  > 0 h 30          / 25
  - redactar frases simples (tarjetas postales, mensajes, epígrafes, etc.) sobre
temas de la vida cotidiana.


Expresión oral
Prueba en tres partes:                                                                de 5 a 7 min
  - entrevista dirigida                                                               preparación:        / 25
  - intercambio de información                                                           10 min
  - diálogo simulado.



                      Duración total de las pruebas colectivas: 1 hora y 20 minutos
                                          * Nota total sobre 100
   * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50 /100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5 / 25 )


                            Tipo de prueba: A2                                        Duración         Nota sobre
Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro
                                                                                           0h
grabaciones muy cortas sobre situaciones de la vida cotidiana (se podrán                                   / 25
                                                                                   25aproximadamente
escuchar dos veces)
Duración máxima de las grabaciones: 5 min

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro
                                                                                         0 h 30            / 25
documentos escritos ( de 60 a 80 palabras cada uno) sobre situaciones de
la vida cotidiana

Expresión escrita
Redacción de dos escritos breves (carta a un amigo o mensaje)
   - describir un acontecimiento o vivencias personales                                  0 h 45            / 25
   - escribir para invitar, agradecer, disculparse, pedir algo, informar,
felicitar...

Expresión oral
Prueba en tres partes:                                                                de 6 a 8 min
  - entrevista dirigida                                                               preparación:         / 25
  - intercambio de información                                                           10 min
  - diálogo simulado.
                             Duración total de las pruebas colectivas: 1 heure 40
                                            * Nota total sobre 100
       * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5/25 )
Tipo de prueba: B1                                      Duración          Nota sobre
Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres grabaciones (se             0 h 25
                                                                                                        / 25
podrán escuchar dos veces).Se trata de situaciones de la vida cotidiana.        aproximadamente
Duración máxima de las grabaciones: 6 min

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos
escritos:                                                                            0 h 35             / 25
 - seleccionar las informaciones útiles con respecto a una tarea dada
 - analizar el contenido de un documento de interés general.

Expresión escrita
Expresión escrita de una posición personal con respecto a un tema general            0 h 45             / 25
(ensayo, carta, artículo, etc.). De 160 a 180 palabras

                                                                                      0 h 15
Expresión oral
                                                                                aproximadamente
Prueba en tres partes:
                                                                                   preparación:
  - entrevista dirigida
                                                                                      0 h 10            / 25
  - ejercicio interactivo
                                                                                (sólo se refiere a
  - expresión de un punto de vista a partir de un documento generador de
                                                                                 la 3ª parte de la
ideas.
                                                                                     prueba)


                             Duración total de las pruebas colectivas: 1 h 45
                                         * Nota total sobre 100.
    * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5/25 )


                           Tipo de prueba: B2                                      Duración          Nota sobre
Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos grabaciones:
- entrevista, boletín informativo, etc. (sólo se podrá escuchar una vez)              0 h 30
                                                                                                        / 25
- ponencia, conferencia, discurso, documental, programa de radio o televisión   aproximadamente
(se podrá escuchar dos veces).
Duración máxima de las grabaciones: 8 min

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos
escritos:                                                                              1h               / 25
- texto informativo sobre Francia o el espacio francófono
- texto argumentativo.

Expresión escrita
Tomar posición con respecto a un tema, de manera argumentada (contribución             1h               / 25
a un debate, carta formal, artículo crítico)

                                                                                      0 h 20
Expresión oral
                                                                                aproximadamente
Presentación y defensa de un punto de vista, a partir de un documento                                   / 25
                                                                                  preparación:
corto, generador de ideas.
                                                                                      0 h 30


                             Duración total de las pruebas colectivas: 2 h 30
                                         * Nota total sobre 100.
    * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5/25.)

 *Obtener 5 o menos de 5 en una de las cuatro competencias es eliminatorio
                 en cualquiera de los niveles A1,A2,B1,B2
 ¿Dónde se realiza la inscripción?
Las inscripciones se realizan directamente en el instituto, en las fechas fijadas por “L’Alliance française”.


     ¿Cuáles son los costes de inscripción?
El coste de la inscripción para las pruebas de cada diploma lo establece el servicio de cooperación y acción cultural
de la embajada de Francia y la Comisión Nacional. Se informa directamente sobre las tarifas a los padres de los
alumnos interesados.


       Pincha aquí si quieres entrenarte → Documento descriptivo de las
        pruebas
       Puedes hacer el test de auto-evaluación en línea gratuito: test de Charlotte




                                                                                                 Antonia Romero Nieto

Explication épreuve DELF

  • 1.
    Departamento de Francés IES Alfonso Moreno ( Brunete) ¿QUÉ ES EL DELF? - ¿Por qué presentarse al DELF? Estas certificaciones permiten el reconocimiento y la validación del nivel de francés,sea por motivos personales, profesionales o universitarios: ingreso en universidades francófonas,titulación, becas universitarias… DELF versión junior Diplôme d'études en langue française (Diploma de estudios en lengua francesa)  Presentación general Los diplomas DELF existen en versión adaptada a jóvenes adolescentes. CECR DELF junior Usuario A1 DELF junior A1 elemental A2 DELF junior A2 B1 DELF junior B1 independiente B2 DELF junior B2 Las certificaciones del DELF tienen en cuenta : - Las certificaciones DELF están bajo la autoridad de la Comisión Nacional del DELF cuya sede se encuentra en el CIEP. - Los 4 diplomas que constituyen el DELF son totalmente independientes. Por lo tanto, el candidato puede inscribirse directamente en el examen que prefiera, según su nivel. - En cada nivel se evalúan las 4 competencias: comprensión y expresión orales, comprensión y expresión escritas.
  • 2.
    Presentación detallada de las pruebas.Tipo de prueba DELF A1 - DELF A2 - DELF B1 - DELF B2 Tipo de prueba: A1 Duración Nota sobre Comprensión oral Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro 0 h 20 grabaciones muy cortas sobre situaciones de la vida cotidiana (se podrán / 25 aproximadamente escuchar dos veces). Duración máxima de las grabaciones: 3 min Comprensión escrita Responder a cuestionarios de comprensión relativos a cuatro o cinco 0 h 30 / 25 documentos escritos sobre situaciones de la vida cotidiana. Expresión escrita Prueba en dos partes: - completar una ficha, un formulario > 0 h 30 / 25 - redactar frases simples (tarjetas postales, mensajes, epígrafes, etc.) sobre temas de la vida cotidiana. Expresión oral Prueba en tres partes: de 5 a 7 min - entrevista dirigida preparación: / 25 - intercambio de información 10 min - diálogo simulado. Duración total de las pruebas colectivas: 1 hora y 20 minutos * Nota total sobre 100 * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50 /100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5 / 25 ) Tipo de prueba: A2 Duración Nota sobre Comprensión oral Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro 0h grabaciones muy cortas sobre situaciones de la vida cotidiana (se podrán / 25 25aproximadamente escuchar dos veces) Duración máxima de las grabaciones: 5 min Comprensión escrita Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro 0 h 30 / 25 documentos escritos ( de 60 a 80 palabras cada uno) sobre situaciones de la vida cotidiana Expresión escrita Redacción de dos escritos breves (carta a un amigo o mensaje) - describir un acontecimiento o vivencias personales 0 h 45 / 25 - escribir para invitar, agradecer, disculparse, pedir algo, informar, felicitar... Expresión oral Prueba en tres partes: de 6 a 8 min - entrevista dirigida preparación: / 25 - intercambio de información 10 min - diálogo simulado. Duración total de las pruebas colectivas: 1 heure 40 * Nota total sobre 100 * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5/25 )
  • 3.
    Tipo de prueba:B1 Duración Nota sobre Comprensión oral Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres grabaciones (se 0 h 25 / 25 podrán escuchar dos veces).Se trata de situaciones de la vida cotidiana. aproximadamente Duración máxima de las grabaciones: 6 min Comprensión escrita Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos escritos: 0 h 35 / 25 - seleccionar las informaciones útiles con respecto a una tarea dada - analizar el contenido de un documento de interés general. Expresión escrita Expresión escrita de una posición personal con respecto a un tema general 0 h 45 / 25 (ensayo, carta, artículo, etc.). De 160 a 180 palabras 0 h 15 Expresión oral aproximadamente Prueba en tres partes: preparación: - entrevista dirigida 0 h 10 / 25 - ejercicio interactivo (sólo se refiere a - expresión de un punto de vista a partir de un documento generador de la 3ª parte de la ideas. prueba) Duración total de las pruebas colectivas: 1 h 45 * Nota total sobre 100. * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5/25 ) Tipo de prueba: B2 Duración Nota sobre Comprensión oral Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos grabaciones: - entrevista, boletín informativo, etc. (sólo se podrá escuchar una vez) 0 h 30 / 25 - ponencia, conferencia, discurso, documental, programa de radio o televisión aproximadamente (se podrá escuchar dos veces). Duración máxima de las grabaciones: 8 min Comprensión escrita Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos escritos: 1h / 25 - texto informativo sobre Francia o el espacio francófono - texto argumentativo. Expresión escrita Tomar posición con respecto a un tema, de manera argumentada (contribución 1h / 25 a un debate, carta formal, artículo crítico) 0 h 20 Expresión oral aproximadamente Presentación y defensa de un punto de vista, a partir de un documento / 25 preparación: corto, generador de ideas. 0 h 30 Duración total de las pruebas colectivas: 2 h 30 * Nota total sobre 100. * Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100 ( Nota mínima requerida por prueba: 5/25.) *Obtener 5 o menos de 5 en una de las cuatro competencias es eliminatorio en cualquiera de los niveles A1,A2,B1,B2
  • 4.
     ¿Dónde serealiza la inscripción? Las inscripciones se realizan directamente en el instituto, en las fechas fijadas por “L’Alliance française”.  ¿Cuáles son los costes de inscripción? El coste de la inscripción para las pruebas de cada diploma lo establece el servicio de cooperación y acción cultural de la embajada de Francia y la Comisión Nacional. Se informa directamente sobre las tarifas a los padres de los alumnos interesados.  Pincha aquí si quieres entrenarte → Documento descriptivo de las pruebas  Puedes hacer el test de auto-evaluación en línea gratuito: test de Charlotte Antonia Romero Nieto