El documento describe las 11 fases del diseño de un modelo de simulación: 1) definición del sistema, 2) formulación del modelo, 3) preparación de los datos, 4) traslación del modelo, 5) validación, 6) planeación estratégica, 7) planeación táctica, 8) experimentación, 9) interpretación, 10) documentación técnica, y 11) manual de usuario.