El documento explica la diferencia entre Filosofía en Latinoamérica y Filosofía latinoamericana. Filosofía latinoamericana se refiere específicamente al proyecto filosófico que busca contextualizar la filosofía en América Latina, enfocándose en los problemas y situaciones propios de la región, mientras que Filosofía en Latinoamérica se refiere al conjunto más amplio de corrientes filosóficas practicadas en los diferentes países latinoamericanos.