Ann Smets es una maestra visitante de Bélgica especializada en Chi Nei Tsang y tratamientos bioenergéticos asiáticos. Se interesó en las técnicas de masaje oriental después de experimentar sus beneficios. Ahora ofrece sesiones de 50 minutos de Chi Nei Tsang, que masajean los órganos internos para liberar estrés y mejorar la salud, del 22 al 31 de agosto en SHA por 182€.

1. Visiting Master
Ann Smets
Chi Nei Tsang
Visiting Master
Ann Smets
Chi Nei Tsang
From Belgium and born in 1970, Ann has developed a
true passion for South-East Asia and its rich culture.
She stared going to school to study a variety of Eastern
massage techniques. She experienced the benefits of
the treatment, started to understand about the connec-
tion of the body’s energy, influenced by the food we eat
& drink, the impact of emotions on health and energy
levels, and those brought her to the most recent
specialization in Asian Bio-Energetics/Traditional Chine-
se Medicine. An important part is the very effective
treatment Chi Nei Tsang because a healthy functioning
colon is the key to a healthy body full of energy and a
feeling of well being and happiness!
Chi Nei Tsang Session: Chi Nei Tsang is a Chinese term for Internal organ chi
massage. A technique used to release stress and to enhance the self-healing power
of our body.
Asian Bioenergetic Treatment: Combines several Asian Healing Techniques.
The treatment removes the cause of the pain and it helps the body to heal itself.
It is Health that is real wealth,
not pieces of gold or silver.
“
“
BENEFITS:
- Invigorates the lymphatic system by
removing toxins
- Corrects the position of the organs and
stimulates them
- It strengthens and improves the
circulatory system
- Boosts the immune system and its
resistance
- Detects and corrects postural disorders
- Indicated for people with back, neck and
shoulder pain
In SHA from 22nd to 31st August
Mahatma Gandhi
Price: 182€ Session of 50 minutes
From Belgium and born in 1970, Ann has developed a
true passion for South-East Asia and its rich culture.
She stared going to school to study a variety of Eastern
massage techniques. She experienced the benefits of
the treatment, started to understand about the connec-
tion of the body’s energy, influenced by the food we eat
& drink, the impact of emotions on health and energy
levels, and those brought her to the most recent
specialization in Asian Bio-Energetics/Traditional Chine-
se Medicine. An important part is the very effective
treatment Chi Nei Tsang because a healthy functioning
colon is the key to a healthy body full of energy and a
feeling of well being and happiness!
Chi Nei Tsang Session: Chi Nei Tsang is a Chinese term for Internal organ chi
massage. A technique used to release stress and to enhance the self-healing power
of our body.
Asian Bioenergetic Treatment: Combines several Asian Healing Techniques.
The treatment removes the cause of the pain and it helps the body to heal itself.
It is Health that is real wealth,
not pieces of gold or silver.
“
“
BENEFITS:
- Invigorates the lymphatic system by
removing toxins
- Corrects the position of the organs and
stimulates them
- It strengthens and improves the
circulatory system
- Boosts the immune system and its
resistance
- Detects and corrects postural disorders
- Indicated for people with back, neck and
shoulder pain
In SHA from 22nd to 31st August
Mahatma Gandhi
Price: 182€ Session of 50 minutes

2. Visiting Master
Ann Smets
Chi Nei Tsang
Precio: 182€ Sesión de: 50 minutos
Desde Bégica y nacida en 1970, Ann Smets empezó a
desarrollar una pasión por el Sudoeste Asiático y su rica
cultura, dándose cuenta de los beneficios de los
tratamientos, a través de entender la conexión energéti-
ca del cuerpo, que estaba influenciada por los alimen-
tos que comemos y bebemos, con el impacto de las
emociones en la salud y los niveles de energía. La llevó
a especializarse en Bio asiática -Energetics / Medicina
tradicional china. Una parte muy importante es el efecti-
vo tratamiento de Chi Nei Tsang, porque el funciona-
miento de un colon saludable, es la clave de un cuerpo
sano lleno de energia y un sentimiento pleno de bienes-
tar y felicidad.
Chi Nei Tsang: Es una terapia que trabaja los organos internos con el masaje del
Chi. Una técnica utilizada para liberar el estrés y mejorar el poder de autocuración de
nuestro cuerpo.
Tratamiento Bioenergético Asiático: Es una terapia que combina algunas
técnicas curativas asiáticas. El tratamiento elimina la causa del dolor y ayuda al cuerpo
a sanar.
La Salud es la real riqueza,
no las piezas de oro o plata.
“
“
Visiting Master
En SHA del 22 al 31 de Agosto
Ann Smets
Chi Nei Tsang
BENEFICIOS:
-Tonifica el sistema linfático eliminando
toxinas.
-Corrige la posición de los órganos
internos y los estimula.
-Fortalece y mejora el sistema circulatorio.
-Potencia el sistema inmunitario y su
resistencia.
-Detecta y corrige problemas posturales.
-Indicado a personas con dolores de
espalda, cuello y hombros.
Mahatma Gandhi
Desde Bégica y nacida en 1970, Ann Smets empezó a
desarrollar una pasión por el Sudoeste Asiático y su rica
cultura, dándose cuenta de los beneficios de los
tratamientos, a través de entender la conexión energéti-
ca del cuerpo, que estaba influenciada por los alimen-
tos que comemos y bebemos, con el impacto de las
emociones en la salud y los niveles de energía. La llevó
a especializarse en Bio asiática -Energetics / Medicina
tradicional china. Una parte muy importante es el efecti-
vo tratamiento de Chi Nei Tsang, porque el funciona-
miento de un colon saludable, es la clave de un cuerpo
sano lleno de energia y un sentimiento pleno de bienes-
tar y felicidad.
Chi Nei Tsang: Es una terapia que trabaja los organos internos con el masaje del
Chi. Una técnica utilizada para liberar el estrés y mejorar el poder de autocuración de
nuestro cuerpo.
Tratamiento Bioenergético Asiático: Es una terapia que combina algunas
técnicas curativas asiáticas. El tratamiento elimina la causa del dolor y ayuda al cuerpo
a sanar.
En SHA del 22 al 31 de Agosto
Precio: 182€ Sesión de: 50 minutos
La Salud es la real riqueza,
no las piezas de oro o plata.
“
“ Mahatma Gandhi
BENEFICIOS:
-Tonifica el sistema linfático eliminando
toxinas.
-Corrige la posición de los órganos
internos y los estimula.
-Fortalece y mejora el sistema circulatorio.
-Potencia el sistema inmunitario y su
resistencia.
-Detecta y corrige problemas posturales.
-Indicado a personas con dolores de
espalda, cuello y hombros.