El documento es una carta de renuncia voluntaria en la que un empleado notifica a su empresa la terminación de su relación laboral, especificando su puesto, salario y condición de trabajo. El remitente declara que ha recibido todas las prestaciones correspondientes y no se le adeuda ninguna cantidad, otorgando un finiquito amplio a la empresa. Además, menciona que no ha sufrido accidentes laborales y agradece por las atenciones recibidas.

1. México Distrito Federal a 29 de Agosto de 2014.
LICENCIADO MIGUEL ÁNGEL PÉREZ AGUIRRE
DIRECTOR GENERAL
RUIZ Y PEREZ EMPRESA NACIONAL S.A. DE C.V.
P r e s e n t e.
Por medio de la presente, le manifiesto que con esta fecha y por así convenir a mis
intereses, doy por terminada voluntariamente la relación de trabajo que me unía con la
empresa que dignamente representa, en el puesto de “_________________” y percibiendo a
ultimas fechas un salario mensual de $__________.00 (_________________00/100 M.N.) , y en una
jornada de trabajo de 48 horas a la semana, en el horario comprendido de las _________ horas
para salir finalmente a las ____________ horas, durante seis días de la semana, contando con
una hora diaria para descansar y tomar mis alimentos fuera del centro de trabajo, contando
con el reposo íntegro del día _______________ como séptimo día; lo anterior con fundamento en
lo establecido por la fracción I del Artículo 53 en relación con lo dispuesto por el numeral
342 de la Ley Federal del Trabajo, dando así por terminada la relación de trabajo que me
unía con esa empresa.
Expresamente, le manifiesto que durante la prestación de mis servicios siempre me
fueron otorgadas y pagadas íntegramente todas las prestaciones a las que legal y
contractualmente tenía derecho, tales como vacaciones, prima vacacional, aguinaldo en la
parte proporcional, séptimos días, días de descanso obligatorio, tiempo extraordinario
cuando eventualmente lo labore, por lo que a la fecha no se me adeuda en lo absoluto
ninguna cantidad por ningún concepto, razón por la cual desde este momento expido a
favor de Usted así como de cualquier miembro de su familia, el más amplio finiquito que en
derecho proceda.
Por otra parte, deseo hacer constar que siempre y oportunamente Usted cumplió
para conmigo, con sus obligaciones en materia de Seguridad Social y de Vivienda, así como
para el ahorro para el retiro, cubriendo oportunamente las aportaciones y cuotas a las que
ha estado obligada.
Aunado a lo anterior, manifiesto bajo protesta de decir verdad que no me reservo
acción o derecho alguno que ejercitar en contra de esa empresa o de quien legalmente
represente sus intereses, ni por la vía laboral, penal, civil, administrativa o cualquier otra,
otorgando desde este momento el más amplio finiquito que en derecho proceda.
Por último, manifiesto que durante el tiempo que duró mi relación de trabajo con
dicha persona moral, jamás sufrí accidente de trabajo o enfermedad profesional, por lo que
no tengo inconveniente alguno de liberarla de cualquier responsabilidad.
Le agradezco las atenciones que me dispensaron y me reitero su más atenta y segura
servidora.
A T E N T A M E N T E
__________________________________________