Este documento trata sobre la calidad de vida y la felicidad. En la primera sección, analiza diferentes aspectos de la calidad de vida como el trabajo, la educación, la salud y las relaciones sociales. También discute cómo la calidad del medio ambiente afecta la calidad de vida. En la segunda sección, explora nuevos enfoques científicos sobre la felicidad, incluida la importancia de reducir el miedo y dejar tiempo para el aburrimiento y la creatividad. El documento sugiere que la felicidad debería ense

1. El Fortí. Vinaròs Intercultural
SUMARIO
1-A
SUMARIO
1-ACTUALIDAD
-Calidad de vida y felicidad
-La esclavitud del siglo XXI: migración
2-CULTURA
-Reflexión
-Coleccionismo de placas de cava (2)
-Libros verano
-Reseña literaria
-Música
Corté una rama
y clareó mejor
por la ventana.
Masaoka Shiki
EL FORTI INTERCULTURAL
Serie Premium, Año VI N.º IX julio-agosto 2021
Las nubes ocasionalmente
nos dan descanso
mientras miramos la luna.
Matsuo Basho

2. El Fortí. Vinaròs Intercultural
SUMARIO
1-ACTUALIDAD
-Calidad de vida y felicidad
-La esclavitud del siglo XXI: migración
2-CULTURA
-Reflexión
-Col. de placas de cava (2)
-Libros verano
-Reseña literaria
-Música
3-EDUCACIÓN
-En busca de héroes
-Cuentos
3-COCINA
-Recetas de Juan Cervelló
4-ARTE
-Arte Medieval en Zamora. La Catedral
(5)
5-HISTORIA
-La Construcción europea (3)
-Isabel II y Vinaròs (XII)
6-EFEMÉRIDES ASTRONÓMICAS
PARA VER Y COMENTAR
VIDA RURAL
Bandidos de Orgosolo (1961)
Vittorio De Seta
From What Is Before MULA (2014)
Lav Diaz
El camino a casa (1999)
Zhang Yimou
El Sur (1983)
Víctor Erice
La fortuna de vivir (1999)
Jean Becker
Mandarinas (2013)
Perros de paja (1971)
Sam Peckinpah
¡Qué verde era mi valle! (1941)
John Ford
mientras miramos la luna.
Matsuo Basho
Productos de madera personalizados
https://www.eneyerre.com/
Intercambio Novamerica-El Forti
NOVAMERICA 2021
www.novamerica.org.br

3. El Fortí. Vinaròs Intercultural
CALIDAD DE VIDA Y
FELICIDAD
Ana Jesús Hernández 1
¿OSADÍA O UTOPÍA?
Quizá ambas cosas por nuestra parte.
Osadía porque, aunque soy bióloga, eso de
la calidad de la vida nunca estuvo en mis
temarios de licenciatura. Incluso habiendo
pertenecido como profesora a un
departamento universitario de ciencias de
la vida. Y menos aún plantearse
científicamente eso de la felicidad, que,
como solían decir mis alumnos, es muy
subjetivo. Y todo lo subjetivo no es objetivo
para las ciencias experimentales, siguen
afirmando algunos, como si la realidad
fuera precisa para ser percibida.
Sin embargo, las últimas décadas todo lo
concerniente a la ecología, en especial lo
representado en la figura 1, no nos han
dejado pasar por alto cuestiones cada vez
más asumidas por científicas y científicos de
ámbitos sociológicos, neurobiológicos,
psiquiátricos entre otros, que se van
añadiendo a las investigaciones de ciencias
sociales y de las ciencias de la naturaleza. Y
no sólo por lo concerniente al conocimiento
animal, sino también por la antropología.
Figura 1
1 Profesora emérita de ecología jubilada UAH.
El hecho de la pandemia por el covid-19,
nos ha venido llevando a reflexionar sobre
muchos aspectos de la calidad de vida
humana y nuestra felicidad. Ello nos ha
implicado volver a lo que hasta la fecha
conocemos. Pero también confrontando
desde otras realidades conocidas por
nosotros en territorios donde hemos
trabajado. Las experiencias personales han
sido el trasfondo de estas líneas, como para
hablar de utopía respecto al título de este
artículo. Pero, sobre todo, deseamos que
las y los lectores de estas páginas en este
verano puedan pensar acerca de algo tan
fundamental como es la calidad de vida y la
felicidad que queremos mientras vivimos.
Son certezas científicas del tema que
abordamos, pero también interrogantes
que se nos plantean.
CUESTIONES RESPECTO A LA CALIDAD DE
VIDA
a) El termino calidad de vida empieza a
utilizarse entrados los años sesenta del
pasado siglo. Este término pertenece a un
universo ideológico y no tiene sentido si no
es en relación con un sistema de valores.
Lo que mejor designa la calidad de vida es la
calidad de vivencia que de la vida tienen los
sujetos.
La mayoría de autores conciben la calidad
de vida como una construcción compleja y
multifactorial sobre la que pueden
desarrollarse algunas formas de medida
objetivas a través de una serie de
indicadores, pero donde tienen una
importancia enorme la vivencia que el
sujeto pueda tener de sí mismo
La máxima expresión de calidad de vida es
la que se da en una situación de estabilidad
ecológica, entre la componente biótica,
abiótica, social, cultural, y mitológica del
sistema de vida humana. Esto implica
situarse desde términos absolutos y, por
tanto, inalcanzable. Por eso suele sugerirse

4. El Fortí. Vinaròs Intercultural
que es mejor hablar de calidad ambiental
como un componente fundamental que
aglutina un buen nº de indicadores.
Ya desde el comienzo de la Constitución
Española que nos preside actualmente, se
hizo una aproximación sociológica al
concepto calidad de vida, que puso de
manifiesto en 1980 Juan Díez Nicolás,
entonces subsecretario de Ordenación,
Territorio y Medio Ambiente, exponiendo
los objetivos jurídicos del artículo 45 de
nuestra Constitución (el denominado
artículo medioambiental).
Teniendo lo anterior presente, es más fácil
entender la sostenibilidad, ya que está
íntimamente relacionada con la
modificación de ideas dominantes que
conforman hoy día la calidad de vida para
los ciudadanos/as y los propósitos tanto
empresariales como instituciones. Así son
señalados los siguientes aspectos que
deberían tenerse en cuenta a la hora de
caminar hacia una calidad de vida y que se
consideran decisivos para el bienestar de la
gente:
- En primer lugar, TRABAJO, EDUCACIÓN,
SANIDAD, VIVIENDA Y EQUIPAMIENTOS.
- Después los aspectos relacionados con la
contribución que tiene la calidad del medio
ambiente en la calidad de vida y que viene
representados por la CALIDAD DEL
AMBIENTE ATMOSFÉRICO, EL RUIDO Y LA
CALIDAD DEL AGUA principalmente.
- Un tercer bloque, de naturaleza
psicosocial, está vinculado al ámbito
interactivo del sujeto: RELACIONES
FAMILIARES, RELACIONES
INTERPERSONALES, OCIO, TIEMPO LIBRE.
- Y un cuarto bloque, hace referencia a
cuestiones de orden sociopolítico, tales
como LA PARTICIPACIÓN, LA SEGURIDAD
PERSONAL Y JURÍDICA
Playas agradables, casas con mucho verde
alrededor y piscina, contrastan con las casas
apiñadas en condiciones infrahumanas en
muchos países y los miles de metros para
encontrar agua como ocurre a muchos
millones de seres humanos. Y por no hablar
de la humanidad errante, despojada de sus
propios territorios, por el cambio climático
actual, por guerras y, en definitiva, por
hambre y sin cobijo. ¿Calidad de vida para
todas las personas del mundo? Es como
decirnos que vacunas covid para todos los
países por igual
b) Estado de bienestar no es sinónimo de
Bienestar humano, quizá porque la primera
expresión está ligada más a la economía,
mientras que la segunda lo está a la
ecología. Desde la pasada década de este
siglo, conocemos científicamente cómo las
escalas internacional, regional y local
interaccionan a la hora de hablar del
Bienestar Humano, dado que nuestro
capital natural (los ecosistemas, con sus
funciones y servicios), inciden en las cuatro

5. El Fortí. Vinaròs Intercultural
características: seguridad, necesidades
materiales básicos, salud y buenas
relaciones sociales. Así pues, el crecimiento
Viviendas no dignas en países latinoamericanos
económico no implica bienestar, como
demostraba recientemente Esther Duflos,
economista francesa.
c) Finalmente tenemos que referirnos a las
ideas para vivir de forma más sostenible en
el planeta. No se concibe hoy una calidad
de vida sin que todos podamos reducir
nuestro impacto en el planeta. El
lanzamiento de la nueva iniciativa de
Nacional Geographic hace unos meses,
enumeraba algunas de esas ideas que
debemos tener en cuenta: comprar
menos, consumir más vegetales, reducir
el gasto de electricidad, salir de
excursión sin plásticos, liberarnos del
papel, tener vehículos no
contaminantes, defender la fauna
silvestre, acortar el número de duchas,
reducir los residuos electrónicos,
cambiar nuestra forma de viajar, exigir
electrodomésticos
duraderos, cultivar
nuestro jardín
Realmente todas esas
propuestas son para una
calidad de vida en países
ricos económicamente
hablando, pero de nada
sirve hablar de
sostenibilidad de la vida
cuando no hay
condiciones
Mujer haitiana acarreando agua para la casa
mínimas para sostenerla. Bastaría con
seguir comparando las fotografías
expuestas.
Niña con cuentos en casa
Niña sin escuela
LAS NUEVAS CLAVES CIENTÍFICAS DE LA
FELICIDAD
No hace aún medio siglo, comentaba en
uno de sus últimos libros Eduardo Punset,
que la esperanza de vida seguía siendo de
30 años: Lo justo para
sobrevivir si no se
tenía alguna
enfermedad que
imposibilitara la
reproducción. Así, se
pensaba que la
felicidad era cosa para
después de la muerte, no para pensar vivir
en esta tierra felices.
Sin embargo, desde hace unos 50 años la
revolución científica ha desatado el cambio
más importante hasta la fecha de toda la
historia evolutiva: la prolongación de la
esperanza de vida. Por primera vez las
personas nos planteamos como humanidad
cómo ser felices aquí y ahora.
Aunque Boris Cyrulnik, psiquiatra francés,
decía hace 5 años, que nadie sabe definir la
felicidad, podemos darnos algunas ideas
que nos ayudan a que podamos ser felices
en el aquí y el ahora.
▪ LA FELICIDAD ES LA AUSENCIA DEL MIEDO
▪ HAY QUE ABURRIRSE. LOS TIEMPOS MUERTOS SON
ESENCIALES PARA LA CREATIVIDAD Y LA SALUD
MENTAL
▪ SER FELIZ ES ALGO QUE SE DEBERÍA ENSEÑAR EN LAS
ESCUELAS, COMO SE ENSEÑA MATEMÁTICAS O
LENGUA.

6. El Fortí. Vinaròs Intercultural
Fórmulas para ser felices. Estamos de
acuerdo con las cuestiones
que nos proponen tanto
Punset como Rojas
Marcos.
En primer lugar, la fórmula
estaría en superar lo
esencial de lo importante.
Y para ello hay que
conocer algunos factores que dan pistas:
* factores reductores del bienestar, como
desaprender la mayor parte de las cosas
que nos han enseñado (sobre todo a
muchos docentes) es más importante que
aprender.
* factores que dependen de la carga
heredada, entre los que podemos señalar el
desgaste y el envejecimiento, así como el
estrés imaginado y las mutaciones que
desde nuestro embrión se dan y nacemos
con herencias que hay que asumir en la
manera de lo posible.
* factores fundamentalmente
significativos, incluidos por todos los
investigadores en este tema y que
entendemos que están muy en sintonía con
la calidad de vida, se pertenezca a
territorios de pobreza o de riqueza
económicamente hablando, si las personas
no tienen enfermedades psíquicas que se
los pudiera impedir. Estos factores son: la
emoción al comienzo y al final de un
proyecto; el mantenimiento y atención a los
detalles pequeños, el disfrute de la
búsqueda y la expectativa; las relaciones
personales.
La receta para ser feliz del profesor Tal Ben-
Shahar, pionero del estudio de la psicología
positiva en la Universidad de Harvard en
mayo de este año la resumía así:
La gratitud, la aceptación de las
emociones dolorosas, la práctica de
ejercicio y el tiempo de calidad con las
personas que nos importan son algunas
de las claves de la felicidad que
defiendo.
Rojas Marcos ha llegado a la conclusión de
que la mayoría de las personas nos
consideramos generalmente felices la
mayor parte del tiempo. Y eso es posible
cuando las personas experimentamos la
alegría de vivir en nuestras relaciones de
trabajo y en el mundo del ocio.
Para este psiquiatra, todo lo que tenemos
que saber sobre la vida humana lo resumen
en 12 lecciones de su último libro,
dedicando las dos
últimas a exponer los
diferentes modelos de
felicidad y los 10
consejos para ser feliz.
Estos últimos los
resumimos a
continuación:
1-La felicidad consiste
en ser capaz de cerrar heridas del pasado
2- Aprender a tener una visión positiva de la
vida
3- Tener una voluntad de hierro
4-Tener un buen equilibrio entre corazón y
cabeza
5-Tener un proyecto de vida coherente y
realista
6-Poner los medios adecuados para hacer
felices a otras personas
7-Capacidad para apreciar las pequeñas
alegrías y placeres de la vida ordinaria
8-Saber valorar las cosas que uno tiene y las
que no ha conseguido
9-Saber darles a las cosas que nos pasan la
importancia que realmente tienen
10- Saber poner freno a ambiciones
excesivas.
QUIZÁ TENEMOS QUE CAMBIAR
Una se pregunta si se
compromete en
caminar hacia
condiciones de vida con
más calidad para las
personas del mundo, o
si cumple los consejos

7. El Fortí. Vinaròs Intercultural
que nos dan para ser felices. Una tiene
muchos interrogantes, pero sí podríamos
afirmar con Edgar Morin que podemos
cambiar de via. Esa nueva vía, que como
dice el pensador francés, comporta una
nueva política nacional, una nueva política
de la civilización, una política de la
humanidad, una política de la Tierra y, en
definitiva, un humanismo regenerado.
Yo he visto mujeres felices. Nosotras
sabemos engendrar felicidad, sabemos ser
agradecidas a la vida y a las rutinas del
cuidado amoroso. Nosotras, podemos ser
felices y aumentar nuestra calidad de vida
con la gente de alrededor, siempre que nos
dejen.
REFERENCIAS PARA AMPLIAR Y/O
DEGUSTAR ESTE TEMA EN VACACIONES
Morin, E.2020. Cambiemos de vía. Lecciones
de la pandemia. Ed Paidós
Punset, E. 2005. El viaje a la felicidad. Las
nuevas claves científicas. Ed. Destino
Rojas Marcos, L. 2017.Nuestra felicidad. Ed.
Espasa
Rojas Marcos, L. 2020. Todo lo que tienes
que saber sobre la vida. Ed Espasa
¡Y no olvidemos celebrarla ¡

8. El Fortí. Vinaròs Intercultural
LA ESCLAVITUD DEL
SIGLO XXI: MIGRACION
Carmen Llopis
Miles de personas viajan a Marruecos,
Argelia, Libia, Egipto para cruzar el
Mediterráneo y llegar a Europa en busca
de una vida mejor. Huyen de conflictos
armados, de la pobreza o del cambio
climático.
Hasta hace poco, los africanos se
dirigían al norte en camiones, viajaban
por precios relativamente bajos y
pagando algunos sobornos en puntos
fronterizos. Era una inmigración
irregular y poco controlada. Pero a
partir del 2000 Europa puso en marcha
su estrategia para frenar la llegada de
migrantes y desde entonces estos
recorridos pasaron a ser más caros,
difíciles y peligrosos.
Las redes clandestinas que hacen
negocio con la migración en el norte de
África existen desde hace décadas, son
profesionales dedicados a organizar
estos viajes por los que obtienen
grandes beneficios. Se calcula que las
mafias de migrantes lograron en un año
más de 300 millones de dólares,
superando el negocio de armas o
drogas.
Cerca del 80% de la migración irregular
de África a Europa la controlan estos
grupos de contrabandistas.
La Organización Internacional de
Migraciones https://www.iom.int/
considera que la ruta del Cuerno de
África es la principal en
el contrabando de
personas a través de
pequeñas mafias locales
Los etíopes sí pueden cruzar de manera
legal a Sudán con un visado temporal
pero no los eritreos ni los somalíes,
Negocios de las mafias
-obtener visados, en muchos
casos falsos.
-el transporte a pie o en
camionetas
Cerca de la frontera con Libia los
intermediarios cambian, son
principalmente tribus y comunidades
nómadas del desierto, quienes les
ayuden a crucen la frontera, con nuevos
pagos.
En el este de Sudán y en el Chad, las
redes de migrantes están controladas
principalmente por una comunidad
beduina de pastores de camellos,
aunque también hay otros grupos que
luchan por controlar parte de este
mercado en la frontera.
En esta ruta, las muertes por
deshidratación, caída de los vehículos
abarrotados, o avería de las camionetas
en medio del desierto ocurren con
frecuencia. Además de los secuestros
para pedir rescates, tienen que trabajar

9. El Fortí. Vinaròs Intercultural
como esclavos o son víctimas de
explotación sexual, generalmente las
mujeres...
Libia es otro de los países de tránsito
importantes en las rutas migratorias que
cruzan África de sur a norte. Los
caminos son diversos y puedan sufrir
modificaciones.
Tradicionalmente existen dos rutas
principales: la que parte desde países
del África occidental y atraviesa Níger o
Malí, y la ruta del este procedente del
Cuerno de África. En la actualidad
ambas tienen como destino mayoritario
Libia, aunque desde allí los migrantes no
siempre pretenden cruzar a Europa.
Marruecos, Argelia o Egipto también
son elegidos como destino por los
migrantes subsaharianos, que se
desplazan anualmente a esos países
para desempeñar trabajos temporales
en el sector agrícola.
África occidental
Esta ruta, en teoría, presenta
menos trabas burocráticas, al
atravesar la Comunidad
Económica de los Estados
Africanos Occidentales -ECOWAS -, que
estableció una zona de libre movimiento
desde 1979. -Benín, Burkina Faso, Cabo
Verde, Costa de Marfil, Gambia,
Ghana, Guinea,Guina-Bissáu,
Liberia, Malí, Níger, Nigeria, Senegal,
Sierra Leona, Togo pertenecen a este
grupo.
En teoría pueden desplazarse sin
visados, solo con un certificado de viaje
y otro sanitario, a excepción de Libia, de
nuevo principal destino de esta ruta.
Aunque la realidad es que los
certificados de viaje pueden llegar a ser
muy caros y en las fronteras se suelen
tener que pagar tasas informales, lo que
lleva a los migrantes a tratar de evitar
los controles fronterizos oficiales.
Mali o Níger son países de paso para
todos aquellos migrantes provenientes
de otros países de la región, eso hace
que sean el centro de la actividad de las
mafias. Desde ahí se toma la ruta
central hacia Argelia y después Libia o
hacia Marruecos. En esta área, las redes
de contrabando de migrantes se
profesionalizaron alrededor de 1995,
coincidiendo con la rebelión tuareg a
principios de los 90.
Los milicianos desempleados, tras el
conflicto, se reconvirtieron en
conductores y guías para migrantes
gracias a sus conocimientos del
desierto. Comenzaron a crear agencias
especializadas desde las que se organiza
el alojamiento, los distintos tipos de
transporte, la comunicación con la
familia... depende del dinero que el
migrante paga.
Para adentrarse en el desierto, una de
las etapas más peligrosas del viaje y

10. El Fortí. Vinaròs Intercultural
ante la falta de medios de transporte es
necesario recurrir a las mafias.
Los viajes se encarecen al aumentar
tanto el número de intermediarios, por
ej: entre Gambia y Libia puede llegar a
unos siete, como para evitar secuestros
y sus consecuencias.
En la última década se ha registrado un
aumento de los precios por la guerra de
Siria y entrada de personas de este país,
que cuentan con mayor poder
adquisitivo.
El número de desaparecidos y fallecidos
por falta de atención médica,
deshidratación... se han ido
incrementando al buscar caminos más
peligrosos ante una ley aprobada en el
país y financiada con el Fondo de
Desarrollo Europeo que ha supuesto
detenciones en la región, arrestos y
confiscaciones, que han repercutido en
la economía local.
En las rutas alternativas es donde se dan
mayores abusos de los derechos
humanos y son mayores los precios.
Los principales actores encargados del
contrabando de migrantes, en estas
nuevas rutas clandestinas,
son comunidades nómadas conocedores
del desierto que compiten por hacerse
con este mercado y controlar las
fronteras para quedarse con los fondos
europeos.
Al igual que en otras rutas, el camino no
siempre es directo, y en muchas
ocasiones los migrantes pasan largas
temporadas en una ciudad tratando de
reunir el dinero necesario para las
siguientes etapas del viaje.
En Chad, por ej, país común de las rutas
occidental y oriental, los migrantes
trabajan como mineros durante un
tiempo antes de proseguir. En el peor de
los casos, aquí también es donde acaban
siendo secuestrados y obligados a
trabajos forzados.
Aunque cada ruta es distinta, en todas
esas redes no funciona una mafia
jerárquica y centralizada sino un
conjunto difuso de grupos con acuerdos
puntuales a lo largo del camino que se
adaptan y modifican de manera
constante, por eso las rutas son también
cambiantes, lo único establecido es el
origen del que se parte y el destino al
que se quiere llegar.
MAFIAS redes especializadas en la
introducción clandestina, de
contrabando, de migrantes en otros
países a veces trata de personas.
RECLUTADOR, organiza las distintas
etapas, suele ser de la misma
nacionalidad que el resto de migrantes.
Reciben el dinero total del viaje y van
pagando a los intermediarios.
Garantizan asistencia durante el camino
y procuran que consigan llegar a Europa,
algo que les genera buena consideración
social en las comunidades de origen

11. El Fortí. Vinaròs Intercultural
INTERMEDIARIOS o FACILITADORES
pagados por el reclutador para cada
etapa, funcionan como en una agencia
estableciendo los nexos entre tramos de
la ruta, los conductores, los centros de
recepción en los países de tránsito...
un negocio para la multitud de guerrillas
y grupos de contrabando. Las mafias
ofrecen servicios privilegiados para
aquellos que paguen más, incluyendo
esperar el menor tiempo posible.
También es habitual que se
pidan sobornos o rescates para poder
salir.
El lucrativo negocio de la migración sur-
norte no acaba en la orilla meridional
del Mediterráneo. Las redes de
contrabando se extienden y siguen
operando al otro lado del mar, en
Europa2
Los migrantes toman tres vías para
cruzar el Mediterráneo: la ruta
occidental, que incluye la frontera
marítima y terrestre entre España y
Marruecos, la ruta este entre Turquía,
Grecia y
Bulgaria y la
ruta central,
que consiste
en cruzar el
Mediterráneo
saliendo de Túnez, Libia o Egipto.
Hace 15 años, la ruta más transitada
era la occidental, pero España detuvo el
2
La mafia italiana ha visto en la llegada de refugiados
a Italia un negocio más rentable que las drogas o la
gestión de basuras.
flujo endureciendo los controles en
Ceuta y Melilla. Marruecos hizo lo
propio.
Durante la crisis de refugiados de Siria
de 2015, más de 800.000 personas
usaron la ruta oriental. Tras el acuerdo
migratorio de la UE con Turquía en
2016, el flujo se detuvo y la ruta central
se convirtió en la más transitada y
también la más mortífera. En 2016,
casi 5.000 personas se ahogaron en el
Mediterráneo, mar que se ganó el triste
apodo de la frontera más mortífera del
mundo. El precio de llegar a Europa: uno
de cada 51 migrantes no vive para
contarlo.
En los últimos dos años, los esfuerzos de
Italia y de la UE por frenar el flujo
migratorio poniendo el foco en las
mafias han vuelto a alterar el estado de
estos caminos para llegar a Europa, y
ahora la ruta oriental vuelve a ser la más
usada.
Los migrantes pagan a los traficantes de
personas alrededor de 1.000 euros para
poder cruzar el Mediterráneo en barco,
pero sus viajes pueden ser más caros si
quieren esquivar los controles de las
autoridades en los países del norte de
África.

12. El Fortí. Vinaròs Intercultural
Este negocio es tan lucrativo que la
Europol calcula que está valorado
en entre 3.000 y 6.000 millones de
euros. En Libia, alcanza un ingreso anual
de entre 250 y 300 millones de euros, y
en algunos pueblos de la región de
puede suponer el 50% del ingreso total.
El negocio del tráfico de personas es
muy dinámico. Ahora está cambiando
mucho y es cada vez más organizado,
mafias migratorias africanas eligen
Canarias como base permanente para el
traslado de magrebíes y subsaharianos
en la ruta atlántica hacia Europa.
Las mafias han volcado toda su logística
en el Archipiélago a medida que la vía
marítima se ha consolidado con éxito a
lo largo del año, con unas 20.000
llegadas previstas para final de
noviembre.
EL CRIMEN ORGANIZADO QUE OPERA
CON SERES HUMANOS ESTÁ FORMADO
POR REDES INTEGRALES DE VARIOS
PAÍSES, QUE TIENEN SU EPICENTRO EN
EL TRÁFICO DE DROGAS DESDE
COLOMBIA HASTA GUINEA BISSAU Y
GUINEA CONAKRY, PARA INTRODUCIRSE
DESPUÉS EN LAS FRONTERAS DE MALI Y,
DESDE ALLÍ (EN EL CORAZÓN OESTE DEL
SAHEL), INICIAR TODA LA OPERATIVA DE
EXPANSIÓN DE LA MANO DE LOS
YIHADISTAS (AL QAEDA DEL MAGREB
ISLÁMICO) HACIA LAS COSTAS DE
MARRUECOS, EL SÁHARA OCCIDENTAL,
MAURITANIA Y SENEGAL.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-
internacional-41982991. 2017
RECORDEMOS LOS ACONTECIMIENTOS DE
MAYO EN CEUTA
CEAR: Comisión Española de Ayuda al Refugiado
www.cear.es
https://miguelangelmartinez.net/IMG/pdf/Teori
as_migraciones.pdf
https://eacnur.org/es/actualidad/noticias/event
os/trata-de-personas-la-esclavitud-del-siglo-xxi
https://elordenmundial.com/historia-politica-
europea-inmigracion-y-asilo/
Alicia García; Las fronteras europeas se
desplazan hacia el sur, El Orden Mundial,
2018
PELICULA: ADU dirigida por Salvador Calvo, 2020
El 30 de julio es el Día
contra la Trata de
personas, una lacra que
tiene diversas caras: la
explotación sexual, los
trabajos o servicios
forzados, la esclavitud o
prácticas análogas, la
servidumbre o la extracción
de órganos. Es la llamada
esclavitud del siglo XXI.

13. El Fortí. Vinaròs Intercultural
JOSE LORETO
(Recuerdo de un mes de Enero)3
Paula CONTRERAS
Se llamaba José Loreto;
tenía unos grandes ojos
negros de miradas
preguntonas, y estaba
milagrosamente gordito;
por eso me hacía tanta
gracia al andar y le
buscaba las risas para
ver aquellos hoyitos que se le forzaban
en los carrillos. Muchas veces he
pensado en él; han pasado más de
veinte años; tal vez ya no exista, o
¡quién sabe si será un hombre alto, flaco
y arisco como
su padre!
No usaba
calzado y sus
pies
pequeños y
regordetes
eran suaves a pesar de chocar con las
aristas agresivas de las piedras oscuras
que solaban las calles; unos
pantaloncillos cortos y una blusilla
transparente eran su traje: los cabellos
revueltos y rizosos, la carita cándida y
feliz, el vestido ralo, las piernas
hermosas y los pies tan suaves, me
parecía una estatuilla, un amorcillo que
hubiera tomado vida. Por algún sitio
tendré el retrato de José Loreto:
sentado sobre una piedra de granito
que teníamos en el jardín a modo de
artístico canapé; el suelo estaba
3 Puerto Real, enero, 1952 (Publicado en la revista Madrigal)
materialmente
cubierto de
manzanilla en
flor, y los
piesecillos
jugaban al
escondite; en
la pared, el
dibujo en sombras de la silueta
agazapada de una higuera —«Mírame
José Loreto...— le había dicho yo.» —Se
rió dichoso y me envió mil besos con sus
ojazos... Rápidamente compuso una
postura adecuada para un retrato: las
manitas en las rodillas... Todo es risa en
la imagen del pequeño: sus ojos, su
boca, los hoyuelos traviesos de su carita
y aquellos otros de las manos...; risas,
risas...; reían sus manos y jugueteaban
sus pies con las florecillas gualdas.
José Loreto era un niño feliz, creía yo....
¡ojalá no hubiera intentado averiguarlo,
así, al ver su imagen en la pequeña
cartulina que conservo, su recuerdo
sería una pincelada de color y alegría.
Era feliz, ciertamente; es ahora, si vive,
cuando no lo será, como no lo fue su
padre.
Guardo una
libreta de
abundantes
hojas; es un
diario, que
no sé cómo
llamarlo:
social,
religioso, pedagógico... Cuando lo abro,
se me agolpan los recuerdos en
tumulto, y me pongo alegre y triste y la
imagen de José Loreto, imprime su
policromía en mi cerebro, y resuena su
voz y su risa infantil...

14. El Fortí. Vinaròs Intercultural
De José Loreto sólo hubiera guardado el
bello recuerdo de su felicidad; pero el
querer hacer aquellos apuntes, fue la
causa de que
todo cambiara:
de José Loreto
me acuerdo
siempre que veo
a un niño de su
edad, feliz o
desgraciado...
Porque en la
libreta estampé unas líneas que me
atormentan muchas veces; es un
diálogo corto, que copio ahora:
«Han amanecido las calles blancas de
nieve; finaliza el mes de Enero; José
Loreto ha entrado dando saltos y se
sacude la nieve salpicando a los
compañeros que ríen alborozados Me
he estremecido de frío. —A ver, José
Loreto, dame las manos»— y las
retengo entre las mías; las de él están
calientes, ¿cómo puede ser así? —¿Te
levantas ahora, José Loreto?» —«Si...,»
—«¿Has dormido muy calentito?» —
«Si... —y abre sus ojazos, que no
pueden aguantar su alegría— esta
noche he dormido encima de una
estera, con la
chaqueta de
mi padre...»
—«Pero,
¿dónde
duermes...?»
—«Dentro
de una alacena ¡más calentito...! — No
he contestado; no he podido hablar:
José Loreto mira extrañado y confuso las
lágrimas que corren por mis mejillas...»
Hasta aquí del diario.
Luego conocí a los padres, y vi aquella
alacena que albergaba por las noches a
la esculturita humana... —«Mientras sea
pequeño»— había dicho la madre. El
padre no habló; tendría unos treinta y
cinco años, alto y flaco... Elogié la
belleza de José Loreto, y alabé a Dios
que lo conservaba sano y hermoso... —
«Pues mire usted, su padre era igual...—
y me mostró una cartulina amarillenta;
se parecían los dos: exactamente
iguales: los hoyuelos en las mejillas, la
boca entreabierta, los ojazos
parloteando venturas... No quise volver
a mirar al padre: sentí miedo de la
tristeza abrumadora de aquellos ojos
que miraban indiferentes, al hijo, a la
alacena, a la esposa, al cielo... sentí una
inmensa congoja y no sabía que decir...;
cuando salía de la casa, aun escuchaba
la voz que decía refiriéndose a la mágica
alacena y al niño: «Mientras sea
pequeño...»
¡Mientras sea pequeño!... Mientras sea
pequeño
conservará
candor,
felicidad,
ilusiones,
ensueños...
¡Dios mío! ¿se cambiarán los ojazos
parlanchines y reidores, como esos
otros silenciosos y atrozmente sombríos
de su padre.?
«¡Canta, ríe y goza, José Loreto,
mientras seas pequeño! anoté yo en mi
diario; pero la pregunta me acosa
siempre que veo a un niño de aquella
edad: «¿Vivirá José Loreto...? ¿Y cómo
serán sus ojos?»
https://paulacontreras.com/1-inicio/

15. El Fortí. Vinaròs Intercultural
COLECCIONISMO
DE PLACAS DE
CAVA (2)
Sebastian Redó
El coleccionismo de placas de cava
(placomuseofilia) es una afición que empezó
en Catalunya alrededor de la década del
1980, con encuentros semanales, festivos,
de intercambio y diferentes catálogos y
publicaciones.
Personalmente pienso que hay dos hitos
que marcan el salto cualitativo de este
coleccionismo.
- El primero, la creación el año 1998
del Museo de Placas de Cava y Champagne
en la localidad de Sant Feliu de Guíxols por
el coleccionista Joan Albó, y que llegó a
contar con una colección de más de 117.000
placas (desgraciadamente cerrado en 2016).
-El segundo, la aparición del primer
catálogo de chapas de cava el año 2008 de
manos del periodista y multicoleccionista
Jordi Viader i Riera.
En todo coleccionismo que se precie la base
es tener a mano un buen catálogo que nos
marque cuál es nuestro objetivo, lo que
tenemos que buscar y que nos ayude a
organizar nuestra colección.
UN POCO DE HISTORIA
Las placas y los bozales fueron inventados
por Adolphe Jacquesson, un fabricante de
champán de Châlons-en-Champagne
que registró la patente el 11 de noviembre
de 1844. Con anterioridad, los tapones se
fijaban a la botella mediante un cordel.
Parece que la primera motivación de
Jacquesson en la hora de inventar la placa y
el bozal fue la económica. En aquella época,
la porosidad de los tapones permitía que a
menudo se escapara una parte del líquido y
del gas. El champán se oxidaba y perdía sus
calidades. Además, la humedad de las cavas
podría los cordeles que sujetaban los
tapones y estos saltaban expulsados por la
presión del gas, lo cual pasaba también por
los cambios de temperatura y las
manipulaciones de qué eran objeto las
botellas. Jacquesson tuvo la ingeniosa idea
de sujetar los tapones mediante una placa
de metal y un bozal, fijando así el tapón a la
botella por medio de alambres que
sustituían los cordeles, y que no se podrían.
LAS PLACAS ENTALLADAS
En Cataluña, las placas más
antiguas son de comienzos de
siglo XX. Son todas "entalladas",
es decir, que presentan unos
entalles de dimensiones
considerables para sujetar el
bozal. Posteriormente, a finales de
los años sesenta, estas entallas
reducen sus dimensiones y dan
origen a un tipo de placas que
algunos denominan "recortadas",
para diferenciarlas de las
anteriores. Estas placas se pintaban a
mano y en pequeñas cantidades, en un
proceso artesanal que ahora es
inimaginable.
Figura 1:
Antigua capsule de
Champagne de Jacquesson

16. El Fortí. Vinaròs Intercultural
También podemos encontrar placas con
taladrados laterales. Estos taladrados
servían igualmente, para sujetar los bozales,
y son el último paso antes de llegar a las
placas actuales, en que la mella o entalle
(“entall”) tiene las dimensiones justas para
sujetar el bozal.
Algunas placas entalladas presentan una
perforación central que permiten la fijación
de lo un pequeño clavo que se denomina
"botón" o "chincheta", que suele ser dorado
y llevar una letra grabada a la cabeza. Este
sistema se relaciona con la producción de la
marca Codorniu: Codorniu, Delapierre y
Rondel. El motivo era poder controlar
mediante una letra identificativa que el
grupo (denominado colla) encargado del
degüelle lo hiciera correctamente, ya que
cualquier botella donde se detectara un
problema podría relacionarse
inmediatamente con un grupo determinado
de trabajadores.
LAS OTRAS PLACAS
• Las placas estampadas: en este periodo
que señalamos, todas las placas eran o bien
lisas y anónimas o bien
estampadas. El nombre del
fabricante y a menudo también
alguna marca o pequeño sello
eran estampados a la placa
mediante un cuño en el mismo
momento de fabricarlas. Cada
cuño era fruto del trabajo
artesanal de un grabador, y,
lógicamente, por mucho que se esforzara,
no había dos cuños iguales. A
veces, la diferencia es sutil: una
letra ligeramente más pequeña o
más junta. Otros, resulta del todo
evidente: el nombre junto o el
nombre separado; el tipo de letra,
etc. En la actualidad algunas marcas aún
fabrican placas de cava por este
procedimiento para su cava de más calidad.
• Placas grabadas: hay un reducido número
de placas acuñadas de fuera adentro; son
las llamadas "placas grabadas" que, con
algunas excepciones, suelen ser de cobre.
En los últimos años, algunas marcas han
puesto en el mercado placas grabadas por
procedimientos de joyería para tiradas
especiales en oro y plata. Respecto a las
antiguas placas catalogadas de este tipo
solo diez, entre las cuales algunas de raras y
otras de tan interesantes como la de Albet y
Noia o la de Huguet.
Placas litografiadas: el proceso de la
litografía aplicado a la personalización de las
placas se empezó a utilizar en Francia a
principios de siglo. La placa de champán
litografiada más antigua es la del "Vintage
1906” de Pol Roger. Parece que las primeras
placas litografiadas de Catalunya las fabricó
la firma Bargalló de Sant Sadurní d’Anòia, en
una fecha imprecisa que oscila entre el 1969
y el 1970 cuando, por encargo de
Castellblanch, se editó una placa
delBrutZero, en beige dorado, negro y
blanco. La placa se distingue otros de
posteriores del mismo fabricante, porque
los “entalls” se encuentran en una posición
irregular, sin conformar una cruz o un aspa.

17. El Fortí. Vinaròs Intercultural
LEER EN VERANO
Carmen LLopis
VOLVER LA VISTA ATRAS
JUAN GABRIEL VASQUEZ
Alfaguara, 2021
Nuevo libro del premio
Alfaguara de novela: un
relato sobre las relaciones
entre padres e hijos marcadas
por las ideas políticas y el
fanatismo. Sergio Cabrera, irá
recordando los hechos que marcaron su vida y la
de su padre. Es una imagen de medio siglo de
historia que trastornó al mundo entero.
CATEDRALES
CLAUDIA PIÑEIRO,
Alfaguara, 2020
En un terreno baldío de un
barrio tranquilo, apareció
descuartizado y quemado
el cadáver de una
adolescente. La investigación se cerró sin
culpables. La autora ahonda en los lazos
familiares, en los prejuicios sociales y en las
ideologías e instituciones que marcan los
mundos privados.
LA TIENDA DE LA
FELICIDAD
RODRIGO MUÑOZ AVIA
Alfaguara, 2021
El libro más divertido que
vas a leer este año.
Humor, amor, un
protagonista inolvidable y
un poso de melancolía en esta reinvención
de la novela epistolar que, bajo las risas,
hace un agudo retrato de la fragilidad
humana y del absurdo de la vida. Escrita en
forma de mensajes de correo.
AAVV
Nietas de la memoria
Bala perdida, 2021
Un grupo de periodistas
feministas empezó a darle
vueltas a la idea de traer del
pasado las historias de sus
abuelas, de las mujeres que nos
precedieron. De esa reflexión nace el
libro. Las vidas de esas mujeres silenciadas
que pelearon contra mil dificultades en la
guerra civil y en el inmenso páramo que le
sucedió. Un mosaico que une experiencias
de lugares diversos del territorio, de
diferentes orígenes, ideologías y clases
sociales.
UNA FAMILIA EN BRUSELAS
CHANTAL AKERMAN
Tránsito, 2021
Un relato sobre el duelo, la
soledad y la memoria
personal e histórica de los
traumas. En un
apartamento de Bruselas,
frente a la parada del tranvía, hay una
mujer que acaba de perder a su marido. No
tiene apetito. Fuma en el baño. Sus hijas
viven lejos. A menudo habla por teléfono.
HOMBRES QUE CAMINAN
SOLOS
JOSE IGNACIO CARNERO
Random House, 2021
Novela sobre la depresión
y la fragilidad masculina.
Viaje al fondo de una
enfermedad que aún se
nombra en voz baja nos
habla de un padre, de un hijo y de todos los
que les rodean.
GORDO DE FERIA
ESTHER GARCIA LLOVET
Anagrama, 2021
Una comedia
estrambótica, terrorífica,
castiza, trepidante y
vibrante... un Madrid
singular. En esta ocasión el
protagonista es un
humorista apodado Castor famoso por sus
monólogos televisivos.

18. El Fortí. Vinaròs Intercultural
DÍAS APASIONANTES
NAOISE DOLAN
Temas de hoy, 2021
Ava dejó Dublín y se
mudó a Hong Kong en
busca de experiencias
apasionantes. Pero lo
cierto es que pasa los días
sin pena ni gloria...Una novela sobre gente
que se enamora, gente que tiene dinero,
gente que no lo tiene, y gente que no sabe
lo que quiere. Una historia sobre gente real.
LA DESEADA
MARYSE CONDE
Impedimenta, 2021
Premio Nobel Alternativo y
un referente excepcional de
la literatura en lengua
francesa. El viaje que inicia
Marie-Noëlle para unir las piezas del puzle
de su identidad desde la isla de Guadalupe
hasta Francia y los Estados Unidos.
Maternidades no deseadas y hombres de
dudosa moral
CON TOTAL LIBERTAD
ZADIE SMITH
Salamandra, 2021
Un ensayo cargado de
agudeza, frescura y empatía
que nos ilumina en un
mundo cada vez más
cambiante y contradictorio.
Una guía imprescindible para entender
nuestro mundo, cada vez más complejo y
contradictorio.
NO Y YO
DELPHINE DE VIGAN
Suma, 2009
Premio de los Libreros y
finalista del premio
Goncourt 2008.
Lou está en plena pubertad,
extremadamente tímida, es
una superdotada en una clase donde todos
los alumnos tienen varios años más que
ella. Una novela que mezcla la dureza de la
vida en las calles de París con la ternura y
los sueños de pubertad
PRIMAVERA SOMBRIA
UNICA ZÜRN
Siruela, 2005
Leer este libro, supone
recorrer el arco que va del
suicidio soñado, acariciado
por una niña de doce años,
al suicidio real que se
producirá cuarenta y dos años más tarde.
No se trata tan sólo de una lucha contra la
esquizofrenia sino más bien de la
confrontación, desde la infancia y la
adolescencia, con un mundo externo
hiriente y hostil
LOS ESPEJISMOS DE LA
CERTEZA
SIRI HUSTVEDT
Seix Barral, 2021
Como novelista y
académica, siempre ha
creído que ciencia y
filosofía deben ir de la
mano para ofrecernos respuestas sobre
quiénes somos y cómo nos relacionamos
con el mundo. En este nuevo ensayo dirige
su ojo crítico a un viejo dilema que ha
preocupado a la humanidad desde el origen
de los tiempos: cómo funciona la mente y
cómo se relaciona con nuestro cuerpo.
EL TERCER PAIS
KARINA SAINZ BORGO
Lumen, 2021
La frontera que separa la
sierra oriental de la
occidental. Angustias
Romero huye de la peste
con su marido y sus dos hijos atados a la
espalda. Los gemelos mueren en el
trayecto, el matrimonio se dirige a
enterrarlos en El Tercer País, el cementerio
ilegal regentado por la mítica Visitación
Salazar. Un entorno hostil donde el peligro y
la violencia crecen borrando los límites
entre la vida y la muerte.

19. El Fortí. Vinaròs Intercultural
UNA AVENTURA
PERIODISITICA. NUEVO
PASEO POR LA ALCARRIA
JAVIER ORS
Calambur, 2020
Antonio Pereira nombraba lo
que importa, la condición de
cuanto alegre hace causa con lo luminoso.
Juan Carlos Mestre Antonio Pereira
(Villafranca del Bierzo, 1923- León, 2009) se
dio a conocer como poeta, aunque pronto
le siguió su labor narradora; con su
inteligente humor y delicada socarronería
se considera creador del micro-relato
CANCIÓN
EDUARDO HALFON
El asteroide 2021
Una fría mañana de enero
de 1967, en plena guerra
civil de Guatemala, un
comerciante judío y libanés
es secuestrado en un callejón sin salida de
la capital - su abuelo-
El autor se adentra en la brutal y compleja
historia reciente de su país, en la cual
resulta cada vez más difícil distinguir entre
víctimas y verdugos.
LA LUZ DE LO PERDIDO
JAVIER LOSTALÉ
Chaman Ed, 2020
Se reúnen poemas de sus
nueve libros, en una
cuidada edición que reflejan
la fugacidad del hombre, el
sentimiento que alarga la existencia, el
himno de lo sereno, la blancura que
entreabre el alba de la creación.
SABER PERDER
DAVID TRUEBA
Sylvia cumple dieciséis
años el día en que
comienza esta novela. Para
celebrarlo organiza una
falsa fiesta que solo tiene
un invitado. Horas después
sufrirá un accidente que,
aún no lo sabe, significará su brusca entrada
en la vida adulta.
PRIMAVERA EXTREMEÑA
JULIO LLAMAZARES
Alfaguara, 2020
La literatura y el arte
se unen en el nuevo libro:
Mientras el mundo se
desmoronaba, la naturaleza volvía
a revivir igual que cada año al llegar la
primavera.
EL DESTINO DE UN GATO COMÚN
ALVARO POMBO
El coronel Ybarra es un ex
militar jubilado Su nieto Nicolás,
un niño de diez años
distanciado de sus padres, se va
a vivir con él. La presencia de un gato
común hará que se establezca entre ellos
una relación por la armonía. Se reflexiona
sobre la incomunicación entre
generaciones, el paso del tiempo....
ESPEJOS DE LA NADA
MARINA TSVIETÁIEVA Y
MARÍA ZAMBRANO
Báltica, Ed, 2020
Este libro es la historia de un
encuentro que pudo ser, pero
que no llegó a producirse, la reconstrucción
de las vidas paralelas de dos mujeres que
reflejan idéntica honestidad y valentía, la
misma vocación intelectual y el mismo
apasionado anhelo de transformar un
mundo marcado por el exilio y la violencia.
Un bello y documentado retrato de dos de
las principales figuras de la Edad de Plata de
la literatura rusa y española
CALLE DE SENTIDO UNICO
WALTER BENJAMIN
La prosa forma parte de los
clásicos modernos. Benjamin,
busca de una comprensión más
profunda del siglo XX. En cada
fragmento se perciben las
amenazas y catástrofes de la época pero, al
mismo tiempo, también la esperanza
profunda de que todo sea, algún día,
distinto y mejor.

20. El Fortí. Vinaròs Intercultural
DERIVAS
LARA LÓPEZ
Universidad Zaragoza, 2019
Escribe tu opinión
La poeta vaga sin rumbo por
detalles, casi imperceptibles,
para encontrarse con las dudas. Derivas es
un poemario donde la mirada se esconde
tras las conjeturas de la vida. «Nada nos
salva sino esta letanía de nombres amados»
NO HABÍA ETERNIDAD. REGISTRO DE
LECTURA EN LA POSEÍA DE
ANTONIO GAMONEDA
CARPA, ALBERTO; LÁZARO
JESÚS JAVIER
Polibea editorial, 2020
EL AGUA DE MIS
PENSAMIENTOS
BORIS TZVETKOV
Libros Indie, 2020
Poemas y pensamientos
escritos en un estilo realista y
sencillo, basados en ideas y
emociones surgidas de
diferentes ámbitos, despiertan el
sentimiento de placer por descubrir
verdades de la vida. Al igual que el rio del
pensamiento el agua puede transcurrir
mansa y calma o fluir turbulenta y
estruendosa.
EL ÁRBOL DE LA LENGUA
LOLA PONS RODRIGUEZ
Arpa ed
Un libro delicioso sobre las
fascinantes aventuras de
nuestra lengua.
¿Utilizamos anglicismos
porque suenan más modernos, porque son
más concretos o para ocultar realidades
incómodas? ¿Suenan bullying, mobbing o
minijob más inofensivos que acoso escolar,
acoso laboral o empleo precario?...
LA VIDA SIN MAQUILLAJE
MARYSE CONDE
Impedimenta,2020
Un viaje que comienza en
París, con un embarazo
accidental y el abandono del
hombre al que ama, y que la
lleva a vagar por África, en busca de esa
identidad que ya empezaba a entrever con
el descubrimiento de la negritud, del
socialismo y la creatividad literaria.
ZONA A DEFENDER
MANUEL RIVAS
Alfaguara,2020
Un libro comprometido sobre
el mundo en el que vivimos y
el que debemos dejar en
herencia.
EL HUERTO DE EMERSON
LUIS LANDERO
Los recuerdos del niño en su
pueblo de Extremadura, del
adolescente recién llegado a
Madrid o del joven que
empieza a trabajar, con
historias y escenas vividas en los libros con
la misma pasión y avidez que en el mundo
real.
FELIZ IDADE
OLGA NOVO
Tambo
Premio Nacional de Poesía
2020. Relato vitalista que
celebra el amor y la existencia
más allá del
tiempo.
NO SOÑARAS FLORES
FERNANDA TRIAS
Transito 2020
El fracaso de la pareja, los
juegos de la amistad o la
muerte del padre le sirven a
la autora para explorar el
miedo, la violencia y, sobre todo, la
pérdida.
CARTAS DE SYLVIA PLATH,
VOL. I (1940-1951)
Tres hermanas, 2020
Cartas inéditas en español
de Sylvia Plath, -USA- con
traducción y edición de
Ainize Salaberri. Ingente
epistolario de una de las
poetas más brillantes del siglo XX.

21. El Fortí. Vinaròs Intercultural
UNA SALA LLENA DE
CORAZONES ROTOS
UNA SALA LLENA DE
CORAZONES ROTOS
ANNE TYLER
Lumen, 2021
Una mirada íntima al corazón
y la mente. Leerla
siempre conmueve. Su mosaico de
personajes es genial y el modo de
mostrarlos tan magistral como encantador.
LLEVAME A CASA
JESUS CARRASCO
Seix Barral, 2021
Juan Se ve obligado a
regresar a su pequeño pueblo
natal por la muerte de su
padre. Su intención, es
retomar su vida en Edimburgo, pero su
hermana le da una noticia que cambia sus
planes para siempre. Novela familiar que
refleja el conflicto de dos generaciones,
NIÑOS APARTE
JULIETA VALERO
Caballo Troya, 2021
Una novela que se
despliega en diferentes
relatos y un libro de relatos
que se lee como una
novela. La forma y el tono varían, pero un
tema se impone: la niñez como espacio que
nos sigue hablando cuando ya somos
adultos.
LOS ÚLTIMOS ROMÁNTICOS
TXANI RODRIGUEZ
Seix-Barral, 2020
La vida a veces nos brinda una
segunda oportunidad.
Irune trabaja, en un pueblo
industrial cerca de Bilbao y es
capaz de enfrentarse al mundo cuando cree
que debe hacerlo, Novela irresistible sobre
los sueños que nos mueven a actuar y el
valor de lo importante.
POESÍA BAJO SOSPECHA:
ESPAÑOLAS NACIDAS ENTRE
1976 Y 1993
Animal Sospechoso, 2021
Después del boom de los
ochenta, la gran novedad en
el campo poético es la
incorporación de las mujeres, lo que
significa en este momento una gran
revolución poética,
EL GENIO
DIETER EISFELD
Volcano, 2018
Una novela sorprendente,
entre lo dramático y lo
cómico, en la que un
científico descubre la forma
de cambiar el clima a
voluntad. Yan Zabor, un genio a la altura de
otros científicos como Galileo o Einstein,
nace en Alemania en 1934, y ya desde joven
siente el impulso de cambiar la Naturaleza.
EL CIRUJANO
ENRIQUE MORENO
La Esfera de los libros, 2021
Los cirujanos pueden llegar
a creerse dioses porque
tienen en sus manos el
poder de salvar vidas. Sin
embargo, tampoco olvidan
que solo son seres humanos con su fuerza y
su debilidad, sus virtudes y sus envidias, sus
secretos y sus amores.
BIOGRAFÍA DE LA LUZ
PABLO D ORS
Galaxia G, 2021
Este ensayo recoge un
itinerario espiritual para el
hombre y la mujer de hoy.
Una relectura
imprescindible. El evangelio como mapa de
la conciencia y como permanente
provocación existencial. Biografía de la luz
es un texto pensado para todos los
buscadores espirituales, escrito desde una
perspectiva cultural más que confesional.
Una especie de manual poético de la
interioridad.
DEFENSA DE LA FELICIDAD
QUEVEDO, FRANCISCO
Reino de Cordelia, 2021
Un alegato de Quevedo en
favor de la búsqueda de la
felicidad como principal
objetivo de la vida. El autor
había cumplido ya 55 años cuando en 1635

22. El Fortí. Vinaròs Intercultural
decidió publicar su ensayo Defensa de
Epicuro contra la común opinión.
DONDE CANTAN LAS
BALLENAS
SARA JARAMILLO
Lumen, 2021
Pertenece a ese nuevo
realismo latinoamerica.
Candelaria intentará que la
acompañen en la búsqueda de su padre, y
ese proceso le revelará la verdadera
complejidad de la vida y la naturaleza
vulnerable de los seres humanos.
DOS SOLEDADES: UN
DIALOGO SOBRE LA NOVELA
EN AMERICA LATINA
MARIO VARGAS LLOSA
Alfaguara, 2021
La conversación perdida
entre dos Premios Nobel, dos
de los máximos exponentes de la literatura
universal
El origen del boom en las palabras de sus
protagonistas
EPISTOLARIO DE EMILIA
PARDO BAZÁN A BENITO
PEREZ GALDÓS
ERMITAS PENAS
Universidad Santiago,2021
Este epistolario -precedido
de un riguroso estudio
literario, crítico y, en buena medida,
personal, y dotado de un exahustivo
aparato crítico- incorpora 98 cartas
manuscritas, que la condesa de Pardo Bazán
dirigió durante treinta y dos años a un
destinatario muy especial, Benito Perez
Galdós
VOCES INTIMAS:
ENTREVISTAS CON
AUTORES
LATINOAMERICANOS DEL
SIGLO XX
REINA ROFFE
Punto de vista, 2021
Este es un libro de diálogos
entre escritores todos comparten vivencias
propias de su actividad...
RUTA DE ESCAPE
PHILIPPE SANDS
Anagrama, 2021
Historia de un nazi en fuga
y el legado que dejó a sus
hijos.
FIDELIDAD A GRECIA
EMILIO LLEDO
Cuatro ediciones, 2015
Asombro ante el arte y el
mundo, de la sabiduría, del
placer corporal, de los vicios
públicos, de la necesaria verdad... desde su
pasión por comprender y su curiosidad
hacia el mundo y hacia los otros.
ASOMBRO Y DESENCANTO
JORGE BUSTOS
Asteroide 2021
No viajamos para
evadirnos de la realidad
sino para recobrarla.
No viajamos para
evadirnos de la realidad sino para
recobrarla. Vivimos en un mundo
crecientemente virtual que falsifica las
sensaciones y vacía el sentido de las
palabras
LA ANOMALÍA,
HERVÉ LE TELLIER
premio Goncour 2020
Seix Barral, 2021
¿Cómo reaccionaría la
sociedad frente a lo
inexplicable? novela muy
inteligente, extraordinariamente divertida y
bien armada, es fácil de leer y difícil de
entender. Mucha imaginación e ingenio
LA VIDA DE LAS
LUCIÉRNAGAS. HISTORIA DE
MUJERES BRILLANTES
VIRGINIA RUIZ FERNÁNDEZ
Ilustraciones RAQUEL MARÍN
EZQUERRO. Pepitas de
calabaza y Ayuntamiento de
Logroño 2021. Biografías de
13 mujeres riojanas, relatos construidos
desde el testimonio de gente que las
conocía, que las quería.

23. El Fortí. Vinaròs Intercultural
RESENYA LITERÀRIA
TERTÚLIA LITERÀRIA
ÀGORA
EL DIA A DIA ÉS PER AL LLADRE
de Teju Cole. Ed. Acantilado.
por Rosa Prades
L’autor és un
escriptor nascut a
Estats Units però
d'ascendència
nigeriana, tria per
al títol del seu
llibre un proverbi
ioruba, l’ètnia
que es troba a
l’occident de
Nigèria. No cal
llegir massa
pàgines per a tenir clara la relació entre
aquest enunciat i el contingut de la
novel·la. El lladre és qui participa de la
corrupció sistèmica del país, un modus
vivendi que afecta a totes les activitats i
estaments socials, una pràctica que s’ha
generalitzat per a arribar a formar part
de la quotidianitat.
Per a apuntalar aquesta tesi, a El dia a
dia és per al lladre, hi ha una contínua
desfilada de personatges i situacions en
les quals no intervé la mà de l’escriptor,
perquè aquest es limita a presentar-los
com si foren captats per una càmera. I
són els ulls encuriosits del passejant qui
els explica segons els viu en l’itinerari de
tornada al seu país d’origen. Així doncs,
no podem parlar d’una trama ni d’una
història a l’estil tradicional, sinó més bé
d’un conjunt de relats, d’anècdotes,
sensacions o escenes del dia a dia
protagonitzades per personatges
anònims que no són producte d’una
invenció literària.
El ventall és ben divers: alguns
funcionaris de l'administració
estatunidenca que tramiten visats de
manera poc ortodoxa, empleats de
gasolinera a Nigèria que cobren més del
que toca, policies corruptes, personal
que treballa a les autopistes de peatge i
treballadors de l’aeroport que es trauen
un sobresou, un pastor religiós
propietari de cotxes de luxe... I encara
molts més. Tots ells encaixen i estan ben
articulats perquè comparteixen un
element comú: els suborns als quals
sotmeten la població, una ciutadania
que calla i no es rebel·la perquè ja ha
interioritzat la corrupció amb resignació
i impotència.
Teju Cole ha escrit també Ciutat oberta,
un llibre dedicat a Nova York.
Actualment exerceix de professor
d'escriptura creativa i escriu
habitualment a publicacions com The
New York Times o The New Yorker.

24. El Fortí. Vinaròs Intercultural
STEPPENWOLF
BORN TO BE WILD
YZUR
Canción de rock compuesta por Mars
Bonfire e interpretada por la banda
canadiense STEPPENWOLF. Se considera
la canción originaria del estilo heavy
metal.
Este tema, el más afamado de la banda
junto con Magic Carpet Ride, estaba
incluido inicialmente en el disco
homónimo de la banda, del año 1968.
Un año después, fue elegido como
banda sonora de la película Easy Rider,
desde entonces está asociada al
estilo motero, como lo demuestra el
hecho de haber
pertenecido a
bandas sonoras de
otras tantas
películas durante
escenas
relacionadas con el motociclismo y la
velocidad, como El regreso, Wild
America, Armed and
Dangerous o Herbie.
El mismo año en el que fue incluida en
la banda sonora de Easy Rider, Wilson
Pickett hizo su propia versión del tema a
pesar de que no alcanzó tanta
importancia como la original de
Steppenwolf.
También ha sido versionada por Bruce
Springsteen, Slade, Raven(1983), Riot,
Lizzy Borden, Slayer, The Cult (1987),
Ozzy Osbournecon, Miss Piggy,
INXS, Blue Öyster Cult (1989) Kim Wilde
(2002),Status Quo, Hinder(2007)....y
otros muchos)
El tema ocupa el
puesto 130 de la lista
de las 500 mejores
canciones de todos
los tiempos, según la
revista Rolling Stone
https://www.youtube.com/
watch?v=egMWlD3fLJ8
https://www.youtube.com/
watch?v=AvwuaBP3slQ

25. El Fortí. Vinaròs Intercultural
EN BUSCA DE HÉROES.
UN CUENTO SOBRE LA
VERADERA VALENTÍA
María José Llorach (1)
En un mundo lleno de estímulos por todos
lados, a veces con informaciones positivas y
otras no tanto, el cuento pretende
recordarnos cuáles son los verdaderos
valores. Usar el cuento como herramienta
para reconectarnos con nuestro corazón y
alejarnos de la idea de qué es ser un
verdadero héroe: es alejarse de los
estereotipos de los héroes de cómics y
películas, donde para ayudar a los demás
tienes que luchar y pelear. Eso en realidad
sólo esconde una gran inseguridad donde
hay que demostrar ser el más fuerte.
Hoy en día se puede observar cómo muchos
de los juegos de los niños son a base de
peleas, en las que muchas veces acaban
haciéndose daño. Este es el motivo por el
que escribí este cuento, para prevenir estas
situaciones y mostrar otra forma de ver la
figura del héroe, donde la fuerza queda en
la prehistoria y evoluciona hacia otro lugar.
El cuento expone cuál es la verdadera
valentía. Habla de que un verdadero héroe
es aquel que no necesita pelear para ganar,
es aquel que usa su inteligencia y el corazón
para afrontar las cosas, que ve más allá de
las apariencias y que reconoce sus errores y
los enmienda...
El cuento es una invitación a buscar al héroe
que se esconde en cada uno de nosotros,
así como a encontrar nuestros talentos
únicos; porque todos sin excepción los
tenemos y, a veces, nos pasamos la vida sin
saber cuáles son.
Aquí entra el trabajo del adulto para ayudar
al niño a descubrirlos y potenciarlos; pero
esto no se puede hacer sin haber
descubierto los nuestros propios. Como
padres, nuestra primera misión es estar en
conexión con nuestra esencia, con quién
realmente somos, cumpliendo nuestros
propios sueños para dejar libres a nuestros
hijos de elegir su propio camino y no desear
que sean lo que nosotros no pudimos ser o
no pudimos hacer. Con este enfoque es con
el que estoy realizando parte de algunos de
mis talleres y cursos para padres.
Nuestras creencias son también algo muy
importante a tener en cuenta, ya que
pueden ayudar o pueden impedir tener una
buena conexión con nuestros hijos: el tener
una buena conexión con ellos es una llave
muy importante para su bienestar.

26. El Fortí. Vinaròs Intercultural
Después de la lectura del cuento se invita a
hacer una reflexión. El adulto, a través de
las imágenes a modo de metáfora, puede
ayudar al niño a reflexionar sobre ellas
explicando qué le parece lo que nos quieren
mostrar o enseñar.
A través de la historia niños y padres
pueden identificarse con alguno de los
protagonistas para inspirarse en una mejor
versión de ellos mismos y sacar la valentía
para ser uno mismo, más allá de lo que
cultural y socialmente está aceptado.
A veces es necesario ser un héroe por el
bienestar de nuestros hijos y el nuestro
propio y poder garantizar el tener una vida
abundante; porque solo con una coherencia
interna podemos vivir realmente en la
abundancia, y se necesita de mucho valor
para vivir desde esa coherencia.
Cinco niños son los protagonistas del
cuento, con personalidades muy diferentes
entre ellos, con talentos interiores muy
especiales, desarrollando sensibilidades
intuitivas muy interesantes que pueden
ayudar a salvar el mundo y cuya misión es
recordar esos otros talentos únicos que
tienen y cuál es la parte que nos toca a cada
uno para reconstruir un nuevo mundo.
Hace ya varios años que escribí el cuento y,
ahora que lo vuelvo a leer después del
Covid-19, me pregunto si realmente todo lo
vivido por esta situación tendría que
hacernos replantear, como en el cuento,
qué mundo queremos, sentir quiénes
somos, si estamos viviendo con una
coherencia interna y si en nuestras manos
está la capacidad de cambiar las cosas,
siendo más humanos y conectándonos con
una sabiduría interna que quizá nos pueda
dar muchas respuestas a los obstáculos con
los que nos cruzamos en el arte de caminar
por la vida.
(1) Terapeuta de PNL y coaching creativo,
investigadora de desarrollo personal,
diseñadora gráfica, ilustradora y escritora.
www.xunmundomejor.com.es

27. El Fortí. Vinaròs Intercultural
CUENTOS
Nuestra colaboradora habitual, M. José
Llorach (Terapeuta de PNL y coaching
creativo, investigadora de desarrollo
personal, diseñadora gráfica, ilustradora
y escritora) nos presenta una serie de
publicaciones dirigidas a padres,
profesores, adolescentes y niños que
presentan herramientas muy útiles para
el conocimiento y crecimiento personal.
COACHING CREATIVO
PARA ESTUDIANTES. GUÍA
PARA CREAR EL CURSO
QUE DESEAS VIVIR.
María José Llorach
92 p.p. Color.
Un libro que pretende dar un paso más
allá en la educación, transformando la
vida de los estudiantes, viviendo más
coherentes a ellos mismos, aprendiendo
a ser más felices, eficaces en sus metas
y creando entre todo un mundo mejor.
Un libro de lectura de valores y
ejercicios prácticos ideal para
asignaturas como lengua, plástica,
dibujo o tutoría...
También como ayuda para todo tipo de
profesionales (profesores, orientadores,
psicólogos, terapeutas, etc.) que
trabajen con adolescentes o jóvenes. Y
para cualquier persona que desee vivir y
crear su vida de forma diferente, más
creativa y coherente a su sentir.
KIT DE HALLOWEEN.
Fichas para desarrollar la
inteligencia creativo-
emocional
M.José Llorach
68 p.p. Portada color,
interior blanco y negro.
Un cuento, una visualización creativa,
arañas que tejen sueños, un hechizo
mágico para que se cumpla tu sueño, un
monstruo que se come los miedos,
fichas con ejercicios prácticos para
dibujar y desarrollar la imaginación,
manualidades...
Ideal para niños de primaria. También
para profesores que quieran usarlo en
clase.
Para garantizar una educación hacia el
éxito, la abundancia y la felicidad, con lo
intelectual no es suficiente. Hay que
añadir la inteligencia creativo-
emocional.
23 MAESTROS DE
CORAZÓN PARA NIÑOS
María José Llorach y
Carlos González
24 p.p. Color
Versión en cuento del libro 23 Maestros
de corazón, un salto cuántico en la
enseñanza y de la película-documental
Entre Maestros de Carlos González, en la
actualidad investigador-divulgador de
los Nuevos Paradigmas Científicos y
formador de maestros.
Este cuento pretende ser una semilla
hacia una nueva educación centrada en
el corazón, donde el niño pueda
expresar todo su potencial.
Contiene un mensaje innovador sobre la
educación con ilustraciones, llenas de
movimiento, color, vida, alegría, que
quieren acercar al lector a la creación
del cuento y llenarlo de su magia.
El cuento también incluye una carta
para los padres de Carlos González.
ALMA DE CUENTO
María José Llorach y
Emma Yuste
24 p.p. Color
Para niños, padres,
profesores y cualquier persona que aún
crea en la magia de los cuentos.
Ambientada en la Edad Media, con
magníficas ilustraciones, combinando
realismo y fantasía, nos adentra en la
magia de los cuentos para explicarnos

28. El Fortí. Vinaròs Intercultural
como éstos pueden cambiar la vida de
las personas. Su historia llena de amor y
sentimiento nos invita a escucharla
desde el corazón y ver si hay algo que
resuena en nosotros. A través de los
cuentos se desarrolla nuestra
imaginación, con todos los beneficios
que implica, y además son una
herramienta excelente de educación
emocional y desarrollo personal, útil
tanto para los adultos como para los
niños.
JO SOMIAVA
María José Llorach y
Mar Espinosa,
con la colaboración de
la matrona Merche
Jovaní.
Tapa dura, 28 p.p. color
Ed. ONADA
Un cuento original que se abre por los
dos lados. Cada parte es una historia,
una vivida desde la visión del bebé y la
otra desde la madre, con una imagen
común para las dos historias.
Un cuento donde se pretende difundir
una cultura desde el corazón, dando la
información para que la lactancia sea
natural y sin problemas. Recoge
también las 10 normas según la OMS
para una lactancia con éxito. Para que la
información sea más completa incluye
una carta de la matrona Merche Jovaní.
DETECTIVE DE CORAZÓN
María José Llorach y
Emma Yuste
70 p.p. cubiertas color,
interior blanco y negro.
Ed.LETRAME
Para niños de 7 a 12 años
aproximadamente, como también para
padres, profesores, terapeutas o adultos
que estén en contacto con niños.
Más que una simple historia de
detectives, su narración llena de valores
invita a que su lector se convierta en un
verdadero detective y averigüe quién es
el culpable siguiendo su intuición y
aprendiendo a ser un verdadero
detective de emociones, siendo así
también protagonista de esta historia.
Incluye fichas para desarrollar la
inteligencia creativo-emocional, una
visualización creativa para los niños y
una parte teórica para el adulto.
VISUALIZACIÓN
CREATIVA PARA NIÑOS
María José Llorach
34 p.p.
Para padres y
profesores que quieran
aplicar las
visualizaciones en niños de 7 a 12 años.
Incluye una explicación de cómo usar la
visualización creativa en niños y cuáles
son sus beneficios; incluyendo varias
visualizaciones creativas en forma de
cuento.
A través de estas visualizaciones se
trabaja el pensamiento positivo, la
autoestima, la gestión emocional y el
desarrollo personal del niño. Ideal para
realizar los padres en casa, para los
profesores en el colegio antes de dar
una clase para motivar o calmar al niño
o para cualquier profesional que trabaje
en niños.
Los podéis conseguir a través de amazon,
en la página web:
www.xunmundomejor.com.es, a través del
email:
proyectosunmundomejor@gmail.com o en
la librería Raquel Papers de Benicarló (C/
César Cataldo, 12 bajos).

29. El Fortí. Vinaròs Intercultural
LA COCINA DE
JUAN CERVELLO
-Recordamos su
trabajo-
• SUQUET DE PEIX
1983 1ER PREMIO COMARCAL
INGREDIENTES
Para el caldo Cabeza y espinas de pescado de
roca 1 cebolla, 1 puerro, 1 zanahoria, 2 tomates,
una cucharada de pimentón dulce, 1 hoja de
laurel, pimienta negra en grano. Agua, sal
Sofrito. Picamos muy finamente los ajos y la
cebolla y rehogamos ambos a fuego medio.
seguimos rehogando unos 5 minutos.
Para la majada, añadimos al mortero 6-8
hebras de azafrán, perejil, unas almendras
tostadas y un trozo de pan frito.
PREPARACIóN
En una cazuela con aceite de oliva,
sofreímos todos los
ingredientes de
la picada durante 2-3
minutos hasta que se
doren. Los pasamos a
un mortero, machacando hasta obtener una
pasta. Reservamos
En el aceite utilizado para este sofrito,
añadimos la cebolla cortada fina, cuando
empiece a dorarse añadimos los tomates
pelados y también cortados finos. Lo
dejamos sofreír unos 3-4 minutos. A
este sofrito, le añadimos el caldo de
pescado. Removemos y añadimos las
patatas peladas y cortadas en rodajas de
medio centímetro. Pasados unos minutos, a
la picada que hemos reservado en el
mortero, se le añade un poco de caldo para
trabajarla un poco más y la incorporamos.
Cuando las patatas estén a medio hacer, se
añaden los pescados, bien en rodajas o
cortados por el lomo. Cuando estén casi
listos se añaden, por último, las gambas. Se
comprueba el punto de
sal. Se deja reposar y se
sirve bien en la misma
cazuela o en platos
individuales
• COC DE MANZANA
1 vaso de leche
2 huevos
1 limón rallado
1/2 vaso de aceite
anises
50 grs levadura
1/2 kg de Harina
• ANDALUZA
En la coctelera un jugo de naranja una copa
de jerez seco y 1 c.c. de azúcar
Servir en vaso mediano con soda y decorar
con rodaja de naranja

30. El Fortí. Vinaròs Intercultural
ARTE MEDIEVAL EN
ZAMORA. LA CATEDRAL
(5)
Maxi Sandín Ferrero
9.- ELEMENTOS FUNERARIOS
En el muro de cierre del transepto Sur
se reubicaron los sepulcros de los
obispos Pedro I (1239-1254) y Suero
Pérez (1255-1286). El primero está
situado a la izquierda de la puerta y el
segundo a la derecha, ambos constan de
sendos epitafios.
En la nave septentrional, en su muro
meridional, en el cerramiento Norte del
coro, se conserva un extenso epígrafe
funerario del deán Gómez Martínez
(+1388). Bajo este epígrafe hay otra
inscripción que señala el lugar al que
fueron trasladados los restos humanos
recogidos tras el incendio de 1591 y
durante las obras del claustro nuevo. A
la derecha de esta inscripción está el
epitafio del obispo Pedro II (+1302).
En el muro meridional de la nave Sur se
conservan varios lucillos cegados de
antiguos sepulcros. El situado en el
tramo más oriental pertenece al alcaide
del rey y oidor de la audiencia regia,
Lope Rodríguez de Olivares. En su
cartela se recoge el nombre, dignidad y
año de fallecimiento (1402) y por
encima se muestra su escudo con un
árbol en su interior.
El arcosolio siguiente pertenece a
Bernardo, el primer obispo de la sede
zamorana tras su restauración. En la
cartela se informa de todo ello y del año
en que fue enterrado (1149). A la
izquierda se puede ver la antigua puerta
que comunicaba la Catedral con el
palacio episcopal.
Otro Lucillo, situado junto a la capilla de
San Bernardo, corresponde a Alonso
García, canónigo y abad del Espíritu
Santo. El epitafio así lo indica, además
del año en que falleció (1409).
En el muro septentrional de la misma
nave, en el cierre Sur del coro, hay un
amplio nicho de arco escarzano y, en
una posición más oriental, hay otro
nicho con el epitafio del chantre Juan
del Bosco, fallecido en 1425. A su
derecha se conserva el epígrafe original
decorado con dos escudos en la zona
inferior.
En 2010 el Cabildo promovió una
prospección endoscópica en seis lucillos
repartidos entre la nave Sur y en los
laterales del coro para conocer qué
escondían estos arcos tapiados. El gran
hallazgo correspondió al lucillo del
alcaide Lope Rodríguez de Olivares,
antepasado del conde-duque de
Olivares, donde se localizaron en el
tímpano un relieve escultórico de la
Transfiguración del Señor en piedra
policromada y cuatro pinturas en el
intradós, del siglo XIV. En su centro
aparece Cristo, con la barba y el pelo
dorados, envuelto en un haz de rayos,
bendiciendo con la mano derecha y con
una filacteria desplegada en la mano
izquierda, rodeado por Pedro y Santiago
y, en la parte inferior, San Juan
Evangelista. Las pinturas representan al
rey David y al rey Salomón y, en la parte
baja, se aprecian unas escenas sin
identificar. El arco ojival lleva una

31. El Fortí. Vinaròs Intercultural
inscripción referida a la identidad del
personaje sepultado.
El Cabildo también ha intervenido en el
arcosolio correspondiente al canónigo
Alonso García, abad del Espíritu Santo,
donde descubrieron un bulto funerario y
pinturas muy deterioradas en el
tímpano con la Misa de San Gregorio, el
escudo del cabildo y una inscripción del
fallecido.
A partir de 2015, la Comisión Territorial
de Patrimonio viene aprobando la
apertura de otros lucillos con el
resultado, entre otros, de
descubrimientos más pinturas murales y
relieves románicos.
10.-EL TRASCORO
El trascoro presenta una composición
simétrica, tardogótica, con dos puertas
laterales de arcos carpaneles abarcados
por otros trilobulados conopiales de
acceso al coro. Las puertas flanquean el
denominado Altar de Todos los Santos,
también bajo un arco carpanel cobijado
en el correspondiente arco conopial
trilobulado.
Los arcos conopiales se apoyan en
pilares, excepto el central, que lo hace
sobre ménsulas con ángeles en vuelo
tocando instrumentos musicales.
Cobijados en los arcos conopiales, por
encima de los arcos carpaneles, se
muestran los escudos del Cabildo, en el
centro, y del cardenal Diego Meléndez
Valdés, en los laterales. El conjunto va
rematado por una imposta de bolas y
una crestería gótica que continúan en
los otros dos muros de cerramiento del
coro.
Las puertas laterales de acceso o salida
del coro van talladas en madera de
nogal con decoración de grutescos y se
accede a ellas mediante escalones.
El altar dedicado a Todos los Santos
tiene como elemento principal una
pintura hispanoflamenca sobre tabla
que representa a Cristo Salvador del
mundo rodeado de ángeles y santos.
Cristo aparece sentado en un trono
bendiciendo con la mano derecha y con
el orbe en su mano izquierda. A su
derecha se sitúa la Virgen María y varias
santas (Santa
Catalina, Santa
Inés, Santa María
Magdalena y
otras); a su
izquierda varios
santos (San Pedro,
San Pablo, San
Agustín y otros); y
en la parte
inferior varios
ángeles y
bienaventurados.

32. El Fortí. Vinaròs Intercultural
LA CONSTRUCCIÓN
EUROPEA (3)
Mercedes Samaniego
La situación
mundial
entre 1958 y
1962 fue
crítica debido
a la fuerza
armamentística nuclear. Fueron años en
que las Naciones Unidas van a realizar sus
esfuerzos de desarme con dos enfoques
distintos pero paralelos:
-por un lado, la Asamblea General de la
ONU, reconociendo la necesidad de
centrarse en objetivos a más largo
alcance, “Desarme general y completo
bajo control nacional eficaz”, cuyo
resultado fueron las medidas colaterales
de desarme que gozaban de un amplio
apoyo […]
-por otro lado, el impulso dado desde la
ONU para la consecución de acuerdos
bilaterales entre las dos superpotencias
fue también una labor continua y se
plasmó en la creación del “Comité de
Desarme de las Diez Potencias” en el cual
estaban representados USA, G. Bretaña,
Francia, Canadá, Italia, URSS,
Checoslovaquia, Polonia, Rumanía y
Bulgaria (Remitimos a J.C. Pereira Historia
de la Guerra Fría).
De todos modos, la situación favorable a
USA tras la crisis cubana, dio paso a una
etapa de Coexistencia Pacífica tras haber
firmado un Armisticio Nuclear entre los
dos Bloques en julio de 1963.
En 1964 cayó
Kruschev, pero la
situación internacional
no cambió ya que el
peligro nuclear hasta
se incrementó, arrastrando problemas
añadidos al intentar la economía soviética
competir con la estadounidense.
Lo que interesa subrayar es que, dadas las
circunstancias de serios conflictos
internacionales, Europa intenta con más
fuerza proseguir su unidad en el terreno no
sólo económico sino también político.
Recordemos la intencionalidad de
conseguir la unidad política mediante
fórmulas diversas:
& hubo intentos de formar los Estados
Unidos de Europa
& se mantiene la idea paneuropea
& el intento federalista que no llega a
prosperar
¿Por qué fallaron tan de plano los
intentos de unidad política?:
Los conflictos en este sentido no faltaron:
a) Cotarelo señala como el “llamado eje de
la unidad” no era más que el dirimir
quién manda en Europa: así se presentan
como posibles ejes: el formado por Gran
Bretaña/Francia, o el de
Francia/Alemania. Pero no parecían
viables tanto por la situación británica en
el tema comunitario, como por el

33. El Fortí. Vinaròs Intercultural
enfrentamiento histórico entre
París/Berlín.
b) De todas formas, se encargó a la
Asamblea de la CECA un proyecto que
permitiera avanzar en la unidad política:
la CEP. Pero fracasó porque tanto Gran
Bretaña como Francia interfirieron
ampliamente el proceso: se vio que antes
debía avanzarse por una triple vía:
1º. Unión aduanera;
2º. Unión económica;
3º por último, unión política.
c) A ello se
sumó la
diferente
concepción
existente en
torno a qué tipo
de unidad
debería darse: se abogaba por la de tipo
federal, la confederal, ¿la
supranacional...? De Gaulle fue el que
más se opuso en el momento en que se
reintegró en 1958 a la vida política, ya
realizados los Tratados de Roma.
d) Y algo similar puede decirse de Gran
Bretaña que en 1959 creaba la
mencionada EFTA como alternativa a la
CEE. Los resultados positivos de la
Comunidad impulsarían a Macmillan a
pedir la adhesión a la CEE, aunque fue
rechazada su demanda debido a que De
Gaulle se opuso, ya que:
1º. La reunión mantenida a finales
de diciembre de 1962 entre Kennedy y
Macmillan en las Bahamas confirmó la
fuerza de la Política
Atlantista a la que era
proclive Gran Bretaña
por lo que De Gaulle
no la encontraba suficientemente
europeísta.
2º. La postura de ingleses y
americanos ante la petición de Francia de
que se pusiera al frente de la OTAN un
directorio formado por USA, Gran Bretaña
y la propia Francia, cosa que fue
rechazada
3º. Los gestos de De
Gaulle provocando a Estados
Unidos al no querer suscribir
el Tratado de Moscú de 1963,
sobre la supresión de pruebas
nucleares; por el reconocimiento francés
de la China comunista; la condena de la
política estadounidense en Vietnam; el
intento de atraerse unilateralmente a
Alemania firmando un Tratado franco-
alemán de Cooperación (1963) (aunque
los alemanes no renuncian a la “línea
americana”)
4º. Por lo que significaba
económicamente para la CEE la entrada
de Gran Bretaña con la Commonwealth
En resumen: no se consigue avanzar
en la unidad política a pesar de los
intentos que se hicieron a lo largo de
unos años cruciales para la Europa
occidental y a pesar del doble intento de
Fouchet para conseguir este
planteamiento si bien desde la óptica
francesa.
Lo cual no fue óbice para que se
mantuviera el fuego sagrado de la unión
económica mediante reuniones y
planteamientos que fueron celebrándose
en estos mismos años.
EL TRIUNFO DE LA INTEGRACIÓN
ECONÓMICA: LA CEE Y LA CEEA
Antecedentes inmediatos de los Tratados
de Roma: Plan Beyen; Memorandum del
Benelux; Conferencia de Mesina; Informe
Spaak; Conferencias preparatorias de los
Tratados de Roma.
Enumeremos los pasos previos hasta la
firma de los Tratados de Roma del año
1957:

34. El Fortí. Vinaròs Intercultural
Plan Beyen, o sea, el planteamiento
ofrecido por el Ministro de Asuntos
Exteriores holandés, representando a los
pequeños países comunitarios, es decir, al
BENELUX de manera que se propusieron
planes de Integración Global que favorecía
un intercambio de mercancías más acorde
con las necesidades de estos países que la
mera integración sectorial.
De tales planteamientos surgió el
Memorando del Benelux de principios de
1955 que se distribuyó a los Seis países y
que dadas las circunstancias
político/militares de aquellos años,
proponían mantener y avanzar en la unión
económica. Se decidió estudiar los términos
del Memorando en Mesina.
La Conferencia de Mesina se reunió en junio
1955 y en ella se encargó al Comité Spaak
(ministro belga), estudiarla y preparar un
Informe -luego denominado Informe SpaaK-
para ver cuál era la opinión de cada uno de
los Seis. Tamames señala que en tal
Informe se obviaron
temas de difícil solución
por entonces: la política
agrícola; las relaciones de
los países colonialistas con
sus propias colonias. Sin
embargo, si se abordó la
adhesión de Gran Bretaña,
aunque sin éxito dadas sus
relaciones con Francia y su situación
atlantista además de su condición de gran
potencia colonial. No obstante, los
británicos estuvieron presentes en Mesina.
El Informe Spaak, recogió las ventajas de un
mercado común europeo que permitiera
devolver el papel predominante de Europa
de otras épocas históricas. Se ofrecía la
supresión de barreras arancelarias, que
suponía la libre circulación de los “factores
de producción” mercancías, trabajadores,
capital. El fracaso de los intentos paralelos
de unidad política y defensiva, favorecieron
las relaciones económico-financieras.
Tras el Informe se reunió la Conferencia
Intergubernamental de Bruselas de 1956
para organizar las negociaciones en diversas
Conferencias: Venecia, Bruselas, Val-
Duchesse, y finalmente en París en febrero
de 1957 en donde se redactó el definitivo
texto que se suscribió en Roma.
LOS TRATADOS DE ROMA: 25 MARZO
1957: CONSTITUCIÓN DE LA
COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA
(CEE) Y DE LA COMUNIDAD EUROPEA
DE LA ENERGÍA ATÓMICA (CEEA).
Se firmaron en Roma el 25 de marzo de
1957 con la presencia de:
3 primeros
ministros
de Asuntos
Exteriores
Adenauer
(Alemania)= Spaak (Bélgica)= Segni (Italia)=
Pineau (Francia) = Bech (Luxemburgo) =
Luns (Holanda)
Se constituye pues la Comunidad Económica
Europea y la Comunidad Europea de la
Energía Atómica.
Hay que señalar que no hubo un consenso
general ya que los Partidos Comunistas se
opusieron pensando que se iban a debilitar
las relaciones con el Bloque oriental; otros
grupos igualmente rechazaban los Tratados
ya que pensaban en la importancia de la
unión defensiva y política y sabían que la
económica impediría un avance de las dos
anteriores.
OBJETIVOS DE LA CEE: En una primera etapa
se cifraron en:

35. El Fortí. Vinaròs Intercultural
Conseguir la plena unión aduanera
que hubiera logrado a mediados de los
años 60, eliminar los aranceles entre
los 6 estados y hubiera establecido un
arancel exterior común. Los resultados
fueron excelentes en los 10 primeros
años.
Por otra parte, el Mercado común o
CEE, siguiendo el planteamiento de la
CECA mostró un interés primordial por
el sector industrial, pero se ocupó
también del sector productivo agrícola:
la PAC se perfiló en la Conferencia de
Stresa (julio 1958) en donde se
reunieron los países miembros e
impulsaron el sector siguiendo las
pautas del Plan Mansholt.
Estableció igualmente la libre
circulación de trabajadores y por ello
mismo se ocupó de la política social que
se derivaba
En cuanto respecta a la CEEA o
EURATOM se establecía la cooperación
estrecha en el campo de investigación
nuclear con fines pacíficos.
En definitiva, el Mercado Común estaba en
marcha y fue una de las realizaciones de
mayor envergadura para una Europa que
buscaba recuperar su papel en el mundo;
estableció las instituciones que con carácter
supranacional habían de regir la
Comunidad. Se ha visto la Comunidad
(Tamames) como un Proceso dependiente
de la fuerza que van tomando sus
diferentes Artífices.
Apunte Bibliográfico:
-FONTAINE, A.: Una idea para Europa: la
declaración Schuman, Bruselas, Comisión
Europea, 1990
-MONNET, J.: Memorias, Madrid, Siglo XXI, 1985
-MARTIN DE LA GUARDIA, R. y PEREZ SANCHEZ,
G. (Coords.): Historia de la Integración europea,
Barcelona, Ariel Estudios Europeos, 2001
-PEREZ BUSTAMANTE, R.: Historia de la unión
europea, Madrid, Dykinson, 199
-TRUYOL SERRA, A.: La integración europea;
análisis histórico-institucional con textos y
documentos, Madrid, Tecnos, 1999
-BITSCH, M-T. : Histoire de la construction
européenne, Bruxelles, Editions Complexe, 1999,
2e. éd.
-DUMOULIN, M. : Spaak, Bruxelles, Editions
Racine, 1999
-GAULLE, CH. De. : Lettres, notes et carnets, 3
vols. (De 1943 a 1963), Paris, 1983, 1985 y 1986
-MORENO JUSTE, A.: “Construcción europea e
historia de las relaciones internacionales” en
“Cuadernos de Historia Contemporánea”, nº 19,
pp. 162-182
-SPAAK, P.H.: Combates por acabar, Madrid,
Espasa-Calpe, 1973
-TAMAMES, R.: La Unión Europea, Madrid,
Alianza Universidad Textos, (varias eds.)

36. El Fortí. Vinaròs Intercultural
ISABEL II Y VINARÒS (XII)
Marian Fonellosa
El poder Económico en el
gobierno local (2)
Dirigentes Municipales
A lo largo de la Década ocuparon las
concejalías más de 60 personas, un
número elevado para una población que
no superaba los 10.000 habitantes. Por
poner un ejemplo, durante el mismo
período una ciudad como Alicante tuvo
poco más de 50 concejales, con un
número de habitantes superior al de
Vinaròs. Algunos tenían experiencia
política, como Agustín Ballester y Pons,
que fue alcalde en 1840 o José Joaquín
Meseguer, alcalde en 1843, y algún que
otro concejal a quienes unían lazos
familiares con concejales de otros
períodos (los Ballester, Escribano,
Sorolla, etc.) Pero la gran mayoría
ocupan cargos municipales por primera
vez. El cambio debe explicarse por el
ascenso económico, aunque fuera
mínimo, que les permitía el sistema
electoral.
En algunas ocasiones había personas
que no mostraban ningún interés por
formar parte del Ayuntamiento, con
unos cargos obligatorios y gratuitos. Los
motivos que se exponían eran diversos,
de salud o para atender negocios. A
veces las peticiones no eran atendidas,
como en el caso de Tomás Juan de
Agustín, primer teniente de alcalde en
1844-45 que cuando solicita se le
exonere del cargo atendiendo a su edad
(60 años). Nos inclinamos a pensar que
la causa de la petición más bien fuera
para atender sus negocios, que eran
importantes; en todo caso se le
responde, muy diplomáticamente, por
cierto, que si se accediera a su petición
se perderían sus servicios tan
importantes a la causa pública. Así no
acabará su mandato hasta cumplir el
tiempo establecido en diciembre de
1845.
Es comprensible el poco atractivo que
tenían los cargos municipales. Desde la
Hacienda pública a veces se amenazaba
con multas al ayuntamiento por retraso
en el pago de contribuciones. A veces se
retrasaban en establecer el reparto de la
cuota y la recaudación correspondiente.
Juan Bta. Verdera que fue alcalde entre
abril y diciembre de 1849 deberá
afrontar la explicación que se le pide por
la cantidad de 20.000 rs. vn., que por
diferentes conceptos se da por supuesto
que obran en su poder.
Era habitual que por las autoridades
superiores instase a los alcaldes,
responsabilizándolos sobre la agilización
de los plazos de cobro. En alguna
ocasión los mismos electores debían
reclamar su inclusión en las listas
electorales, por haber aumentado su
renta. También con frecuencia los
concejales se abstenían de asistir a las

37. El Fortí. Vinaròs Intercultural
reuniones municipales. En una de las
sesiones celebradas en 1852 acuerda
retrasar en media hora los plenos
municipales debido a las continuas
abstenciones, y se decide que sean a las
nueve horas y treinta minutos en lugar
de a las nueve en punto. No hay
constancia de si surgiría el efecto
deseado, pero el caso es que no se
vuelve a tratar el tema, tal vez se dejara
por imposible.
La diferenciación social no se hacía de
una manera estricta. Eran bastantes
aquellos que tenían actividades
complementarias, o que contaban con
rentas de diferentes procedencias; ya
fueran de propiedades agrarias, urbanas
o del comercio.
Grado de participación en el gobierno
Municipal
No todos los concejales de la década
pertenecían a los mayores
contribuyentes (de la primera clase),
sino que un porcentaje bastante
significativo procedían de un nivel social
inferior con respecto a la renta.
También la Ley de Ayuntamientos había
dado algunas funciones al grupo de los
llamados mayores contribuyentes de la
población, que en determinadas
ocasiones englobaba a personas que
contribuían en menor cantidad, así
estaban clasificados en 1ª, 2ª y 3ª clase,
a quien el Ayuntamiento recorría para
tratar determinadas cuestiones. Por eso
da la sensación de que estos mayores
contribuyentes eran en realidad los que
tomaban las decisiones importantes,
aunque no formaran parte del gobierno
municipal, conservaban su capacidad de
influencia, garantizada por la propia ley
moderada.
Los vemos participar en la confección de
las listas electorales, en la Junta pericial
junto a los concejales, para aprobar
ventas y compras, para llevar a cabo
obras públicas, para cubrir el déficit
municipal, reparto de la cuota de
contribución ... Era habitual convocarlos
para reforzar peticiones municipales a
las autoridades superiores, para aportar
mayor legitimidad a un poder político
por sí mismo, intrínsecamente ligado a
discriminaciones de carácter
económico.
En 1852 el mayor contribuyente D.
Joaquín Meseguer vecino de Vinaròs,
con 100 Ha. de propiedades agrarias y 8
almacenes, entre otros urbanas, es un
ejemplo significativo tanto de la
actividad comercial de la población,
como que en ningún momento lo vemos
formar parte del Ayuntamiento. No
ocurre así en otros contribuyentes que,
aunque a gran distancia de éste cuentan
con propiedades agrarias y urbanas y si
formarán parte del gobierno municipal.
Fuentes: AHNV. Actas Municipales

38. El Fortí. Vinaròs Intercultural
EFEMÈRIDES
ASTRONÒMIQUES
JULIOL 2021
ELS PLANETES
Mercuri passa per la seva conjunció

39. El Fortí. Vinaròs Intercultural
ELS PLANETES
Mercuri es veu durant l'alba sobre
l'horitzó Est-Nord-est, millor al voltant
del dia 10. El matí del dia 5 s'observa en
la seva màxima elongació, 21.5 ° a l'oest
del Sol. L'últim terç del mes ja no és
visible.
Venus és visible durant el crepuscle
vespertí cap a l'Oest, amb magnitud -
3.9. Situat en Càncer el primer terç de
juliol (es veu al costat del cúmul del
Pessebre els dies 2 i 3) i en Leo la resta
del mes (passa 1º al nord de Régulo el
dia 21). Venus es posa per l'Oest-Nord-
oest una mica abans que hagi enfosquit
del tot.
Mart és visible en el crepuscle vespertí,
en Càncer el primer terç de juliol i en
Leo la resta del mes. Es veu menys de 1º
a sud de Venus entre els dies 12 i 14.
Mart mostra un escàs brillantor
(magnitud 1.8) i s'observa amb dificultat
creixent, cada dia a menor altura sobre
l'horitzó Oest-Nord-oest, arribant-se a
confondre amb la resplendor
crepuscular a finals de juliol.
Júpiter surt per l'Est-Sud-est quan amb
prou feines ha transcorregut una hora
de nit tancada al començament de juliol,
però a mitjans de mes la seva orto
coincideix amb la fi del crepuscle
vespertí, de manera que la segona
quinzena Júpiter és visible tota la nit,
culminant sobre el Sud ben entrada la
matinada. Brilla amb magnitud -2.8 en
Aquari, on es desplaça lentament de
forma retrògrada.
Saturn s'observa tota la nit en
Capricorn, on es desplaça de forma
retrògrada mostrant la magnitud 0.3. Al
començament de juliol culmina sobre el
Sud molt poc abans de l'inici de l'alba,
però a finals de mes ho fa pocs minuts
després de la mitjanit.
Mirant cap a l'Oest entre els
dies 11 i 13 de juliol a l'vespre,
poc després de la posta de
Sol. Les posicions de Venus i
Mart corresponen al dia 12.

40. El Fortí. Vinaròs Intercultural
EFEMÈRIDES
ASTRONÒMIQUES
AGOST 2021

41. El Fortí. Vinaròs Intercultural
ELS PLANETES
Mercuri passa per la seva conjunció
superior el dia 1 d'agost i es manté
pràcticament inobservable durant tot el
mes, per la seva escassa altura sobre
l'horitzó Oest poc després de la posta de
Sol. La dificultat és menor a finals
d'agost.
Venus es veu al vespre, posant-se per
l'Oest uns minuts abans de la fi del
crepuscle. Aquest mes es desplaça per
les constel·lacions de Leo i Virgo,
mostrant una magnitud de -4.0.
Mart només pot observar-se a
començaments de mes, però amb gran
dificultat, donat el seu reduït brillantor
(magnitud 1.8) i escassa altura sobre
l'horitzó Oest després de la posta de Sol.
Es troba el Leo.
Júpiter és visible durant tota la nit.
Movent-se de forma retrògrada, passa
d’Aquari a Capricorn a mitjans de mes.
Se situa en oposició la nit del 19 al 20
d'agost, situant-se a 600 milions de km
de la Terra. Resplendeix amb el seu
màxim brillantor anual, a l'arribar a una
magnitud de -2.9.
Saturn s'observa tota la nit la major part
del mes. Es troba en Capricorn, on
aconsegueix la seva oposició a la
matinada del dia 2, a 1.337 milions de
km de la Terra. La seva magnitud de 0.2
suposa la màxima brillantor anual. A
finals d'agost Saturn es posa per l'Oest-
Sud-oest gairebé una hora abans de
l'inici de l'alba.
Urà es troba en Lliura, on mostra la
magnitud 5.8. La matinada de l'1 d'agost
pot localitzar-se fàcilment amb
prismàtics 2.5 ° sobre de la Lluna. El 28
d'agost també es veu, 3.6 ° al nord-est
de la Lluna.
Mirant a l'Est-Nord-est entre el 4 i el 7
d'agost a l'alba, poc després de l'inici
de l'alba.
Mirant a l'Oest el dia 1 d'agost al
vespre, poc després de la posta de
Sol.