Da una pautas para usar la herramienta de gestión bibliográfica Zotero, en un documento word.

1. 1
GUÍA BÁSICA DE USO DE LA HERRAMIENTA ZOTERO
Guía básica de uso de la herramienta Zotero byGustavo Alberto Moreno López is licensed
under aCreative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
License. V1 Septiembre 2015
En este documento se presentará una guía básica para usar Zotero. En primer lugar se describe como
ingresar referencias al aplicativo Zotero. Luego en insertar las citas en un documento como Word. En un
tercer momento en como insertar toda la lista de referencias al final. Por último en sincronizar la información
con el servidor. Si desea revisar aspectos sobre la instalación y configuración se sugiere ver la GUÍA BÁSICA
DE INSTALACIÓN.
1) Ingresar referencias a Zotero
Previamente se tiene los documentos o la información del tema a ser referenciado (páginas web, blogs, libros,
artículos en revistas, etc.). El ingreso de referencias en zotero, se puede hacer de forma manual o que la
herramienta automáticamente extraiga los datos al enlazar un archivo o vincularlos desde el navegador.
a) Manual
Fuente: Captura propia. Programa instalado
b) Automática. Subir artículos indexados

2. 2
En el menú nuevo ítem, clic en Enlazar al archivo
Fuente: Captura propia. Programa instalado
Luego seleccionamos el archivo

3. 3
Fuente: Captura propia. Programa instalado
Extraer metadatos. Clic en extraer los metadatos
Fuente: Captura propia. Programa instalado
c) Vincularlos desde el navegador
Si se tiene instalado o configurado zotero connector, por ejemplo desde el navegador google chrome, y si se
está visitando un sitio web que tenga información (metadatos) de autores, aparece al costado derecho de la
barra de navegación un vínculo para guardar directamente la referencia en la herramienta zotero.
Por ejemplo, en el link de esta revista http://revista.inie.ucr.ac.cr/index.php/aie/article/view/665/712

4. 4
Fuente: Captura basado de http://revista.inie.ucr.ac.cr/index.php/aie/article/view/665/712
Al dar clic, la información con la referencia del artículo de la revista se añade automáticamente a la
herramienta zotero.
Fuente: Captura y edición propia.
Nota: En todos los casos, se recomienda verificar que los datos si estén bien registrados en la herramienta
Zotero, y si es el caso, ajustarlos y editarlos.
2) Insertar cita bibliográfica en Word
Para esto, se debe tener en cuenta:
 Verificar que la herramienta zotero se tenga abierta

5. 5
 Con el archivo en Word abierto, y durante el texto que se está escribiendo se hace el llamado a la
herramienta de citación de zotero. A continuación ejemplo:
 En Primer lugar ir al menú complementos.
Fuente: Captura y edición propia. Programa instalado
 Luego, damos clic en la opción de “Zotero insert citation”.
Fuente: Captura propia. Programa instalado
 En la primera vez, sale una ventana para ajustar el estilo de citación, que para nuestro caso será APA.

6. 6
Fuente: Captura y edición propia. Programa instalado
 Luego aparece una recuadro, como se ilustra
Fuente: Captura propia. Programa instalado
 Luego dentro del cuadro, se pone el autor que se quiere referenciar, y empieza a salir un listado con más
información en donde se debe confirmar que ese es el autor.

7. 7
Fuente: Captura propia. Programa instalado
 Se vuelve a dar enter:
Fuente: Captura propia. Programa instalado
 Y luego al dar de nuevo enter, aparece la cita dentro del texto:
Fuente: Captura propia
Ej texto con la cita ya incluída:
Para el autor Wilson (Wilson, 2013) , los pasos para realizar un transmedia storytelling son los siguientes:
identificar la audiencia, ofrecer una experiencia, ofrecer participación, pensar en varios despliegues, y poner
los medios de comunicación en conjunto
3) Insertar bibliografía en Word
Para esto, tener presente que se encuentra en la parte de Bibliografía o Referencias (en las últimas páginas
del documento que está realizando).
Se realiza el mismo procedimiento, se va al menú complementos y luego se selecciona el ítem “Zotero insert
bibliography”, como se indica en la figura.

8. 8
Fuente: Captura y edición propia. Programa instalado
Posteriormente, debe aparecer el listado de las referencias (con la información completa) que fueron
insertadas previamente durante el texto, como ilustra la siguiente figura.
Fuente: Captura propia
4) Sincronización con servidor
Es importante realizar la sincronización para que la información almacenada en el computador se actualice
con la información del servidor de zotero, y posibilitar que se pueda trabajar en la nube o desde otros
computadores con la misma información. Para esto, dar clic en el vínculo de sincronizar, como ilustra la
siguiente figura.

9. 9
Fuente: Captura y edición propia. Programa instalado

10. 10
REFERENCIAS
Roy Rosenzweig Center for History and New Media. (2015). Zotero. Retrieved from https://www.zotero.org/
Wilson, C. (2013, November 4). [Infographic] Transmedia storytelling in 5 steps - Media Hunter. Retrieved from
http://www.mediahunter.com.au/infographic-transmedia-storytelling-in-5-steps/
Otros links tutoriales
https://www.zotero.org/support/screencast_tutorials
https://www.zotero.org/support/quick_start_guide
https://www.zotero.org/support/