La guía de trabajo explica el uso de gestores bibliográficos, que son aplicaciones informáticas para manejar metadatos y facilitar la inserción de citas y bibliografía en documentos. Se detalla el proceso de instalación y creación de una base de datos usando el software EndNote, así como la importación de referencias desde bases de datos académicas. Además, se proporciona un instructivo sobre cómo insertar citas y referencias en documentos de Word.

1. MSc. Adrián Toledo Castiñeira
Lic. Yailet Basanta Vasnueva
Universidad de Camagüey, Cuba
adrian.toledo@reduc.edu.cu
yailet.basanta@reduc.edu.cu
Marzo de 2019
GUÍA DE TRABAJO

2. Los gestores bibliográficos son aplicaciones
informáticas que permiten manejar los metadatos en
una base de datos y usarlos en los textos de Word u
otro procesador de texto para insertar citas
bibliográficas y bibliografía. Además de poder
importar y exportar datos bibliográficos y documentos
digitales (Arriola y Rosas, 2016, p.13).
¿Qué son los Gestores
Bibliográficos ?

3. • Es un gestor bibliográfico de software propietario, creado en 2010 por
Thomson Reuters.
• Este gestor bibliográfico puede contener referencias bibliográficas de
distintos tipos tales como libros, artículos de revistas, patentes, archivos
gráficos, etc.
(Arriola y Rosas, 2016, p.10).

4. Funciones ˃ Coleccionar / Organizar / Dar formato
Recopila
automáticamente
Almacena
y organiza
Inserta Citas y
Bibliografías

5. Creación una base de datos
EndNote

6. Crear una base de datos o biblioteca
Ejecutar el instalador (doble
click)

7. INSTALACIÓN
El asistente de instalación lo
guiará solo dé click en
siguiente (next)

8. Ejecute el archivo ‘SERIAL’,
copie el ‘Product Key’ y
péguelo. dé en siguiente
INSTALACIÓN

9. Cree su biblioteca, nómbrela y
guárdela donde prefiera
Creando su propia biblioteca o BD
Busque el ejecutable en el
menú inicio y ábralo

10. ESTE DEBE SER EL
ASPECTO DE SU NUEVA
BIBLIOTECA
PANEL DE
GRUPOS PANEL DE
BÚSQUEDA
PANEL VISTA
PREVIA DE PDF
PANEL VISTA PREVIA
DE REFERENCIAS

11. 1.
Introducir datos manualmente

12. Selecciona el estilo
bibliográfico
Seleccionar el estilo

13. Para añadir una
referencia
Coleccionar
˃ Nueva Referencia

14. Editando manualmente la referencia
formato

15. Edición manual de
referencias
Editando manualmente la referencia

16. Para añadir un archivo
(pdf, Word, etc.)
Añadiendo archivos a la referencia de la biblioteca

17. Importemos una carpeta que
contiene archivos (libros y/o
artículos) de su interés
Añadiendo archivos a su biblioteca

18. Añadiendo archivos a su biblioteca
Seleccione la carpeta
(localización en disco)

19. Archivos importados
(referencias)
Añadiendo archivos a su biblioteca

20. Introducir manualmente los datos del documento,
adjuntar documento en PDF.
Baranda, A. S., Díaz, E. R., & González, M. L.
(2017). Las competencias informacionales: Una
necesidad de la formación permanente. Revista
Ciencias Pedagógicas e Innovación, Vol. 5, No.2,
pp. 84-90. doi: 10.26423/rcpi.v5i2.178
Practicando

21. 2.
Importar referencias desde
Internet

22. Accede a una Base de datos académica
Introduzca la
palabra clave
https://www.redalyc.org

23. Resultados de la búsqueda en Redalyc
Haga click y abra el pdf en
una pestaña diferente

24. Exportando la cita en Redalyc
Haga click

25. Revisar el formato en
que se va a exportar
Hacer click en
“descargar cita”
Puedes guardar o abrir el
archivo y Click en aceptar
Exportando la cita en Redalyc

26. https://search.scielo.org
Poner palabra(s) clave
en el buscador
Click en
botón buscar

27. Seleccione el ítem que
desea descargar
Resultados de la búsqueda en SciElo

28. Selección del ítem
Click en “Exportar”
Seleccionar formato de
exportación

29. 1. Realiza una búsqueda en una de estas dos BD
(introduzca la(s) palabra(s) clave)
2. De los resultados que aparecieron seleccione uno.
3. Exporta de la base de dato seleccionada una
referencia e impórtela hacia su biblioteca EndNote.
Practicando
Para consultar luego: http://intranet.reduniv.edu.cu/index.php/buscadores-academicos/

30. 3.
Insertar citas y referencias en
Word

31. Introduzca un texto en la hoja de Word

32. Click en “insertar
citación”
Seleccione la
herramienta
EndNote

33. Tener seleccionada la cita que
quiere refenciar en el texto en la
Biblioteca

34. Click en “find”
Click en “Insert”

35. Automáticamente se les inserta
la referencia bibliográfica
Automáticamente se
les inserta la cita

36. MSc. Adrián Toledo Castiñeira
Lic. Yailet Basanta Vasnueva
Universidad de Camagüey
adrian.toledo@reduc.edu.cu
yailet.basanta@reduc.edu.cu
Marzo de 2019
GUÍA DE TRABAJO