Este documento presenta una guía sobre iluminación de fachadas y jardines. Explica diferentes tipos de iluminación como iluminación general, bañadora, acentuadora y de orientación. También describe varios tipos de luminarias como proyectores, bañadores y uplights que son adecuados para iluminar fachadas, árboles y otros elementos. Además, ofrece consejos sobre cómo iluminar árboles y avenidas de árboles de manera efectiva y evitando deslumbramientos.

1. Guía
de
Fachadas
y Jardines
de Iluminación

3. e x p e r i e n c i a e n i l u m i n a c i ó n

4. Los conceptos de iluminación para
espacios exteriores pueden
acoplarse a los proyectos de
iluminación para espacios interiores.
Guía de iluminación de fachadas y jardines.

5. El efecto de locales, fachadas, objetos y vegetación
depende mucho del tipo de iluminación.
Éste va desde la iluminación general hasta la
iluminación acentuadora.
Guía de iluminación de fachadas y jardines.

6. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Iluminación General Directa y Dirigida.
Iluminación general dirigida, directa, para
- Zonas de entrada
- Arcadas
- Galerías
- Atrios

7. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Iluminación General Directa y Difusa.

8. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Iluminación Bañadora Directa.
Iluminación bañadora para
- Iluminación de pared
- Fachadas
- Zonas de entrada
- Techos en voladizo
- Árboles
- Parques
- Esculturas
- Objetos

9. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Iluminación Bañadora Indirecta.
Bañador de suelo
Luminarias de
empotrar de techo
Bañador de paredLuminarias de
empotrar de suelo

10. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Iluminación Acentuadora.
La iluminación acentuadora crea centros de atención. Las estructuras y texturas de los objetos son enfatizados
notablemente mediante la luz dirigida.
Iluminación acentuadora para:
- Fachadas
- Zonas de entrada
- Arcadas
- Parques
-Objetos

11. Iluminación de Orientación.
Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Bañador de
suelo
Luminarias de
empotrar de suelo
Luminarias de
orientación
Luminarias de pared
Para la orientación bastan unas iluminancias bajas. Las luminarias pequeñas
con una luminancia elevada se destacan claramente de su entorno.

12. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Guía de Luminarias.

14. Mini Farola
Farola

15. Objetos Luminosos

16. Guía de iluminación de fachadas y jardines.

17. Los proyectores iluminan una zona pequeña. El montaje y la orientación pueden
variar. Los proyectores se ofrecen con diferentes ángulos de irradiación y
distribuciones luminosas.
Guía de iluminación de fachadas y jardines.

18. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Los bañadores se caracterizan por su haz extensivo. Los mismos se
ofrecen con distribución luminosa tanto simétrica al eje como asimétrica.
Los bañadores con distribución
luminosa simétrica al eje se utilizan
para la iluminación uniforme
de objetos o superficies. Cuenta con un
punto focal.
Los bañadores con distribución
luminosa asimétrica se utilizan
para la iluminación uniforme de
objetos o superficies. Las luminarias
pueden estar montadas en
la pared, techo o suelo, siendo
además orientables.

19. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Los bañadores de pared se caracterizan por su haz extensivo. Los
mismos se ofrecen con una distribución luminosa asimétrica.

20. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
La característica de las luminarias para espacios libres y calles
consiste en ser de haz extensivo. Los mismos se ofrecen con una
distribución luminosa asimétrica.

21. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Los Downlights despiden un cono de luz ajustable o dirigido
verticalmente hacia abajo. Se montan ordinariamente en el
techo, e iluminan el suelo o las paredes.

22. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Luminarias para fachadas Las luminarias para fachadas están
disponibles con distribución luminosa de haz intensivo, extensivo,
simétrico o asimétrico. La distribución luminosa puede tener lugar a
través de una salida de luz única o doble.

23. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Las luminarias de techos y paredes vienen definidas en primer lugar a
través del tipo de montaje y no por su distribución de intensidad
luminosa.

24. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Las luminarias empotrables de suelo cuentan con una radiación
dirigida hacia arriba. Están disponibles con distribución luminosa
de haz intensivo, extensivo, simétrico o asimétrico.

25. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Las luminarias de orientación vienen definidas en primer lugar
a través de la función orientadora. Esto se puede conseguir
mediante unas luminarias de iluminación o de señalización.

26. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
La evolución de la arquitectura hacia la transparencia convierte a los edificios,
durante la noche, en objetos luminosos que despiden luz desde su interior.
Dark Sky implica una manera de proyectar la iluminación de los espacios exteriores
donde la misma se concentra en lo absolutamente esencial. De este modo se suprime
toda polución lumínica, y se puede continuar observando el cielo estrellado.

27. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Dentro del paisajismo, los árboles son los elementos
más importantes para conformar espacios.

28. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Los bañadores dirigidos hacia arriba conceden plasticidad a la copa. Dos
bañadores por delante iluminan
uniformemente el cuerpo de la copa; mientras que si hay bañadores laterales,
éstos realzan su plasticidad. Si los bañadores están dispuestos en tres de los
lados, la copa quedará iluminada uniformemente por todos los costados y
se disminuirá la plasticidad. Los bañadores en el fondo crean contraluz y una
silueta de la copa. Los Uplights junto al tronco acentúan el mismo como
elemento lineal y combinan la copa con el suelo. La luz de arriba subraya,
según la estación del año, el contorno de la copa o la estructura de las ramas
sobre el suelo.
Bañador por delante Bañadores a derecha e
izquierda
Bañador por tres lados Uplight

29. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
El crecimiento de los árboles y el evitar deslumbramientos son detalles que
hay que tener en cuenta al buscarle su colocación y la orientación a las
luminarias.

30. Guía de iluminación de fachadas y jardines.

31. Guía de iluminación de fachadas y jardines.

32. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Uplight
Proyector
por 3 lados

33. Guía de iluminación de fachadas y jardines.
Uplight
Proyector
por 3 lados

34. Los bañadores desde el lado anterior iluminan uniformemente las copas.
Los Uplights junto al tronco subrayan éste como elemento lineal vertical.
UplightProyector por 3 lados
Guía de iluminación de fachadas y jardines.

35. Los perfiles espaciales que proceden de las avenidas de árboles
depende mucho del tipo o la variedad del árbol. Una avenida
de árboles, dependiendo del tipo de ellos, puede separar claramente
un espacio como si fuera una pared, o puede aparentar ser una
hilera de columnas. Las luminarias de haz intensivo y bien orientadas,
reducen el deslumbramiento y la radiación innecesaria dirigida hacia el
entorno.
El crecimiento de los árboles es un detalle
que hay que tener en cuenta al buscarle la
colocación y la orientación a las luminarias.
UplightProyector por 3 lados
Guía de iluminación de fachadas y jardines.

36. Guía de iluminación de fachadas y jardines.

37. Mitre 124 5to A
R8402BPD . SC Bariloche
T. +54 . 29 44. 43 42 26
El Salvador 5762
C1414BQH . Palermo
T. +54 . 11. 47 74 66 87
info@studioluce.com.ar
www,studioluce.com.ar
Contactos