El Proceso HYL es un sistema mexicano de 1957 para producir fierro esponja a partir de hierro. Reduce químicamente el oxígeno del hierro a altas temperaturas usando hidrógeno y monóxido de carbono. Esto convierte el óxido de hierro en fierro puro y poroso que se usa para fabricar acero de manera más barata. Fue desarrollado por Hylsa para producir acero durante la escasez causada por la Segunda Guerra Mundial.

2.  un sistema de reducción directa del hierro
patentado por la empresa mexicana Hojalata y
Lámina S.A. (Hylsa) en 1957,2 3 del cual se
obtiene como producto final fierro esponja, que
se utiliza como materia prima para la
fabricación de acero. Según el Consejo
Consultivo de Ciencias de la Presidencia de la
República de México, el Proceso HYL es la
principal aportación tecnológica de México a la
industria siderúrgica mundial

3.  El proceso consiste en reducir químicamente la
cantidad de oxígeno del hierro, lo que se consigue
mezclándolo con hidrógeno (H) y monóxido de
carbono (CO) a 800° C. Tanto el hidrógeno, como
el monóxido de carbono, sustraen el oxígeno del
hierro, es decir, se oxidan, y forman H2O y CO2.
Durante el proceso, el óxido de hierro Fe2 O3 se
convierte en Fe3 O4, después en FeO y al terminar
el proceso en el elemento Fe. El hierro reducido (o
fierro esponja) es poroso, carece de impurezas y
resulta fácil de manejar en el proceso de
fabricación de acero.3

4.  En 1943, con la finalidad de procesar el acero
necesario para las corcholatas de sus envases
de cerveza, en esa época Estados Unidos le
había cortado a México los suministros de
acero debido a que se habían involucrado en
la Segunda Guerra Mundial y, como el acero
escaseaba, precisaban satisfacer sus propias
necesidades. Con el tiempo, Hylsa se convirtió
en la mayor acería privada en México.

5.  Juan Celada Salmón nació el 14 de
febrero de 1916 en Hermosillo. fue jefe del
Departamento de Fuerza Motriz en Cervecería
Cuauhtémoc de 1948 a 1952. Posteriormente
ingresó a trabajar en Hylsa, donde coordinó y
lideró los trabajos de investigación y
desarrollo para reducir el oxígeno del hierro en
el proceso de producción de acero, dando
como resultado la invención del fierro esponja y
el Proceso HYL, el cual permite reducir de
manera importante los costos a la fabricación
de aceros ordinarios