1. Contexto de histórico de
España - Intertextos
El Ingenioso Hidalgo Don
Quijote de la Mancha
2. Contexto histórico
• Durante el reinado de los reyes católicos (1474-1516) se
avanzó de forma decisiva hacia la integración, bajo un
único soberano, de los diversos reinos y territorios de
España.
• El matrimonio de Isabel y Fernando supuso la
vinculación de las Coronas de Castilla y de Aragón, cada
una de las cuales estaba integrada por un grupo de
reinos. La Corona de Aragón comprendía los de Aragón,
Valencia y Mallorca, además del principado de Cataluña
y de los reinos de Sicilia y Cerdeña, en el sur de Italia. La
Corona de Castilla abarcaba la mayor parte de la
península Ibérica, a excepción de los territorios
aragoneses, Navarra, Portugal y el reino de Granada
3.
4. Contexto histórico
• Con los Reyes Católicos no se produjo una unión
de las Coronas de Castilla y Aragón.
• Cada una de ellas mantuvo sus leyes,
instituciones y monedas, y continuaron las
aduanas en las zonas limítrofes. Sin embargo,
ambos reyes intervinieron, en distinta medida,
en la gobernación castellana o aragonesa, y —lo
que es más importante— en el futuro ambas
coronas tendrán un mismo rey.
5. Contexto histórico
• Los Reyes Católicos conquistaron el reino de Granada
(1492), y años después, muerta ya Isabel, Fernando
incorporó el reino de Navarra (1512). Cuatro de los cinco
reinos existentes en España a finales de la edad media
pasaron a depender de un mismo soberano. Sólo faltaba
Portugal, al que los reyes trataron de incorporar, sin
éxito, por medio de matrimonios concertados.
• Fuera de la península Ibérica, las tropas castellanas
conquistaron el reino de Nápoles (1504), así como una
serie de plazas en el norte de África. Al propio tiempo,
se incorporaron de forma efectiva las islas Canarias, y se
inició, con el descubrimiento de América por parte de
Cristóbal Colón, el dominio de lo que será la América
española.
6. Contexto histórico
• No se trataba sólo, por tanto, de la integración bajo un
mismo rey; estaba surgiendo una gran potencia política
mediterránea y atlántica.
• Los años finales del siglo XV y la primera mitad del siglo
XVI fueron un periodo decisivo en la expansión europea
más allá del océano. La Corona de Castilla, junto con
Portugal, fue la principal protagonista de tal proceso.
• Durante buena parte del siglo XVI, los éxitos
acompañaron la política internacional española, a pesar
del fracaso relativo de Carlos V en el intento de impedir
la expansión del protestantismo en Alemania.
7. Contexto histórico
• La monarquía empezó a tambalearse con la
rebelión de los Países Bajos, iniciada en 1566, y
que habría de dar lugar a una guerra larga,
costosa y agotadora, que duró, en conjunto,
hasta mediados del siglo XVII.
• En plena fase de expansión económica, las
materias primas castellanas no se utilizaron para
abastecer, de forma suficiente, la producción
artesanal propia por tanto numerosos
productos manufacturados extranjeros
invadieron el mercado interior.
8. Contexto histórico
• Desde finales del siglo XVI hasta
mediados del siglo XVII, el interior
castellano sufrió una fuerte crisis
demográfica y económica
• Sus ciudades perdieron el papel que
habían tenido en la economía y se
despoblaron.
9. BARCELONA EN 1572
La España de Cervantes tenía aproximadamente 6.500.000
habitantes. Era una sociedad en profunda crisis, pero al mismo
tiempo fue un momento espectacular para el desarrollo de
todas las artes.
En efecto, comienza a manifestarse en España una gran crisis.
La aristocracia se empobrece, pero sobre todo son las clases más
modestas las que más sufren la crisis, y como consecuencia de
ello surgen pícaros, mendigos, etc.
10. La política interior fue desastrosa, porque los gobernantes sólo
buscaban su beneficio personal. En la economía, España, que
extraía plata y oro de Latinoamérica en grandes cantidades,
debe preparar monedas de cobre porque el oro y la plata son
destinados a pagar deudas... Con la muerte de Felipe II que
protagonizó las continuas guerras de religión en que se vio
envuelta Europa de modo casi permanente, pasa a ser rey
Felipe III.
La capital se traslada a la ciudad de Valladolid: la corte de
Felipe III estaba llena de fiestas, corridas de toros y actos
semejantes..., que olvidaban los problemas del país.
VALLADOLID EN 1572
11. Contexto histórico
• Aquella ―generación pacifista del Barroco‖
está representada en España por Felipe III.
Al ocupar el trono contaba solamente
veinte años de edad y pronto dio muestras
de su ineptitud y debilidad. Su desinterés
por los asuntos de gobierno hizo que
dejara todas las responsabilidades propias
de la corona y como consecuencia la
decadencia del Imperio Español.
12. VELÁZQUEZ:
LAS MENINAS
En medio de esta crisis
económica, política, social
y demográfica, surgen
algunos de los mejores
nombres del arte español,
en una época que se
conoce como el Siglo de
Oro (XVI-XVII): Lope de
Vega, Tirso de Molina o
Quevedo, en literatura; El
Greco, Velázquez,
Zurbarán o Ribera, en
pintura; o bien obras
arquitectónicas, como el
Palacio de El Escorial,
cerca de Madrid.
13. Contexto histórico
• Al igual que en otras sociedades de la época, la
intolerancia religiosa era un elemento fundamental. En
1492 fue expulsada de España la minoría judía; poco
después, se obligó también a los musulmanes a
convertirse o emigrar.
• Al problema judío le sucedió la cuestión de los
conversos, cuya clave última estaba en el rechazo hacia
las razas minoritarias.
• La Iglesia y la mayor parte de la sociedad sospechaban
de la sinceridad de las conversiones; la Inquisición, que
comenzó a actuar en 1480, fue esencialmente un tribunal
contra los conversos de origen judío
14. Contexto histórico
• En la sociedad española, se extendía la
diferenciación entre cristianos ‗viejos‘ y
‗nuevos‘, y la demostración de la ‗limpieza
de la sangre‘ —la inexistencia de
antepasados judíos o musulmanes— se
convertía en un requisito inexcusable para
el acceso a las diversas instituciones
administrativas.
15.
16.
17.
18.
19. 1469-1504: Los Reyes Católicos: Isabela I
de Castilla y Fernando V(II) de Aragón
1504-1506: Juana la Loca y Felipe I el
Hermoso
1506-1507: Regencia del Cardenal
Ximénez de Cisneros
1507-1516: Regencia de Fernando V el
Católico
1516-1517: Regencia del Cardenal
Cisneros
1517-1556: Carlos I (Emperador Carlos V
de Alemania)
1556-1598: Felipe II el Prudente
1598-1621: Felipe III
1621-1665: Felipe IV
1665-1700: Carlos II el Hechizado
20. 1614: Quijote apócrifo de Alonso
Fernández de Avellaneda.
• La segunda parte de El ingenioso hidalgo don
Quijote de la Mancha, fue dedicada al conde de
Lemos y fue publicada en 1615.
• Cervantes escribe una segunda parte para
oponerse a las difamaciones de Avellaneda. En
ella, ―matará‖ a don Quijote para evitar terceras
partes.
21. El Quijote de Avellaneda
• Al amparo del éxito de Quijote, aparece en 1614 un segundo tomo
del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha firmado por el
licenciado Alfonso Fernández de Avellaneda, natural de
Tordesillas. Este Quijote, apócrifo o ficticio, no tiene el valor ni la
fuerza o el ingenio de la creación de Cervantes. Don Quijote es un
loco vulgar que acaba en el manicomio de Toledo. Y Sancho un
rústico desagradable y maleducado.
• Avellaneda, de quien sólo se sabe que era aragonés, había estudiado
y vivido en Alcalá y admiraba a Lope de Vega. Insulta a Cervantes
en el prólogo aludiendo a él como ―…soldado tan viejo en años
como mozo en bríos, tiene más lengua que manos…‖
• Cervantes, según luego leeremos, le responde de forma elegante en
el prólogo de la segunda parte de su Quijote. Además, altera el plan
de creación para no llevar el protagonismo a Zaragoza como había
hecho Avellaneda y crítica dicha obra en varios momentos de esta
segunda parte, que se pública un año más tarde.
22. • Se aleja de la armonía del Renacimiento.
• Crea desequilibrio, recargamiento y contraste.
• España: el imperio se desmorona. Austrias menores.
• Clases acomodadas preocupadas por lujo y los
placeres.
• Clases bajas empobrecidas.
• Emigración campo-ciudad.
• Mendigos, delincuentes.
• Contrarreforma.
Contexto socio-histórico barroco I
23. α Literatura: pesimismo y
desengaño expresado
por los autores a través
de dos posturas:
1. Crítica y de oposición
político-social, como
Quevedo.
2. Evasión de la realidad
con la fiesta teatral,
como Lope de Vega.
Contexto socio-histórico barroco II
24. Intertexto
• La alusión a otras obras como:
– ―Egloga Tercera‖ de Garcilaso de la Vega: ―Mal se te
acuerdan a ti, ¡Oh Sancho, aquellos versos de nuestro poeta
donde nos pinta las labores que hacían allá en sus moradas
de cristal aquellas cuatro ninfas que del tajo amado sacaran
las cabezas, y se sentaron a labrar en el prado verde
aquellas ricas telas que allí{i el ingenioso poeta nos
describe, que todas eran de oro, sirgo y perlas contextas y
tejidas. (p. 330)
• La Eneida de Virgilio: ―Si mal no recuerdo, yo he leído en
Virgilio aquello del Paladión de Troya, que fue un caballo de
madera que los griegos presentaron a la diosa palas, el cual
iba preñado de caballeros armados que después fueron la total
ruina de Troya.
25. Intertexto
– La Biblia: Alusión a Cristo ― Luego la fama del que
resucita muertos, da vista a los ciegos, endereza los
cojos y da salud a los enfermos, y delante de su
sepultura arden lámparas, y están llenas sus capillas
de gentes devotas que de rodilla adoran sus reliquias
(p332)
– El poema del Mío Cid: ―…teniéndole por un Cid en
las armas y por un Cid en las armas y por un Cicerón
en la elocuencia (p387) ―…la duquesa le dio que se
sentase como gobernador y hablase como escudero,
puesto por entrabas cosas merecía el mismo escaño
del Cid Rui Díaz Campead‖
26. Intertexto
– El Talmud: Es un conjunto de 63 tratados que parten del
conocimiento de la Biblia y tienen su origen en la
comunidad judía de Babilonia. Fue escrito por gran
cantidad de autores, durante un milenio. Para leerlo es
preciso conocer el idioma hebreo (escritura) y el arameo
(pronunciación). Se deduce que Cervantes los conocía, al
transcribir casi completa una página cuando relata la
historia del gobierno de Sancho.
• ―Pensar que en esta las cosas de ella han de durar siempre en
un estado, es pensar en lo excusado: antes parece que ella
anda todo en redondo, digo, a la redonda: la primavera
precede al verano; el verano al estío; el estío al otoño y el
otoño al invierno, a la primavera, y así torna a andarse el
tiempo con esta rueda continua; sola la vida humana corre a
su fin ligera más que el viento, sin esperar renovarse si no es
en la otra, que no tiene términos que la limiten.‖ Esto dice
Cide Hamete, filósofo mahomético…‖ (p.509)
27. Intertexto
• Mención de personajes mitológicos:
– Tras ésta entró otra danza de artificio y de las
que llaman habladas. Era de ocho ninfas,
repartidas en dos hileras; de la una hilera era
guía el dios Cupido, y de la otra, el interés;
aquél, adornado de alas, arco, aljaba y saetas;
éste, vestido de ricos y diversos colores de oro
y seda (p.381).
– ―El hombre respondió la Dolorida _ no es
como el caballo de Belerofonte1 que se llamaba
―Pegaso‖…‖ (p.457).
28. Intratextualidad
• Se manifiesta cuando se hace referencia a la I Parte de ―El Quijote‖ o
mediante la crítica de la II Parte escrita por Avellaneda.
– ―Dice, pues, que bien se acordará el que hubiere leído la primera
parte de esta historia de aquel Ginés de Pasamonte a quien, entre
otros galeotes, dio libertad Don Quijote en Sierra Morena,
acostumbrada. Este Ginés de Pasamontes, a quien don Quijote
llamaba Ginesillo de la Parapilla, fue el que hurtó a Sancho
Panza el rucio; que por no haberse puesto el cómo ni el cuándo
en la primera parte, por culpa de los impresores, ha dado en qué
entender a muchos, que atribuían a poca memoria del autor la
falta de imprenta…‖ (p.407)
– Pasó adelante y vio que asimismo estaban corrigiendo otro libro;
y preguntando su título, le respondieron que se llamaba la
―Segunda parte del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha‖ compuesta por un tal, vecino de Tordesillas.