2. Salicio y
Nemoroso

4. La presente clase está dedicada al análisis de uno de
los grandes poemas de la lírica petrarquista
española, La Égloga Primera de Garcilaso de la Vega.
 La égloga es uno de los principales subgéneros
poéticos, de tema amoroso y protagonizado por
pastores. Etimológicamente, égloga proviene
del latín eclŏga, y éste del griego ἐκλογή, que
significa „extracto, selección, pieza escogida‟.

5.  Garcilaso escribió tres églogas o poemas
pastoriles. Dedicada a don Pedro de Toledo, Virrey
de Nápoles e inspirada en Teócrito, Virgilio y
Petrarca . La égloga primera es del año 1534 En
esta composición las tres primeras estrofas van
dirigidas a su protector, posteriormente hace hablar
sucesivamente a los pastores Salicio y Nemoroso.
 Al analizar la égloga se observa una diferencia de
carácter y de tono en las quejas se Salicio y las de
Nemoroso. Cada una afectada por una realidad o
acción distinta por parte de la amada de cada
pastor.

6. En esta égloga podremos observar las
características de la lírica renacentista , pues se
logra determinar la fuerte relación que existe entre
el poeta y la naturaleza. E esta composición el
amor está estrechamente relacionado con la
naturaleza y su enfoque no solo se acompaña en
el escenario en que se sitúa la vida amorosa , sino
que entre ambas se da una correspondencia
afectiva Así Salicio se queja “con canto
acordado / al rumor que sonaba / del agua que
pasaba”. (versos 49- 51), o sea , que su canto
armoniza con el rumor del río.

7. La armonía y ruptura otro aspecto de la
temática renacentista se da en la égloga , ya
que al evocar el amor dichoso la naturaleza se
muestra alegre y armoniosa. Cuando, en
cambio , el amor se ve rechazado
Comparten el dolor de del amante “ Con mi
llorar las piedras enternecen/ su natural
dureza y la quebrantan / los árboles parecen
que se inclinan / las aves que me escuchan,
cuando cantan / con diferente voz se
condolecen / y mi morir cantando me adivinan.

8. La ruptura de la armonía amorosa hace que se alteren
las leyes de la naturaleza. Esta idea se expresa más
tajantemente en la estancia 9 .Salicio sueña que el
río se desvía de su cauce “por desusada parte / y por
nuevo camino el agua se iba “ (v s. 121 122 ) .
GARCILASO COMPARA EXPLÍCITAMENTE DOS
ELEMENTOS DE LA NATURALEZA Con su propia
congoja, vea cómo la descripción de la noche y la pena
del ruiseñor se corresponden con lo que dice su propio
sufrimiento , hasta en las palabras y las imágenes. De
igual manera, en este poema

9. Abundan las imágenes sensoriales . Con ellas el poeta
nos hace ver el paisaje, los animales ,la amada.
En relación con las rimas se repiten los sonidos finales
de ciertos versos y al combinarse con otros sonidos
finales, va surgiendo un efecto sonoro especial. Este, a
su vez, suele armonizar con el efecto producido por la
repetición de ciertos sonidos dentro de los versos. “al
rumor que sonaba / del agua que pasaba / se quejaba
tan dulce y blandamente…/ .

10. Otro aspecto propio de la poesía de Garcilaso
es la repetición de sonidos que refuerza
acústicamente la imagen visual. Podemos
concluir comentando que la mansedumbre
observada en muchos versos se logra con el
uso de los gerundios que proporciona un
sentido continuativo a la composición.