1. PROYECTO: “LA MUJER EN EL BICENTENARIO”
ARTÍSTICA – AREA DE PLÁSTICA
AÑO: 2010
Desde el área de Plástica se trabajó con las Poesías, Canciones Infantiles, Cuentos y Canciones para
Adultos.
Se tomaron como pilares: POESÍAS – “EL REINO DEL REVÉS”
“ CANCIONES INFANTILES”: Canción de bañar la luna, Canción de tomar el
té, Don Dolón, Dolón, La calle del gato que pesca, Manuelita, Canción del último tranvía, Twist del
mono liso , Los Castillos, Canción de la lavandera, Chacarera de los gatos, Calles de París, Canción de
títeres.
CUENTOS: “CUENTOPOS DE GULUBU”: Don Fresquete, Capítulo 128
(El árbol de la sombrera), La regadera misteriosa.
Le escribe al jacarndá, a la vaca, a la víbora, al muñeco de nieve, al correo, a la batatra, al mono,
a Felipito Tacatún, a la tetera, la manteca, la hormiga, el cisne, la tortuga Manuelita, los gatos,
villancicos de Navidad, etc.
“CANCIONES PARA ADULTOS”: El 45, Como la cigarra, Canción de cuna
para un gobernante, Oración a la justicia, Venceremos, Canción para la tierra de uno.
Luego de ver la colección completa de cuentos, poesías y canciones, los chicos decidieron tomar
esta parte de su obra.
Comentamos e investigamos sobre su biografía. De su libro “CHAUCHA Y PALITO”, tomamos su
biografía a modo de cuento con todas las características de la sociedad y los acontecimientos
históricos que fueron dándose a través de su vida hasta la actualidad. Sabemos de su origen
familiar, hábitos y costumbres de su familia; su adolescencia, sus primeras obras vendidas en
mano al público.
También su primer viaje a Mejico con Juan Ramón Jimenez y su esposa, su viaje a París y el éxito
de las canciones folkclóricas nacionales , el exilio, su tristeza y la añoranza de la tierra. Sus
Canciones para Adultos que estrena en 1968, acontecimiento cultural que influyó en la Nueva
Canción Popular Argentina, que venía conformándose desde diversos enfoques, como el
“Movimiento del Nuevo Cancionero” impulsado por músicos como Mercedes Sosa y Armando
Tejada Gomez; el folkclore vocal que estaba desarrollado por grupos como los Huanca Hua y el

2. Cuarteto Zupay; el tango moderno tenía su epicentro en Piazzolla y “La Balada para un Loco”, o las
Canciones de Nacha Guevara.
Composiciones que presentan un estilo creativo marcado por la libertad creativa y temática. Sus
melodías dieron vida a canciones muy modernas que tomaban inspiración en las más diversas
fuentes musicales, desde el folkclore al tango, desde el jazz al rock.
Sus letras aportaron innumerables temas a la Canción Latinoamericana, pero introdujeron
temáticas ausentes del Cancionero Argentino, como la emigración (Zamba de Pepe), el peronismo
(El 45) o la pacatería social de las clases medias (Mirón y Miranda). Serenata para la tierra de uno,
que es una canción de amor a su país.
Asfixiada por la Dictadura militar en 1978, en plena Copa Mundial de Fútbol, decidió no componer
ni presentarse más en público.
Varias canciones se volvieron símbolo de lucha por la democracia: Como la Cigarra, Canción de
cuna para un Gobernante, Oración a la Justicia, Venceremos (clásica marcha del movimiento por
los derechos civiles a trasvés de Martin Luther King en Estados Unidos).
En 1979, publica un artículo en diario Clarín: “Desventuras en el País Jardín de Infantes”, Texto en
la que acepta la acción de la Dictadura para “ reprimir a la subversión y mantener la paz social” .
Pero donde deja ver la crítica a la CENSURA IMPERANTE. Asimilando al país como un jardín de
infantes.
Liliana Vazquez
Artística-Plástica