El documento describe el origen y desarrollo de la poesía lírica en Cataluña. La primera manifestación fue la poesía popular anónima en catalán. La poesía culta se escribió primero en latín y luego en occitano, idioma de la poesía trovadoresca surgida en el siglo XII en Occitania. Los trovadores catalanes adoptaron la forma y lengua occitanas. Ausiàs March fue el primero en usar el catalán en el siglo XV. La prosa podía ser en latín o catalán.