El documento presenta varias leyendas de la región de Ilabaya. La primera habla de un esclavo que se ahorcó en una quebrada, dándole el nombre de "El Ahorcado". Otra leyenda describe un antiguo pueblo subterráneo llamado "Gentil Marca" donde habitantes huyeron del dios Sol. También se menciona la leyenda de "La Sirena de Oconchay" y su canto misterioso, así como historias de un hombre que vendió su vida y un gallo encantado como presagio