LIBRO-RESPUESTA-INMEDIATA-XIII-FINAL-ULTIMO.pptx

El Comando Operacional del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
junto al Comando de la Brigada de Montaña V y en coordinación con las
Provincias de Salta y Jujuy, conducen el “Ejercicio Respuesta Inmediata XIII”. Este
ejercicio permite que el EMCFFAA proporcione capacidades federales en apoyo
a las provincias de nuestro país, para mejorar la preparación de las instituciones
frente a diversos eventos adversos. Este manual detalla información sobre el
ejercicio, los horarios, las responsabilidades y las acciones a desarrollar dentro
de las Provincias de Salta y Jujuy para el apoyo coordinado por las diferentes
agencias municipales, provinciales y nacionales a fin de dar una respuesta
integral a las distintas situaciones. Toda la información contenida en este
documento está actualizada al 03 de Noviembre de 2017 y está sujeta a cambios
según lo indique la dirección del Ejercicio.

• INFORMACION GENERAL
Este ejercicio “Respuesta Inmediata XIII” está diseñado para establecer un
ambiente de aprendizaje donde las agencias participantes practicarán las
posibles respuestas y coordinaciones necesarias para responder ante desastres
naturales y antrópicos. Este ejercicio busca materializar la integración y
coordinación entre las agencias municipales, provinciales y nacionales, como
así también la participación de organismos no gubernamentales.
• OBJETIVOS DEL EJERCICIO
Buscar la máxima integración de las FFAA con elementos de defensa civil en el
nivel nacional, provincial y municipal, como asimismo con otros organismos
(FFSS Y FFPP) y ONG (s), en el marco de la gestión del riesgo y la protección civil.
Poner en práctica el marco legal actual (Ley 27287).
Comprobar planes y procedimientos de las FFAA para proporcionar apoyo
ante emergencias complejas.
Coordinar y comprobar la ejecución de apoyos específicos.

• ORGANISMOS PARTICIPANTES
FEDERAL:
Ministerio de Desarrollo Social.
Ministerio del Interior.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable.
Ministerio de Salud.
Ministerio de Seguridad.
Ministerio de Defensa.
Ministerio de Acción Social
PROVINCIAL:
Gobierno de Jujuy y Ministerios.
Gobierno de Salta y Ministerios.
MUNICIPAL:
Intendencia Municipal de Jujuy.
Intendencia Municipal de Salta.
Municipalidad de Tumbaya (Jujuy).
Municipalidad de Grl Moldes (Salta)

TOTAL DE PARTICIPANTES
FUERZA CANTIDAD
Armada Argentina 40
Ejército Argentino 600
Fuerza Aérea Argentina 30
Estado Mayor Conjunto 30
Gobierno de Salta/Municipios/ Empresas/Institutos educativos 1360
Gobierno de Jujuy/Municipios/ Empresas/Institutos educativos 950
TOTAL 3010

Respuesta Inmediata XIII - Escenario
Terremoto en la región del NOA, afectando
a las provincias de Salta y Jujuy, con
epicentro en proximidades del dique la
Ciénaga, de intensidad 7.1 en la escala de
Richter. Los gobiernos de Salta y Jujuy ante
la magnitud del desastre, solicitan la ayuda
federal (SINAGIR). El consejo nacional para
la gestión integral del riesgo y la protección
civil, declara la emergencia por desastre. El
Ministerio de Defensa dispone el
empeñamiento de las Fuerzas Armadas
asignadas al comando de la zona de
emergencia Noroeste (CZENO). El 06 de
nov17, el Cte ZENO designó los oficiales de
enlace para integrar los COE(s) en las
provincias afectadas.
XX

ORGANIGRAMA
EMCFFAA
CZENO
ARA FAA EA
Br MV
RIM20
COE JUJUY CaIciaM5
Ca Caz M 5
RCExplM5
Ca Ing M 5
GAM5
BAL SALTA
COE SALTA
BIngM5 Sec AE M 5 CaComM5 HM Salta
Ca Ing Bzo
Ej 601
Br Parac IV

Personal y Medios
ARMADA
ARGENTINA
EJÉRCITO
ARGENTINO
FUERZA
AÉREA
ARGENTINA
ESTADO
MAYOR
CONJUNTO
PERSONAL
40
EFECTIVOS
600 EFECTIVOS 30 EFECTIVOS 30 EFECTIVOS
MEDIOS
2 EQ. KSAR
1 EQ. BRIG.
FORESTALES
1 EQ. CL I/II
4 VEHÍCULOS
2 CARPAS
100 VEHÍCULOS
2 NODOS SAT.
EQ HF HARRIS
EQ VHF ELBIT
EQ SAT. IRIDIUM
SISTEMA SITEA
2 PLANTAS POT
EQ(S) BUCEO
EQ(S) MONTAÑA
MAT LANZ PARC.
2HELIC HUEY II
20 BUZOS
1 AE. C – 130 H
EN
CONFIGURACIÓN
(TRANSPORTE Y
LANZAMIENTO
DE PERSONAL Y
CARGA)
4 VEHÍCULOS
3 EST SAT. FIJ
3 EST SAT BGAN
5 TEF(S) SAT
25 HT – VHF
2 RPT – VHF
4 EQ HF
1 VHF AE
CAMPO DE ANT.
VHF- HF- HF AE –
ANT SAT
1 CENT. TEF AUT

INCIDENTES DEL
EJERCICIO
Y LÍNEA DEL TIEMPO

LUNES 06 DE NOVIEMBRE 2017
ACTIVIDAD
DECLARACION DE EMERGENCIA NACIONAL
PUESTA EN SITUACION DEL EJERCICIO – INICIO DEL EJERCICIO
PRUEBA ENLACES COE SALTA – JUJUY
TALLERES: MANEJO DE CADAVERES - EMERGENCIA QUIMICA – PRENSA (MIN SEG)
RENAPER ( MIN INT)
DECLARACIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL
PUESTA EN SITUACION DEL EJERCICIO – INICIO DEL EJERCICIO
PRUEBA ENLACES COE SALTA – JUJUY
ESTABLECIMIENTO DE SISTEMAS Y COMUNICACIONES / SITEA / TV / CIRCUITO CERRADO
PRUEBA ENLACE SATELITAL (VOZ Y DATOS) COE SALTA Y JUJUY
DETERMINACIÓN DE MARCACIÓN DE LOS DESPLAZAMIENTOS Y EMPLAZAMIENTOS
SALTA JUJUY COMUNICACIONES
LINEA DE TIEMPO

MARTES 07 DE NOVIEMBRE 2017
ACTIVIDAD
AISLAMIENTO DE POBLACION LANZAMIENTO DE CARGAS Y PARAC – SANCO RN 40 Y RP 52
ACCIDENTE AÉREO - AEROPUESTO INTERNACIONAL DE SALTA GRL GUEMES.
COLAPSO DE ESTRUCTURAS - TERMO ANDES Y GUEMES
COLAPSO DE INSTALACIONES SANITARIAS - HOSPITAL MILITAR SALTA - CAMPO DE LA CRUZ
TALLERES: EMERGENCIAS MEDICAS (MIN SALUD) - TURNO TARDE
PLANEAMIENTO DEL COE
TALLERES: MANEJO DE CADÁVERES – MANEJO DE PRENSA – MANEJO DE CRISIS
COLAPSO DE ESTRUCTURAS UNIDAD PENITENCIARIA
COLAPSO DE ESTRUCTURAS CASA DE GOBIERNO
HUNDIMIENTO DE CATAMARAN / FISURA DE INFRAESTRUCT - DIQUE LAS MADERAS Y LAS CIENAGA
TALLERES:COM SOCIAL Y PRENSA, CADAVERES Y COE (MIN SEG) - RENAPER (MIN INT) - (MIN DEF) TARDE
COLAPSO DE LOS SISTEMAS DE COMUNICACIONES.
MANEJO DE LAS COMUNICACIONES.
INTERRUPCIÓN DE LA RED TELEFÓNICA CELULAR
ENLACE RADIOELÉCTRICO CON COE – (TX IMAGEN )
LINEA DE TIEMPO

MIERCOLES 08 DE NOVIEMBRE 2017
ACTIVIDAD
AISLAMIENTO DE POBLACIÓN – SANCO RN 40 Y RP 52
HUNDIMIENTO DE CATAMARAN – DIQUE CABRA CORRAL
COLAPSO ESTRUCTURAS INSTITUCIONES ESCOLARES
COLAPSO ESTRUCTURAS UNSA Y UCASAL
COLAPSO DE INSTALACIONES SANITARIAS - HOSPITAL SAN BERNARDO / HMI
TALLER: ALBERGUES TEMPORALES – DIMENSION PSICOSOCIAL (MIN DEF) TURNO TARDE
HUNDIMIENTO DE CATAMARAN Y FISURA DE ESTRUCTURAS - DIQUE LAS MADERAS / LA CIENAGA
DESBORDE DEL RIO GRANDE – TUMBAYA
MARCACIÓN Y CONTROL DE UBICACIÓN PERS Y CARGA POR SPOTS
ENLACES DE COMUNICACIONES – RAD – SAT – TX IMAGEN
ESTABLECIMIENTO DE ENLACES DE COMUNICACIONES RADIOELÉCTRICOS Y SATELITALES
TX – IMAGEN
ESTABLECIMIENTO DE LOS ENLACES DE COMUNICACIONES RADIOELÉCTRICAS
LINEA DE TIEMPO

JUEVES 09 DE NOVIEMBRE 2017
ACTIVIDAD
COLAPSO SERVICIOS PUBLICOS DE LA CIUDAD
COLAPSO DE ESTRUCTURAS - CIUDAD JUDICIAL
INCENDIO FORESTAL - AERO CLUB SALTA
COLAPSO DE ESTRUCTURAS - REFINOR
COLAPSO DE INSTALACIONES DE MORGUE - TRATAMIENTO DE CADÁVERES
AISLAMIENTO DE POBLACION - SALINAS GRANDES - RN 40 Y RP 52 SUSQUES
COLAPSO DE ESTRUCTURAS - POBLACION DE TUMBAYA
DESCARRILAMIENTO DE TREN EN TUMBAYA
TALLER: CELULA DE COORDINACION E INFORMACION MÉDICA (MIN SALUD)
RECORRIDA DEL COE. CIUDAD CULTURAL
ENTREGA DE DIPLOMAS AL PERSONAL INTERVINIENTE
COCTEL DE CIERRE CON AUTORIDADES – CASINO DE OFICIALES RIM 20
ESTABLECIMIENTO DE ENLACES DE COM(S)
LINEA DE TIEMPO

VIERNES 10 DE NOVIEMBRE 2017
ACTIVIDAD
AISLAMIENTO DE POBLACION - AERO CLUB SALTA
RECEPCION DE AUTORIDADES, TRASLADO AL COE, EXPOSICIÓN DE SITUACIÓN.
RECORRIDA DE LOS EVENTOS E INCIDENTES.
DESABASTECIMIENTO DE AGUA – PARQUE SAN MARTIN.
COLAPSO DE ESTRUCTURAS – REFINOR.
AEROCLUB SALTA, COE, ZONA DE TRATAMIENTO DE CADÁVERES.
VINO DE HONOR. BAL SALTA
LINEA DE TIEMPO

MOMENTOS A
DESARROLLAR EN LA
PROVINCIA DE SALTA

ELEMENTO DE TRABAJO: COMANDO DE BRIGADA DE MONTAÑA V – BAL SALTA
SITUACION A PLANTEAR: “Situación Inicial del
Ejercicio”. Orientación. “TERREMOTO” Charla Dr
en geología Ricardo Alonso, presentación de las
Agencias Gubernamentales y no
gubernamentales. Presentación de los incidentes.
PARTICIPANTES CANTIDAD MATERIALES
EJERCITO 70
ARMADA 40
FUERZA AÉREA 18
GOB. SALTA 30
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS 16
TOTAL 174 LINEA DE TIEMPO UBICACION FISICA
OBJETIVOS:
Impartir la Situación Inicial del Ejercicio,
metodología del trabajo en tiempo y espacio,
realizando distribución de las guías de incidentes y
organización de un COE con instalaciones
temporales.
Lun 060900/1100 Nov 17
Ejecución
Ingreso BAL SALTA - COE
Ciudad de Salta (SALTA)

SITUACION A PLANTEAR: Organización del
Centro de Operaciones de Emergencia,
Comunicaciones y SITEA. Metodología de
trabajo.
EJERCITO 30
ARMADA 4
FUERZA AÉREA 4
GOB. SALTA 16
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Instaurar la autoridad general y particular de cada
entidad, regular el empleo de las organizaciones
participantes, registrar los medios y el personal a
emplear, fijar nodos y medios de comunicación.
Lun 060900/1000 Nov 17
Ejecución
Ingreso BAL SALTA – COE
Ciudad de SALTA (SALTA)
Calle Bolivia 2.200 (SALTA)

SITUACION A PLANTEAR: Talleres de manejo
de eventos.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
TOTAL LINEA DE TIEMPO UBICACION FISICA
OBJETIVOS:
Desarrollo de talleres de Manejo de Cadáveres –
Manejo de Prensa y comunicaciones – Manejo de
Crisis y Derrame de sustancias peligrosas.
Lun 061500/1800 Nov 17
Ejecución
BAL SALTA – COE

SITUACION A PLANTEAR: Capacitación para
afrontar los distintos eventos.
El personal participante se distribuirá según el
rol a desempeñar.
EJERCITO 20
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 50
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Desarrollo de talleres de Manejo de Cadáveres –
Manejo de Prensa y comunicaciones – Manejo de
Crisis y Derrame de sustancias peligrosas.
Lun 061500/1800 Nov 17
Ejecución
BAL SALTA – COE

SITUACION A PLANTEAR: Lanzamiento de
Paracaidistas y cargas en la Puna. Preparación
de las cargas a lanzar con materiales del
Ministerio de Acción Social de la Nación.
EJERCITO 120 FAA-Br AerotIV-Br M V
ARMADA
FUERZA AÉREA 15
GOB. SALTA 15 SAMEC
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS 18
OBJETIVOS:
Abastecimiento de mercadería con carga aéro
lanzada y apoyo de personal con paracaidistas.
Mar 070800/1000 Nov 17
Ejecución
Ruta Nac 40 y RP 52 SANCO
Provincia de SALTA (SALTA)

SITUACION A PLANTEAR: Incendio en el
Aeropuerto de Salta / Accidente de aviación en
pista. Aterrizaje en momentos del accidente de
una aeronave de FAA que acude en apoyo.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA 10
GOB. SALTA 50 SAMEC – 911-Def
Civ-Bomb-Transito
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Puesta en práctica y verificación del plan contra
incendio del Aeropuerto y procedimiento para
rescate de accidente en aeronave en pista,
recepción de la aeronave en apoyo
Mar 070800/1000 Nov 17
Ejecución
Aeronave de FAA ingresa a Aerop
a las 0830/0930
Aeropuerto Internacional Grl
GÜEMES

SITUACION A PLANTEAR: Ejecución del plan
de evacuación de la Termoeléctrica Andes y
Güemes. (Eventos múltiples).
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 40
Pol-Bomb-911-SAMEC-
Def Civ-Seg Vial Nac
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Puesta en práctica y verificación del plan de
evacuación de las Termoeléctricas.
Lun 060800 Nov 17 Preparación
Mar 071430/1530 Nov 17
Ejecución
Dpto “Grl GÜEMES” (SALTA)
Termo Andes: RN 9
Termo GÜEMES: RN 34
Termo “GÜEMES” Termo “ANDES”

SITUACION A PLANTEAR: Ejecución del plan de
evacuación del Parque Industrial: Cerámica
Alberdi: Estructuras Colapsadas.
Tabacalera: Incendio.
Fábrica Química Bora: Derrame de sustancias
peligrosas.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 40 911-Bomb-SAMEC
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
evacuación de Cerámica Alberdi, Tabacalera y
Fabrica Química Bora.
Lun 060800 Nov 17 Preparación
Mar 071430/1530 Nov 17
Ejecución
Parque Industrial

Paracaidistas y cargas en la Puna. Preparación
de las cargas. Recolección de material y
personal.
EJERCITO 120
FOE-FAA-Br AerotIV-
Br M V
ARMADA
FUERZA AÉREA 15
GOB. SALTA 10 SAMEC
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Abastecimiento de mercadería con carga aero
lanzada y apoyo de personal con paracaidistas.
Mie 080800/1000 Nov 17
Ejecución
Ruta Nac 40 y RP 52 SANCO

SITUACION A PLANTEAR: Hundimiento de
catamarán en el Dique Cabra Corral. Vuelco de un
colectivo en proximidades del Dique Cabra Corral.
Derrumbe de un cerro en proximidades al Dique
Cabra Corral.
EJERCITO 30
Planta Potab – FOI -
Buzos EA - Sec Av Ej
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 15 911-Lacus-Bomb
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Coordinación en el Rescate en eventos múltiples
de diferentes características en la misma zona de
trabajo.
Mar 070800 Nov 17 Preparación
Mie 080930/1030 Nov 17
Ejecución
Localidad de CORONEL
MOLDES

SITUACION A PLANTEAR: Colapso de
estructura de pared de contención del Dique
CABRA CORRAL.
EJERCITO 30 Ca Com M 5
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 15 911-Lacus-Bomb
GOB. JUJUY
Otras/Emprea AES 30
OBJETIVOS:
Procedimiento de la empresa AES para
contener el daño estructural.
Mar 070800 Nov 17
Preparación
Mie 080930/1030 Nov 17
Ejecución
MOLDES

de evacuación del Bachillerato Humanista
Moderno, Escuela Normal, Colegio Belgrano y
Seminario.
EJERCITO 4
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 30
Pol-Bomb-911
SAMEC - Trans
GOB. JUJUY
Colegios 1500
OBJETIVOS:
evacuación actuación de entidades
Gubernamentales para la organización fuera de
los edificios y el manejo de tránsito.
Mar 070800 Nov 17 Preparación
Mie 081000/1100 Nov 17
Ejecución
Entre calles Entre Ríos y Mitre
ESCUELA
NORMAL
COLEGIO BELGRANO
SEMINARIO

estructuras en el Penal de Villa las Rosas.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 20 SPPSalta-911
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Planificación y elaboración de un plan de
evacuación de los presos y el armado de un
penal temporal en el Estadio MARTEARENA u
otro lugar.
Mie 080800 Nov 17
Preparación
Mie 081500/1800 Nov 17
Ejecución
Planeamiento.
SPPSalta Estadio DELMI

de evacuación de UCASal y UNSa.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 30 911-Bomb-SAMEC
GOB. JUJUY
Institutos 1100
OBJETIVOS:
evacuación de UCASal y UNSA.
Mie 080800Nov 17
Preparación
Mie 081500/1600Nov 17
Ejecución
Ciudad del Milagro: UNSA
Campus UCASal
UNSa UCASal

estructuras en el Hospital San Bernardo y
Hospital Materno Infantil. Evacuación del
Shopping EL PORTAL.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 30
911-SAMEC-Trans-Pol
Prov-Def Civ
GOB. JUJUY
Otros 300
OBJETIVOS:
evacuación del Hospital San Bernardo y Hospital
Materno Infantil y del Shoppin EL PORTAL
Mie 080800 Nov 17 Preparación
Mie 081500/1600 Nov 17
Ejecución
Hospital San Bernardo Hospital Materno Infantil

SITUACION A PLANTEAR: Rescate de personal
pasajeros del Tren a Las Nubes.
EJERCITO 20 Personal Dest Vig Cu
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 50 Bomberos /GNA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
TOTAL 70 LINEA DE TIEMPO UBICACIN FISICA
OBJETIVOS:
Practica de evacuación y rescate de personas,
traslado, alojamiento y racionamiento en el
Destc Vig Cu SANCO.
Mie 080800 Nov 17 Ejecución San Antonio de lo Cobres.

SITUACION A PLANTEAR: Los servicios
públicos (Agua, Luz y Gas) han colapsado en
la ciudad de SALTA.
EJERCITO 30 Planta Pot -FOI
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 10 Policía /Transito
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Obtención de agua, potabilización y
distribución de agua en el Parque San Martin.
Jue 090800/1600 Nov 17
Preparación
Vie 101000/1100 Nov 17
Ejecución
Parque San Martín

SITUACION A PLANTEAR:
Evacuación edificio de la Ciudad Judicial,
Alcaidía y Súper VEA.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 40 Bomberos -Policía
GOB. JUJUY
Otros: 1100
OBJETIVOS:
Plan de evacuación de personal.
Mar 070800 Nov 17
Preparación
Mie 080800/0900 Nov 17
Ejecución
Parque Industrial.
ALCAIDIA Ciudad JUDICIAL Súper VEA

Evacuación Teleférico y rescate en altura de
personas atrapadas.
EJERCITO 10
ARMADA 15
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 40
Bomberos –Policía –
Tránsito.
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Plan de evacuación de edificio y rescate de
personas atrapadas en alturas .
Mie 08100 Nov 17
Preparación
Jue 090800/1000 Nov 17
Ejecución

SITUACION A PLANTEAR: Estructuras
colapsadas en REFINOR. Rescate de persona
en altura búsqueda con perros, remoción de
escombros , lucha contra el fuego, utilización
de equipos y maquinas viales.
EJERCITO 50 Medios
ARMADA 20 Perros
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 100 Policía
GOB. JUJUY
Otros 100
OBJETIVOS:
Rescate de personas de estructuras
colapsadas., TRIAGE y evacuación.
Juev 091000 Nov 17
Preparación
Juev 091000/ 102300 Nov 17
Ejecución
CHACHAPOYAS – Av Reyes
Católicos y Circunvalación.

SITUACION A PLANTEAR: Hospital de
Campaña Campo Histórico de LA CRUZ y
Centro de Alojamiento Provisorio.
EJERCITO 50 Medios - Hospital
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 100 Policía
GOB. JUJUY
Otros 100
OBJETIVOS:
Instalación del Hospital de Campaña.
Evacuación de internados y otros medios
asistenciales y de albergue.
061330 Nov 17 Preparación
061600/10 1300 Nov 17
Ejecución
Campo Histórico LA CRUZ
Av Arenales y Alvear

Cargas preparadas en Aero Club SALTA e
incendio FORESTAL.
EJERCITO 70 Carga
ARMADA
FUERZA AÉREA 16 C-130/Señal
GOB. SALTA 30 Bomberos
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Practicar el aéreo lanzamiento de personal
para apoyo de catástrofe.
Jue 090800 Nov 17
Preparación
Vie 100800/1200Nov 17
Ejecución
Aeroclub Salta.

SITUACION A PLANTEAR: Lanzamiento
paracaidistas en el Campo Militar Grl
BELGRANO.
EJERCITO 128 Parac - Carga
ARMADA
GOB. SALTA 30 Bomberos
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
TOTAL 164 LINEA DE TIEMPO UBICACIÓN FISICA
OBJETIVOS:
lanzamiento de personal para apoyo de
catástrofe.
Vie 100500/0700 Nov 17
Preparación
Vie 100800/1200Nov 17
Ejecución
Campo Militar Grl
BELGRANO.

Los diferentes eventos en la Ciudad de SALTA
provoca una gran cantidad muertos, colapsando la
Morgue Judicial. Dicha situación hace necesario
instalar un lugar provisorio de tratamiento de
cadáveres.
EJERCITO 50 Medios
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA 40 Medios
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Operación y manejo de cadáveres (clasificación
posible identificación y reunión necrológica
temporal ) una zona de identificación de muertos.
Mie 080800 Nov 17 Preparación
Jue 091200 Nov 17 Ejecución
BAL SALTA

MOMENTOS A
DESARROLLAR EN LA
PROVINCIA DE JUJUY

ELEMENTO DE TRABAJO: COMANDO DE BRIGADA DE MONTAÑA V – RIM 20
SITUACION A PLANTEAR: “Situación Inicial del
Ejercicio”. Orientación. “TERREMOTO” Charla
geóloga Prov JUJUY, presentación de las Agencias
Gubernamentales y no gubernamentales.
Presentación de los incidentes.
EJERCITO 50 Medios
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 40 Bomberos –Policía - DC
Otros 100
OBJETIVOS: Impartir la Situación Inicial del Ejercicio,
metodología del trabajo en tiempo y espacio,
realizando distribución de las guías de incidentes y
organización de un COE con instalaciones
temporales.
030900/041800 Nov 17
Preparación
Lun 060900/1000 Nov 17
Ejecución
Ciudad Cultural.
Ciudad de JUJUY (JUJUY)

SITUACION A PLANTEAR: Talleres de manejo
de eventos.
EJERCITO 20
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 100
Otros 50
OBJETIVOS:
Desarrollo de talleres de Manejo de
Cadáveres – Manejo de Prensa y
comunicaciones – Manejo de Crisis y Derrame
de sustancias peligrosas.
Preparación
Lun 061500/1800 Nov 17
Ejecución
Ciudad Cultural
San Salvador de JUJUY
(JUJUY)

Colapso Unidades Penitenciarias de JUJUY.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 80
Penitenciaria
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Practicar la evacuación de los presos y el
armado de un penal temporal.
Lun 060900/1800 Nov 17
Preparación
Mar 070800 Nov 17 Ejecución
Ciudad SS de JUJUY.
Ciudad de JUJUY (JUJUY)

Colapso de la Casa de Gobierno de la
Provincia de JUJUY.
EJERCITO
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 40
Transito
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Preparación de un plan para el
funcionamiento del Poder Ejecutivo en otras
instalaciones temporarias.
Lun 060900/1800 Nov 17
Preparación
Mar 070800 Nov 17
Ejecución
Planeamiento
Ciudad de San Salvador de
JUJUY (JUJUY)

SITUACION A PLANTEAR: Colapso de sistema
de comunicaciones de la Provincia.
EJERCITO 50 RIM 20-Ca Com M 5-B
Com Conj 141
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 50
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Puesta en funcionamiento de una red de
comunicaciones entre elementos pertenecientes a
la Fuerza y entidades gubernamentales y no
gubernamentales. Utilización de red de
emergencia.
Preparación
Mar 07 Nov 17
Ejecución
Ciudad San Salvador de JUJUY
Provincia de JUJUY.

Incidentes diques LA CIENAGA / LAS MADERAS
hundimiento de catamarán y rescate de personas.
EJERCITO 30 Buzos EA - Sec Av Ej
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 15 911-Lacus-Bomb
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Coordinación en el Rescate de eventos múltiples
de diferentes características en la misma zona de
trabajo. Buzos, botes y helicópteros.
Mar 070800/1800Nov 17
Preparación
Mier 081500/1800 Nov 17
Ejecución
Diques LA CIENAGA y LAS
MADERAS
Dpto EL CARMEN (JUJUY)

Desborde del Río Grande de TUMBAYA.
EJERCITO 30 Medios
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY Bomberos –Policía - DC
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Contención y desvió de cauce de río, centro
de evacuación de personal. Instalación y
funcionamiento de planta potabilizadora.
Preparación
Mie 08 Nov 17
Ejecución
Ciudad TUMBAYA. (JUJUY)

Paracaidistas y cargas en SALINAS GRANDES.
Preparación de cargas. Rescate de personal y
cargas.
EJERCITO 70 Parac - Carga
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 30 Bomberos
EXTRANJEROS
OBJETIVOS: Abastecimiento de mercadería
con carga aero lanzada y apoyo de personal
con paracaidistas. Guía de paracaidistas.
Jue 090800/1000Nov 17
Ejecución
Salinas Grandes (JUJUY).

Colapso de la población y descarrilamiento de
tren en la localidad de TUMBAYA.
EJERCITO 30 Medios
ARMADA
FUERZA AÉREA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY 15
Def Civ-Bomb-Ca Ing
Const M 5
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Instalación de carpas, planta potabilizadora y
medios de comunicación para el
funcionamiento de Centro de Alojamiento
Provisorio.
Mie 080900/1800 Nov 17
Preparación
Jue 090800 Nov 17 Ejecución
Ciudad TUMBAYA.
Ciudad de TUMBAYA (JUJUY)

MOMENTOS A
DESARROLLAR DE
COMUNICACIONES

Incendio en el Aeropuerto de Salta /
Accidente de aviación en pista.
“ENLACE RADIOELECTRICO VHF –
TRANSMISION DE IMÁGENES POR ESTACION
SATELITAL PORTATIL”.
ARMADA
CONJUNTO 1 Ca Com Conj
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Enlace Radioeléctrico VHF por Repetidora
entre el Aeropuerto y el COE SALTA.
Transmisión de Imágenes por medio de una
Estación Satelital Portátil.
Mar 070800Nov 17
Preparación
070800/1300 Nov 17
Ejecución
Aeropuerto

Hundimiento de catamarán en el Dique
Cabra Corral. Vuelco de un colectivo en
proximidades del Dique Cabra Corral.
Derrumbe de un cerro en proximidades al
Dique Cabra Corral.
EJERCITO 30 Buzos EA - Sec Av Ej
ARMADA
CONJUNTO 2 Ca Com Conjunta
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Establecimiento de enlace con el COE Salta
radioeléctrico en alta frecuencia (HF).
Transmisión de imágenes por estación satelital
portátil.
Mar 07800 Nov 17
Preparación
Mier 080800/1300 Nov 17
Ejecución
MOLDES

Colapso del sistema de Comunicaciones de
SALTA.
Enlace satelital COC COFFAA - COE SALTA –
COE jujuy.
EJERCITO
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Enlazar los COE SALTA y JUJUY con el Nivel Estratégico
Militar y Nacional mediante la Red Satelital de la
Defensa. Se establecerán los vínculos proporcionando
Comunicaciones de Vos (Telefonía Punto a Punto e
integración con la Red de Telefonía Urbana) y Datos
(Videoconferencia).
061200/070800Nov17 -
Alistamiento
070900Nov17 –
Videoconferencia Multiple
Ciudad Autónoma de Buenos
Aires (BUENOS AIRES) EMCFFAA –
COC COFFAA.
Ciudad de SALTA (SALTA) Terminal
de la Ca Com Conj
Ciudad de JUJUY (JUJUY) Terminal
de la Ca Com M 5.

Jujuy.
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Enlazar los COE JUJUY y SALTA mediante el despliegue
de dos Puestos Radioeléctricos en Alta Frecuencia (HF).
Por intermedio de las mismas se establecerán los
vínculos entre los COE, proporcionando
Comunicaciones de Voz y Datos. Este enlace es
Autónomo, es decir sin necesidad de ningún elemento
del contexto donde se opere.
060800/101500Nov17 Ciudad de JUJUY (JUJUY) Estación
de la Ca Com M 5.
Ciudad de SALTA (SALTA) Estación
de la Ca Com Conj.

JUJUY. Enlace satelital COE Jujuy – COE Salta.
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Enlazar los COE JUJUY y SALTA mediante el despliegue de dos
Estaciones Satelitales pertenecientes a la Red Satelital de la
Defensa. Por intermedio de las mismas se establecerán los
vínculos entre los COE, proporcionando Comunicaciones de
Vos (Telefonía Punto a Punto e integración con la Red de
Telefonía Urbana) y Datos (Videoconferencia – integración a
internet).
060800/101500Nov17 Ciudad de JUJUY (JUJUY) Terminal
de la Ca Com M 5.
Ciudad de SALTA (SALTA) Terminal
de la Ca Com Conj

Colapso del Sistema de Comunicaciones de
Salta.
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Enlazar los COE SALTA y JUJUY mediante el despliegue
de dos Puestos Radioeléctricos en Alta Frecuencia (HF).
Por intermedio de las mismas se establecerán los
vínculos entre los COE, proporcionando
Comunicaciones de Voz y Datos. Este enlace es
Autónomo, es decir sin necesidad de ningún elemento
del contexto donde se opere.
060800/101500Nov17 Ciudad de SALTA (SALTA) Estación
de la Ca Com Conj.
Ciudad de JUJUY (JUJUY) Estación
de la Ca Com M 5.

SITUACIN A PLANTEAR:
Colapso del sistema de Comunicaciones de JUJUY.
Colapsa la población de Tumbaya. Apoyo para
radiodifusión a la población por medio de una emisora
local de amplitud modulada (AM).
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Brindar el Apoyo de comunicaciones Radioeléctricas (Vos y
Datos) entre el COE JUJUY y una Estación de Radio Local AM.
Mediante la Instalación de dos puestos Radioeléctricos
Harrys, con el Propósito de posibilitar y asegurar la difusión
de los Comunicados del Gobierno de la Provincia de JUJUY a
la población. Así como también, distribuir por medio de una
aeronave de ala rotativa del EA, los volantes indicando la
frecuencia Radial.
091000/091200Nov17 Ejecución Ciudad de JUJUY
DOS(2)Estaciones Radioeléctricas
de HF HARRYS de la Ca Com M 5.
UN(1) Helicóptero BELL UH – 1H -
Sec Av Ejercito Salta.

SALINAS GRANDES Lanzamiento de Paracaidistas y
Carga – FFEE Señalamiento de Objetivos. Transmisión
de imagen modo satelital – marcación geo-referenciada
de carga y paracaidistas.
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Transmitir a los COE Jujuy –Salta y al COC COFFAA las
imágenes de los lanzamientos, así como también
determinar las coordenadas para la ubicación de las
cargas y paracaidistas. Transmisión de coordenadas a
los elementos de las FFEE para la recuperación de la
carga.
Juev 090800/1300Nov 17 Ejecución SALINAS GRANDES
RN 40 / RP 52

San Antonio de los Cobres. Lanzamiento de
Paracaidistas y Carga – FFEE Señalamiento de
Objetivos. Transmisión de imagen modo satelital –
marcación geo-referenciada de carga y
paracaidistas.
ARMADA
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Transmitir a los COE Jujuy –Salta y al COC COFFAA las
imágenes de los lanzamientos, así como también
determinar las coordenadas para la ubicación de las
cargas y paracaidistas. Transmisión de coordenadas a
los elementos de las FFEE para la recuperación de la
carga.
Mier 080800 Nov 17 Ejecución San Antonio de lo Cobres.

Colapso del sistema de comunicaciones de salta.
Establecimiento de contactos radioeléctricos en alta
frecuencia (HF) con corresponsales de localidades de la
provincia de salta.
EJERCITO 7 SARE
ARMADA
CONJUNTO
GOB. SALTA
GOB. JUJUY
EXTRANJEROS
OBJETIVOS:
Brindar el Apoyo de comunicaciones Radioeléctricas en
HF (Vos y Datos) entre el COE SALTA y las máxima
cantidad de Localidades Provinciales posibles, Con la
finalidad de constituir un medio más de Comunicación
a nivel provincial a disposición de las Autoridades.
0610:00/0712:00Nov17 Ciudad de SALTA (SALTA) COE
Estaciones Radioeléctricas HF

• SEGURIDAD GENERAL
La seguridad de los participantes en el ejercicio tiene prioridad en los
eventos de ejercicio. Aunque las organizaciones involucradas en
“Respuesta Inmediata XIII” involucran a varias agencias de respuesta,
comparten la responsabilidad básica de garantizar un entorno seguro para
todo el personal involucrado en el ejercicio. El propósito de esta sección es
aumentar, no suplantar, información similar publicada por las unidades
que participan en este ejercicio. El siguiente requisito general se aplica al
ejercicio: .
Todo el personal servirá como observador de seguridad mientras las
actividades de ejercicio están en marcha. Cualquier preocupación de
seguridad debe ser reportada inmediatamente al responsable del lugar.
Los participantes serán responsables de su propia seguridad y la de los
demás durante el ejercicio. Es responsabilidad de todas las personas
asociadas con el ejercicio pausar o pedir alto, si en su opinión existe un
problema de seguridad real. Una vez que se corrige el problema, se puede
reiniciar el ejercicio. Todas las organizaciones cumplirán con sus
respectivos planes y procedimientos ambientales, de salud y seguridad, así
como también con las regulaciones locales de seguridad y salud ambiental,
estatal y local.

• REPORTE DE ACCIDENTES
Todas las lesiones, incidentes, enfermedades y accidentes,
independientemente de la gravedad, se informarán de inmediato al
responsable del lugar y a la dependencia o cadena de mando individual. La
frase "ESTO ES UNA EMERGENCIA REAL" debería acompañar a este
informe. Cualquier persona que observe a un participante que está
gravemente enfermo o lesionado debe hacer los primeros auxilios, de ser
posible, siempre que la ayuda brindada no exceda su entrenamiento. Para
una emergencia que requiere asistencia, llame al 911 (Salta) y 107 (Jujuy).
Por la red radioeléctrica que le corresponda operar deberá anteponer en
su red “EMERGENCIA – EMERGENCIA – EMERGENCIA”, luego la estación
control de la red le dará prioridad a su comunicación. Si la naturaleza de la
emergencia requiere la suspensión del ejercicio del lugar / función, todas
las actividades de ejercicio en esa instalación cesarán inmediatamente. El
ejercicio puede reanudarse una vez que se haya abordado la situación de
"EMERGENCIA REAL".
Neutralizar el Ejercicio. El Director de ejercicio o su representante
designado será la autoridad principal para detener o suspender el Ejercicio
“Respuesta Inmediata XIII”.

• Gestión de Riesgo Operacional. Ya sea parte del ejercicio o no, la gestión del riesgo
operacional debe emplearse en cada punto durante la toma de decisiones. Antes de
realizar las evaluaciones operativas, parte del proceso de toma de decisiones
siempre debe enfocarse en las siguientes preguntas:¿Cuáles son los riesgos
potenciales? ¿Podemos cambiar nuestro enfoque para eliminar los riesgos
potenciales? Si los riesgos no pueden eliminarse, ¿cómo pueden reducirse su
probabilidad o su veracidad?
• Fatiga. Debido a las horas prolongadas del ejercicio, la fatiga puede convertirse en
un problema, especialmente al conducir o manejar un equipo. Todos deberían usar
el sistema Buen Camarada para cuidar a otros participantes. Antes y durante el
período de ejercicio, se recomienda a los participantes que descansen más, coman
con sensatez y no consumir alcohol.
• Equipo de protección personal. Las necesidades de los equipos de protección
personal se rigen por los reglamentos de seguridad del lugar donde se realizan las
actividades. Los requisitos específicos para los lugares de ejercicio serán
determinados por el oficial de seguridad de cada lugar.
• Transporte y seguridad de conducción. Los participantes deben tener mucho tiempo
para llegar a los lugares de los eventos. Hay que recordar que esto es un ejercicio; la
seguridad y el bienestar de los participantes son una prioridad más alta que el
evento de entrenamiento. Si se demora, notifique a la Dirección del Ejercicio o al
veedor de actividad en lugar de incurrir en riesgos indebidos.

ESTE EJERCICIO TAMBIÉN SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN FORMATO DIGITAL
( LEA EL CÓDIGO QR CON SU SMARTPHONE )

LIBRO-RESPUESTA-INMEDIATA-XIII-FINAL-ULTIMO.pptx

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a LIBRO-RESPUESTA-INMEDIATA-XIII-FINAL-ULTIMO.pptx

Similar a LIBRO-RESPUESTA-INMEDIATA-XIII-FINAL-ULTIMO.pptx (20)

Más de AlejandroOlivera26

Más de AlejandroOlivera26 (20)

Último

Último (10)

LIBRO-RESPUESTA-INMEDIATA-XIII-FINAL-ULTIMO.pptx