El documento presenta un taller sobre la selección de un tema de investigación relacionado con el estudio de la apropiación de la lengua francesa en jóvenes entre 12 y 17 años. Se describen brevemente el tema, objetivo e incluye tablas con conceptos clave y sus equivalentes en listas y tesauros de encabezamientos de materias para bibliotecas.

1. Facultad de Comunicació n y Lenguaje
Carrera de Ciencia de la Informació n
Asignatura: Estrategias y Tácticas de Búsqueda de
Informació n
Luis Fernando Ramírez
TALLER TEMA DE INVESTIGACIÓN
1. Planteamiento del tema de búsqueda:
a. ¿Cuál es el tema seleccionado?
Estudio de la apropiación de la lengua francesa en jóvenes.
b. Breve descripción del tema:
Se busca analizar la capacidad de compresión en los estudios de lenguas extranjeras
con niños entre los 12 y 17 años, encontrando sus falencias y la interacción de este
entorno de diferentes lenguas en el ámbito sociocognitivo.
c. Objetivo de la investigación:
Conocer las distintas relaciones entre términos normalizados del tema de búsqueda,
ayudando en el desarrollo del tema de investigación.
Concepto 1: Educación
Lista de Encabezamientos de Materia para Bibliotecas (LEMB) (educación)
Lenguaje Natural Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje
Español Documental Inglés Documental
Español Inglés
Estudio Disciplina escolar Study School discipline
Autoaprendizaje Autoeducación Self-learning Self-education
Jovenes Juventud Young Youth
Concepto 1: Educación
Tesauro: Educación
21/08/12

2. Facultad de Comunicació n y Lenguaje
Carrera de Ciencia de la Informació n
Asignatura: Estrategias y Tácticas de Búsqueda de
Informació n
Lenguaje Natural Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje
Español Documental Inglés Documental
Español Inglés
Estudio Estudio Study Study
Autoaprendizaje X self-learning X
Jovenes adolescencia Young Early adolescents
temprana
Concepto 2: Francés
Lista de Encabezamientos de Materia para Bibliotecas (LEMB)
Lenguaje Natural Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje
Español Documental Inglés Documental
Español Inglés
Lengua francesa Francés French language French
Idioma Lenguaje y lenguas Idiom Lenguage and
languages
Lengua romance Lenguas Romanicas Romance languages Romance languages
Concepto 2: francés
Tesauro:
Lenguaje Natural Lenguaje Lenguaje Natural Lenguaje
Español Documental Inglés Documental
Español Inglés
Lengua francesa Francés French language French
Idioma Idioma Idiom Lenguage
Lengua Romance Lenguas Romance Romance languages Romance Lenguages
21/08/12