República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para La Edu. Superior
I.U.P “Santiago Mariño” Barcelona
Barcelona Edo. Anzoátegui
Elaborado por:
Jose Rojas
C.I: 19638627
Prof. Ramón Aray
18/03/2017
 La memoria virtual permite hacer una simulación de
memoria RAM a mayor escala que la instalada en
los equipos.
 Esta técnica consigue simular, por tanto, más
memoria, y las aplicaciones ni se dan cuenta de
todo lo que está ocurriendo por debajo.
 En un sistema operativo normal, se llega a simular
tener el doble que sin usarla.
RAM-RANDOM-ACCESS MEMORY (MEMORIA DE ACCESO
ALEATORIO)
Principal uso
 • Es usada para el almacenamiento temporal de datos o
instrucciones.
 • Cuando escribimos un texto en una computadora, la
información es almacenada en la memoria RAM, así como los
datos de entrada.
 • La RAM también es conocida como memoria de escritura y
lectura, pues leemos o escribimos informaciones en este tipo
de memoria. • Memoria volátil. • Existen 2 tipos: RAM
dinámica (DRAM) y RAM estática (SRAM).
Ventajas:
 - Mayor rapidez que los
discos duros.
 si es mas rápida podremos
ejecutar programas y
mover los datos con mayor
rapidez.
 incluso sin conexión a la
corriente eléctrica no deja
de guardar la información
Inconvenientes:
 - Elevado coste en relación
a su capacidad.
 - La información contenida
en la memoria es volátil,
 - La memoria de un
ordenador es 100 veces
menor que la capacidad de
los discos duros.
Uno de los primeros tipos de memoria RAM fue la memoria de núcleo
magnético, desarrollada entre 1949 y 1952 y usada en muchos computadores
hasta el desarrollo de circuitos integrados a finales de los años 60 y principios
de los 70.
1969 fueron lanzadas una de las primeras memorias RAM basadas en
semiconductores de silicio por parte de Intel con el integrado 3101 de 64 bits de
memoria y para el siguiente año se presentó una memoria DRAM de 1 Kibibyte,
referencia 1103 que se constituyó en un hito, ya que fue la primera en ser
comercializada con éxito. 1973 se presentó una innovación que permitió otra
miniaturización y se convirtió en estándar para las memorias DRAM: la
multiplexación en tiempo de la direcciones de memoria..
ROM-READ ONLY MEMORY (MEMORIA SÓLO DE
LECTURA)
Principal Uso
 • Es usada para almacenar aplicaciones y /o datos
permanentes o raramente alterados.
 • Se constituye en un chip que posee un software
determinado y no programado por el usuario. De
esta forma la ROM es hardware y software a la vez
(a esto se da el nombre de firmware).
 • Memoria no volátil.
Ventajas
 Es posible disponer de
un espacio de memoria
que dependa de
información dinámica.
 Velocidad de acceso alta
 Son mas fáciles de
diseñar
 Son permanentes
Desventajas
 No se puede modificar el
tamaño de la estructura
en tiempo de ejecución.
 Mayor costo por bit
 Mayor consumo de
potencia
 La memoria de sólo lectura, conocida también como ROM (acrónimo en
inglés de read-only memory), es un medio de almacenamiento utilizado en
ordenadores y dispositivos electrónicos, que permite sólo la lectura de la
información y no su escritura, independientemente de la presencia o no de
una fuente de energía. Cabe recordar que esta es una memoria de acceso
secuencial. Se utilizaba el método “Mask programmed” para grabar la
información en estos chips. Intel desarrolla la memoria Flash tipo NOR. Esta
contenía una arquitectura de transistores en paralelo y una de las ventajas
principales era que podía ejecutar el código directamente, se borra en
bloques de 128 Kbyte en un tiempo de 5 s, tiene tiempo de borrado de
100,000 cielos, una desventaja era la capacidad pequeña.
PROM-PROGRAMABLE READ ONLY MEMORY (ROM PROGRAMABLE)
 • Programable por el usuario (solo una vez).
 • Se utilizan en sistemas donde el programa no requiera futuras
actualizaciones y para series relativamente pequeñas.
EPROM- ERASABLE PROGRAMMABLE ROM
 • Son reprogramables.
 • Están en desuso, se utilizaban en sistemas que requieren actualizaciones
del programa y para los procesos de desarrollo.
EEPROM- ELECTRICAL ERASABLE PROGRAMMABLE ROM
 • Sustituto natural de las memorias EPROM, la diferencia fundamental es
que pueden ser borradas eléctricamente.
 • Pueden ser actualizados desde el sistema
MEMORIA FLASH
 • Similar a la EEPROM, ya que puede programar y borrar eléctricamente.
 • Alta capacidad de almacenamiento a un costo menor.
Principal uso
 En informática, la memoria caché es la memoria de acceso rápido
de un microprocesador, que guarda temporalmente los datos recientes de
los procesados (información).
 La caché es una memoria que se sitúa entre la unidad central de
procesamiento (CPU) y la memoria de acceso aleatorio (RAM) para acelerar
el intercambio de datos.
Ventajas
 . Económico, acceso rápido (utilizado en caches internas) .
Desventajas
 - Mayor razón de desaciertos por competencia por bloque específico.
Desde la aparición en el mercado de procesadores con frecuencia de reloj de 25 o incluso
33 MHz o mas, una memoria de trabajo constituida por RAM dinámica ya no esta preparada para
satisfacer las exigencias de la CPU en términos de tiempo de acceso.
Con esas frecuencias, el procesador se ve forzado a aguardar continuamente hasta que la
memoria de trabajo reaccione, lo cual conlleva que su capacidad operativa no sea aprovechada a
máximo.En principio, la memoria de trabajo debería poder ser sustituida completamente por
componentes estáticos de RAM que permitiesen intervalos de acceso bastante más breves.
Pero esto seria demasiado caro. Por eso, en los casos en relación a equipos 386 y 486 de
altas frecuencias, se ha recurrido a un método que ya se utilizaba en las gigantescas
computadoras de los años setenta: la instalación de una RAM cache externa.
"Externa" quiere decir, en este contexto, que se sitúa fuera de la CPU, en su entorno y unida a ella
por el sistema bus.
En los 486, la memoria caché, que estamos describiendo recibe también el nombre de "caché, de
segundo nivel", se ubica físicamente sobre la placa madre y consta de una serie de componentes
esteticos de RAM con una capacidad de 64 o 256 kilobits.
Así pues, con este procedimiento pueden obtenerse cachés de 64 o 256 kilobytes, tamaño
bastante inferior al de la memoria de trabajo. La vigilancia de la memoria caché corre a cargo del
controlador caché 82385 de Intel.
Uso Principal
 un búfer (del inglés, buffer) es un espacio de memoria, en el que se
almacenan datos de manera temporal, normalmente para un único uso
(generalmente utilizan un sistema de cola FIFO); su principal uso es
para evitar que el programa o recurso que los requiere, ya sea
hardware o software, se quede sin datos durante una transferencia
(entrada/salida) de datos irregular o por la velocidad del proceso.
Ventajas
 Los búferes se pueden usar en cualquier sistema digital, no solo en
informáticos, como en reproductores de música y video.
Evolución Histórica
 Una de las primeras ocasiones en que se mencionó el concepto de
búfer de impresión fue en 1952, por Russel A. Kirsch para el
computador SEAC
Desventajas
 Desbordamiento de búfer (overflow), también conocido
como overrun, el cual se da cuando el tamaño del búfer es
insuficiente para almacenar la información que se desea.
 Subdesbordamiento de búfer (underflow), también conocido
como underrun, es un problema generado por la falta de
información en el búfer cuando es requerida por el otro
programa ocasionando generalmente por un error de tiempos,
 Sobre escritura, también conocido como overwrite, es un
problema generalmente creado por la mala programación del
búfer ya que se escribe información en espacios de memoria
donde todavía no se utiliza esa información ocasionando la
pérdida de dicha información.
 Secure Digital (SD) es un dispositivo en formato de
tarjeta de memoria para dispositivos portátiles.
Uso Principal
 Es utilizada para almacenar todo tipo de
información soportada por cámaras fotográficas
digitales de resolución media y alta, así como para
video HD, reproductores MP3, reproductores MP4,
teléfonos celulares, PDA´s, etc.
Ventajas
 Son de fácil manejo
 Fáciles de reemplazar
 Pueden disponer de la
cantidad de
almacenamiento que
usuario necesite
Desventajas
 Requerimiento de
mayores controles de
procesamiento
 Velocidad de
propagación de
información muy lenta
 Administración mas
compleja
 Antes de 2005 las capacidades de estas tarjetas oscilaban entre los 16, 32 y
64 megabytes (MB). En 2005, las capacidades típicas de una tarjeta SD
eran de 128, 256 y 512 MB, y 1, 2 y 4 gigabytes (GB). En 2006, se
alcanzaron los 8 GB, y en 2007, los 16 GB. El 22 de agosto de 2007 Toshiba
anunció que para 2008 empezaría a vender memorias de 32 GB, lo cual
sucedió, y hoy en día varias marcas prestigiosas venden ya memorias de
esta capacidad. Recientemente la misma Toshiba ha lanzado ya una
memoria de 64 GB.
 MultiMediaCard o MMC es un estándar de tarjeta de memoria.
Prácticamente igual a la Secure Digital, carece de la pestaña de seguridad
que evita sobrescribir la información grabada en ella. Su forma está
inspirada en el aspecto de los antiguos disquetes de 3,5 pulgadas.
Actualmente ofrece una capacidad máxima de 64 GB.
 Memory Stick Normalmente, la es utilizada como medio de
almacenamiento de información para un dispositivo portátil, de forma que
puede ser fácilmente extraída la información o la tarjeta a un ordenador.
 Memoria SDXC (SD EXtended Capacity): mide de alto 32 mm., ancho 24
mm. y espesor de 2.1 mm. (No es compatible con ninguna de las versiones
anteriores de SD y está diseñada para utilizar el sistema de archivos
exFAT).
Uso Principal
La unidad de estado sólido, dispositivo de estado sólido o SSD (acrónimo inglés de Solid-
State Drive) es un tipo de dispositivo de almacenamiento de datos que utiliza memoria no
volátil, como la memoria flash, para almacenar datos, en lugar de los platos o discos
magnéticos de las unidades de discos duros (HDD) convencionales.
Evolución Histórica
Habría que remontarse a la década de 1950 cuando se utilizaban dos
tecnologías denominadas memoria de núcleo magnético y CCROS. Estas
memorias auxiliares surgieron durante la época en la que se hacía uso del
tubo de vacío, pero con la introducción en el mercado de las memorias de
tambor, más asequibles, no se continuaron desarrollando. Durante los años
70 y 80, se aplicaron en memorias fabricadas con semiconductores. Sin
embargo, su precio era tan prohibitivo que tuvieron muy poca aceptación,
incluso en el mercado de los superordenadores.
 Las memorias son un factor indispensable para el optimo
funcionamiento de los ordenadores y equipos eléctricos en general
ya que estas ayudan en el procesamiento mas eficaz y velos de los
datos.
 Si se dispone de una buena y mejor capacidad de memoria es muy
beneficiario, ya que es posible tener más programas abiertos a la
vez o con gran cantidad de volúmenes de datos.
 Sanchez;A.(2016; Junio 17 ).Aubut en Español Recuperado de:
http://computadoras.about.com/od/preguntas-frecuentes/a/Que-Es-La-Memoria-Virtual-Y-Por-Que-
Es-Importante.htm
 Caché (informática)Recuperado el 31 de julio del 2014, de
https://es.wikipedia.org/wiki/Cach%C3%A9_(inform%C3%A1tica)
 Echeverria, G. and Moran, C. (2009). Memorias RAM - Monografias.com. [online]
Monografias.com. Disponible
en:http://www.monografias.com/trabajos11/memoram/memoram.shtml [Revisado 19Mar. 2017].
 Timetoast. (2017). Historia de la memoria ROM timeline.. [online] Disponible en:
https://www.timetoast.com/timelines/historia-de-la-memoria-8d453348-eeea-423e-8b66-
f1ec902a91e3 [Revisado 20 Mar. 2017]
 Búfer de datos. [online] Disponible en : https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAfer_de_datos
[Revisado 20 Mar. 2017].
 Discos duros SSD. Ventajas y Desventajas. [online] Disponible en :
http://www.partesdeunacomputadora.net/disco-duro/discos-duros-ssd [Revisado 18 Mar. 2017].
 MultiMediaCard. [online] Disponible en : https://es.wikipedia.org/wiki/MultiMediaCard [Revisado 18
Mar. 2017].

Memoria virtual

  • 1.
    República Bolivariana deVenezuela Ministerio del Poder Popular para La Edu. Superior I.U.P “Santiago Mariño” Barcelona Barcelona Edo. Anzoátegui Elaborado por: Jose Rojas C.I: 19638627 Prof. Ramón Aray 18/03/2017
  • 2.
     La memoriavirtual permite hacer una simulación de memoria RAM a mayor escala que la instalada en los equipos.  Esta técnica consigue simular, por tanto, más memoria, y las aplicaciones ni se dan cuenta de todo lo que está ocurriendo por debajo.  En un sistema operativo normal, se llega a simular tener el doble que sin usarla.
  • 3.
    RAM-RANDOM-ACCESS MEMORY (MEMORIADE ACCESO ALEATORIO) Principal uso  • Es usada para el almacenamiento temporal de datos o instrucciones.  • Cuando escribimos un texto en una computadora, la información es almacenada en la memoria RAM, así como los datos de entrada.  • La RAM también es conocida como memoria de escritura y lectura, pues leemos o escribimos informaciones en este tipo de memoria. • Memoria volátil. • Existen 2 tipos: RAM dinámica (DRAM) y RAM estática (SRAM).
  • 4.
    Ventajas:  - Mayorrapidez que los discos duros.  si es mas rápida podremos ejecutar programas y mover los datos con mayor rapidez.  incluso sin conexión a la corriente eléctrica no deja de guardar la información Inconvenientes:  - Elevado coste en relación a su capacidad.  - La información contenida en la memoria es volátil,  - La memoria de un ordenador es 100 veces menor que la capacidad de los discos duros.
  • 5.
    Uno de losprimeros tipos de memoria RAM fue la memoria de núcleo magnético, desarrollada entre 1949 y 1952 y usada en muchos computadores hasta el desarrollo de circuitos integrados a finales de los años 60 y principios de los 70. 1969 fueron lanzadas una de las primeras memorias RAM basadas en semiconductores de silicio por parte de Intel con el integrado 3101 de 64 bits de memoria y para el siguiente año se presentó una memoria DRAM de 1 Kibibyte, referencia 1103 que se constituyó en un hito, ya que fue la primera en ser comercializada con éxito. 1973 se presentó una innovación que permitió otra miniaturización y se convirtió en estándar para las memorias DRAM: la multiplexación en tiempo de la direcciones de memoria..
  • 6.
    ROM-READ ONLY MEMORY(MEMORIA SÓLO DE LECTURA) Principal Uso  • Es usada para almacenar aplicaciones y /o datos permanentes o raramente alterados.  • Se constituye en un chip que posee un software determinado y no programado por el usuario. De esta forma la ROM es hardware y software a la vez (a esto se da el nombre de firmware).  • Memoria no volátil.
  • 7.
    Ventajas  Es posibledisponer de un espacio de memoria que dependa de información dinámica.  Velocidad de acceso alta  Son mas fáciles de diseñar  Son permanentes Desventajas  No se puede modificar el tamaño de la estructura en tiempo de ejecución.  Mayor costo por bit  Mayor consumo de potencia
  • 8.
     La memoriade sólo lectura, conocida también como ROM (acrónimo en inglés de read-only memory), es un medio de almacenamiento utilizado en ordenadores y dispositivos electrónicos, que permite sólo la lectura de la información y no su escritura, independientemente de la presencia o no de una fuente de energía. Cabe recordar que esta es una memoria de acceso secuencial. Se utilizaba el método “Mask programmed” para grabar la información en estos chips. Intel desarrolla la memoria Flash tipo NOR. Esta contenía una arquitectura de transistores en paralelo y una de las ventajas principales era que podía ejecutar el código directamente, se borra en bloques de 128 Kbyte en un tiempo de 5 s, tiene tiempo de borrado de 100,000 cielos, una desventaja era la capacidad pequeña.
  • 9.
    PROM-PROGRAMABLE READ ONLYMEMORY (ROM PROGRAMABLE)  • Programable por el usuario (solo una vez).  • Se utilizan en sistemas donde el programa no requiera futuras actualizaciones y para series relativamente pequeñas. EPROM- ERASABLE PROGRAMMABLE ROM  • Son reprogramables.  • Están en desuso, se utilizaban en sistemas que requieren actualizaciones del programa y para los procesos de desarrollo. EEPROM- ELECTRICAL ERASABLE PROGRAMMABLE ROM  • Sustituto natural de las memorias EPROM, la diferencia fundamental es que pueden ser borradas eléctricamente.  • Pueden ser actualizados desde el sistema MEMORIA FLASH  • Similar a la EEPROM, ya que puede programar y borrar eléctricamente.  • Alta capacidad de almacenamiento a un costo menor.
  • 10.
    Principal uso  Eninformática, la memoria caché es la memoria de acceso rápido de un microprocesador, que guarda temporalmente los datos recientes de los procesados (información).  La caché es una memoria que se sitúa entre la unidad central de procesamiento (CPU) y la memoria de acceso aleatorio (RAM) para acelerar el intercambio de datos. Ventajas  . Económico, acceso rápido (utilizado en caches internas) . Desventajas  - Mayor razón de desaciertos por competencia por bloque específico.
  • 11.
    Desde la apariciónen el mercado de procesadores con frecuencia de reloj de 25 o incluso 33 MHz o mas, una memoria de trabajo constituida por RAM dinámica ya no esta preparada para satisfacer las exigencias de la CPU en términos de tiempo de acceso. Con esas frecuencias, el procesador se ve forzado a aguardar continuamente hasta que la memoria de trabajo reaccione, lo cual conlleva que su capacidad operativa no sea aprovechada a máximo.En principio, la memoria de trabajo debería poder ser sustituida completamente por componentes estáticos de RAM que permitiesen intervalos de acceso bastante más breves. Pero esto seria demasiado caro. Por eso, en los casos en relación a equipos 386 y 486 de altas frecuencias, se ha recurrido a un método que ya se utilizaba en las gigantescas computadoras de los años setenta: la instalación de una RAM cache externa. "Externa" quiere decir, en este contexto, que se sitúa fuera de la CPU, en su entorno y unida a ella por el sistema bus. En los 486, la memoria caché, que estamos describiendo recibe también el nombre de "caché, de segundo nivel", se ubica físicamente sobre la placa madre y consta de una serie de componentes esteticos de RAM con una capacidad de 64 o 256 kilobits. Así pues, con este procedimiento pueden obtenerse cachés de 64 o 256 kilobytes, tamaño bastante inferior al de la memoria de trabajo. La vigilancia de la memoria caché corre a cargo del controlador caché 82385 de Intel.
  • 12.
    Uso Principal  unbúfer (del inglés, buffer) es un espacio de memoria, en el que se almacenan datos de manera temporal, normalmente para un único uso (generalmente utilizan un sistema de cola FIFO); su principal uso es para evitar que el programa o recurso que los requiere, ya sea hardware o software, se quede sin datos durante una transferencia (entrada/salida) de datos irregular o por la velocidad del proceso. Ventajas  Los búferes se pueden usar en cualquier sistema digital, no solo en informáticos, como en reproductores de música y video. Evolución Histórica  Una de las primeras ocasiones en que se mencionó el concepto de búfer de impresión fue en 1952, por Russel A. Kirsch para el computador SEAC
  • 13.
    Desventajas  Desbordamiento debúfer (overflow), también conocido como overrun, el cual se da cuando el tamaño del búfer es insuficiente para almacenar la información que se desea.  Subdesbordamiento de búfer (underflow), también conocido como underrun, es un problema generado por la falta de información en el búfer cuando es requerida por el otro programa ocasionando generalmente por un error de tiempos,  Sobre escritura, también conocido como overwrite, es un problema generalmente creado por la mala programación del búfer ya que se escribe información en espacios de memoria donde todavía no se utiliza esa información ocasionando la pérdida de dicha información.
  • 14.
     Secure Digital(SD) es un dispositivo en formato de tarjeta de memoria para dispositivos portátiles. Uso Principal  Es utilizada para almacenar todo tipo de información soportada por cámaras fotográficas digitales de resolución media y alta, así como para video HD, reproductores MP3, reproductores MP4, teléfonos celulares, PDA´s, etc.
  • 15.
    Ventajas  Son defácil manejo  Fáciles de reemplazar  Pueden disponer de la cantidad de almacenamiento que usuario necesite Desventajas  Requerimiento de mayores controles de procesamiento  Velocidad de propagación de información muy lenta  Administración mas compleja
  • 16.
     Antes de2005 las capacidades de estas tarjetas oscilaban entre los 16, 32 y 64 megabytes (MB). En 2005, las capacidades típicas de una tarjeta SD eran de 128, 256 y 512 MB, y 1, 2 y 4 gigabytes (GB). En 2006, se alcanzaron los 8 GB, y en 2007, los 16 GB. El 22 de agosto de 2007 Toshiba anunció que para 2008 empezaría a vender memorias de 32 GB, lo cual sucedió, y hoy en día varias marcas prestigiosas venden ya memorias de esta capacidad. Recientemente la misma Toshiba ha lanzado ya una memoria de 64 GB.
  • 17.
     MultiMediaCard oMMC es un estándar de tarjeta de memoria. Prácticamente igual a la Secure Digital, carece de la pestaña de seguridad que evita sobrescribir la información grabada en ella. Su forma está inspirada en el aspecto de los antiguos disquetes de 3,5 pulgadas. Actualmente ofrece una capacidad máxima de 64 GB.  Memory Stick Normalmente, la es utilizada como medio de almacenamiento de información para un dispositivo portátil, de forma que puede ser fácilmente extraída la información o la tarjeta a un ordenador.  Memoria SDXC (SD EXtended Capacity): mide de alto 32 mm., ancho 24 mm. y espesor de 2.1 mm. (No es compatible con ninguna de las versiones anteriores de SD y está diseñada para utilizar el sistema de archivos exFAT).
  • 18.
    Uso Principal La unidadde estado sólido, dispositivo de estado sólido o SSD (acrónimo inglés de Solid- State Drive) es un tipo de dispositivo de almacenamiento de datos que utiliza memoria no volátil, como la memoria flash, para almacenar datos, en lugar de los platos o discos magnéticos de las unidades de discos duros (HDD) convencionales. Evolución Histórica Habría que remontarse a la década de 1950 cuando se utilizaban dos tecnologías denominadas memoria de núcleo magnético y CCROS. Estas memorias auxiliares surgieron durante la época en la que se hacía uso del tubo de vacío, pero con la introducción en el mercado de las memorias de tambor, más asequibles, no se continuaron desarrollando. Durante los años 70 y 80, se aplicaron en memorias fabricadas con semiconductores. Sin embargo, su precio era tan prohibitivo que tuvieron muy poca aceptación, incluso en el mercado de los superordenadores.
  • 19.
     Las memoriasson un factor indispensable para el optimo funcionamiento de los ordenadores y equipos eléctricos en general ya que estas ayudan en el procesamiento mas eficaz y velos de los datos.  Si se dispone de una buena y mejor capacidad de memoria es muy beneficiario, ya que es posible tener más programas abiertos a la vez o con gran cantidad de volúmenes de datos.
  • 20.
     Sanchez;A.(2016; Junio17 ).Aubut en Español Recuperado de: http://computadoras.about.com/od/preguntas-frecuentes/a/Que-Es-La-Memoria-Virtual-Y-Por-Que- Es-Importante.htm  Caché (informática)Recuperado el 31 de julio del 2014, de https://es.wikipedia.org/wiki/Cach%C3%A9_(inform%C3%A1tica)  Echeverria, G. and Moran, C. (2009). Memorias RAM - Monografias.com. [online] Monografias.com. Disponible en:http://www.monografias.com/trabajos11/memoram/memoram.shtml [Revisado 19Mar. 2017].  Timetoast. (2017). Historia de la memoria ROM timeline.. [online] Disponible en: https://www.timetoast.com/timelines/historia-de-la-memoria-8d453348-eeea-423e-8b66- f1ec902a91e3 [Revisado 20 Mar. 2017]  Búfer de datos. [online] Disponible en : https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%BAfer_de_datos [Revisado 20 Mar. 2017].  Discos duros SSD. Ventajas y Desventajas. [online] Disponible en : http://www.partesdeunacomputadora.net/disco-duro/discos-duros-ssd [Revisado 18 Mar. 2017].  MultiMediaCard. [online] Disponible en : https://es.wikipedia.org/wiki/MultiMediaCard [Revisado 18 Mar. 2017].