Este documento trata sobre los trastornos del sueño. Brevemente describe que el sueño es un proceso normal y fisiológico que involucra ciclos de sueño ligero y profundo a lo largo de la noche. Luego, detalla varios trastornos comunes del sueño como insomnio, apnea del sueño, narcolepsia y otros, así como sus síntomas y efectos a corto y largo plazo. Finalmente, ofrece recomendaciones sobre el tratamiento del insomnio, incluyendo terapia cognitivo-conduct

1. ¿POR QUÉ NO DORMIMOS BIEN?
Molina de Segura, 11 de julio 2017
Dr. Jesús E. Mesones Peral

2. ÍNDICE
1. Introducción
2. El sueño normal
3. Los trastornos del sueño
4. Algunos mitos
5. Recomendaciones finales

3. 1964
Randy Gardner, estudiante
de 17 años de un instituto de
San Diego, se mantuvo despierto
durante 264 horas (11 días)
Sufrió mal humor, torpeza motora,
irritabilidad, delirios, alucinaciones
visuales y falta de concentración
Después de 15 horas de sueño, casi todos
estos síntomas desaparecieron.
No dejó en Gardner ninguna lesión física,
cognitiva o emocional duradera.

4. Existen documentos nazis que
sugieren que la muerte llega a las
3 o 4 semanas de privación de sueño.

5. Enfermedad hereditaria descubierta en 1986.
Insomnio Familiar Letal

6. EL SUEÑO
• Proceso activo, normal
y fisiológico.
• Pérdida reversible del
estado de conciencia.
• Función de reparación y
consolidación.
• El tiempo ideal es aquel
que nos permita realizar
las actividades diarias
con normalidad.

7. Los ritmos circadianos

8. Los ritmos circadianos
+ melatonina

9. Dormimos en ciclos de 90’ (3-5 c/n)
Vigilia intrasueño: 5%
N1: 2-5 %
N2: 45-55 %
N3: 15-25 %
MOR (REM): 20-25 %

10. Sueño normal

11. El sueño a través de la vida

12. EFECTOS DE LA FALTA DE SUEÑO
a corto plazo
En el adulto: somnolencia, déficit
cognitivo y síntomas psiquiátricos
(trastornos del ánimo e
irritabilidad). Fatiga y disminución
de las funciones perceptiva,
cognitiva y psicomotora.
En los ninos: manifestaciones
comportamentales hiperactividad
paradójica, déficit de atención,
problemas de aprendizaje y del
desarrollo mental.

13. EFECTOS DE LA FALTA DE SUEÑO
a largo plazo
 Peor estado de salud y percepción
de la propia salud.
 Frecuentes quejas somáticas:
gastrointestinales, respiratorias,
dolores de cabeza y dolores no
específicos.
 Mayor comorbilidad:
 enfermedades respiratorias
(EPOC, asma, bronquitis
crónica),
 enfermedades reumáticas,
 enfermedades
cardiovasculares (enfermedad
coronaria, HTA),
 cerebrovasculares (ictus),
 diabetes,
 enfermedades con dolor.

14. TRASTORNOS
DEL SUEÑO
INSOMNIO
TRASTORNOS
DE EXCESIVA
SOMNOLENCIA
RELACIONADOS
CON LAS
RESPIRACIÓN
TRASTORNOS
DEL RITMO
CIRCADIANO
SUEÑO-VIGILIA
PARASOMNIAS
MOVIMIENTOS
ANORMALES
RELACIONADOS
CON EL SUEÑO
Síndrome de piernas inquietas
Movimientos periódicos de piernas
Calambres nocturnos
Bruxismo
Movimientos rítmicos
Despertar confusional
Sonambulismo
Terrores Nocturnos
Trastorno del sueño REM
Pesadillas
Otras
Sd fase de sueño retrasada/adelantada
Ritmo sueño vigilia irregular / libre
Jet Lag
Alteración por trabajo nocturno
Alteración por proceso médico
SAOS
Hipoventilación alveolar central
SACS
Hipersomnia primaria
Narcolepsia
Síndrome de Kleine-Levin
Hipersomnia periódica ligada a
la menstruación

15. INSOMNIO
• Dificultad para conciliar o mantener el sueño, que provoca malestar y
que no se explica por otra patología, durante tres meses.
• Es el más frecuente de todos los trastornos del sueño, con mayor
prevalencia en mujeres y aumenta con la edad.
• Es mucho más común en personas con trastornos psiquiátrico y puede
ser la primera manifestación.
• Inicio agudo que tiende a hacerse crónico en el 60 % de los casos.
• La somnolencia es la sensación subjetiva de cansancio físico y mental
que está asociada a un aumento en la propensión al sueño.
• La fatiga es la sensación subjetiva de cansancio físico y mental que no
está asociada a un aumento en la propensión al sueño.

16. El insomnio en la población general
• Prevalencia 30-48%
• Alta Frecuencia 16-21 %
• Intensidad grave 10-28 %
Quejas de insomnio
Quejas +
consecuencias diurnas
9-15 %
Insatisfacción
calidad/cantidad de sueño
8-18 %
Insomnio
diagnosticado
6 %
Modificado de Ohayon, Sleep med Rev, 2002

17. 17
¿Cuánto y cómo y dormimos los españoles?
• Entre 7 y 8 horas, algo más los fines de semana y días festivos.
• 40% de los encuestados duerme siesta, 1 h de media.
• Un 20 % tarda más de 30 minutos.
• El estrés y las preocupaciones son los factores que más inciden en la
calidad de sueño. También el calor.
• Un 32% que se despierta sin energía o con dolores musculares.
Fundación de Educación para la Salud del Hospital Clínico San Carlos (FUNDADEPS) y Asociación Española de la Cama (ASOCAMA). Primer estudio
sobre salud y descanso. Madrid: FUNDADEPS; 2009. URL: http://www.fundadeps.org/recursos/ documentos/45/estudio-salud-descanso.ppt.

18. Etiopatogenia:
Hiperactividad del sistema de respuesta al estrés:
• Las situaciones estresantes (factores precipitantes) en
interacción con mecanismos inadecuados de afrontamiento
del estrés (factores predisponentes o vulnerabilidad) de
los que el más importante es la internalización de la
emoción, dan como resultado la hiperactivación.
• Una vez que comienza el insomnio, factores cognitivos y
comportamentales (miedo aprendido, creencias
disfuncionales y hábitos erróneos) contribuyen a
perpetuarlo en forma de círculo vicioso (factores
perpetuantes).

19. factores precipitantes
factores predisponentes
factores perpetuantes

20. Clínica:
Manifestaciones Nocturnas (aisladas o asociadas): dificultad de
iniciación del sueño; de su mantenimiento; despertar final
adelantado; sueño no reparador.
Diurnas: fatiga; déficit cognitivos; alteraciones del humor
(irritabilidad); disminución de motivación y energía; síntomas
somáticos (cefaleas, gastrointestinales, etc.); tendencia a cometer
más errores y a tener accidentes, problemas ocupacionales y
relacionales.
Se considera que el insomnio es clínicamente significativo si se
repite tres o más días a la semana. Si dura menos de un mes se
considera transitorio; entre uno y seis meses (subagudo) y más de
seis meses, crónico.

21. Diagnóstico:
• La historia clínica, información del paciente y de la persona
con la que duerme, junto con la exploración somática, la del
estado mental y las pruebas complementarias.
• Los registros poligráficos de sueño no son necesarios, salvo
si se sospecha otro trastorno del sueño.

22. Tipos de insomnio
El llamado insomnio secundario es el que se
da en el contexto de otros cuadros clínicos, así
como asociado al uso o abstinencia de fármacos
o sustancias estimulantes o depresoras.
El llamado insomnio primario es aquel que es
motivo único o principal de consulta, y en
apariencia no se asocia con ninguno de dichos
factores. La gran mayoría de los pacientes que
consultan presentan psicopatología asociada

23. Historia clínica
1. Historia médica general
Identificación de cuadros clínicos comórbidos
2. Historia del sueño
Horarios sueño-vigilia
Identificación de trastornos del sueño y curso clínico
Diferenciación entre trastornos del sueño
Historia familiar de trastornos del sueño
3. Historia psiquiátrica
Énfasis en acontecimientos estresantes
Identificación de mecanismos de afrontamiento
4. Historia de uso de fármacos y sustancias
Uso de estimulantes del SNC
Uso de depresores del SNC
Abstinencia

24. POBLACIONES ESPECIALES
INFANCIA Y ADOLESCENCIA
Insomnio infantil afecta a un 30% entre los 6 meses y 5 años.
En el 5% de los casos se produce por causas médicas y en
el 25% restante es de origen conductual.

25. POBLACIONES ESPECIALES
INFANCIA Y ADOLESCENCIA
Problemas del sueño:
patrones de sueño que
son insatisfactorios para
los padres, el niño o el
pediatra.
Trastorno del sueño: una
alteracion real, no una
variación, de una función
fisiológica que controla el sueño
y opera durante el mismo.
El trastorno representa una función anormal, mientras
que el problema puede representarla o no.

26. POBLACIONES ESPECIALES
INFANCIA Y ADOLESCENCIA
Los despertares nocturnos
son fisiológicos, aparecen en
un 20%-40% de los menores
de 3 años, en un 15% a los 3
años de edad y en un 2% de
los niños a los 5 años.
Los adolescentes necesitan
dormir unas 9-10 horas al día
y presentan un cierto retraso
fisiológico del inicio del
sueño, tienden a acostarse y
a despertar por la mañana
más tarde de lo habitual

27. POBLACIONES ESPECIALES
INFANCIA Y ADOLESCENCIA
• insomnio por higiene del sueño inadecuada, insomnio
conductual, síndrome de piernas inquietas, síndrome de
retraso de fase.
El niño al que le cuesta dormirse:
• síndrome de apnea-hipopnea obstructiva (SAHS),
sonambulismo, terrores nocturnos, despertar confusional,
pesadillas, movimientos rítmicos del sueño.
El niño que presenta eventos anormales durante la noche
• privación crónica del sueño de origen multifactorial,
narcolepsia.
El niño que se duerme durante el día:

28. POBLACIONES ESPECIALES
PERSONAS MAYORES
Un 32% de los mayores presentan
quejas, sobre todo que se refieren al
“despertar precoz” y al “despertar
cansado”.
Las consecuencias del insomnio crónico
se traducen en tiempos de reacción más
lentos y mayor dificultad para mantener el
equilibrio, lo que conlleva un incremento
del riesgo de caídas (y de mortalidad).
También presentan déficits en atención y
memoria, síntomas que podrían ser
malinterpretados como propios de un
deterioro cognitivo leve o demencia.

29. POBLACIONES ESPECIALES
PERSONAS MAYORES
La duración del sueño nocturno disminuye.
Tendencia a las siestas o “cabezadas” durante el día.
Sueño más fragmentado, despertares nocturnos más prolongados.
Disminución de la cantidad de sueño, respecto al tiempo en cama.
Disminución del umbral del despertar con estímulos (sueño más ligero).
Aparente tendencia a un sueño nocturno adelantado y despertar precoz.
Mayor percepción de mala calidad del sueño, especialmente mujeres

30. Tratamiento:
Tratar lo cuadros clínicos comórbidos.
• La terapia cognitivo-conductual se dirige
fundamentalmente a los factores perpetuantes, usando
técnicas cognitivas (p. ej. reestructuración cognitiva) y
comportamentales (p. ej. control del estímulo, restricción del
tiempo en cama).
• Las medidas higiénicas (cambio de malos hábitos por
otros adaptativos) actúan sobre factores predisponentes y
perpetuantes.
• Los hipnóticos son agonistas del receptor GABA-
benzodiazepínico (ARGB), siendo las últimas generaciones
no benzodiazepínicos
Medidas que actúen en los tres tipos de factores
(predisponentes, precipitantes y perpetuantes):

31. Algunos Mitos sobre el Sueño

32. Mito 1
Todo adulto debe dormir un mínimo de
ocho horas

33. Mito 2
Tomar un
vaso de
leche
caliente
ayuda a
dormir

34. Mito 3
El sueño perdido de lunes a viernes se
recupera los fines de semana

35. Mito 4
Las siestas son beneficiosas

36. Mito 5
Dormir más horas de la cuenta es
inofensivo

37. Mito 6
La falta de sueño provoca mal humor

38. Mito 7
El alcohol ayuda a conciliar el sueño

39. Mito 8
Mirar el
móvil en la
cama es
perjudicial

40. Mito 9
Adormecerse en el sofá contribuye a
dormir luego en la cama

41. Mito 10
Dejar el reloj a la vista puede ser
recomendable

42. Mito 11
Hay que dormir todas las horas de un
tirón

43. Mito 12
Conviene consultar las preocupaciones
con la almohada

44. Mito 13
A mayor cansancio, mejor sueño siempre

45. Mito 14
Sacar el pie fuera de la cama tiene una
explicación

46. Mito 15
Ver la tele en la cama ayuda a dormir

47. Consejos para dormir mejor

53. Muchas gracias por vuestra atención