El documento es un poder especial que otorga el señor xxxxxxxxxxx a favor del señor xxxxxxxx para que este último pueda solicitar en nombre del primero la rectificación notarial de su partida de nacimiento, la cual adolece de errores en los nombres del padre y la madre. Asimismo, el otorgante designa expresamente a los señores Josué Henry Rojas Mateo y/o xxxxxxxx para que sean los presentantes del testimonio del poder ante el Registro de Mandatos y Poderes de Lima.

1. Massey
Abogados
SEÑOR CÓNSUL GENERAL DEL PERÚ EN LA CIUDAD DE XXXXXXXXX:
Sírvase Usted extender en su registro de escrituras una de PODER ESPECIAL que otorga
xxxxxxxxxxxxx, identificado con DNI No. xxxxxxx, de ocupación empleado, de estado civil
casado, con domicilio en xxxxxxxxxxxxxx, Estados Unidos de Norteamérica; de acuerdo a los
términos siguientes:
PRIMERA.- Por la presente cláusula yo, xxxxxxxxxxx, con las generales de ley indicadas en el
encabezamiento de este instrumento, de conformidad con lo establecido por el artículo 155 del
Código Civil, otorgo PODER ESPECIAL a favor del señor xxxxxxxx, identificado con DNI
No.xxxxxx, en adelante denominado EL APODERADO, a fin de que pueda representarme con
plena autoridad y capacidad, y pueda solicitar en mi nombre la rectificación notarial de mi
partida de nacimiento, suscribiendo la solicitud y el acta notarial correspondiente. Partida de
nacimiento que adolece del siguiente error: Se ha consignado en la partida de nacimiento como
nombre del padre xxxxxxxx, siendo lo correcto: xxxxxxxx. Asimismo aparece consignado como
nombre de la madre xxxxxxxxxx, siendo lo correcto xxxxxxxxxxxxxxx.
SEGUNDA.- Por ésta cláusula el otorgante señala expresamente su voluntad para que los
señores Josué Henry Rojas Mateo, identificado con DNI No. 61269228 y/o el señor xxxxxxxx,
identificado con DNI No. xxxxxxxx, indistintamente, sean los presentantes ante el Registro de
Mandatos y Poderes de Lima, del correspondiente parte consular del testimonio del poder que
se otorga.
Agregue Usted Señor Cónsul del Perú en la ciudad de xxxxxxx, la introducción y conclusión de
ley, y sírvase cursar los partes para la inscripción del poder en el Registro correspondiente.
Lima, 20 de agosto de 2010.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
DNI No. xxxxxxxx