El documento describe el proceso de perforación de pozos, incluyendo el monitoreo continuo de parámetros durante la perforación y la recolección y análisis de muestras de rocas para evaluar las formaciones geológicas y detectar la presencia de hidrocarburos. El personal de la unidad de mud logging usa sensores y software especializado para adquirir datos sobre la perforación y generar registros que ayudan a asegurar la eficiencia y seguridad de la perforación.

2. 2
VISTA GENERAL DEL SITIO DE PERFORACION DE UN POZO

3. 3

4. 4

5. 5
ETAPAS DE PERFORACION DE UN POZO

6. Qué se hace en el Registro Continuo de Hidrocarburos - “Mud Logging” ?
•Monitoreo continuo de los parámetros de perforación con el fin de
detectar y reaccionar rápidamente ante cualquier cambio crítico durante la
perforación.
•Adquisición, almacenamiento y procesamiento de datos (en tiempo y en
profundidad) mediante un software especializado de Geología e Ingeniería
con el fin de generar registros gráficos y numéricos.
•Evaluación geológica de las formaciones, mediante la descripción de
muestras de las rocas perforadas, con análisis de gas, cromatografía y
prueba de fluorescencia, previa realización de cálculos del Lag time.
•Compilación en un reporte diario y final de los datos y registros
recolectados tanto en medio impreso como en magnético y en Formato
PDF.
Para qué se usa una Unidad de Mud Logging ?
•Incrementar la seguridad durante la perforación
•Proveer información rápida y eficiente durante la perforación
•Obtener información para la evaluación preliminar de las Formaciones en
cuanto a posible presencia de hidrocarburos y zonas sobrepresionadas.

7. • PERSONAL: 2 Geólogos y 2 Ingenieros de Petróleos
• Trabajo del Mud Logger. (Geólogo e Ingeniero)
• El principal objetivo del mudlogging es el de asistir en la perforación eficiente de pozos
exploratorios y de desarrollo para aceite y gas, previniendo posibles problemas durante la
perforación.
• Los Mud loggers ayudan a asegurar la eficiencia y control de costos dando al Cliente
(Compañía Operadora) un récord detallado y analítico de la geología, muestras de aceite y
gas, parámetros de perforación y lodo, y problemas relacionados, encontrados durante la
perforación.
• La principal responsabilidad del mud logger es la de realizar estas tareas en un tiempo
oportuno y de la manera más exacta.
7

8. 8
WEB SERVERWEB SERVER
INGENIERIAINGENIERIA
GEOLOGIAGEOLOGIA
COMPAÑÍACOMPAÑÍA
OPERADORAOPERADORA
ADQADQ -- RTDCRTDC
SERVIDORSERVIDOR
ADQ. DATOSADQ. DATOSSENSORESSENSORES
COMPANY MANCOMPANY MAN
CONJUNTO DECONJUNTO DE
SENSORESSENSORES
PROFUNDIDAD.
CARGA DEL GANCHO
REVOLUCIONES POR
MINUTO.
PRESION DE LA BOMBA Y
CASING.
VOLUMEN DE PISCINAS.
GOLPES DE BOMBA.
TORQUE.
DENSIDAD DE LODO IN / OUT
FLUJO DE SALIDA IN / OUT
TEMPERATURA IN / OUT
CONDUCTIVIDAD.
GAS TOTAL.
H2S.
CO2.
PERSONALPERSONAL
DEDE
TRABAJOTRABAJO :
DOS
GEOLOGOS
LOGGER
Y DOS
INGENIEROS
ADT
IMPRESORAIMPRESORA
PARAPARA
REGISTROSREGISTROS
IMPRESIÓNIMPRESIÓN
GRAFICA ENGRAFICA EN
LINEALINEA
IMPRESIONIMPRESION
ALFANUMERICAALFANUMERICA
EN LINEAEN LINEA
UNIDAD ONLINE
CROMATOGRAFIA ADQ CROMCROMATOGRAFIA ADQ CROM
VARIABLESVARIABLES
CALCULADASCALCULADAS
RATA DE PENETRACION
PROFUNDIDAD VERDADRERA Y
MEDIDA.
CAUDAL DE LA BOMBA.
TIEMPO RECOLECCION DE
MUESTRAS.
ANALISIS CROMATOGRAFICO.
ANALISIS Y DESCRIPCION DE
MUESTRAS Y CORAZONES.
ANALISIS DE
MANIFESTACIONES DE GAS Y
ACEITE.
SOLUBILIDAD.
DENSIDAD DE LUTITA.
SOFTWARE DE GEOLOGIA E
INGENIERIA.
REGISTROS GEOLOGICOS Y DE
INGENIERIA.
WEB SERVERWEB SERVER
INGENIERIAINGENIERIA
GEOLOGIAGEOLOGIA
COMPAÑÍACOMPAÑÍA
OPERADORAOPERADORA
ADQADQ -- RTDCRTDC
SERVIDORSERVIDOR
ADQ. DATOSADQ. DATOSADQ. DATOSADQ. DATOSSENSORESSENSORESSENSORESSENSORES
COMPANY MANCOMPANY MAN
CONJUNTO DECONJUNTO DE
SENSORESSENSORES
PROFUNDIDAD.
CARGA DEL GANCHO
REVOLUCIONES POR
MINUTO.
PRESION DE LA BOMBA Y
CASING.
VOLUMEN DE PISCINAS.
GOLPES DE BOMBA.
TORQUE.
DENSIDAD DE LODO IN / OUT
FLUJO DE SALIDA IN / OUT
TEMPERATURA IN / OUT
CONDUCTIVIDAD.
GAS TOTAL.
H2S.
CO2.
PERSONALPERSONAL
DEDE
TRABAJOTRABAJO :
DOS
GEOLOGOS
LOGGER
Y DOS
INGENIEROS
ADT
IMPRESORAIMPRESORA
PARAPARA
REGISTROSREGISTROS
IMPRESIÓNIMPRESIÓN
GRAFICA ENGRAFICA EN
LINEALINEA
IMPRESIONIMPRESION
ALFANUMERICAALFANUMERICA
EN LINEAEN LINEA
CROMATOGRAFIA ADQ CROMCROMATOGRAFIA ADQ CROM
VARIABLESVARIABLES
CALCULADASCALCULADAS
RATA DE PENETRACION
PROFUNDIDAD VERDADRERA Y
MEDIDA.
CAUDAL DE LA BOMBA.
TIEMPO RECOLECCION DE
MUESTRAS.
ANALISIS CROMATOGRAFICO.
ANALISIS Y DESCRIPCION DE
MUESTRAS Y CORAZONES.
ANALISIS DE
MANIFESTACIONES DE GAS Y
ACEITE.
SOLUBILIDAD.
DENSIDAD DE LUTITA.
SOFTWARE DE GEOLOGIA E
INGENIERIA.
REGISTROS GEOLOGICOS Y DE
INGENIERIA.
EQUIPOS UNIDAD DE GEOLOGIA

9. 9
PLANO DISTRIBUCION DE SENSORES

10. OFICINASOFICINAS
COMPAÑÍACOMPAÑÍA
MUD LOGGINGMUD LOGGING
Campo de
Operaciones
INTERNET
VPN Red Virtual Privada
Administración
de información
INTERNET Y/O VPNINTERNET Y/O VPN
Oficina Operadora
en cualquier parte
del mundo

11. 11
PRESENTACION DATOS EN POZO

12. 12
REGISTRO GEOLOGICO -MASTERLOG

13. 13

14. 14
REGISTRO DE GASES - GAS LOG

15. 15
REGISTRO DE PRESIONES -PRESSURE LOG

16. 16
COMPOSITE LOG

17. Descripción Standard de Muestras
17

18. DESCRIPCION MANIF. DE ACEITE - OIL SHOW DESCRIPTION
18
SHOW RATING VISIBLE OIL STAIN NATURAL FLUORESCENCE CUT FLUORESCENCE RESIDUE
Under microscope Under U.V. light box *Distr. As on vis. Oil stain Under U.V. light box RING FILM
% DISTRIBUTION COLOR APRX. API SPEED
NIL
TRACES
THIN
MOD.
GOOD
GOOD
THICK
NIL
THIN
THICK
VERY POOR
1-10 grains
POOR
1-10% of the sample
FAIR
10-50% of the sample
GOOD
50-80 % of the sample
VERY GOOD
Over 80% of the
sample
PERCENTAGEASPREVIOUSCOLUMN
EVEN
MOTTLED
PATCHY
SPOTTY
SPECKLED
NIL
BLUE-WHITE
LIGHT BLUE TO
YELLOW-WHITE
BRIGHT YELLOW
PALE YELLOW
PALE YELLOW
GOLD YELLOW
GOLD-DULL YELLOW
GOLDEN YELLOW
ORANGE-BROWN
>45
45-35
35-30
30-18
18-14
<14
FLASH
FAST
SLOW
CRUSH
STRENGTH NAT LIGHT COLOR
STRONG
WEAK
FAINT
VARIOUS SHADES OF
BROWNISH
FROM DARK TO VERY
LIGHT TO NIL.
REMARKS COLOR MODIFIERS * FORM
FLUORESCENCE
COLOR
Percentage above 40 must
be reported.
i.e.
Very good (70)
If 70% of the sand has
natural fluorescence.
From very light brown
to dark brown occ.
blacky or NIL if no
visible oil stain.
Distribution, specially
for Core Description.
FOR THE INTENSITY OF THE COLOR:
STRONG: Rich color observer.
WEAK: Poor color observer.
FAINT: Barely discernable color observer.
* SHOULD GO BEFORE THE COLOR
If the color is not uniform variations and colors
should be reported.
BLOOMING
STREAMING
BROWN
ORNG/BRN
GOLD
YELL
YELL/WH
GRN/YELL
WH/YELL
BL/WH
COLOR
Various shades of yellow to
light brown.
Occ blue-white.
NOTE: To Show Rating percentage determination is necessary to look: Natural Fluorescence and Visible Oil Stain specially.

20. TRICONICA DE DIENTES
TRICONICA DE INSERTOS
PDC