Este documento presenta una introducción a las normas ICONTEC para la elaboración de trabajos escritos. Explica que ICONTEC es el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación encargado de estandarizar trabajos escritos. Luego define los componentes de las normas como los márgenes, estructura, citas y referencias. Describe cada sección preliminar como portada, contenido y resumen. Finalmente compara las normas ICONTEC con APA, resaltando sus similitudes y diferencias.
1. TRABAJO ESCRITO SOBRE NORMAS ICONTEC
ELVIA ANDREA COCUY FERNANDEZ
FUNDACION UNIVERSITARIA SAN MATEO
FACULTAD ADMINISTRATIVA
COMERCIO EXTERIOR
II SEMESTRE
DOCUMENTACION Y ARCHIVO
BOGOTA
2013
2. TRABAJO ESCRITO SOBRE NORMAS ICONTEC
ELVIA ANDREA COCUY FERNANDEZ
DOCENTE
RUBEN EMIRO PATIÑO
FUNDACION UNIVERSITARIA SAN MATEO
FACULTAD ADMINISTRATIVA
COMERCIO EXTERIOR
II SEMESTRE
DOCUMENTACION Y ARCHIVO
BOGOTA
2013
3. CONTENIDO
1. INTRODUCCION
2. DEFINICION
3. DISEÑO DE PAGINA
3.1 REDACCION
4. ESTRUCTURA DEL TRABAJO ESCRITO
4.1 PRELIMINARES
4.2 CUERPO
4.3 COMPLEMENTO
5. COMPARACION CON OTRAS NORMAS (APA)
5.1 CUADRO COMPARATIVO
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
6.1 CITAS
6.2 EJEMPLOS
4. INTRODUCCION
El presente trabajo pretende dar a conocer todo lo referente a las normas
Icontec, se establecen los parámetros establecidos para la elaboración de
trabajos escritos e informes, las medidas de las márgenes, la estructura
que se debe de tener para la elaboración del trabajo y los pasos a seguir.
5. 2. DEFINICION
NORMAS ICONTEC
Corresponde al acrónimo que identifica al Instituto Colombiano de Normas
Técnicas y Certificación, encargado de fomentar la normalización y certificación
de empresas y actividades profesionales.
En las Universidades, Colegios y otras instituciones siempre que nos piden
un trabajo escrito se exige que cumplan algunos requisitos como que contenga
portada, contraportada, tabla contenido, además manejar ciertas medidas en
las márgenes del documento, a todo esto se le conoce como Normas Icontec.
¿Para qué la norma ICONTEC NTC 1486?
Para la presentación de informes o proyectos de investigación de manera
normalizada. El ICONTEC es el organismo, en Colombia, encargado de
elaborar y actualizar la NTC 1486 la cual establece las pautas para la
presentación de trabajos escritos en todos los niveles de profundidad; los
informes investigativos, las tesis, las monografías, los ensayos y los trabajos de
grado son algunos de los tipos de trabajos escritos que pueden ser
presentados bajo esta misma norma. La última edición emitida corresponde a
la número 6 de 2008
¿Por qué es importante aplicarla?
Porque proporciona al documento un nivel de confiabilidad y pertinencia, al
mismo tiempo que facilita su lectura e interpretación debido al lenguaje
normalizado.
Algunos de los trabajos que se pueden hacer bajo estas pautas de
presentación son:
Trabajo de introducción a la investigación.
Trabajo de grado.
Trabajo de investigación profesional.
Ensayo.
Monografía.
Tesis.
Informe científico y técnico.
Otros del mismo tipo.
6. DISEÑO DE PÁGINA
•
•
•
•
Papel: de acuerdo a requisitos institucionales.
Márgenes: 4 izq. 3 Sup. 2 der. 3 inf.
Numeración centrada
Se permite impresión a doble cara con márgenes izq. Y der. 3cm
REDACCION
•
•
•
Perfecta ortografía y síntesis.
De manera impersonal (se realizo, se hace etc.)
Cada párrafo y titulo se separa por dos interlineas.
ESTRUCTURA DEL TRABAJO ESCRITO
DOCUMENTO
PRELIMINARES:
•
•
•
•
•
Cubierta
Portada
Pág. Aceptación (opc)
Agradecimientos y dedicatoria (opc)
Resumen
CUERPO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Introducción
Problema
Justificación
Objetivos
Marco referencial
Metodología
Resultados y discusión
Conclusiones
Recomendaciones
COMPLEMENTO
•
•
Bibliografía
Anexos.
7. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
•
Apellido nombre. Titulo (materia). Lugar editor. Fecha, extensión
generalidades.
CITAS
•
•
•
Cita indirecta: se habla en palabras propias un resumen sobre algo que
otro autor dijo.
Cita directa breve: Frases textuales del autor citado, máximo de seis
renglones, se usan comillas.
Cita directa extensa: más de seis renglones, aparten sangría izquierda
y derecha, interlineado sencillo, fuente un punto menor.
Márgenes: 3 cm en la parte superior, 4 cm en el borde izquierdo, 2 cm en el
izquierdo y 3 cm en la parte inferior de la hoja.
Espaciado: doble después de cada título e interlinea sencilla en el contenido.
Es importante tener en cuenta que el texto debe llegar hasta el margen inferior
establecido y se debe evitar títulos o subtítulos solos al final de la página o
renglones sueltos.
Numeración: la numeración de las páginas se realiza de manera consecutiva y
en número arábigos, excepto la cubierta y la portada, al no enumerarse, pero si
se cuentan, es decir que se inicia con el número 3, que se ubica en el centro a
2 cm del borde inferior de la hoja, dentro del margen.
Redacción: el escrito se debe redactar en forma impersonal, es decir en
tercera persona del singular, por ejemplo: se hace, se definió, se contrastó, etc.
Para resaltar frases o palabras se hace uso de letra cursiva o negrilla y los
términos en otras lenguas se escriben en cursiva.
Partes del Trabajo Escrito:
• Los preliminares, que anteceden y presentan el documento.
• El texto o cuerpo del documento, que presenta el desarrollo del trabajo, y
• Los complementarios, que contienen elementos adicionales útiles para la
comprensión del trabajo escrito.
Preliminares:
Los preliminares son elementos que anteceden al cuerpo del trabajo y por tanto
no se enumeran:
• Pastas (opcional): láminas de cartón, plástico u otro material que protege el
trabajo, puede llevar información, ilustraciones o ambas.
8. • Guardas (opcional): hojas en blanco colocadas entre las pastas, al principio
y al final del documento.
• Cubierta (opcional): presenta los siguientes elementos: título del trabajo,
nombre(s) del (de los) autor(es), institución, facultad, departamento, división,
sección o área que representa el autor del trabajo, según el orden jerárquico
interno de la institución y por último la ciudad y el año. En cuanto a la
distribución se realiza en bloques simétricos conservando los márgenes
establecidos.
• Portada: es una página que contiene los elementos de la cubierta y además
presenta el tipo de texto que se realizó (tesis, ensayo, informe, entre otros) y el
título. Dichos datos se escriben en bloque y se ubican equidistantes del autor y
la institución.
• Contenido: se inicia con una página de contenido, en la que se enuncian los
títulos y su respectiva página en el trabajo. La página se titula con la palabra
contenido en mayúscula sostenida y centrado a 3 cm del borde superior de la
hoja.
Es importante resaltar que el número de la página correspondiente se ubica en
una columna hacia el margen derecho, encabezada con la abreviatura pág.,
escrita con minúscula inicial, seguida de punto.
En cuanto a los títulos se deben separar entre sí con una interlinea en blanco.
Cada vez que se enuncie un título de primer nivel se dejan dos interlineas en
blanco, pero si un título ocupa más de un renglón, el segundo renglón y los
subsiguientes se separan con una interlinea y se comienzan en el margen
izquierdo.
• Listas especiales (opcional): se relacionan los títulos de las ilustraciones,
tales como tablas, cuadros, figuras, símbolos, abreviaturas, anexos y otros
elementos similares que formen parte del trabajo. Las palabras tabla, figura,
anexo y las abreviaturas, se escriben con mayúscula inicial, seguidas del
número correspondiente, o letra en los anexos, seguido de punto. Las listas
especiales se escriben de manera similar a la hoja de contenido; se enuncia el
título de la tabla con mayúscula inicial y en la columna derecha se ubica la
página correspondiente.
• Glosario (opcional): lista alfabética de términos con sus respectivas
definiciones, con el fin de lograr una comprensión del documento.
El primer término aparece a dos interlíneas del título glosario, contra el margen
izquierdo. Los términos se escriben con mayúscula sostenida seguidos de dos
puntos y en orden alfabético. Debe tener en cuenta que después de dos puntos
seguidos se inicia con minúscula.
9. • Resumen: presenta de manera concisa y abreviada el contenido, sin emitir
juicios de valor. El resumen se realiza en textos extensos como informes y
tesis, debe tener un máximo de 500 palabras.
• Referencias Bibliográficas: relación alfabética de las fuentes documentales
consultadas por el investigador para sustentar el trabajo. Es obligatorio incluir
las fuentes consultadas, pues al omitirlo se está infringiendo un delito, el plagio.
10.
11.
12. ICONTEC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
INSTITUTO COLOMBIANO DE
NORMAS TECNICAS Y
CERTIFICACION
Perfecta ortografía y síntesis
Márgenes: 4cm (izq.), 3cm
(sup.), 2 cm (der.), 3cm (inf.)
Portada
Contraportada
Pagina de aceptación
Pagina dedicatoria
Pagina agradecimientos
Contenido
Lista de tablas
Lista de figuras
Lista de anexos
Glosario
Resumen
Introducción
Bibliografía
APA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AMERICAN
PSYCHOLOGICAL
ASSOCIATION
Elaboración de artículo
científico, proyecto de
investigación científica,
proyecto de grado.
Papel: utilizar hojas de papel
blanco tamaño estándar.
Utilice letra Arial 12.
Ni los títulos y subtítulos van
en negrilla,
Márgenes: 2.5 cm por cada
lado.
Traportada
Contraportada
Marco teórico
Referencia bibliográfica
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
http://www.slideshare.net/JorgeM93/normas-icontec-paratrabajos-escritos
http://centrodeescritura.javerianacali.edu.co/index.php?
option=com_content&view=article&id=84:normaicontec&catid=45:referencias-bibliograficas&Itemid=66