Algunos rasgos recurrentes del
creacionismo de Vicente Huidobro
José Miguel Oviedo. “La teoría y la praxis de Huidobro”.
En Historia de la literatura hispanoamericana, v. 3.
Postmodernismo, vanguardia, regionalismo. Madrid:
Alianza, 2001: 306-316)
Algunos rasgos recurrentes del
    creacionismo de Vicente Huidobro

   El poeta-demiurgo
   Revolución del lenguaje
       Una poesía cerebral, consciente de sí misma
       “Limpieza” del lenguaje: hacia la “poesía pura”
       Construcción del lenguaje poético = deconstrucción
         del lenguaje “ordinario”
       La “poesía visual” de Huidobro
   Contexto de producción:
    las relaciones (tempestuosas) de Huidobro
     con los ultraístas españoles
Algunos rasgos recurrentes del
    creacionismo de Vicente Huidobro
        El poeta-demiurgo

   “Su idea central es la de emancipar el texto poético
    respecto del mundo real para hacer de él un ‘objeto
    nuevo’: la poesía es una creación absoluta y original que
    desafía y rivaliza con la divina … Por eso
    ‘el poeta es un pequeño dios’ ” (310).
   “El poeta-demiurgo todo lo puede con la mágica varita
    creacionista” (312).
   “El héroe de Altazor es el hombre-artista, el poeta-aviador
    que adopta el mismo gesto de rebeldía, desafío, aventura
    y tragedia que encontramos en figuras míticas como
    Prometeo, Ícaro, Adán, Cristo y otras” (313).
Algunos rasgos recurrentes del
    creacionismo de Vicente Huidobro
        Una poesía cerebral, consciente de sí misma
   “… vasto esfuerzo teórico, fiel acompañante de su evolución como poeta”
    (306).
   “…no abandonará nunca la creencia de la constante necesidad de renovar el
    lenguaje lírico” (306).
   “… la rigurosa ausencia de sentimentalismo, descripciones y anécdotas nos
    dejan dudar de que éste es otro lenguaje, por completo distinto [al lenguaje
    propugnado por el modernismo, movimiento prevanguardista]” (311).
   “No nos ofrece confesiones ni nos produce fuertes emociones (salvo la de
    crear); pero genera una poderosa energía mental (‘El vigor verdadero’ / Reside
    en la cabeza’) … Se dirá: poesía fría, hiperconsciente. Pero a cambio de esa
    limitación o peligro, su poesía nos llega como un soplo de aire fresco … El
    poeta-demiurgo todo lo puede con la mágica varita creacionista” (312).
Algunos rasgos recurrentes del
    creacionismo de Vicente Huidobro
        “Limpieza” del lenguaje: hacia la “poesía pura”

   “El creacionismo es una vasta operación de limpieza del
    lenguaje, no sólo por la formación de un nuevo sistema
    de imágenes y de una red de insólitas relaciones entre
    ellas, sino también por reformar [revolucionar] las leyes
    que rigen la estructura del verso castellano” (311).
   “… destierra el epíteto y acepta la adjetivación sólo
    cuando es estrictamente necesaria:
    ‘El adjetivo, cuando no da vida, mata’ ” (311).
Algunos rasgos recurrentes del
creacionismo de Vicente Huidobro
      Construcción del lenguaje poético =
      deconstrucción del lenguaje “ordinario”

   “Huidobro pone toda su esperanza en los poderes del lenguaje, pero es
    consciente tanto de su grandeza como de sus limitaciones” (311).
   “… el aspecto más notorio del texto [Altazor y, por extensión, toda la
    obra huidobriana]: la absoluta libertad con la que trata el lenguaje, al
    punto que se apropia de él, juega con él, le quita su sentido tradicional,
    le otorga otros absurdos y reveladores, lo ridiculiza y deja a la vista sus
    mecanismos para probar que no es sino eso –un artefacto creado por
    el hombre y des-creado por él” (314).
Algunos rasgos recurrentes del
creacionismo de Vicente Huidobro
       La “poesía visual” de Huidobro


   “La visualidad del poema creacionista es un
    rasgo imposible de ignorar: si no vemos cómo
    se despliega sobre la página, con sus
    mayúsculas, versos-palabras y otras marcas
    gráficas, no podemos disfrutarlo bien” (311).
   “experimentalismo visual … que se adelanta a
    los ‘caligramas’ de Apollinaire” (308).
Algunos rasgos recurrentes del
creacionismo de Vicente Huidobro
      Huidobro y los “ultraístas” españoles

   “… la idea creacionista ya existe antes de llegar el poeta a París y a
    Madrid …
    Durante un tiempo circuló una errónea (o malintencionada) versión del ultraís
    . Según éste, Huidobro era un plagiario, pues había alterado la fecha
    original de El espejo de agua para ocultar que fue en París –y bajo el
    influjo de Pierre Reverdy- donde concibió el creacionismo” (308).
   “… sus relaciones con el ultraísmo son polémicas e incluyen una pugna
    por incorporar a la vanguardia española dentro de la órbita creacionista;
    el empeño fracasa y el ultraísmo se bautiza con ese nombre para
    subrayar su independencia aunque tenga una deuda con Huidobro”
    (310).

Piiiiiiiiiive

  • 1.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro José Miguel Oviedo. “La teoría y la praxis de Huidobro”. En Historia de la literatura hispanoamericana, v. 3. Postmodernismo, vanguardia, regionalismo. Madrid: Alianza, 2001: 306-316)
  • 2.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro  El poeta-demiurgo  Revolución del lenguaje  Una poesía cerebral, consciente de sí misma  “Limpieza” del lenguaje: hacia la “poesía pura”  Construcción del lenguaje poético = deconstrucción del lenguaje “ordinario”  La “poesía visual” de Huidobro  Contexto de producción: las relaciones (tempestuosas) de Huidobro con los ultraístas españoles
  • 3.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro El poeta-demiurgo  “Su idea central es la de emancipar el texto poético respecto del mundo real para hacer de él un ‘objeto nuevo’: la poesía es una creación absoluta y original que desafía y rivaliza con la divina … Por eso ‘el poeta es un pequeño dios’ ” (310).  “El poeta-demiurgo todo lo puede con la mágica varita creacionista” (312).  “El héroe de Altazor es el hombre-artista, el poeta-aviador que adopta el mismo gesto de rebeldía, desafío, aventura y tragedia que encontramos en figuras míticas como Prometeo, Ícaro, Adán, Cristo y otras” (313).
  • 4.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro Una poesía cerebral, consciente de sí misma  “… vasto esfuerzo teórico, fiel acompañante de su evolución como poeta” (306).  “…no abandonará nunca la creencia de la constante necesidad de renovar el lenguaje lírico” (306).  “… la rigurosa ausencia de sentimentalismo, descripciones y anécdotas nos dejan dudar de que éste es otro lenguaje, por completo distinto [al lenguaje propugnado por el modernismo, movimiento prevanguardista]” (311).  “No nos ofrece confesiones ni nos produce fuertes emociones (salvo la de crear); pero genera una poderosa energía mental (‘El vigor verdadero’ / Reside en la cabeza’) … Se dirá: poesía fría, hiperconsciente. Pero a cambio de esa limitación o peligro, su poesía nos llega como un soplo de aire fresco … El poeta-demiurgo todo lo puede con la mágica varita creacionista” (312).
  • 5.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro “Limpieza” del lenguaje: hacia la “poesía pura”  “El creacionismo es una vasta operación de limpieza del lenguaje, no sólo por la formación de un nuevo sistema de imágenes y de una red de insólitas relaciones entre ellas, sino también por reformar [revolucionar] las leyes que rigen la estructura del verso castellano” (311).  “… destierra el epíteto y acepta la adjetivación sólo cuando es estrictamente necesaria: ‘El adjetivo, cuando no da vida, mata’ ” (311).
  • 6.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro Construcción del lenguaje poético = deconstrucción del lenguaje “ordinario”  “Huidobro pone toda su esperanza en los poderes del lenguaje, pero es consciente tanto de su grandeza como de sus limitaciones” (311).  “… el aspecto más notorio del texto [Altazor y, por extensión, toda la obra huidobriana]: la absoluta libertad con la que trata el lenguaje, al punto que se apropia de él, juega con él, le quita su sentido tradicional, le otorga otros absurdos y reveladores, lo ridiculiza y deja a la vista sus mecanismos para probar que no es sino eso –un artefacto creado por el hombre y des-creado por él” (314).
  • 7.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro La “poesía visual” de Huidobro  “La visualidad del poema creacionista es un rasgo imposible de ignorar: si no vemos cómo se despliega sobre la página, con sus mayúsculas, versos-palabras y otras marcas gráficas, no podemos disfrutarlo bien” (311).  “experimentalismo visual … que se adelanta a los ‘caligramas’ de Apollinaire” (308).
  • 8.
    Algunos rasgos recurrentesdel creacionismo de Vicente Huidobro Huidobro y los “ultraístas” españoles  “… la idea creacionista ya existe antes de llegar el poeta a París y a Madrid … Durante un tiempo circuló una errónea (o malintencionada) versión del ultraís . Según éste, Huidobro era un plagiario, pues había alterado la fecha original de El espejo de agua para ocultar que fue en París –y bajo el influjo de Pierre Reverdy- donde concibió el creacionismo” (308).  “… sus relaciones con el ultraísmo son polémicas e incluyen una pugna por incorporar a la vanguardia española dentro de la órbita creacionista; el empeño fracasa y el ultraísmo se bautiza con ese nombre para subrayar su independencia aunque tenga una deuda con Huidobro” (310).