Este documento presenta un tutorial sobre el plagio en los trabajos académicos. Explica que el plagio es copiar obras ajenas y presentarlas como propias, lo cual viola los derechos de autor. Detalla formas comunes de plagio estrategias para evitarlo, como usar citas y referencias bibliográficas adecuadas. Recuerda a los estudiantes que el plagio es un delito penal y que deben ser responsables por la veracidad y calidad de su trabajo.

1. ECACEN/ZCaribe/Proceso de Certificación de
competencias en Tutoría Virtual de Curso Académico
TUTORIAL SOBRE EL PLAGIO EN LOS TRABAJOS ACADÉMICOS
OVELIO JIMENEZ MENDOZA
Valledupar, Enero de 2013
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

2. EL PLAGIO EN LOS ESTUDIANTES
Temas: ¿Qué es plagio?
¿Cómo reconocerlo?
¿Cómo evitarlo? Enseñando a los
estudiantes a hacer una referencia
bibliográfica.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

3. ¿QUE ES PLAGIO ?
Según el Diccionario de la lengua
española de la Real Academia
Española se define plagio como acción
de «copiar en lo sustancial obras
ajenas, dándolas como propias».
Desde el punto de vista legal es una
infracción al derecho de autor acerca de
una obra artística o intelectual de
cualquier tipo, en la que se incurre
cuando se presenta una obra ajena
como propia u original.
Imagen tomada de: http://noticias.universia.com.br/translate/pt-es/atualidade/noticia/2012/11/09/981149/10-ferramentas-
online-gratis-os-professores-esto-usando.html [Consultado el 26 de Enero de 2013]
Texto tomado de: http://es.wikipedia.org/wiki/Plagio [Consultado el 26 de Enero de 2013]
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

4. FORMAS DE HACER PLAGIO
1. Entregar un trabajo 2. Copiar un texto sin tener la
de otro estudiante aprobación de la fuente
como si fuera propio consultada
3. Copiar un texto palabra
3. Copiar un texto palabra
por palabra y no colocar las
por palabra y no colocar las
referencias 5. Entregar un trabajo
referencias
copiado directamente de
la Web
4. Redactar usando algunas
ideas (parafraseo) de una
fuente escrita, sin la 6. Copiar un texto colocando la
documentación adecuada referencia, pero sin utilizar
comillas cuando se copia
textualmente
Texto tomado de: http://prof.usb.ve/eklein/plagio/ [Consultado el 26 de Enero de 2013]
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

5. ¿Cómo se puede evitar el plagio?
Se debe dar crédito a:
1. Las ideas, opiniones y
Se sugiere: teorías
de otras personas
1. Colocar las citas de
todo aquello que es 2. Algún hecho, estadístico,
copiado o gráficos o extractos que no
parafraseado son comúnmente conocidos
directamente del
texto 3. Parafraseo y citas de
palabras escritas o
2. Interpretar y redactar enunciadas por otras
las ideas del texto, personas.
estando seguro de no
colocar o reemplazar
solo algunas palabras
3. Verificar que no se
hizo una copia exacta al Imagen recuperada de: http://conejos-
suicidas.ticoblogger.com/2009/11/el-plagio-del-pac-y-la-reaccion-de-
utilizar accidentalmente la.html [Consultada el 26 de enero de 2013]
las mismas palabras
Texto recuperado de :http://prof.usb.ve/eklein/plagio/ [Consultado el 26
de enero de 2013]
Imagen recuperada de :http://deconceptos.com/general/plagio
Consultado el 26 de enero de 2013]
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

6. Estrategias para evitar el plagio
1. Coloca entre comillas todo lo que
venga directamente del texto,
especialmente cuando tomes notas.
2. Parafrasea, pero asegúrate de no
simplemente reemplazar unas cuantas
palabras. En lugar de eso, lee
cuidadosamente lo que quieres
parafrasear; cubre el texto con la mano, o
ciérralo para que no puedas ver nada de él
(y tampoco estés tentado a usar el texto
como “guía”). Escribe tu idea en tus
propias palabras sin echar ningún vistazo.
3. Revisa tu parafraseo con el texto
original para asegurarte de que no has
usado accidentalmente las mismas frases Imagen recuperada de:
http://blog.pucp.edu.pe/blog/bienvenidalaintegridad[Consultada el 26 de
o palabras y que la información sea enero de 2013]
precisa. Texto recuperado de : http://plagioenintern.blogspot.com/ [Consultado
el 26 de enero de 2013] FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

7. POR ULTIMO RECUERDA QUE
El copy-paste es un delito penal, por lo tanto, No Caigas En El Juego
y no dañes tu carrera profesional ni robes derechos de autor.
No olvides que la Ley colombiana reconoce EL PLAGIO como un
DELITO y así lo expresa en la Ley 1032 de 2006 siendo de 8 años
para quien copia una obra
Imagen recuperada de: http://psicodinamico.es/wp-content/?p=707[Consultada el 26 de enero de 2013]
Ley consultada de : http://www.elabedul.net/Documentos/Leyes/2006/Ley_1032.pdf [Consultado el 26 de enero de 2013]
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

8. ECACEN/ZCaribe/Proceso de Certificación de
competencias en Tutoría Virtual de Curso Académico
RECUERDA, SER
RESPONSABLE POR LA
VERACIDAD Y CALIDAD DE TU
TRABAJO
GRACIAS POR TU ATENCIÓN
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”