IPERC Y ATS - SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA TODA EMPRESA
procedimiento de corte y excavación para deposito de desmonte
1. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 1 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
CONTROL DE CAMBIOS Y MEJORAS
B Para Revisión del Cliente. Javier Ávila Javier Ávila Miguel Canturín 28/05/2023
Revisión Descripción
Elaboró
Jefe de Calidad
CIP 133611
Elaboró
Jefe de Calidad
CIP 133611
Aprobó
Gerente de Proyecto
CIP 10909
Fecha
PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
CÓDIGO: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002
RECRECIMIENTO ACCESO TINGOVADO 4065
NEXA RESOURCES EL PORNEVIR S.A.C.
2. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 2 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
INDICE
1. OBJETIVO ................................................................................................ 3
2. ALCANCE................................................................................................ 3
3. REFERENCIAS .......................................................................................... 3
4. DEFINICIONES......................................................................................... 3
5. RESPONSABILIDADES.............................................................................. 4
6. DESARROLLO........................................................................................... 5
6.1 CONSIDERACIONES GENERALES...................................................................5
6.2 CONSIDERACIONES ANTES DEL TRABAJO ..................................................5
6.3 CONSIDERACIONES DURANTE EL TRABAJO ...............................................5
6.4 CONSIDERACIONES SEGÚN ESPECIFICACIONES TECNICAS .................6
6.5 CONSIDERACIONES DESPUÉS DEL TRABAJO..............................................7
7. ACEPTACIÓN DE LA FUNDACIÓN: ........................................................ 8
8. Anexos.................................................................................................... 8
3. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 3 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
1. OBJETIVO
El objetivo de este procedimiento es describir las actividades para realizar los cortes y
excavaciones, para fundaciones, cumpliendo con los requisitos del Cliente y de Construcciones
Planificadas SAC.
2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todas las actividades de corte y excavaciones en material suelto,
roca suelta o roca fija que se realicen en el Proyecto.
3. REFERENCIAS
• EETT Especificaciones Técnicas IT-I793720017-4AUS-0040GRL0001-1-R2
• PLAN DE CONTROL DE CALIDAD PN-I793722037-4CTP-0010QAC0001-R0
• PLAN DE ASEGURAMIENTO DE CQA IT-I793720017-4AUS-0040GRL0001-R2
• PLANOS DEL PROYECTO INGENIERÍA DE DETALLE DEL ACCESO VARIANTE TINGOVADO 4065.
4. DEFINICIONES
• Excavación: Es el resultado de la extracción de tierra y otros materiales de terreno.
• Talud: Inclinación o declive en las paredes de una excavación.
• Sistema de banco o corte: Este es un método para proteger al personal contra derrumbes,
desprendimientos y deslizamientos que se consigue a través de la construcción de una serie
de bancos o escalones de cortes horizontales y verticales.
• Material Orgánico (Top Soil): El Top Soil también conocido como suelo superficial o suelo
orgánico es en realidad la primera capa de suelo, esta capa de suelo superficial es
normalmente de poca profundidad y varía desde unos pocos centímetros hasta casi un metro
de profundidad en algunos lugares donde el suelo natural es muy rico. Esta capa requiere ser
removida y preservada para su futura utilización en la etapa de cierre de mina.
• Material Inadecuado: suelos de fundación que no cumplen con los requisitos especificados
del proyecto.
• Afloramientos rocosos: Es una exposición visible de roca madre o de depósitos
superficiales antiguos en la superficie de la Tierra.
• Material Suelto: Macizos de tierra, conformados por materiales que para ser removidos
requieren el uso de equipos de excavación normales, como tractor, cargador frontal,
excavadoras, etc, no siendo necesario el uso de explosivos. Estos macizos están conformados
por mezclas variadas de suelos que contienen rocas fragmentadas de menor tamaño, gravas,
arenas y arcillas o limos, o mezclas de estos suelos, en proporciones muy heterogéneas y
variadas.
• Roca suelta: Material rocoso, que, debido a su grado de alteración por acción de los agentes
atmosféricos (agua y aire), ha cambiado su estado inicial, sub-dividiéndose en fragmentos,
que pueden ser removidos por un equipo mecánico de uso común, como tractor de orugas
equipado con ripper, o una excavadora o equipo similar.
• Roca fija: Material rocoso, son materiales de dureza y textura tales que sólo pueden ser
económicamente excavados mediante el uso de explosivos y/o compresores.
También quedan comprendidos bloques aislados de roca sólida, cuyo volumen sea de 1m3 o
más.
• Desbroce: Consiste en el recorte de la vegetación y retiro de la capa de suelo orgánico de
forma que se preserve.
4. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 4 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
• Fundación: Superficie competente de suelo con capacidad de recibir cargas estructurales
acorde a criterios de diseño de la estructura de soporte.
• Subrasante: Nivel a partir del cual será colocado el revestimiento de rellenos y geo sintéticos.
5. RESPONSABILIDADES
• Gerente de Proyecto:
Aprobar y monitorear la implementación y cumplimiento del presente documento.
Organizar los frentes de trabajo en coordinación con el área de construcción, el área
de oficina técnica y control de calidad.
Aprobar los requerimientos de mano de obra, materiales, equipos y servicios necesarios
para los trabajos de corte y excavación.
Asegurar la logística para los trabajos de corte y excavación de modo que se tenga una
oportuna y adecuada provisión de los recursos: equipos, materiales, mano de obra, etc.
• Jefe de Oficina técnica:
Planificar y asignar las actividades del personal involucrado, incluyendo los
levantamientos topográficos necesarios, el trazo y replanteo, el procesamiento de la
información de campo.
Proveerá los planos de diseño y de detalles de corte en el proyecto.
Mantendrá el log de los planos actualizados para su correcta ejecución en obra.
• Ingeniero residente:
Difundir y hacer cumplir el presente documento con su personal a cargo.
Ejecutar las actividades previamente planificadas por la gerencia de construcción.
• Jefe de Calidad
Verificará el uso de los planos vigentes para construcción
Supervisará y administrará los registros de corte, excavación y fundaciones
Verificar que se lleven en forma adecuada los registros del plan de gestión de calidad
correspondientes. Verificar que se efectúen los controles respectivos establecidos en la
presente instrucción.
Verificara los requerimientos de las EE.TT. y en coordinación con el área de topografía
definirán el proceso de registros de calidad de cada área liberada.
• Supervisor CQC
Cumplir con las actividades señaladas en el presente documento.
Realizar y completar los registros del plan de control de calidad, correspondiente en
forma adecuada.
Verificar permanentemente la operatividad y calibración de los equipos a utilizarse en
la presente actividad.
5. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 5 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
6. DESARROLLO
6.1 CONSIDERACIONES GENERALES
• El Ingeniero de Producción definirá la zona de trabajo.
• Los accesos para el traslado de la maquinaria hacia el punto de trabajo, serán definidos,
inspeccionados y mantenidos de acuerdo a lo indicado por el Ingeniero de Producción.
• Antes de efectuar los trabajos de corte y excavaciones, se debe tener definidos los
Depósitos de Materiales Excedentes (DMEs) o Botaderos con libre disponibilidad, debiendo
principalmente verificarse la existencia física del depósito, así como la situación legal, social
y cultural del DME.
• El Ingeniero de Producción, se asegurará que el personal involucrado en las labores esté
capacitado en las actividades específicas, los peligros, aspectos ambientales y los riesgos
e impactos asociados.
• De acuerdo al nivel de riesgo de la actividad (valor de riesgo alto), se requiere para el inicio
de actividades lo siguiente:
o Procedimiento de trabajo aprobado y difundido a todo el personal involucrado con la
actividad.
o Llenado de sus respectivos formatos IPERC (Identificación de Peligros, evaluación de
riesgos y controles).
o Adicionalmente llenarán los permisos correspondientes para trabajos de riesgo, como
trabajos de excavaciones.
6.2 CONSIDERACIONES ANTES DEL TRABAJO
• El Ingeniero de producción, verificará conjuntamente con el área de topografía el área a
excavar y se delimitara con estacas o cintas de color rojo.
• Se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y que constituyen peligro para los
trabajadores y equipos.
• En general antes de iniciar las excavaciones se deberá:
o Disponer de los planos constructivos y de detalle, aprobados por el Cliente.
o Se realizará el trazo y replanteo con el equipo de topografía para la aprobación de la
supervisión.
o Se realizar el registro de aprobación para el área de calidad y la supervisión.
o De ser el caso, contar con puntos de referencia monumentados y con niveles de
excavación colocados.
6.3 CONSIDERACIONES DURANTE EL TRABAJO
• Antes de iniciar cualquier operación el personal en general, deberá realizar una inspección
visual de la zona, verificando la estabilidad de los taludes y comprobando si existen
materiales sueltos o en peligro inminente de desprenderse del talud, en cuyo caso debe
realizarse el desquinche inmediatamente, para eliminar el riesgo potencial de
desprendimiento de todas las rocas, bolonerías o material inestable.
• Si por razones de espacio se debe trabajar un talud mayor al natural, se deberá crear
banquetas para evitar derrumbes y se considerará, de ser el caso, la eliminación del
material excedente directo al volquete.
• En general, todo trabajo de excavaciones se realizará de arriba hacia abajo en capas
horizontales, y con controles geométricos del corte (controles topográficos).
• Se evitará socavar el pie de talud de la zona de corte, si fuese necesario trabajar en el pie
del talud se deberá provocar desde el borde superior (cresta) la caída de material o terreno
saliente.
6. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 6 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
• El perfilado de taludes se ejecutará con posterioridad al corte de material. Cuando la
explanación se halle avanzada, se procederá a la eliminación de cualquier material
blando, inadecuado o inestable, que no se pueda compactar debidamente o no sirva a
los fines previstos, previa coordinación con la supervisión.
• Se debe tomar la precaución de separar el material orgánico, del material del corte
propiamente dicho, con el fin de conservar el suelo con alto material orgánico antes de ser
trasladado a los botaderos predefinidos
• Todo trabajo de excavación deberá ser autorizado y aprobado por la supervisión.
• Se deberá notificar de inmediato al Cliente, si las características de la excavación son
diferentes a lo indicado en los planos y especificaciones, tales como: tipo de suelo, menor
resistencia del terreno o si el nivel freático se encuentra dentro de la profundidad de las
excavaciones.
• De notificarse excavaciones en roca, se deberá informar a la supervisión, delimitando el
área identificada; donde se definirá si este es considerado como roca ripable o roca fija
(definido por la dificultad de fracturación con ayuda del riper de un tractor D6).
• Estas variaciones determinarán un cambio consecuente en las pendientes que se deben
dar a los taludes de la excavación, permitiendo con ello, la ejecución de un trabajo
técnicamente viable y bajo condiciones de seguridad que garanticen la estabilidad de
estos taludes, durante todo el proceso constructivo, en resguardo de la integridad de los
recursos que intervienen en su ejecución: personas, equipos y materiales, hasta obtener el
talud final definido en los planos replanteados y corregidos.
• Para realizar la actividad, se pueden considerar entre otros los siguientes equipos:
o Retroexcavadora
o Excavadora
o Tractor
o Perforadora
o Volquetes
o Martillo Hidráulico.
o Herramientas manuales.
o Los equipos son referenciales y su utilización será a criterio del Ingeniero de Producción.
6.4 CONSIDERACIONES SEGÚN ESPECIFICACIONES TECNICAS
• Remoción de Material Orgánico. – La limpieza consistirá en retirar escombros y material
ajenos a la superficie del terreno. El desbroce consistirá en retirar toda vegetación, las
raíces, los elementos orgánicos y nocivos contenidos en una capa de espesor variable.
El material retirado en la limpieza y desbroce deberá depositarse en áreas aprobadas
por le cliente y bajo la supervisión CQA, quien a su vez determinara como se depositarán
el material.
• Remoción de Material Inadecuado. - Cualquier material no adecuado como suelo de
cimentación y que se encuentre dentro de los límites de la construcción, deberá
removerse, apilarse y perfilarse en un área aprobada por el Cliente. Todas las
excavaciones en material inadecuado deberán llevar un talud no más empinado que
2H: 1V.
7. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 7 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
• Excavación de Material Suelto. - Se denominará material suelto a todo material que
pueda ser excavado con herramientas manuales y que en consistencia no requiera el
uso de procedimientos especiales para su extracción, (voladura, escarificado, etc.)
El supervisor CQA deberá aprobar el uso de los materiales obtenidos de las
excavaciones de material suelto para los rellenos estructurales o masivos, siempre que
estos materiales cumplan con las especificaciones correspondientes para ello. Todas las
excavaciones en material suelto deberán llevar un talud no más empinado que 1H: 1V
• Excavación de Roca Fracturada. - Se denominará roca suelta a todo material rocoso
que pueda ser removido con el ripper de un tractor CAT D8T o similar. El Contratista
llevará a cabo la excavación en roca suelta con métodos, técnicas o procedimientos
adecuados considerando la naturaleza del material por lo que deberá tomar las
precauciones necesarias para preservar la estabilidad de los taludes conformados.
El supervisor CQA deberá aprobar el uso de los materiales obtenidos de las
excavaciones de roca fracturada en los rellenos masivos con compactación
controlada, siempre que estos materiales cumplan con las especificaciones
correspondientes para ello. A menos que se indique de otro modo en los planos de
construcción o en estas especificaciones, todas las excavaciones en roca suelta
deberán llevar un talud no más empinado que 0.5H: 1V.
• Excavación en Roca Fija. - Se denominará roca fija a todo material rocoso mediana o
fuertemente litificadas que, debido a su cementación y compactación, requieren el
empleo sistemático de explosivos. Para iniciar los trabajos de perforación y voladuras de
rocas se deberá presentar en un primer lugar un procedimiento con carácter de
obligatoriedad para ser aprobado por la supervisión CQA, en el cual debe establecer
los criterios de voladuras, las mallas de perforación, las cargas respectivas, los tipos de
explosivos, los equipos a utilizar, etc.
El supervisor CQA deberá aprobar el uso de los materiales obtenidos de las
excavaciones de roca fija en los rellenos masivos con compactación controlada,
siempre que estos materiales cumplan con las especificaciones correspondientes para
ello. A menos que se indique de otro modo en los planos de construcción o en estas
especificaciones, todas las excavaciones en roca fija deberán llevar un talud no más
empinado que 0.25H: 1V.
6.5 CONSIDERACIONES DESPUÉS DEL TRABAJO
• Evaluar los avances logrados comparándolos con los programados a efectos de llevar un
adecuado control del desempeño que debe tomarse en cuenta para la planificación de
los trabajos.
• Terminado el proceso de excavación, el control topográfico respectivo, se registrará en el
registro de Liberación de Corte y Excavación / Fundaciones, con las firmas
correspondientes.
8. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 8 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
7. ACEPTACIÓN DE LA FUNDACIÓN:
• Culminada la excavación y corte de taludes a los niveles indicados en los planos
topográficos, esta será evaluada durante el proceso por el supervisor CQC quien indicará
al supervisor CQA la culminación de la excavación y perfilado de los taludes para evaluar
las condiciones del terreno.
• Dependiendo de cualquier condición fuera de los alcances del nivel excavación será
coordinada con el supervisor CQA. Quien coordinará con el Supervisor de construcción por
parte del cliente para la sobre-excavación fuera de los niveles indicados en los planos.
• Terminado el proceso de evaluación de la fundación y taludes este será registrado
mediante levantamiento topográfico. A partir del cual se generarán el registro de liberación
de corte / fundación
8. Anexos
Anexo 01: Registro de Liberación de Corte y Excavación CTP-CQC-FOR-0005
Registro de Liberación de Fundación CTP-CQC-FOR-0006
9. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 9 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR
10. PROCEDIMIENTO DE CORTE Y EXCAVACIÓN
NOMBRE DEL PROYECTO: “RECRECIMIENTO ACCESO VARIANTE TINGOVADO
4065”
Código: PD-I793722037-4CTP-0010QAC0002 Revisión: B
Etapa del Proyecto: 4 Página: 10 de 10
Unidad de Operación: EL PORVENIR