El documento presenta los testimonios de antiguos mercenarios entrenados para realizar operaciones secretas y eliminar objetivos. Juan Ignacio fue reclutado por la Marina mexicana debido a sus habilidades con armas y condición física, a pesar de no haber terminado su educación naval. Fue llevado junto con otros 14 jóvenes a una finca aislada en Veracruz para un entrenamiento de tres semanas, donde aprendió tácticas de combate avanzadas para misiones encubiertas. Los testimonios revelan

1. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

2. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

3. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

4. Índice
CISA / Comunicación e Información, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García; Vicepresidente, Vicente Leñero;
Tesorero, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador Corro
DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda
SUBDIRECTOR DE INFORMACIÓN: Salvador Corro
SUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIÓN: María Scherer Ibarra
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Humberto Herrero
SUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE INFORMACIÓN: Graciela Zepeda
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González
EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez,
Sergio Loya, Enrique de Jesús Martínez, Hugo Martínez
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila,
Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Marcela Turati,
Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano;
Guanajuato: Verónica Espinosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Felipe Cobián;
Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Tabasco,
Armando Guzmán; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernández
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez;
París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca González Rosas,
Estela Leñero Franco, Isabel Leñero, Rosario Manzanos, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía
Espitia, José Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Niza Rivera Medina, Raquel Tibol, Florence Toussaint,
Rafael Vargas, Columba Vértiz de la Fuente; cultura@proceso.com.mx
ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez
AYUDANTE DE REDACCIÓN: Damián Vega
ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi;
cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García,
Leoncio Rosales
CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Sergio Daniel
González, Patricia Posadas
DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIÓN
PUBLICIDAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ángeles, Rubén Báez ejecutivos de
cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Norma
Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Fernando
semanario de información y análisis
No. 1913 • 30 de junio de 2013
NARCOTRÁFICO
6 Los mercenarios de élite /Ricardo Monreal Ávila
12 “Malova” bajo la sombra del narco
/Ismael Bojórquez /Ríodoce
16 El acoso brutal /Gloria Leticia Díaz
CORRUPCIÓN
20 Salinas Pliego, jugador bursátil “no confiable”
/Jenaro Villamil
22 Con su megayate en el Mediterráneo
/Alejandro Gutiérrez
POLÍTICA / PAN
26 Oportunistas, caudillos y aficionados hundieron
al partido /Álvaro Delgado
31 El alma por el poder /Enrique Krauze
ESTADO DE MÉXICO
34 La autopista ecocida /Jesusa Cervantes
ANÁLISIS
38 El voto desigual /Jesús Cantú
39 Cortesía /Naranjo
40 De dientes para fuera /Denise Dresser
41 Violencia y deseo /Javier Sicilia
42 PGJDF: peritos sin pericia /Ernesto Villanueva
43 Señales del norte y del sur /John M. Ackerman
45 Visas y bardas /Olga Pellicer
INTERNACIONAL
46 ESPAÑA: La corrupción catalana llega
hasta México /Alejandro Gutiérrez
50 ESTADOS UNIDOS: Reforma incierta
/J. Jesús Esquivel
Portada: Benjamín Flores
16
22
26
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

5. Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Ulises
de León.
ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García.
ADMINISTRACIÓN. RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda, coordinadora
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzabé Estrada, Javier Venegas
ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez
FINANZAS. CONTABILIDAD: María Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Edgar Hernández, Raquel
Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz
OFICINASGENERALES:Redacción:Fresas13;Administración:Fresas7,Col.delValle,03100México,DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Flor Hernández; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.
AÑO 36, No. 1913, 30 DE JUNIO DE 2013
IMPRESIÓN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
México, DF
DISTRIBUCIÓN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicación Telefónica en Línea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge López Morán; Tel. 467-4880. Resto de la República y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.
EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, Mária Luisa
Vivas; asistente: María Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx
Correo electrónico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutiérrez,
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010
Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2000-112911074700-102.
Registro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Número ISSN: 1665-9309
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey
y Puebla: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Servicios informativos y
fotográficos: AP, Notimex, Reuters.
Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotografía o información publicados sin autoriza-
ción expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
agencia proceso de información
agencia de fotografía
Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso
54 BRASIL: Las primeras victorias
/Anne Vigna
ENSAYO
56 PRD: En busca de la identidad perdida
/Alejandro Encinas Rodríguez
CULTURA
60 México retoma ante UNESCO su liderazgo
en bienes /Judith Amador Tello
64 Estro Armónico/ Samuel Máynez Champion
Páginas de crítica
Arte: Carlos Amorales, Germinal
/Blanca González Rosas
Música: El Trovador /Mauricio Rábago Palafox
Teatro: Luisa Josefina Hernández,
aniversario 85 /Estela Leñero Franco
Cine: Buscando a Sugar Man /Javier Betancourt
Televisión: Programas de OPMA en TVUNAM
/Florence Toussaint
Libros: Escritura y comprensión
/Jorge Munguía Espitia
ESPECTÁCULOS
71 Del Toro filma “los monstruos de mi infancia”
/Columba Vértiz de la Fuente
DEPORTES
74 El colmo: un “cachirul” paralímpico
/Beatriz Pereyra
77 El calvario del deporte adaptado /Raúl Ochoa
80 Palabra de Lector
82 Mono Sapiens /Cordero y su rebaño
/Helguera y Hernández
50 71
34 74
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

6. Los testimonios de hombres y mujeres entrenados como
especialistas en operaciones secretas,verdaderos sicarios
de élite contratados ya sea para eliminar cabecillas de la
delincuencia o para combatir al Ejército, según quién sea
su patrón en turno, son crudos y reveladores. Se trata de
las voces de los nuevos mercenarios, esos productos del
mercado de la violencia en que se ha convertido el país.
Sus narraciones fueron hechas en exclusiva al diputado
Ricardo Monreal,quien las incluyó en su libro Escuadrones
de la muerte en México (Cámara de Diputados, 2013), de
donde las tomamos.
RICARDO MONREAL ÁVILA
J
uan Ignacio, de 30 años, forma
parte actualmente de un cuer-
po de élite de la Marina mexi-
cana. Ingresó a esta fuerza de
seguridad en 2007, pocas se-
manas después de haber aban-
donado la Heroica Escuela Na-
val Militar deAntón Lizardo,enVeracruz,a
invitación expresa de uno de sus entrena-
dores físicos y maestros… No haber con-
cluido sus estudios no fue impedimento
para su reclutamiento; sus habilidades en
el manejo de armas y su buena condición
física lo hicieron candidato idóneo.
En la base naval del puerto de Vera-
cruz fue (convocado) a presentarse… con
ropa y pertrechos de entrenamiento por-
que sería concentrado en un lugar distan-
te, durante tres semanas. Con un grupo
de 14 jóvenes más partió al día siguiente
a una finca de la Huasteca veracruzana, a
una hora del poblado de Álamos, a donde
sólo se llega por un camino de terracería
con rumbo a la Sierra Madre Oriental. An-
tes de llegar, pudo notar que dos retenes
de marinos vigilaban los accesos.
La finca es en realidad un campo de
adiestramiento al pie de la sierra, con
una casa central y dormitorios a su alre-
dedor, y cinco secciones o áreas bien de-
limitadas: 1) el campo de tiro; 2) el campo
de libramiento de obstáculos; 3) el área de
detección, armado y desarmado de explo-
sivos; 4) la sección de escalamiento y sal-
to a rapel, y 5) un área para el uso de vehí-
culos motorizados, desde motocicletas de
montaña hasta vehículos blindados, don-
de se ensaya el asalto a autos en movi-
miento, la intercepción de los mismos y la
inmovilización con armas de alto calibre,
como lanzagranadas y lanzacohetes. Aquí
también se enseña a enfrentar embosca-
das y a protegerse de asaltos sorpresa.
El entrenamiento en Álamos sería el
primero de tres cursos en un lapso de un
año y medio. Un mes después de ese ini-
cial, Juan Ignacio estaría saliendo a Colom-
bia a su segundo entrenamiento. En esta
ocasión, el grupo estaba conformado por
22 jóvenes, quienes arribaron en tres gru-
pos distintos: ocho eran marinos; siete,
miembros del Ejército; y siete, de la Policía
Federal. Sólo una noche estuvieron en Bo-
gotá para después concentrarse a lo largo
de cuatro meses en la provincia de Tolima,
en las instalaciones del Centro Nacional
de Entrenamiento y Operaciones Policia-
les de Colombia.
El adiestramiento se centró en técni-
cas de asalto y captura de narcotrafican-
tes y delincuentes de alto perfil, atrinche-
rados en zonas serranas, cuevas selváticas
o fortalezas urbanas, con verdaderos ejér-
citos privados bajo su custodia.También se
les enseñó a infiltrar a estos grupos para-
militares, a identificar campos de entrena-
Los mercenarios
de
élite
NARCOTRÁFICO
6 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

7. miento clandestinos, a realizar operacio-
nes encubiertas de asalto, a desmantelar
laboratorios de drogas sintéticas, a detec-
tar campos camuflados de plantíos ilega-
les en selvas y sierras, a manejar explosi-
vos, a saltar desde vehículos en marcha o
desde helicópteros rasantes, a atender he-
ridos, a espiar y contraespiar, a identificar
diseños y construcciones de doble fondo y
a sobrevivir durante días, escondidos y sin
víveres, en geografías agresivas…
El tercer curso lo realizaría en Estados
Unidos, en el estado de Arizona, duran-
te el otoño de 2008, con una duración de
12 semanas. El adiestramiento se enfocó a
la prevención, detección, neutralización y
destrucción de amenazas terroristas, fue-
ran éstos objetos, personas o agrupaciones
civiles. Allí, Juan Ignacio aprendió la doc-
trina de que terrorismo y narcotráfico re-
presentan el mismo nivel de amenaza a la
seguridad; también fue instruido en técni-
cas de inteligencia, contrainteligencia, ras-
treo, procesamiento de información sensi-
ble, lenguaje encriptado y manejo físico y
psicológico de crisis.
Igualmente, cómo “torturar científica
y psicológicamente al enemigo, para no
dejar marcas o evidencias”. En su totali-
dad, el curso fue impartido por oficiales
hispanos bilingües de la marina y el ejér-
cito de Estados Unidos.
Haber concluido satisfactoriamente los
tres cursos le permitió a Juan Ignacio inte-
grarse de manera formal a uno de los dos
comandos básicos de élite que tiene la Ar-
mada de México desde 2008, por lo menos.
Según el joven, uno de estos grupos está
orientado a perseguir, combatir y “eliminar”
a cabecillas del narcotráfico, de la guerrilla
y del terrorismo, mediante operaciones en-
cubiertas y sin la participación oficialmen-
te reconocida de alguna fuerza del Estado:
“Cuando realizamos alguna operación,
tenemos estrictamente prohibido identifi-
carnos como marinos o dar explicaciones
a alguien. Simplemente, por algún conduc-
to oficial, alguno de nuestros jefes avisa a
los comandantes policiales o militares de
la región que somos un grupo de fuerzas
especiales y que se mantengan en alerta,
por si se requiere su apoyo. Sólo avisamos,
no pedimos permiso.”
El segundo grupo de élite de la Marina
estaría especializado en una sola función:
“Eliminar a los cabecillas de Los Zetas, es-
pecialmente a los que son desertores del
Ejército”… Estaría conformado por más de
600 miembros capacitados en México y en
el extranjero:
www.wallpaperpics.net
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 7
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

8. “Entre nosotros los
conocemos como Los Ma-
tazetas.Cuando salió el vi-
deo de Los Matazetas de
Veracruz nosotros no tuvi-
mos duda de que se podía
tratar de estos compañe-
ros de la Marina,dedicados
exclusivamente a eliminar
a esos hampones. Incluso,
el que aparece al centro co-
mo líder del grupo y hace la presentación,
es un compañero fácilmente identificable
por quienes formamos parte del cuerpo de
fuerzas especiales.”
Juan Ignacio ha participado en varios
operativos de alto impacto en los últimos
años en ciudades como el Distrito Federal,
Monterrey, Puebla, Guadalajara, Tijuana,
Culiacán, Matamoros, (el municipio tamau-
lipeco de) San Fernando y Cancún. El que
recuerda con más satisfacción es el de la
persecución y eliminación de Ezequiel Cár-
denas Guillén, Tony Tormenta, en Matamo-
ros,Tamaulipas, el 5 de noviembre de 2010:
“Fueron cuatro horas de persecución y
enfrentamiento. Hubo cerca de 50 muer-
tos, entre sicarios del Cártel del Golfo, ma-
rinos y militares (el reporte oficial señaló
sólo 10 muertos).Ya se nos había escapado
una vez, en medio de otro enfrentamien-
to con la Marina, pero esta vez no tuvo es-
capatoria. Recibimos refuerzos del Ejército
Mexicano y de agentes especiales de Esta-
dos Unidos, quienes traían bien monito-
reado al cabrón ése. Pero el primer círculo
de ataque y asalto lo formamos nosotros,
los de la Marina.”
Es el mismo grupo de fuerzas especia-
les que persiguió y abatió a Arturo Beltrán
Leyva, El Barbas, en Cuernavaca, Morelos,
el 16 de diciembre de 2009:
“Me hubiera gustado haber participado
en esa operación,pero me encontraba fran-
co. Sin embargo, mis compañeros me con-
taron detalles. Traía una escolta de ex mi-
litares y civiles muy sanguinaria. Lograron
sacarlo de Tepoztlán, pero no del condo-
minio en Cuernavaca. Inteligencia lo traía
bien cuadriculado, por dos vías, por sus ce-
lulares y por los tenis.
“–¿Por los tenis?
“–Sí, traían un dispositivo de segui-
miento. Se los había obsequiado alguien
de sus guardias de confianza dos semanas
antes y los cargaba para todos lados. Murió
con ellos puestos.”
(…) En los operativos oficiales, el gru-
po de élite de la Marina actúa con su uni-
forme de campaña, tipo camuflaje, con
manchas grises y verdes, en fondo beige,
y cascos del mismo color. Dice Juan Igna-
cio: “Estos operativos suelen ser videogra-
bados y casi siempre nos acompañan uno
o dos agentes estadunidenses que monito-
rean la operación o proporcionan informa-
ción sobre ubicación de objetivos”.
Sin embargo refiere que hay otros ope-
rativos, no oficiales, a los que acuden vesti-
dos totalmente de negro, con botas, cascos
y pasamontañas del mismo color, sin más
identificación que un símbolo fosforescen-
te pegado en el hombro izquierdo,“que pue-
de ser una uña de tigre,un arma o la cara de
un animal. No sabemos el distintivo hasta
el momento de salir a combate,para que to-
dos lo tengamos fresco en la memoria y no
confundirnos, en caso de encontrarnos con
enemigos vestidos de manera similar”.
El uniforme negro lo utiliza frecuente-
mente el grupo de élite que combate a Los
Zetas (…) La diferencia de uniforme no só-
lo es distintiva del tipo de operación que se
va a realizar, sino también de su desenlace:
los operativos de élite con el uniforme ofi-
cial y videograbados, si son exitosos, deben
concluir con la presentación de los deteni-
dos, vivos o muertos. Son accio-
nes propiamente del Estado. Los
operativos negros o “ciegos” son
claramente de eliminación de los
objetivos. Son estrategias de ex-
terminio paramilitar.
Juan Ignacio recibe por su tra-
bajo un sueldo de nómina de casi
30 mil pesos mensuales, un “bo-
no de riesgo” en cada acción que
va de 10 a 20 mil pesos adiciona-
les, y una gratificación no cuan-
tificable conocida internamente
como “botín de guerra”, es decir,
efectivo, joyas o armas decomisa-
das y no reportadas.
No piensa durar toda la vida en el
cuerpo de élite de la Armada de México:
“–¿Ofrecerías tus servicios al mejor
postor, como soldado privado o comba-
tiente de élite, como lo hacen los llama-
dos Blackwater (el cuerpo paramilitar
de mercenarios alquilados)?
“–¿Un Blackwater mexicano? No
lo había pensado (…), pero no suena
mal. De algo tengo que vivir.”
“El Rambo” y La Compañía
Ignacio ingresó a las filas del Ejército Mexi-
cano a la edad de 20 años (…) Pronto se ga-
nó un lugar entre sus compañeros de la
comandancia militar de Ciudad Victoria y
un mote: El Rambo, por su corpulencia, su
arrojo y su destreza en el manejo de armas
largas y de grueso calibre.
Avanzó rápido en el escalafón militar
de tropa: soldado raso, cabo, sargento se-
gundo y sargento primero. En este tiempo
se casó y se hizo de un departamento de
interés social en la misma ciudad. Ganaba
8 mil pesos al mes.
Un día le comentó a su esposa que un
mayor que se había retirado del Ejército
lo había buscado para ofrecerle un traba-
jo civil: jefe de seguridad de una empresa
de transportes de carga que corría desde
Cancún, Quintana Roo, hasta Matamoros,
Tamaulipas. El sueldo inicial era de 30 mil
pesos más las prestaciones de ley, con la
posibilidad de ir ascendiendo.
El Rambo recordó entonces las man-
tas que con frecuencia aparecían en las
inmediaciones de algunos cuarteles de
Tamaulipas: “¿Cansado de la sopa Maru-
chan, de los castigos con tabla y del suel-
do de tres mil pesos? Vente a trabajar con
nosotros. La Compañía”.
En la milicia sabían que La Compañía
era en realidad el nombre con que a sí mis-
mos se presentaban Los Zetas, también
bautizados popularmente por la ciudada-
nía como “los de la última letra”. Ni Igna-
cio ni su esposa Iliana imaginaron que la
empresa de transportes era una más de las
diversas fachadas que tenía La Compañía.
Los primeros tres meses transcurrie-
APphoto/ValenteRosas
“El Barbas”. Un chip en los tenis
“Tony Tormenta”
Nacho Coronel
NARCOTRÁFICO
8 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

9. Los escuadrones del exterminioJORGE CARRASCO ARAIZAGA
U
nidades especiales del Ejército y la
Marina, sicarios preparados por mili-
tares desertores y civiles entrenados
por cuerpos de seguridad extranje-
ros operan como escuadrones de la muer-
te en México.
Pero el descontrol de estos grupos ar-
mados –cuya existencia se ha negado des-
de el sexenio de Felipe Calderón– puede re-
crudecer la violencia en el país y alentar so-
luciones de contrainsurgencia impulsadas
desde Estados Unidos, advierte el diputado
Ricardo Monreal Ávila.
“Lo peor de todo es que no sabemos
cómo proceder. Ni el gobierno de Enrique
Peña Nieto ni mucho menos los legisla-
dores”, dice en entrevista a propósito de
la aparición de su libro Escuadrones de la
muerte en México, editado por la Cámara de
Diputados.
Durante tres años el legislador orde-
nó en un libro las distintas expresiones de
la violencia en el país. Fue un trabajo de re-
copilación periodística en torno a las con-
secuencias de la guerra contra el narco de
Calderón, así como de entrevistas de él mis-
mo con militares desertores, integrantes de
fuerzas especiales de la Marina y hombres
y mujeres entrenados para matar. También
se enfrascó en la revisión de averiguaciones
previas.
Para Monreal, en México hay cuatro ti-
pos de escuadrones de la muerte: “Para-
lelos, oficiales, insurgentes y privados”,
según quien los financie y apoye. Ya no es
como cuando eran auspiciados por el Esta-
do, como la Brigada Blanca o Los Halcones
que existieron en los años de la guerra su-
cia de los sesenta y setenta del siglo pasa-
do y a los que se les ordenaba la aniquila-
ción de personas.
“Ahora –apunta el diputado– hay escua-
drones de la muerte privados. Los grupos
empresariales contratan a mercenarios ex-
tranjeros para su seguridad personal, sobre
todo combatientes de Estados Unidos e Is-
rael. Capacitan a hombres y mujeres para
su defensa, pero no se sabe si permanecen
con ellos.”
También están, precisa, los escuadro-
nes de la muerte paralelos formados por la
delincuencia organizada, así como los ofi-
ciales, que son unidades especiales de las
Fuerzas Armadas dedicadas al exterminio
de los delincuentes.
Los escuadrones de la muerte “parale-
los” se dedican al cobro de rentas, extorsión
y secuestro, pero sobre todo actúan en ope-
raciones de comando para defender territo-
rios; mientras que los “oficiales” son grupos
de corte paramilitar auspiciados por el go-
bierno. Asimismo hay células especiales de
las Fuerzas Armadas dedicadas a eliminar
delincuentes.
En los privados y los paralelos –“los más
peligrosos”– hay una presencia creciente de
mujeres y menores de edad. Según estima-
ciones de Monreal, en la formación de los co-
mandos de la muerte hay una tercera parte
de mujeres y una proporción similar de me-
nores. Seis de cada 10 son expolicías o ex-
militares. En total los cifra entre 180 mil y 200
mil miembros activos. “Es un mundo muy
amplio que el Estado no controla”, expone.
En sus ponderaciones, hechas por es-
tados, consideró los siete cárteles del nar-
cotráfico más importantes del país. Identifi-
có 25 grupos locales con jerarquía militar y
adiestramiento y cerca de 180 diseminacio-
nes o agrupaciones que se dedican a una o
varias actividades de la delincuencia orga-
nizada, con demasiada rotación y aspiracio-
nes de crear su propia organización.
Indefiniciones
En el caso de los escuadrones privados no
hay ningún control. No hay un registro con-
fiable de personas, armas y vehículos. Y ex-
plica: En los gobiernos estatales, empresa-
rios amigos de los gobernadores solicitan
credenciales de corporaciones policiacas
para que el personal que traen de Israel, Es-
tados Unidos, Colombia u otro país pueda
portar armas.
No hay registro de eso. Tampoco con-
trol de los mercenarios contratados por la
Comisión Federal de Electricidad, Pemex u
otras instancias para la vigilancia de sus ins-
talaciones estratégicas.
“Hay una ceguera del gobierno de reco-
nocer a los escuadrones de la muerte”, dice
a propósito del origen del libro.
A finales de 2010 la Secretaría de Gober-
nación y la Procuraduría General de la Repú-
blica negaron la existencia de esos grupos.
Fue la respuesta oficial a un punto de acuer-
do promovido por el propio Monreal como in-
tegrante del Senado en la pasada legislatura
para que informaran sobre la presencia de los
escuadrones de la muerte en México.
Con el gobierno de Enrique Peña Nieto
las cosas no han cambiado. Aún no define
su agenda en materia de seguridad pública
y menos de seguridad nacional. Los funcio-
narios del gabinete de seguridad –Goberna-
ción, Procuraduría, Defensa y Marina– con-
ron en la normalidad. Ignacio supervisa-
ba que la carga de los camiones no llegara
“ordeñada”, la cual solía ser desde mue-
bles hasta piezas automotrices o conte-
nedores. Estos últimos eran los que más
lo ponían tenso. En algunas ocasiones te-
nía que vigilarlos personalmente y viajar
en vehículos “comando” desde Tamauli-
pas hasta Quintana Roo o viceversa.Así se
lo pedía su jefe, el gerente de la empresa,
que a su vez era el exmayor del Ejército.
Un día, Ignacio informa a su esposa
que ha recibido un ascenso y debe radi-
car en Monterrey por algún tiempo. En es-
ta ciudad estaba la matriz de la empresa
transportista. Allí empezó el cambio radi-
cal de El Rambo. Empezó a llegar a su casa
de CiudadVictoria con camionetas nuevas
(…), con armas nuevas de alto calibre (y),
por supuesto, fajos de dólares. El Rambo le
confió entonces a su esposa en qué con-
sistía su nuevo trabajo: cobrar deudas, ro-
bar o ejecutar a gente “que se quiere pasar
de lista con La Compañía”, mediante “le-
vantones” o “apañones”.
La estancia en Monterrey duró casi un
año. En ese tiempo el exsargento primero
le dio a guardar a su esposa cerca de 60 mil
dólares. Un día le informa que estará más
cerca, que se cambia (…) a Ciudad Man-
te, Tamaulipas, ya que fue designado res-
ponsable de un campamento de adiestra-
miento de La Compañía. Él y un exmilitar
colombiano que le habían presentado en
Monterrey serían los instructores en una
finca en El Mante.El objetivo era formar,ca-
da tres semanas, células de sicarios o para-
militares al servicio del cártel de Los Zetas.
El rancho le fue entregado a El Ram-
bo por un jefe de la plaza que era conoci-
do como El Güero AFI o El Licenciado. Allí se
concentraban, cada tres o cuatro semanas,
grupos de 30 a 35 jóvenes que recibían un
entrenamiento similar al de las tropas de
asalto del Ejército Mexicano.
Los muchachos se levantaban tempra-
no a realizar ejercicios físicos; después pa-
saban al campo de tiro, donde aprendían el
manejo de armas cortas y largas; el cuchillo,
la pistola 9 mm y el manejo del fusil M-16.
Posteriormente recibían técnicas de so-
metimiento de víctimas y de lucha cuerpo
a cuerpo, para terminar con el manejo de
vehículos blindados, la intercepción de ob-
jetivos en movimiento, la práctica de em-
boscadas al enemigo y el repliegue y salida
de situaciones críticas de combate.
Les enseñaban también a bloquear vías
de comunicación, incendiar vehículos y le-
vantar“muros”y círculos de protección para
realizar huidas en circunstancias de emer-
gencia. Todos estos cursos los impartían El
Rambo y el exmilitar colombiano de nombre
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 9
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

10. sideran que el problema de la violencia es
de percepción. Eso no es percepción, es ce-
guera, afirma quien fuera coordinador de la
más reciente campaña presidencial de An-
drés Manuel López Obrador.
Integrante de la Comisión de Defensa
Nacional en la Cámara de Diputados, Mon-
real también estuvo en la Comisión de De-
fensa Nacional del Senado y en la comisión
bicameral de Seguridad Nacional. Desde
esta posición participó en las reuniones in-
terparlamentarias de Estados Unidos en
momentos en que el gobierno de Calderón
estaba “abrazado” a la estrategia de Esta-
dos Unidos contra el narco.
“En esas reuniones –refiere Monreal–
se trataba de convencer a los legislado-
res mexicanos de que la cooperación en el
Comando Norte y agencias estaduniden-
ses era lo más conveniente para el país. En
seguridad, la agenda se reducía a los temas
marcados por ellos. Insistían en que el país
estaba perdiendo capacidad de control del
crimen organizado con la presencia de cár-
teles. Tenían claro que en México había co-
mandos de la muerte.”
–¿Hablaban en esos términos? –se le
pregunta.
–No, pero sí de sicariato, al servicio ya
no sólo del gobierno. Les alarmaba la deser-
ción de jefes y oficiales del Ejército, así co-
mo la sangría permanente de tropa, a la que
la Secretaría de la Defensa no le daba, ni le
da, seguimiento.
En el sexenio pasado, con las visitas de
legisladores mexicanos al Comando Nor-
te había el afán de involucrar a los políticos
mexicanos para que aceptaran que México
estaba en un grave riesgo de ser avasallado
por el narcoterrorismo.
–Si se admite que existen escuadrones de
la muerte insurgentes se está a un paso de la
solución de contrainsurgencia que proponen
los sectores duros de Estados Unidos…
Esta categoría la pensé muy bien –apun-
ta– porque es una connotación estricta de
Estados Unidos. Los primeros en describir a
México como un país narcoterrorista y nar-
coinsurgente fueron especialistas y gober-
nantes de Estados Unidos. Lo escuché en
una visita que hice a Washington hace siete
años. Ya tenían esa concepción. Lo hacían
Eddie, que había formado parte de los cuer-
pos de paracaidistas en su país y, posterior-
mente, había participado activamente en la
formación de grupos de autodefensa o para-
militares en esa nación.
En el rancho había (…) varias casuchas
alrededor, habitadas anteriormente por
trabajadores y que hoy albergaban a los
reclutas de El Rambo y Eddie: un grupo de
32 jóvenes sicarios, de origen mexicano y
centroamericano… Tan sólo El Rambo, en
un año, había entrenado en el rancho de
El Mante a poco más de 350 participantes
con métodos paramilitares.
Una tarde de julio de 2010, Iliana reci-
bió una visita sorpresiva en su casa. Dos
sujetos malencarados bajaron, frente a su
domicilio, de una Lincoln Navigator negra.
“¿Usted es la esposa de El Rambo?” (…) “Sí”
(…) “Acompáñenos, por favor, al Hospital
Universitario”. Los tipos la dejaron frente
al Servicio Médico Forense de Ciudad Vic-
toria y le pidieron que identificara si algu-
no de los seis cuerpos era el de su esposo.
Los seis estaban irreconocibles.Tenían
la mitad superior del cuerpo totalmen-
te quemada, como si les hubieran pasado
un soplete. Finalmente dio con los tatua-
jes que buscaba: un alacrán en el tobillo
izquierdo y una concha de mar en el dere-
cho. Salió a encontrarse con los de la Lin-
coln negra…
“–¿Qué fue lo que pasó; quien lo mató?
“–Antier, un comando de la Marina re-
ventó el rancho; la mayoría escapó, pero
ellos seis no.”
Iliana hoy sólo tiene los dólares que le
dio El Rambo durante tres años; el “seguro
de vida” de La Compañía; dos hijos meno-
res y una obsesión: “¿Quién me quitó a mi
Rambo? Yo sé que andaba mal, pero no era
para que el gobierno lo matara de esa for-
ma, como un animal, con un lanzallamas
(…), para eso están las cárceles”.
Comandos Krav Magá
El anuncio publicado en El Universal a me-
diados de octubre de 2010 le pareció atrac-
tivo a Marycarmen: “Empresa de Seguridad
Internacional ofrece plan de carrera y pres-
taciones de primer nivel.Capacitación y en-
trenamiento profesional para protección de
terceros y defensa propia. Seguro de vida.
Hombres y mujeres de 18 a 40 años. Dispo-
nibilidad para viajar y radicar fuera del D.F.
Ingresos de 18 a 35 mil pesos mensuales”.
No traía teléfonos ni dirección de contacto.
Sólo un correo electrónico, rrhh@prodigy.net.
mx,al cual los interesados tenían que enviar
currículum con fotografía.
Marycarmen acababa de quedar viu-
da. Su esposo era policía federal preventi-
con un propósito de descripción del país
que estaba en un proceso de descomposi-
ción social.
Ahora en Estados Unidos se piensa que
llegó un gobierno vinculado al narcotráfico,
luego de que Calderón generó las condicio-
nes de una mayor injerencia e intervencio-
nismo en México. Agencias como la DEA,
el FBI y la CIA, así como otras instituciones
estadunidenses dedicadas al espionaje re-
sienten la cerrazón de ámbitos en los que
antaño hubo una apertura indiscriminada.
En la actualidad el gobierno mexicano
selecciona las áreas y los rubros que abre a
esos organismos de inteligencia de Estados
Unidos. Ante la mirada estadunidense eso
lo hace sospechoso. Una de las críticas que
se le han hecho a la nueva administración
es que relajó la persecución de los cárte-
les y ha obstaculizado la vigilancia injeren-
cista de agencias estadunidenses en suelo
mexicano.
A pesar de que puede ser correcta la
posición del gobierno mexicano de no abrir
indiscriminadamente sus instituciones a
Estados Unidos en materia de combate al
crimen, México en esta materia está en una
indefinición. El gobierno de Peña Nieto cam-
bió su política de combate al crimen, pero
salvo en los medios de comunicación, la in-
seguridad no ha disminuido ni la presencia
de la delincuencia organizada en grandes
regiones del país.
En su clasificación de “escuadrones de
la muerte paralelos” Monreal se refiere a la
pérdida del control de la violencia del Es-
tado mexicano y que se ha expresado en
actos terroristas cometidos por la delin-
cuencia organizada: “El narcoterrorismo es
una categoría muy riesgosa de aceptar y
describir, pero lo cierto es que el uso legíti-
mo de la violencia ya no está en manos del
Estado”.
“Matazetas”. Origen dudoso
10 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

11. vo y había muerto en un enfrentamiento
con integrantes de La Familia Michoacana
en las inmediaciones de Apatzingán, en
una emboscada… Con una niña de cua-
tro años, tenía ahora que enfrentarse a
la vida con lo único que tenía a la mano:
una inclinación natural y familiar por to-
do aquello relacionado con la seguridad…
Dos horas después de haber enviado su
currículum vítae recibió respuesta:
“Presentarse mañana a las 11:00 horas
en la dirección…, con este correo impre-
so”. En el mezzanine del edificio estaba el
directorio de oficinas. Antes de subir, bus-
có el nombre de la empresa a la que se di-
rigía: “Israelíes A. C.”.
Presentó dos exámenes (psicométrico y
de aptitud) y fue entrevistada por un reclu-
tador de origen israelí. Allí mismo le dije-
ron que había sido aprobada y debía ahora
pasar a la siguiente prueba, la más impor-
tante: la capacitación y entrenamiento du-
rante cinco semanas en Krav Magá, el arte
marcial israelí, y manejo de armas. Tenía
que acudir al día siguiente a las instalacio-
nes de la Academia de Policía en Tlalne-
pantla, Estado de México, a un costado del
penal de Barrientos. Sólo saldría los sába-
dos por la tarde y regresaría el domingo an-
tes de la seis de la tarde…”. Recibiría 2 mil
pesos por semana.
(…) El Krav Magá (“contacto de com-
bate”, en hebreo) es el sistema oficial de
lucha y defensa personal usado por las
fuerzas de defensa y seguridad israelíes...
Después de la creación del Estado de Is-
rael… fue adoptado… por las Fuerzas de
Seguridad y Defensa de Israel, la Policía
Nacional de Israel y sus diferentes unida-
des antiterroristas y de fuerzas especiales.
(…) Marycarmen llegó a Barrientos con
37 reclutas más. Ocho mujeres y 29 hom-
bres. Los entrenamientos eran duros y ru-
dos. La disciplina era paramilitar, similar a
la de un entrenamiento en Israel. Acondi-
cionamiento físico, defensa personal, gol-
pes con nudillos, derribar al adversario,
inmovilizar al contendiente por la espal-
da, desarmar al atacante, observar el cam-
po de acción, cubrir los flancos débiles, y
clase de armería.
Aquí tenían que desarmar y armar pis-
tolas,escuadras,metralletas y rifles de asal-
to en menos de 10 segundos.Correr con tres
armas sobre el cuerpo: un rifle, una escua-
dra al cinto y un cuchillo en la pierna.
Tenían que aprender a distinguir entre
el corte de cartucho de una escuadra y el
clic de un cargador de fusil. También eran
entrenados a subir paredes a rapel, desli-
zarse a ras de suelo, derribar puertas sin
hacer ruido y manejar explosivos básicos.
Dos clases llamaron la atención de
Marycarmen: identificar puntos débiles
de los autos e instalaciones blindadas, y la
recreación de un atentado, con las simili-
tudes del que sufriera el candidato del PRI
al gobierno de Tamaulipas, Rodolfo Torre
Cantú. Aprendió lo que nunca se debe ha-
cer en esas situaciones; las formas de en-
frentar al comando de asalto y cómo sacar
inmediatamente de la zona de peligro al
personaje custodiado.
No cualquiera termina el entrenamien-
to. La primera semana desertaron cuatro;
la segunda, tres; la tercera, dos; y la cuar-
ta, otros dos. Concluyeron el curso, 26. An-
tes de ellos, un grupo de 22 reclutas había
sido la primera generación. Aun así, falta-
ban por lo menos 32 miembros más, pues
el comando Krav Magá destinado al gober-
nador EgidioTorre Cantú y a su familia ten-
dría entre 80 y 100 miembros, como se los
hizo saber el entrenador en jefe, un exmili-
tar israelí que residía en nuestro país des-
de hacía una década.
Según explicó el instructor, los co-
mandos Krav Magá (grupos de 30 a 40 in-
tegrantes) son muy socorridos por empre-
sarios de la comunidad judía en México,
por hombres de negocios de Nuevo León y
Guanajuato.También se ha dado adiestra-
miento a integrantes de cuerpos de élite
de algunas policías municipales y estata-
les; pero los grupos más numerosos son
los que han preparado para el cuidado de
los gobernadores del Estado de México
(150 elementos), Tamaulipas, San Luis Po-
tosí y Nuevo León.
Los comandos Krav Magá son el pro-
totipo paramilitar a nivel mundial, por la
versatilidad, agilidad y capacidad de res-
puesta letal. En México operan con la más
absoluta discreción, con la mínima regu-
lación y sin control o seguimiento del per-
sonal que capacitan ni de sus entrena-
dos o reclutas (…) No se puede descontar
el supuesto de que han cruzado o pueden
cruzar la delgada frontera del paramilita-
rismo oficial, y enrolarse en el paramilita-
rismo mercenario, aquel del que se nutre
el crimen organizado.
Y subraya: Hay narcoterrorismo no
sólo por la vinculación con cárteles de
otros países, sino por la forma de actuar,
de agredir a la población civil de manera
directa y del uso de vehículos, artefac-
tos e instrumentos que provocan terror
en la gente. Hay comunidades aterroriza-
das en estados como Durango, Coahuila
y Zacatecas, entidad que gobernó entre
1998 y 2004.
“La delincuencia organizada ha
puesto en grave riesgo al Estado mexi-
cano y esto ha llevado a analistas de Es-
tados Unidos a hablar de la necesidad de
aplicar una estrategia de contrainsurgen-
cia y de intervención. Eso es lo peligro-
so de la definición. Por eso sólo describo
lo que existe y niega el gobierno federal.
Hay elementos en los escuadrones de la
muerte que se acercan a estados y situa-
ciones que el país no había vivido.”
El Estado mexicano está rebasado.
No hay confianza en las instituciones
de procuración de justicia ni de seguri-
dad pública, y para el diputado del Mo-
vimiento Ciudadano eso explica el sur-
gimiento de los grupos de autodefensa.
“Nacen como resultado de la inconfor-
midad social frente al aumento del cri-
men y la impunidad”.
Admite, sin embargo, que también
pueden ser una respuesta de los grupos
de la delincuencia organizada. Pero an-
tes de la contrainsurgencia o la injerencia
directa de grupos armados que com-
batan a los escuadrones de la muerte y
crear una suerte de guerra civil en Méxi-
co, el legislador apuesta por los “cauces
democráticos” como la única forma de
frenar los estados ingobernables a través
de espacios reales de oposición y una
prensa libre, sin presiones de los grupos
de poder formales e informales.
BenjamínFlores
Fuerzas especiales. Operaciones encubiertas
NARCOTRÁFICO
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 11
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

12. Un video desató el escándalo: en él aparecía –secues-
trado– un guardaespaldas del gobernador de Sinaloa,
asegurando que su jefe, Mario López Valdez (a quien
se conoce como Malova), protegía al cártel del Chapo
Guzmán. Otros audios mostraban graves irregularida-
des en el manejo de la política de la seguridad estatal.
Éstas son sólo las más recientes acusaciones al res-
pecto,muchas de ellas provenientes del cártel rival.La
estrategia que ha seguido López Valdez sólo ha em-
peorado la situación.
ISMAEL BOJÓRQUEZ/RÍODOCE
L
a pesadilla del gobernador sina-
loense Mario López Valdez, Malo-
va, empezó el domingo 23 por la
tarde, cuando le avisaron que, en
un video subido en el sitio Ríodo-
ce.com en internet, aparecía su
escolta Frank Armenta Espinoza, acusán-
dolo de estar coludido con el narcotráfico.
Armenta Espinoza había sido levantado
por un comando el martes 4 cuando llegaba
a su casa, en el poblado Callejones de Gua-
savito, Guasave. El agente, adscrito a la Poli-
cía Estatal Preventiva y asignado a la escolta
del gobernador, estaba de vacaciones.
La Procuraduría General de Justicia del
Estado (PGJE) y el propio mandatario expre-
saronsupreocupaciónporeldestinodelpo-
licía.Durante varios días hablaron de opera-
tivos “por mar y tierra” para localizarlo.
Pero no lo encontraron. No fue si-
no hasta 18 días después de su secuestro,
el sábado 22 por la tarde, cuando llegó a
Ríodoce.com un correo a través de la bande-
ja SOS.Venía un link que llevaba a un video.
“Por favor –dice el mensaje electróni-
co– revisen este enlace, aquí se revela in-
Juan Carlos Cruz / Procesofoto
Malova,bajo la sombra del
narco
12 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

13. formación muy importante,vean el video…”
Se trata de una grabación que dura 55
minutos. Además del testimonio del es-
colta había audios y resúmenes textuales.
Las acusaciones
Armenta Espinoza afirma que asistió
junto con el gobernador –cuando ape-
nas arrancaba la administración– a una
“reunión de trabajo” en el poblado de Qui-
lá, donde estuvieron Joaquín El Chapo Guz-
mán Loera e Ismael El Mayo Zambada Gar-
cía, líderes del cártel de Sinaloa.
En esa reunión,dice,se habló de la nece-
sidad de formar un grupo para la seguridad
del mismo crimen organizado, que “necesi-
taba” el control absoluto de la entidad. Pa-
ra eso, afirma el guardaespaldas, el gobier-
no estatal designó a Jesús Antonio Aguilar
Íñiguez, Chuytoño, a pesar de que había te-
nido en su contra órdenes de aprehensión.
En el video se acusa que Chuytoño, a su
vez, nombró a Jesús Carrasco Ruiz como
jefe de la policía de Ahome para que com-
batiera a las células contrarias al Cártel de
Sinaloa. Supuestamente lo ayudó el co-
mandante Gerardo Amarillas, quien rele-
vó a Carrasco la semana antepasada.
En el video se expone un audio en el
que hablan el procurador Marco Antonio
Higuera Gómez y el gobernador. La charla
se da después de un ataque a Carrasco el 9
de mayo,por la carretera internacional Mé-
xico 15.Ahí murieron dos policías y tres de-
lincuentes, y fueron asegurados vehículos
blindados –entre ellos un camión de 15 to-
neladas–, pistolas y fusiles AK-47 y Barrett.
En la grabación,la voz de Malova le orde-
na al procurador que, “buscando provocar
un enfrentamiento y un conflicto, se lleven
amarrados a unos 20 policías de Guasave a
la declaración… amarrados, ¿eh?”
–Sí, señor –le responde la voz del
procurador.
En otra conversación –la misma ma-
ñana en que ocurrió el ataque a Carrasco–
Malova le ordena al jefe de la Policía Mi-
nisterial, Aguilar Íñiguez, que no entregue
al Ejército las camionetas blindadas que
se aseguraron durante la emboscada y la
persecución de los sicarios.
Hay otra plática entre el jefe de la Poli-
cía Ministerial y el procurador, donde és-
te le ordena que dé a Carrasco uno de los
rifles Barrett que fue asegurado en la mis-
ma balacera.
En la cuarta comunicación, presunta-
mente entre Carrasco y un narcomenudis-
ta, el jefe policiaco le pide que le pague por
adelantado su cuota porque va a salir de
viaje y que le ayude a buscar a otros pucha-
dores para que se pongan a su servicio.
En otro audio se supone que el co-
mandante Carrasco platica con un tirador
de droga, al que le pide información sobre
un tal Chito y un Rey, a los cuales quiere lo-
calizar “para chingármelos”.
En otro de los diálogos, quien se presu-
me es el comandante de El Carrizo reco-
noce que ha matado a 51 personas.
Al final del video Armenta Espinoza di-
ce que hace estas revelaciones “para que
el gobierno federal mire lo que está pasan-
do en Sinaloa y actúe”. Hace responsable al
gobernador por lo que le pueda pasar a él
y a su familia.
Desconcierto en palacio
La publicación del video provocó un shock
en el gobierno estatal. La tarde del domin-
go el gabinete de seguridad,asesores y fun-
cionarios del área de comunicación se re-
unieron para improvisar un paquete de
medidas y minimizar los daños.
No obstante, la misma tarde del do-
mingo, los portales sinembargo.mx y el de
la revista Proceso publicaron la noticia
y enlazaron el video. Hicieron lo mismo
otros medios estatales.
En realidad el plan de contingencia
mediática sólo les funcionó en Sinaloa, so-
bre todo en noticiarios de radio y El Deba-
te –el diario de mayor circulación–. En nin-
guno de esos espacios se publicó la nota,
aunque sí reprodujeron el posicionamien-
to del gobierno ante tal “agresión”.
A la medianoche del domingo el go-
bierno envió a las redacciones un comu-
nicado con ocho puntos.
En el documento“el gobierno del estado
hace un llamado a la sociedad sinaloense a
no dejarse engañar por quienes desde la ile-
galidad y el clandestinaje pretenden con-
fundir a la ciudadanía con la producción de
materiales sacados de contexto para tratar
de generar descrédito a las acciones que es-
te gobierno, a través de su gabinete de se-
guridad, ha emprendido en contra de los
grupos delictivos, que hoy no encuentran
impunidad a sus actos ilegales”.
Agrega que es evidente que el escolta
fue torturado “y obligado a actuar de ma-
nera lastimosa para preservar su vida”.
Ríodoce solicitó a la PGJE los oficios a
través de los cuales puso a disposición de
la PGR las armas, cargadores, pertrechos y
vehículos asegurados en el ataque del 9 de
mayo contra el comandante Carrasco, pe-
ro la información fue negada, “porque for-
ma parte de una averiguación”, a pesar de
que casi siempre hacen lo contrario.
En una conferencia de prensa ofrecida
el lunes 24, en el marco de una misa cele-
brada por el Día del Agricultor, el goberna-
dor reconoció que es su voz la que aparece
en los audios. “Cada día hablo en diversos
lugares y digo infinidad de cosas, y con la
tecnología que hay manipularon las pala-
bras y armaron el mensaje”, explicó.
Malova negó conocer al Chapo o al Ma-
yo. “Hasta donde sé, no creo que ese señor
ocupe protección mía ni de nadie”.
No quedó ahí: El martes 25 la PGJE pre-
sentó una denuncia por espionaje y otros
delitos ante la PGR.
Como parte del paquete de contingen-
cia, el gobierno estatal buscó el apoyo de
partidos, Congreso y sector empresarial.
El martes 25 aparecieron en los diarios lo-
cales tres desplegados. Uno estaba firma-
do por todos los partidos políticos, otro
por las cámaras empresariales y confede-
raciones agrícolas y uno más por los 18 al-
caldes.Todos con el mismo discurso.
Dicen los alcaldes: “Las autoridades
municipales de Sinaloa refrendamos nues-
tro total apoyo al C. gobernador Mario Ló-
pez Valdez por su política de seguridad y
decidido compromiso por reducir la inci-
dencia delictiva, que sin duda ha permiti-
do contrarrestar en forma sustancial he-
chos delictivos de alto impacto en Sinaloa”.
Las organizaciones del sector privado:
“Reconocemos en la persona del goberna-
dor del estado el esfuerzo que realiza para
lograr la estabilidad que la población sina-
loense demanda”.
El del PRI, PRD, PAN, PVEM, MC, PT y
Sinaloense: “Deseamos expresar a la so-
ciedad nuestro respaldo unánime a las
políticas públicas, acciones, programas
y operativos de seguridad pública que se
han venido desarrollando desde el Go-
bierno del Estado en coordinación con el
Ejército mexicano, Marina Armada de Mé-
xico y las corporaciones federales”.
La única voz discordante fue la del
diputado local Manuel Cárdenas Fonseca,
de Nueva Alianza, quien condenó el caos
administrativo, la gran corrupción que im-
pera en el estado y pidió que el video fuera
analizado por una empresa extranjera, pa-
ra establecer si las conversaciones expues-
tas ahí fueron o no manipuladas.
El gobernador y los militares
Mario LópezValdez y el general Moisés Me-
lo García llegaron al poder en Sinaloa casi
al mismo tiempo. Moisés Melo asumió co-
mo jefe de la Novena Zona Militar el 5 de
diciembre de 2010 y Malova protestó para
la gubernatura el 31 de diciembre del mis-
mo año.
Melo García llegó de la Decimosexta
Zona Militar en Guanajuato, pero antes
estuvo al frente de la Décima Zona en Du-
rango. De ahí traía dos famas: una, que el
respeto a los derechos humanos no era su
prioridad. La otra, que le encantaban las
relaciones públicas.
Llegaron casi al mismo tiempo y logra-
ron, como suele decir Malova por doquier,
niveles de coordinación que no se habían
registrado en Sinaloa entre el gobierno es-
tatal y las fuerzas castrenses.
NARCOTRÁFICO
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 13
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

14. No pasó mucho tiempo para que la fa-
ma de general “duro” de Melo García se va-
lidara en Sinaloa. El 14 de febrero de 2011
una jovencita, Leslie Abigail, de 17 años,
recibió un tiro de G3 en la cabeza cuando
soldados que realizaban un rondín por el
fraccionamiento Nakayama, de Culiacán,
dispararon contra una camioneta que al
parecer no obedeció una orden de “alto”.
Viajaban tres parejas, casi todos menores
de edad. La joven fue trasladada por los
propios militares al hospital del ISSSTE y
después al Hospital Militar de la Ciudad de
México, donde fue intervenida. Sobrevivió.
Cada mes los mandos militares de
la Tercera Región y de la Novena Zona se
reúnen con el gabinete de seguridad del
gobierno estatal y con los alcaldes de los
municipios más acosados por la violencia
para definir líneas de acción,aunque en los
últimos meses el Ejército prefirió andar so-
lo en los operativos.
Esto fue motivado por el asesinato de
dos militares por parte de la Policía Munici-
pal de Mazatlán, durante una persecución,
la madrugada del lunes 18 de marzo.La po-
licía dijo que se había tratado de un enfren-
tamiento, pero luego se estableció que les
habían dado alcance y que, al tenerlos ro-
deados, simplemente los ejecutaron.
El jefe de la policía, Marco Antonio Me-
drano, fue destituido y siete policías fue-
ron detenidos.
Las columnas de vigilancia se separa-
ron. Por un lado las policías; por el otro,
los militares. Y sólo confluyen en los en-
frentamientos contra la delincuencia
organizada.
¿Quién tiene a Frank?
Desde el primer posicionamiento del go-
bierno estatal éste da por descontado que
el video y el secuestro del escolta es obra
de “los grupos delictivos que hoy no en-
cuentran impunidad a sus actos ilegales”.
No hay, sin embargo, ningún elemento
firme para concluir que la triada Beltrán-
Zetas-Carrillo Fuentes está resquebraján-
dose por las acciones del gobierno estatal.
Nadie, además, ha reivindicado el hecho.
Habrá que buscar más atrás. Las agre-
siones contra el gobierno de Malova se ini-
ciaron tres meses después de que empeza-
ra su encargo.El primer ataque a las policías
estatales ocurrió el 6 de marzo, cuando un
grupo de sicarios asesinó a siete policías
ministeriales durante el traslado de dos
reos desde la ciudad de Los Mochis a Culia-
cán, en las inmediaciones de Guasave.
A partir de ahí, la guerra ha sido no sólo
de muerte, sino también mediática. Al go-
bierno le interesa que no haya duda de que
las células de los hermanos Beltrán Leyva,
presuntamente aliadas con Los Zetas y los
Carrillo Fuentes, son las más violentas y
que por esa razón deben ser exterminadas.
A esos grupos les importa, sobre todo, di-
fundir que el gobierno de Malova ha pac-
tado una alianza con el Cártel de Sinaloa y
que por ello los ataques son orientados só-
lo hacia ellos. Su recurso más utilizado son
las masacres de policías y los narcomensa-
jes, a veces acompañados de cuerpos des-
cuartizados, que han arrojado en las pro-
pias escalinatas del Palacio de Gobierno.
La madrugada del 15 de mayo de 2011
la Policía Ministerial detuvo en Los Mochis
a uno de los cabecillas del Cártel de los
Beltrán Leyva en la zona norte, Giovanni
Lizárraga Ontiveros, el cual fue mostrado
por la procuraduría estatal como un tro-
feo de guerra.
Contra lo que hizo tras el ataque al co-
mandante Carrasco, la procuraduría dio a
conocer incluso las declaraciones prelimi-
nares del delincuente, donde ventilaba in-
formación sobre la estructura criminal de
su organización, incluidas redes de protec-
ción policiaca que, con base en el cohecho,
habían tejido en esa zona de la entidad.
Las reacciones no se hicieron esperar.
La mañana del 30 de mayo de 2011, auto-
ridades de cuatro municipios –Culiacán,
Guasave, Ahome y Sinaloa– reportaron el
hallazgo de al menos 19 narcomantas, to-
das con imputaciones directas al gober-
nador López Valdez sobre una presunta
alianza con Joaquín El Chapo Guzmán.
Ninguno de los mensajes tenía la rúbri-
ca de persona o grupo alguno, aunque las
autoridades dijeron que se trató del Cártel
de los Beltrán Leyva. Ese mismo lunes por la
noche el cuerpo de un policía ministerial fue
arrojado por el bulevar Pedro Infante, justo
enfrente del edificio del Congreso estatal.
La guerra mediática siguió. El viernes 3
de junio las manos y la cabeza de un hom-
bre fueron dejadas durante la madrugada
en las escalinatas de Palacio de Gobierno.
Los restos humanos estaban a unos me-
tros de la avenida Insurgentes.
Al día siguiente aparecieron otras man-
tas en Mazatlán,Culiacán y Guamúchil:“Ma-
lova dales a conocer que fuiste con El Chapo
Guzmán no es para que lo negaras eso”.
El propio diputado Luis Antonio Cárde-
nas Fonseca, exprocurador de Justicia en
el sexenio de Jesús Aguilar Padilla, había
declarado que, efectivamente, el gobierno
de Malova combatía sólo a unos grupos de
narcotraficantes, pero no a los otros. Que
debía ser parejo.
El acoso criminal no se detuvo. El 15 de
julio de ese año, comandos de estos mis-
mos grupos perpetraron dos ataques con-
tra la policía, dejando como resultado 11
agentes muertos y cuatro lesionados.
La segunda fue la peor emboscada
contra los cuerpos policiacos de Sinaloa.
El ataque, se dijo, iba dirigido contra Frank
Córdova, secretario de Seguridad, quien
de última hora decidió viajar en helicóp-
tero. El Ejército le atribuyó la matanza a
las células de Fausto Isidro Meza Flores, El
Chapo Isidro. Al día siguiente aparecieron
narcomantas acusando que el gobierno
protegía al grupo del Chapo Guzmán. Ma-
lova lo volvió a negar.
Su reacción fue detener agrupaciones
policiacas enteras. En Ahome, en noviem-
bre de 2011, Malova detuvo a 32 policías
municipales acusados de tener nexos con
el narcotráfico, entre ellos al mayor Hora-
cio de León Reyes –sobre quien Ríodoce ya
había advertido que existían antecedentes
delictivos desde que era militar activo.
Lo mismo hizo con 20 policías de
Guasave.
Habría un ataque más directo. El 18 de
enero de 2012, un par de gatilleros llega-
ron en motocicleta a una de las sucursales
de la ferretería Malova –propiedad del go-
bernador– en Mazatlán y dispararon con-
tra dos empleados e intentaron incendiar
el negocio. Uno de los trabajadores murió.
“Lo único que sé –dijo esa vez Malova–
es que es producto de las acciones que ha
tenido el gobierno de enfrentar a los delin-
cuentes. Aun con estos riesgos no renun-
ciaré al rol que tengo como gobernador.”
Tufos de narco en la elección
El municipio más azotado por la incidencia
del narcotráfico en el marco de las eleccio-
nes que se avecinan es precisamente don-
de Malova nació: Sinaloa de Leyva, zona de
influencia de El Chapo Isidro.
Durante semanas los candidatos y ope-
radores de la coalición Unidos Ganas Tú,
donde confluyen PAN, PRD y PT, tuvieron
que suspender las campañas porque fue-
ron amenazados, su propaganda destroza-
da y algunos hasta golpeados.
Después de algunas consideraciones re-
anudaron el sábado 22 sus labores de pro-
selitismo, pero el lunes 24 uno de los coor-
dinadores de ruta de la campaña, Eleazar
Armenta Acuña, exfuncionario municipal y
quien además era candidato suplente a re-
gidor, apareció asesinado a balazos.
Posteriormente, Esteban López Beltrán,
candidato a la presidencia municipal y pri-
mo hermano del gobernador, quiso renun-
ciar pero le pidieron que no lo hiciera. En-
tonces cerró su local de campaña, igual
que Saúl Rubio Valenzuela, candidato a
diputado por el Distrito V.
No fue todo, el viernes 28 por la noche
vencía el registro para que los partidos y
coaliciones registraran funcionarios y re-
presentantes de casillas ante el Consejo
Municipal Electoral. Y la coalición Unidos
Ganas Tú no registró a nadie porque no
había condiciones para competir en equi-
dad. Se espera que antes de la elección re-
nuncien todos sus candidatos.
NARCOTRÁFICO
14 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

15. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

16. La abogada del general José de Jesús Gutiérrez Rebollo, Lilia
Esther Priego, fue secuestrada por presuntos militares el miér-
coles 19, horas antes de una entrevista pactada con este se-
manario. Estuvo en cautiverio siete días durante los cuales fue
ultrajada por sus captores, quienes le insistían en que se calla-
ra, que dejara de defender al militar con el que estuvo casada y
procreó tres hijos.“Sentí la muerte”,dice a Proceso.Dolida aun
por los agravios,no ceja en su empeño por lograr que el general
purgue el resto de su condena en su casa, pero todo indica que
su lucha molesta a los altos círculos militares.
OctavioGómez
brutal
El acoso
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

17. GLORIA LETICIA DÍAZ
C
on los ojos cubiertos y las ma-
nos atadas al frente, Lilia Esther
Priego fue obligada a permane-
cer hincada con la frente apoya-
da en una silla. En esa posición
escuchó los sonidos de una cá-
mara fotográfica.
Abogada del general José de Jesús Gu-
tiérrez Rebollo, de quien fue esposa, Lilia
Esther se supo vulnerable. En sus 52 años
–14 de ellos huyendo– fue la primera vez
que, dice, sintió la muerte cerca. Huyó
de México en marzo de 1997, tras ser in-
volucrada en el Maxiproceso bajo los mis-
mos cargos imputados a Gutiérrez Rebo-
llo: Brindar protección al narcotraficante
Amado Carrillo Fuentes.
Las acusaciones provenían del tribu-
nal civil y de instancias castrenses, aun-
que ella no era militar. En 2011 regresó al
país después de que en octubre de 2008 un
juzgado de Distrito la exculpó de toda res-
ponsabilidad por falta de elementos.
El pasado miércoles 19 de junio fue
privada de su libertad en un cajero au-
tomático de Banamex en Insurgentes y
la calle Margarita, a una cuadra del Eje 5
Sur, en la colonia DelValle. La abogada ha-
bía concertado una entrevista con Proceso
para ese día. El encuentro tuvo que pospo-
nerse una semana. Según el general Gu-
tiérrez Rebollo, cuenta ella misma, detrás
de ese arresto está la mano del Ejército.
La abogada, de 1.80 de estatura, fue
abordada por dos hombres más altos que
ella. Uno tenía el corte de cabello tipo mi-
litar, aunque iba vestido de civil; el otro
llevaba un pantalón de mezclilla y una su-
dadera en la que al parecer ocultaba un
arma de fuego.
Sus captores cubrieron los ojos de la
abogada con una franela, le taparon la ca-
ra con una capucha, ataron sus manos
con una cinta plástica corrediza, similar a
las que utiliza el Ejército en los asegura-
mientos, y la subieron a un automóvil Ca-
maro. Dentro del vehículo fue golpeada en
brazos y espalda. Siete días después, du-
rante la entrevista, su cuerpo aún mues-
tra las huellas del maltrato.
“Todo el tiempo me dijeron: ‘Te crees
muy chingona, ¿verdad?; te crees muy ver-
ga. Ya deja de andar de pinche chismosa.
Aquí ya valiste madre, ahora sí te chingas-
te. Dile a ese cabrón pelón que te diga la
verdad, por qué pasaron las cosas. Estás
caminando por arenas movedizas y no te
das cuenta’.
“Ellos sabían de mi vida. Me decían:
‘¿A qué regresaste? Ese hijo de la chingada
mejor que se muera’. Me pidieron incluso
no decir nada ‘al patrón’”. Lilia Esther sos-
pecha que se referían al titular de la Se-
cretaría de la Defensa Nacional, el general
Salvador Cienfuegos Zepeda.
Admite que ha buscado a Cienfue-
gos Zepeda, como lo hizo en su momento
con su antecesor, Guillermo Galván Gal-
ván, para pedir atención médica adecua-
da para el general Gutiérrez Rebollo. Mien-
tras era vejada en el auto se preguntaba
qué buscaban esos hombres de ella: “Han
destrozado la vida del general, se está mu-
riendo, mi familia está desintegrada; no
tengo dinero, la PGR tiene mis bienes ase-
gurados a pesar de que un juzgado fede-
ral dice que soy inocente. ¿Qué quieren de
mí? Yo no sé nada”.
Después de varias horas de pasear-
la en el Camaro, sus captores la entrega-
ron a otros hombres, quienes la llevaron a
un espacio cerrado, al parecer una bodega
con techo de lámina. Se dio cuenta de ello
porque esa noche llovió: “Por debajo del
vendaje pude ver a uno de ellos cuando
se calzaba zapatos negros de charol, como
los que usan los militares de rango”.
Esos hombres la vejaron aún más: la
obligaron a permanecer de rodillas al me-
nos 48 horas y le tomaron fotografías; tam-
bién le golpearon los oídos y otras partes del
cuerpo con una manopla cubierta con tela y
le impidieron ir al baño. “A lo lejos –relata–,
sólo escuchaba los ladridos de los perros, y
en la mañana al canto de gallos y guajolotes.
Nunca escuché la llegada del auto en el que
me sacaron de ahí”.
El viernes 21 le quitaron la cinta corre-
diza de las manos y las ataron con cinta
industrial. Sus ojos continuaron cubier-
tos, incluso cuando la subieron al vehícu-
lo y, tras pasearla, la dejaron sentada en
una banqueta. Supo que estaba en Puebla.
Entre sollozos narra a la reportera que
abordó un taxi a la terminal de autobuses
y se vino al Distrito Federal, al tiempo que
muestra el boleto de autobús que abordó
a las 17:07 horas.
El acoso
“Después de estar 14 años fuera de México
y a cinco de que fui exonerada por un juez
creí que lo que me unía de manera per-
ArchivoProceso
El general. En fase terminal
NARCOTRÁFICO
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 17
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

18. sonal con Gutiérrez ya estaba muer-
to y enterrado, pues ahora soy sólo
su abogada… Y mira lo que me pasa
cuando me voy a entrevistar con us-
tedes”, dice Lilia Esther a la reportera.
Cojea, se le dificulta mantener la
espalda erguida. Su cuerpo y su men-
te sufren las huellas de la tortura. Y
aun cuando trata de contenerse, algu-
na palabra o detalle detona el llanto.
“No tengo los pelos de la burra pe-
ro sé que esto viene del Ejército. Ya
estaba planeado desde hace tiempo,
pero lo aceleraron cuando se entera-
ron de que iba tener una entrevista
con Proceso. Manifestaron su moles-
tia luego de que acompañé a mi hijo
a dar una entrevista a Carmen Ariste-
gui, el 29 de mayo de 2012. Después de
eso comenzaron las llamadas amena-
zantes; mi hijo recibió incluso una co-
rona de muerto”, comenta.
Lilia Esther,por su parte,sostuvo la
versión de que el encarcelamiento del
general Gutiérrez Rebollo fue produc-
to de una venganza del entonces secreta-
rio de la Defensa, general Enrique Cervan-
tes Aguirre, en represalia por investigar los
vínculos de los hermanos Amezcua Con-
treras con la familia del presidente Ernesto
Zedillo, argumentos similares a los que el
propio Gutiérrez Rebollo expuso en entre-
vista a Julio Scherer García en su libro Máxi-
ma seguridad. Almoloya y Puente Grande.
De un encuentro informal de Li-
lia Esther con el fundador de la revista
Proceso, el pasado jueves 13 surgió la pro-
puesta de hacer una entrevista, lo que ella
aceptó. Esa tarde recibió la primera adver-
tencia. Mientras se dirigía a un restauran-
te al encuentro de su hijo César, tropezó
con un hombre que la insultó.
“Me empezó a gritonear, a decirme que
me callara el hocico. Quise contestarle pe-
ro se fue. Pensé que era un borracho imper-
tinente que me había confundido”, cuenta.
El lunes 17, agrega, don Julio la buscó
telefónicamente para comentarle que la
entrevista había sido asignada por el jefe
de información a esta reportera. Ese mis-
mo día, al salir del Campo Militar Núme-
ro Uno luego de una diligencia, su hijo, el
abogado César Gutiérrez Priego, recibió un
mensaje amenazador: “Se le cerró un ca-
rro blanco y uno de los hombres que iban
a bordo le grito: ‘Dile a tu pinche madre
que deje de estar chingando, que no dé
entrevistas a esa pinche revista’.
“Yo hablé con Scherer el martes 18 pa-
ra contarle el suceso. Él dijo estar conven-
cido de que nuestros teléfonos estaban
intervenidos. Me preguntó si quería conti-
nuar con la entrevista. Le dije que sí.”
El miércoles 19 la reportera acudió a la
cita fijada a las cinco de la tarde en la ofi-
cina de la abogada. Gutiérrez Priego dijo
que su madre no le contestaba las llama-
das desde la mañana. También le comen-
tó que el vigilante del edificio donde vive
no la había visto desde que salió a hacer
ejercicio.
Los nuevos litigios
El lunes 24 Lilia Esther se puso en contac-
to con la reportera para la entrevista, que
se realizó el miércoles 26. Al término del
encuentro regresó a su despacho y reci-
bió una llamada para advertirle que le se-
guían los pasos.
El jueves 27 Lilia Esther acudió al Hos-
pital Central Militar, donde está confina-
do el general Gutiérrez Rebollo desde abril
de 2011. Le contó lo que le había ocurri-
do. “Quería que me explicara qué me ha-
bía ocultado, saber quién estaba detrás de
todo, y que él me respondiera por qué me
habían dejado en Puebla”.
Por el modus operandi, por los mensajes
transmitidos mientras la torturaron y por
la impunidad con la cual se movieron en-
tre el Distrito Federal y Puebla, los únicos
interesados en lastimarlos a ambos “segu-
ramente provenían del medio militar”, le
dijo el general.
Según el razonamiento del militar con-
denado a 40 años de prisión por delin-
cuencia organizada y delitos contra la sa-
lud –apunta Lilia Esther–, en las cloacas del
Ejército hay personal en activo que “tiene
miedo de que Gutiérrez Rebollo hable, si
llegamos a ganar el recurso legal para que,
debido a su edad,purgue el resto de su sen-
tencia en casa. Quieren amedrentarme pa-
ra que lo abandone a su suerte y restarle el
apoyo, pues sólo mis tres hijos y yo somos
quienes lo visitamos”.
En su conversación con el general Gu-
tiérrez Rebollo, dice, éste no le dio ma-
yor información. Por lo que ella infie-
re que su secuestro “es un mensaje al
general: si habla, van a tomar vengan-
za en el punto más vulnerable”.
Y sobre la razón de que la hayan
dejado en Puebla, el exzar antidrogas
le dijo a Lilia Esther: “Lo único que sé
de Puebla es que ahí nació Cervantes
Aguirre, aunque no vive ahí.Yo no ten-
go enemigos en ese estado ni detuve a
algún narcotraficante poblano”.
Lilia Esther y su hijo César man-
tienen una batalla legal para que el
general Gutiérrez Rebollo cumpla su
sentencia en su domicilio, luego de
que en abril de 2011 lograron trasla-
darlo del Cefereso del Rincón, en Na-
yarit, al Hospital Central Militar, gra-
cias a la intervención del general
Mario Arturo Acosta Chaparro “y un
periodista muy famoso que me pro-
hibió que lo mencionara”, dice la abo-
gada.
Ella huyó del país en 1997 a causa
del Maxiproceso, expediente en el que,
asegura, aparece la firma de Marisela Mo-
rales, quien fungía entonces como Minis-
terio Público: “Salí de México en la cajuela
de un carro y anduve como judío erran-
te, apoyada por organizaciones cristianas
que me conocían y sabían que era inocen-
te. Estuve en República Dominicana, Hai-
tí, España y Estados Unidos. Hice de todo,
menos prostituirme, hasta que alguien
me dijo que podía revalidar mis estudios.
Me titulé como abogada desde los noven-
ta, hice una maestría en educación y era
maestra en el Distrito Escolar de Hous-
ton; debo confesar que tomé otras iden-
tidades”.
En 2008 ganó un amparo que la excul-
pó de responsabilidades en el Maxiproceso.
Regresó a México tres años después, cuan-
do se enteró de que era abuela.Acudió a la
prisión de mediana seguridad de Nayarit
a ver al general Gutiérrez Rebollo, el padre
de sus tres hijos.
En abril de ese año, Gutiérrez Rebo-
llo recuperó su grado de militar: “El juez
ponente del tribunal colegiado –explica
la entrevistada– concluyó que no había
pruebas de que el general haya cometido
los delitos que le imputan mientras fue je-
fe de la Novena Zona Militar con sede en
Culiacán, Sinaloa, por lo que debía otor-
garse el amparo liso y llano.
“Sin embargo, los otros dos jueces vo-
taron en contra y consideraron que los de-
litos los cometió en los 56 días que estu-
vo como zar antidrogas –fue nombrado en
diciembre de 1996–; incluso lo llevaron a
Washington, en donde presumieron que
era el mejor para la lucha antinarco y de
repente, en 56 días, dicen que es el peor
ciudadano del mundo y lo acusan de estar
coludido con el narcotráfico.”
La última vez que Lilia Esther vio a Gu-
APphoto/AlmandoGonzález
Gutiérrez Rebollo. Bajo acecho
18 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

19. tiérrez Rebollo, recuerda, fue con su unifor-
me militar, orgulloso de su origen. Cuando
regresó a México buscó al padre de sus hi-
jos y fue al penal federal de Nayarit.
“En Nayarit (el general) no tenía aten-
ción, se les desmayaba constantemen-
te. Una vez la directora (María Mayela Al-
monte Solís) lo llevó personalmente al
hospital general militar de Guadalajara;
no lo recibieron, aunque tenía derecho. En
2008 le regresaron su grado de general.”
La abogada y su hijo lograron el tras-
lado de Gutiérrez Rebollo. Los de la Pro-
curaduría General de Justicia Militar le
advirtieron que si se atrevía a dar confe-
rencias de prensa regresaban al general
al penal de Nayarit. Todos los días lo ator-
mentan diciéndole que a lo mejor lo cam-
bian de piso; que ya no va a recibir aten-
ción especializada.
Gutiérrez Rebollo padece diabetes tipo
dos, así como cáncer terminal en prósta-
ta, estómago y huesos, además de fibro-
sis, enfisema pulmonar y gastritis crónica.
Fue tratado por cataratas, hipotiroidismo,
anemia crónica, tiene un marcapasos que
debió habérsele cambiado hace dos años,
un respirador artificial y con frecuencia se
somete a diálisis.
En espera de que se resuelva la peti-
ción para solicitar el traslado a su casa, Li-
lia Esther comenta que el general también
está luchando por recuperar tres propie-
dades y más de 8 millones de pesos que
le aseguró la PGR durante su captura. Ella
tiene derecho a recuperarlos desde 2008,
tras ganar un amparo que la libraba de
responsabilidades en el Maxiproceso.
Hace poco Lilia Esther ganó otra senten-
cia judicial en la cual el Juzgado Sexto de
Distrito instruyó a la PGR, encabezada por
Jesús Murillo Karam, a entregar las propie-
dades de la abogada (resolución 516/2013).
La dependencia se niega a atender los
reclamos. El pasado lunes 17 la PGR envió
un informe al juez de Distrito en el cual
argumenta que pese al ordenamiento ju-
dicial, “no ha lugar a la devolución de los
bienes asegurados afectados a la presente
indagatoria por no haber acreditado su le-
gal procedencia”.
Lilia Esther interpuso otro litigio en el
Distrito Federal contra el Frente Popular
Francisco Villa Independiente, cuyos inte-
grantes invadieron desde febrero de 2008 un
terreno de 5 mil 600 metros cuadrados,en la
delegaciónTláhuac, que le heredó su padre.
Pese a que desde febrero de 2011 ga-
nó un juicio y se libraron órdenes para
desalojar y detener a los líderes precaris-
tas –Raúl Trejo Pastrana y Agustín Gonzá-
lez Cázares–, las autoridades capitalinas
aún no ejecutan la orden.
Cuenta la abogada: “Se me acercó el
subsecretario de Gobierno (del Distrito Fe-
deral), Juan José García Ochoa, y me dijo
que podían comprarme el terreno –valuado
en 22 millones de pesos–, pero que el Insti-
tuto de la Vivienda (Invi) y el gobierno ca-
pitalino sólo podían pagarme 10 millones;
acepté y entregué documentación al Invi.
El martes 25 el secretario de Seguri-
dad Pública del Distrito Federal, Jesús Ro-
dríguez Almeida, recibió una notificación
de la juez 56 de lo Penal, Beatriz Moreno
Cárdenas, para que ejecute el desalojo del
terreno, advertido de que “en caso de in-
cumplimiento se le impondrá una medi-
da de apremio, consistente en un arresto
por 36 horas”.
Todo sigue igual
Lilia Esther Priego se muestra decepcio-
nada porque, dice, pensó que el país ha-
bía avanzado. “He encontrado una cerra-
zón incomprensible para acabar con el
general Gutiérrez Rebollo y con nosotros.
¡El colmo!: vemos que se premia a quienes
hicieron tanto daño, como Marisela Mora-
les, nombrada cónsul en Milán”.
A ella, apunta, el general le decía la
traedora, “porque cuando estaban fabri-
cando su averiguación previa ella se en-
cargaba de traer el agua y el café”.
La abogada se confiesa impotente. Le
duele haber sido secuestrada, torturada y
mancillada.
Cuando intentó denunciar los hechos
en la Procuraduría General de Justicia del
Distrito Federal (PGJDF), los agentes del
Ministerio Público de la delegación Be-
nito Juárez pusieron en duda su versión
y se le negó la atención del médico le-
gista. Sólo realizó los trámites de recu-
peración de sus identificaciones, tarje-
tas bancarias y chequera (AP FBJ/BJ-2/
T2/01231/13/06).
En un segundo encuentro con la repor-
tera, el viernes 28, la abogada comentó:
“Apenas estoy llorando. No había podido
hacerlo, apenas estoy cayendo en cuenta
de que pudieron matarme y desaparecer-
me, pero creo que su intención era preci-
samente golpear mi integridad para que
me desista de apoyar al general”.
Mientras estuvo en Estados Unidos, di-
ce, la DEA le ofreció protección a cambio
de información.
Y remata: “Amigos militares cercanos
me preguntan qué busco, para qué ayudar
a Gutiérrez Rebollo. Yo les digo: como ju-
rista y como mujer que viví con él, sé que
es una injusticia lo que le hicieron; estoy
aquí por humanidad. Ese hombre se está
muriendo; ya no le hace daño a nadie. Mis
hijos y yo estamos convencidos de que só-
lo lo sostiene la dignidad y la esperanza de
morir en su casa”.
NARCOTRÁFICO
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 19
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

20. 20 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
JENARO VILLAMIL
A
ve de tempestades, Ricardo
Salinas Pliego y su compa-
ñía estelar, Grupo Elektra, se
encuentran en un complejo
litigio contra la Bolsa Mexi-
cana de Valores (BMV), a la
que acusan de haber violado sus “de-
rechos humanos” al hacer públicos en
abril de 2012 los ajustes a la metodolo-
gía del Índice de Precios y Cotizaciones
(IPC) en el mercado bursátil nacional,
lo que causó un desplome en el valor
de las acciones de la empresa de elec-
trodomésticos, la joya de la corona del
empresario regiomontano.
En respuesta, la BMV ha involu-
crado al Poder Judicial capitalino y en
especial a la juez sexto de lo Civil del
Distrito Federal, Josefina Rosey Gonzá-
lez, acusada penalmente por haber-
le otorgado “ventajas indebidas” a
la compañía del dueño de TV
Azteca y, desde esta se-
mana, por haber “dirigido o aconseja-
do” a Grupo Elektra, lo cual significaría
“una violación al deber de imparciali-
dad que debió guardar”.
No es la primera vez que Salinas
Pliego se ve involucrado en un juicio
contra autoridades bursátiles. En 2006
la Securities and Exchange Commission
(SEC) de Estados Unidos multó al em-
presario por no informar a sus inversio-
nistas sobre operaciones en el mercado
de valores de Codisco y Unefon, que le
reportaron ganancias por 109 millones
de dólares.
También se ha enfrentado en tribu-
nales al Grupo Carso,de Carlos Slim,por
la disputa en el mercado de las teleco-
municaciones, donde ahora es socio de
su excompetidor, Grupo Televisa, en la
compañía de telefonía móvil Iusacell.
Apenas el año pasado TV Azteca se
enfrentó con el Instituto Brasileño de
Opinión Pública y Estadística (IBOPE),
dedicado a entregar los índices de ra-
ting, argumentando una presunta alte-
ración en la base de datos.
En julio de 2012 presentó una
denuncia contra el IBOPE ante
la Fiscalía de Delitos Financie-
ros de la Procuraduría General
de Justicia del Distrito Fede-
ral, acusándolo de “mani-
a la
o en
” de
nes
au-
iera
cia-
ten-
ble.
Salinas Pliego, jugador bursátil
“no confiable”
MiguelDimayuga
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

21. CORRUPCIÓN
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 21
pular” los ratings y afectar así los ingresos
publicitarios de los canales 7, 13 y 40, pro-
piedad de Salinas Pliego.
Ahora la cruzada de Grupo Elektra
contra la BMV no es para menos. Entre
2012 y 2013 Salinas Pliego pasó de ser el
segundo hombre más rico de México y el
37 del mundo en la lista de Forbes (la re-
vista calculó en 2012 su fortuna en 17 mil
400 millones de dólares) a un distante lu-
gar este año, al disminuir a 9.9 mil millo-
nes de dólares su capital.
La causa fue la caída de las acciones de
Grupo Elektra, la compañía de electrodo-
mésticos que se convirtió en “la fuente del
despegue” de la fortuna de Salinas Pliego,
según la propia Forbes.
A raíz de que la BMV dio a conocer el 12
de abril de 2012 que las 35 empresas que
forman parte del IPC deben tener un míni-
mo de acciones flotantes de 12% de su capi-
tal o el equivalente a 10 mil millones de pe-
sos para ser consideradas, las acciones de
Grupo Elektra cayeron 17.7%. En dos días el
valor de esta compañía disminuyó 7 mil mi-
llones de dólares, según el cálculo de ana-
listas bursátiles citados por The Economist. El
25 de abril de 2012 ese semanario publicó
un análisis especial del caso,titulado Electric
shock. Explicó que la disminución de estas
acciones fue el resultado de que alrededor
de la quinta parte de su valor estaba atado
a un derivado de una transacción llamada
equity swap.
The Economist recordó que Salinas Pliego
no es un empresario confiable en el mundo
bursátil. En 2006 pagó una millonaria mul-
ta por presunto fraude contra la SEC, el or-
ganismo regulador bursátil de Estados Uni-
dos, en el caso de Codisco-Unefon.
El encarecimiento artificial durante
2011 y 2012 de las acciones de Grupo Elek-
tra fue detectado también por la Comisión
Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), or-
ganismo encargado de vigilar a las em-
presas que cotizan en bolsa, y por el Ín-
dice Morgan Stanley Capital International
(IMSCI), uno de los proveedores de índices
más importantes del mundo.
El IMSCI decidió eliminar a Elektra de
su índice y la CNBV consideró, en reportes
internos, que la compañía de Salinas Plie-
go no era un jugador confiable pues ha-
bía favorecido el encarecimiento artificial
de sus acciones para obtener “una venta-
ja indebida”.
“Derechos humanos”
El 3 de julio de 2012 Grupo Elektra promo-
vió, a través del equipo de abogados coor-
dinado por Gerardo Ramírez Ornelas, una
demanda de juicio ordinario mercantil
por daño patrimonial contra la BMV.Argu-
mentó que el organismo privado violó sus
“derechos humanos” al cambiar la meto-
dología para el cálculo del IPC.
Grupo Elektra le solicitó a la juez Ro-
sey González que, como medida cautelar,
ordenara la suspensión de la nueva meto-
dología a favor sólo de la compañía de Ri-
cardo Salinas Pliego. La juez le otorgó tal
medida cautelar, generando un peque-
ño escándalo entre los círculos bursátiles
especializados.
La BMV acató la disposición y no ha
aplicado a Grupo Elektra los cambios en
la metodología del IPC, a pesar de que las
otras 34 grandes compañías que forman
parte del índice han tenido que aceptarlos.
En su mismo análisis de agosto de 2012,
The Economist calificó como “una sentencia
sorpresiva” la resolución de la juez de am-
parar su decisión en la Convención Ameri-
cana de los Derechos Humanos,que“gene-
ralmente no se aplica para compañías” de
las dimensiones de Grupo Elektra.
Julio Zamora, especialista de Citigroup
citado por The Economist, se preguntó:
“¿Son las leyes en México aplicadas equi-
tativamente, o pueden las compañías uti-
lizar el sistema legal para seleccionar o es-
coger qué leyes deben aplicárseles?”.
Para distintos analistas consultados
por Proceso lo que estaba en juego no eran
derechos humanos de algún individuo, si-
no el presunto daño mercantil contra una
empresa.
En paralelo, en agosto de 2012 Grupo
Elektra interpuso una demanda por daño
moral contra Luis Téllez, secretario de Co-
municaciones y Transportes en el calde-
ronismo y presidente de la BMV, alegando
presuntas afectaciones a la reputación de
la compañía en una entrevista que conce-
dió a Joaquín López Dóriga el 16 de abril
del mismo año. El juez 27 de lo civil en el
Distrito Federal, Gilberto Ruiz Hernández,
declaró procedente la demanda.
Los abogados de la BMV recurrieron la
sentencia por daño moral contra Téllez.
En abril de este año, éste anunció que ape-
lará el fallo del juez 27 de lo civil, que lo
sentenció a pagar una indemnización por
daño moral contra Grupo Elektra.
Paradójicamente la Asamblea General
Ordinaria de Accionistas de la BMV acordó
ratificar a Téllez como consejero presiden-
te y director general de la bolsa, en un claro
espaldarazo al exsecretario de Energía ze-
dillista frente al litigio con Salinas Pliego.
Grupo Elektra presentó sin éxito dos
denuncias de hechos ante la Procuraduría
General de la República contra el director
general de la BMV y el entonces presiden-
te de la Comisión Nacional Bancaria y de
Valores, que no prosperaron.
“Sincronía” con la juez
El litigio por presunta violación a los “de-
rechos humanos” de Grupo Elektra se
puede convertir en una caja de Pandora
judicial. De acuerdo con el abogado Carlos
Riquelme, quien lleva el caso por parte de
la BMV, se podría confirmar el “contacto”
o la “comunicación indebida” entre la juez
Rosey y el Grupo Elektra.
Rosey es una de las jueces más cerca-
nas al magistrado Édgar Elías Azar, pre-
sidente del Tribunal Superior de Justicia
del Distrito Federal, a quien le gusta pre-
sumir públicamente su buena relación
con los dueños de las dos principales te-
levisoras del país. Elías Azar no sólo ha
festejado a sus magistrados en el Esta-
dio Azteca de Televisa, también jugó un
papel esencial en la detención de Paula
Cussi, quien litigó con Emilio Azcárraga
Jean la sexta parte del legado de Emilio
Azcárraga Milmo.
La BMV contrató al despacho Carran-
cá,Araujo,Acosta y Riquelme, encabezado
por Agustín Acosta Azcón –el mismo que
defendió a Florence Cassez y logró su li-
beración por violaciones al debido proce-
so–, para denunciar penalmente a la juez
Rosey por concederle una “ventaja indebi-
da”a Grupo Elektra, toda vez que el asunto
es competencia del fuero federal y la me-
dida cautelar otorgada –eximir a Elektra
del uso de la metodología del IPC– “no tie-
ne fundamento en precepto legal”, según
consta en la demanda.
La juez contestó a la demanda penal in-
terpuesta ante el Ministerio Público Federal
y exhibió en su respuesta un escrito que re-
sultó ser idéntico en tres párrafos al del am-
paro interpuesto por Grupo Elektra ante el
Tribunal Superior de Justicia del Distrito Fe-
deral contra la resolución de turnar el caso a
tribunales federales, el 13 de mayo de 2013.
Como si se tratara de un copy-paste,
tanto la juez como Grupo Elektra usaron
las mismas palabras para justificar cómo
debe tomarse en cuenta el IPC de la BMV.
Los tres párrafos idénticos dicen:
“En otras palabras, debe decirse que
el IPC no es más que un termómetro del
BenjamínFlores
Téllez. Demandado
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

22. 22 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
mercado bursátil, esto es, un simple indi-
cador del dinamismo del que participa la
actividad bursátil nacional, pero ajeno a
los servicios de intermediación financie-
ra, es decir, jamás pone en contacto oferta
y demanda de valores centralizando pos-
turas… Su único fin es permitir a los in-
termediarios y gran público inversionista
leer la actividad del mercado bursátil.
“De acuerdo con el libro Para Entender
la Bolsa, Financiamiento e Inversión en el Mer-
cado de Valores del maestro Arturo Rueda,
el Índice Nacional de Precios y Cotizacio-
nes refiere, a simple vista, un índice de
precios o benchmark que es sólo una can-
tidad, un parámetro que resume la activi-
dad general del mercado accionario.
“En ese tenor, pues, resulta claro que la
emisión y el propio Índice de Precios y Co-
tizaciones no constituyen en ningún mo-
mento servicios de intermediación que
pongan en contacto oferta y demanda de
valores centralizando postura; la emisión
del índice constituye simplemente una ac-
tividad auxiliar realizada por un particular
para poder ofrecer un parámetro de la ac-
tividad del mercado bursátil; tan es así que
el IPC no es el único existente, es un índice
más emitido por un particular para ofrecer
una lectura del panorama bursátil.”
Así consta en la declaración de la juez,
como en el amparo de Grupo Elektra inter-
puesto por Ángel Fabricio Escalante Sán-
chez, cuyas copias tiene Proceso.
El pasado lunes 24 el abogado Ri-
quelme Rodríguez, en representación de
la BMV, interpuso una ampliación de la
demanda ante la Dirección General de
Asuntos Especiales de la PGR, argumen-
tando que la juez “presumiblemente ha
compartido información confidencial
vinculada directamente con los hechos
que se investigan.
“Por el orden cronológico en que se
presentaron la declaración de Josefina Ro-
sey González y la demanda de amparo de
Elektra puede inferirse una violación al
deber de imparcialidad que debió guardar
la indiciada.
“La juez sexto de lo Civil en el Distrito
Federal, Josefina Rosey González, proba-
blemente ha dirigido o aconsejado a una
persona jurídica que litiga ante ella; es de-
cir, ha aconsejado a Elektra o compartido
información confidencial sobre argumen-
tos relacionados con los hechos del juicio
ordinario mercantil 786/2012 y los de la
presente indagatoria, al tiempo que dicha
sociedad es parte actora en el juicio ordi-
nario mercantil 786/2012 que se sigue an-
te el órgano jurisdiccional a cargo de la in-
diciada”, afirma Riquelme Rodríguez en la
ampliación de la demanda.
Por ley, Grupo Elektra no debe tener
acceso a la demanda contra la juez y me-
nos a la declaración de ésta en respues-
ta a la denuncia por “ventaja indebida”.
ALEJANDRO GUTIÉRREZ
M
ADRID.- Con una fortuna
calculada en 9 mil 900 mi-
llones de dólares, según la
revista Forbes, Ricardo Sali-
nas Pliego, presidente del
Grupo Elektra y TV Azteca,
es el cuarto hombre más rico de México.
Hábil para los negocios, Salinas Plie-
go también sabe aprovechar las oportu-
nidades financieras y ayudar a los ami-
gos cuando están en problemas. Así lo
hizo en el caso de Francisco Hernando,
el polémico constructor español conoci-
do como Paco el Pocero, a quien le compró
su megayate Clarena II, el barco de recreo
más grande de España.
La venta se realizó a través del broker
Engel &VölkersYachting Madrid y, según
confirmó la empresa en mayo de 2010,
el comprador pagó 58 millones de eu-
ros –unos mil millones de pesos–. La in-
formación fue publicada por los diarios
El Mundo y El País. El broker cobró 5% de
comisión.
Ese año Salinas Pliego, dueño también
de Banco Azteca, tenía una fortuna de 10
mil millones de dólares y ocupaba el nú-
mero 63 en la lista de los multimillonarios
de la edición internacional de Forbes.
Semanas después de aquella adquisi-
ción, en julio de 2010, su nuevo dueño re-
bautizó el yate. Decidió nombrarlo Azte-
ca y entró al selecto club de los 100 barcos
de recreo más grandes y lujosos del mun-
do, al que pertenece también su compa-
triota Emilio Azcárraga Jean, socio de Sa-
linas Pliego en el mercado de la telefonía
móvil (Iusacell) y presidente de Televisa.
Al igual que Azcárraga, propietario
del megayate TV (Proceso 1857), en ese
club están otros magnates mexicanos,
como su primo Alejandro Burillo Azcá-
rraga, dueño del equipo de futbol Atlante
y accionista de Telefónica México. Buri-
llo es capitán del grupo Pegaso y posee el
yate Pegaso, de 73 metros de eslora, por el
cual pagó 80 millones de euros en 2011.
En octubre de 2010, tres meses des-
pués de la adquisición del yate, Sali-
nas Pliego se apuntó un éxito más en
sus negocios: consiguió un amparo pa-
ra suspender la polémica Licitación 21 y
detuvo la ofensiva del consorcio Nextel-
Televisa para hacer uso de la frecuencia
de 30 megahertz.
Semanas más tarde la empresa de
Azcárraga Jean adquirió 50% de la pro-
piedad del Grupo Iusacell, que comparte
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

23. CORRUPCIÓN
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 231913 / 30 DE JUNIO DE 2013 23
nos para construir a su capricho, al margen
de las normas del ayuntamiento.
El extravagante empresario inten-
tó adquirir, sin éxito, el exclusivo puer-
to Portals, en el municipio mallorquí Cal-
viá, propiedad del magnate alemán Klaus
Graf. Su propósito era construir un casino
submarino y un hotel de lujo, según infor-
mó la prensa española, en el mismo puer-
to donde atracaba el Clarena II.
Ante la imposibilidad de completar
los 78 millones de euros por el lujoso ya-
te –construido en el astillero italiano CRN
(Construzioni e Reparazioni Navale), lí-
der mundial en el ramo–, Paco el Pocero op-
tó por vendérselo al empresario mexica-
no, asumiendo la pérdida de 20 millones
de euros.
El Azteca tiene 72 metros de eslora –casi
el doble del yate Fortuna, del rey Juan Carlos,
al que el monarca acaba de renunciar,aque-
jado por los escándalos, para ponerlo a dis-
posición de Patrimonio Nacional–, 13 me-
tros y medio de manga,tres metros y medio
de calado; su peso es de mil 600 toneladas y
alcanza una velocidad de 16.5 nudos.
“Es el mayor construido hasta ahora
por el astillero CRN y uno de los mayores
jamás construidos en Italia”, publicó en
con Salinas Pliego, su supuesto competi-
dor de TV Azteca. El periodista Miguel Án-
gel Granados Chapa destapó en diciembre
de 2010 ese capítulo en el diario Reforma,
lo que provocó una virulenta reacción de
ambos consorcios de las telecomunicacio-
nes contra el autor de la columna Plaza Pú-
blica (Proceso 1825).
La crisis
Paco el Pocero sólo pudo disfrutar del su-
peryate nueve meses. En septiembre de
2009, cuando recibió el barco del astillero,
ya había estallado la ‘burbuja inmobilia-
ria’ en España y el constructor se vio reba-
sado por las deudas; también se malogró
su proyecto de desarrollo urbano de 13 mil
500 viviendas en Seseña (Toledo), un pára-
mo sin suministro de agua convertido hoy
en una ciudad fantasma.
Inmerso en la polémica, el constructor
fue investigado por la Fiscalía Anticorrup-
ción de España tras admitir que financió de
manera ilegal algunas campañas políticas
para, según él, “hacer que mis empresas
funcionen”. También fue acusado por su-
puestas amenazas a las autoridades loca-
les que se negaron a reclasificar sus terre-
agosto de 2011 la revista francesa Onboard,
especializada en yates.
De acuerdo con la clasificación de la fir-
ma británica Lloyd’s Register of Shipping-
AI, el Azteca navega con bandera de Mal-
ta (Maltese Cross, MCA LY2 compliant),
la pequeña isla mediterránea asociada al
Commonwealth –la mancomunidad britá-
nica de naciones– ubicada 80 kilómetros al
sur de Sicilia. Otras publicaciones refieren
que la bandera del Azteca es británica.
Pese a sus extraordinarias dimensio-
nes, el diseño exterior del barco, con su
casco gris perla y una superestructura de
aluminio blanco, tiene una estampa futu-
rista y deportiva, mientras que sus inte-
riores, diseñados por el gabinete italiano
Nuvolari-Lenard, son de gran lujo y exqui-
sitos acabados, destaca la revista Onboard.
Nuvolari-Lenard es el mismo gabinete
que se encargó del diseño del yate Seven
Seas del cineasta Steven Spielberg.
El Azteca, con capacidad para albergar
20 invitados VIP, cuenta con un beach club
en la popa de 100 metros cuadrados, así co-
mo con un helipuerto en el cual puede ate-
rrizar un helicóptero de hasta tres tonela-
das; también tiene una terraza de más de
100 metros cuadrados, seis suites de lujo
Con su
megayateen el Mediterráneo
CORRUPCIÓN
bermaxofotos.blogspot.com.es
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

24. 24 1913 / 30 DE JUNIO DE 201324 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
para los huéspedes (la principal mide 50
metros cuadrados) y su portón abatible se
convierte en una terraza sobre el mar.
La cocina es de 50 metros cuadrados,
luego está un comedor para 20 comensa-
les, una sala de televisión con una panta-
lla de 65 pulgadas, otra sala de estar con
un piano de cola, una zona aislada habili-
tada para biblioteca. Para subir a la cubier-
ta hay una escalera de caracol, mientras
un elevador acristalado conduce al sola-
rio, donde se encuentran el bar y un ja-
cuzzi al aire libre.
El yate incluye una sala de masa-
jes con su gimnasio; los acabados de los
baños son de mármol italiano. El barco
de recreo tiene un bote auxiliar y cuatro
acuamotos. La tripulación la integran 26
personas, además del capitán. Según el
diario El Mundo, llenar el depósito de com-
bustible cuesta 260 mil euros.
“El yate de James Bond”
Un empresario español, quien pide al co-
rresponsal omitir su identidad, relata que
estuvo a bordo del Azteca durante una
fiesta organizada por Salinas Pliego en
abril de 2012 en Sevilla.
“Es un barco imponente, es como estar
en el yate de James Bond.Tiene una estruc-
tura bastante exótica por fuera; por dentro
es puro lujo en cada rincón. Esos días (el
yate) fue la gran atracción de Sevilla”, dice.
El 24 de abril de ese año el Diario de Se-
villa consideró la llegada del superyate al
muelle de Las Delicias como un singular
acontecimiento: “El multimillonario Ri-
cardo Salinas Pliego está en Sevilla desde
el sábado (21)… No ha llegado en el AVE –
el tren de alta velocidad–, sino en su ya-
te Azteca”.
Salinas Pliego ofreció una cena al al-
calde Juan Ignacio Zoido en la marisque-
ría La Isla. En ese selecto convivio estuvie-
ron “un socio de Amancio Ortega (dueño
de la firma Zara), Juan Pedro y Álvaro Do-
mecq, Ramón Ybarra, el empresario de la
Monumental Plaza de
Toros México, Rafael He-
rrerías, y Rafael Pineda”,
entre otros.
Según la publicación,
Salinas Pliego habló de
posibles futuras inver-
siones en la ciudad, aun-
que no proporcionó los
pormenores.
La travesía primave-
ral del dueño de TV Azte-
ca,sus familiares e invita-
dos incluyó el puerto de
Málaga, a donde llegaron
el día 29 de ese mismo
mes; de ahí prosiguieron
a Marbella, donde arriba-
ron el 1 de mayo y atraca-
ron en Puerto Banús.
Consultado por este semanario, un
periodista experto en navíos explica que,
si bien no hay registros, es probable que
este navío haya hecho escala en Gibral-
tar, territorio inglés donde la gran ma-
yoría de los barcos suele abastecerse de
combustible.
El 4 de mayo el Azteca regresó a Mála-
ga, partiendo una vez más a Marbella al
día siguiente. El 6 de mayo atracó de nue-
va cuenta en Málaga. Después se alejó.
Según las tasas por atraque y de acuer-
do con las dimensiones del navío, se de-
bieron haber pagado 484 euros por día; es
decir 2 mil 200 euros, por lo menos en las
fechas de las que se tiene registro. A ello
se debe sumar una tasa de 90 euros por el
concepto de “ayudas a la navegación”, que
autoriza surcar por las aguas y puertos es-
pañoles durante un mes. Esa cantidad fue
pagada al llegar a Málaga, por lo que, se
presume, antes del arribo a ese puerto pu-
do haber estado alrededor de un mes en
aguas españolas.
Además de estos gastos, la tripulación
del Azteca debió formalizar el pago a los
amarradores –los encargados de atar el barco
al muelle– y al práctico, el capitán de puerto
que dirige las maniobras de atraque.
De acuerdo con el periodista consulta-
do, mover un navío de esas dimensiones
es oneroso. Además, dice, por su estan-
cia en los puertos de Málaga y Marbella,
los invitados de Salinas Pliego y su fami-
lia apenas tuvieron tiempo para hacer sus
compras en esas ciudades.
Pero esta no es la única ocasión en
que el Azteca ha surcado el Mediterráneo.
Cuando se dio a conocer la compra-ven-
ta del barco, el diario El Mundo informó
que su primera travesía sería por la Costa
Azul francesa; también hay fotografías del
navío atracado en el puerto de La Luz, en
Gran Canaria, en febrero de 2011.
El astillero CRN, por su parte, dio a co-
nocer que luego de algunas readaptacio-
nes mínimas al barco antes de entregarlo
al magnate mexicano, lo exhibió en el Sa-
lón Náutico de Mónaco.
La polémica
La botadura del Azteca se convirtió tam-
bién en un acontecimiento. Eso pasó el 19
de septiembre de 2009 por la tarde, en la
ciudad italiana de Ancona, frente al mar
Adriático, donde se encuentra la sede del
CRN. La celebración fue abierta a todos los
ciudadanos de la localidad.
Lamberto Tacoli y Gennaro Candida,
máximos ejecutivos de CRN, y Salvato-
re Basile, presidente ejecutivo del Grupo
Ferreti, sociedad propietaria del astillero
desde 1999, encabezaron la ceremonia.
“Este megayate es el resultado de un
espíritu innovador en este campo, carac-
terizado por la creatividad y la alta tec-
nología. La habilidad de interpretar y sa-
tisfacer las necesidades de un cliente
demandante que desea implementar un
importante proyecto con nosotros”, expu-
so Tacoli, según el portal de CRN.
El acto incluyó una presentación del
tenor Giuseppe Ranzani, del violinista Fi-
llipo Rollando y la cantante argentina Lola
Ponce. La cena fue amenizada por BenDJ.
El Azteca también ha dado dolores de
cabeza a su propietario. En YouTube y en
portales especializados en yates se su-
bió un video con una singular escena en
la cual se observa el momento en que el
superyate golpea con su costado el puen-
te de entrada a la Bahía Simpson, en la is-
la caribeña de St. Maarten, el 11 de mar-
zo de 2011.
Salinas Pliego y sus embarcaciones
son polémicos. El reportero JenaroVillamil
publicó un reportaje (Proceso 1857) acer-
ca de un incidente del magnate en Beli-
ce con una embarcación anterior, también
llamada Azteca.
El 17 de mayo de 2009 este semanario
informó que Salinas Pliego se negaba a pa-
gar los casi 800 mil dólares de sanción que
le impuso el Departamento de Ecología de
Belice por haber dañado un arrecife de co-
ral vivo en la zona de San Pedro.
El “accidente” ocurrió el 7 de abril de
ese año, cuando el navío se dirigía al bal-
neario de San Pedro, en Belice, cerca de
Xcalac,Quintana Roo.Al acercarse al mue-
lle de Cayo Ambergris una cuerda se enre-
dó en la propela de la embarcación; “para
evitar un daño mayor” el capitán Salvador
Villeras Eckart decidió arrojar las anclas
para frenar el yate, lo cual dañó alrededor
de 400 metros cuadrados de arrecife.
Al final, el dueño deTV Azteca negoció
el pago de una parte de la multa y se com-
prometió a emitir programas de promo-
ción turística de Belice a través de su fun-
dación. Poco después su barco reapareció
en las costas de Cozumel, donde recibió
apoyo del Resguardo Marítimo Federal.
CORRUPCIÓN
El bar
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

25. CORRUPCIÓN
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 25
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

26. 26 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
ÁLVARO DELGADO
“
La lógica del poder y el dinero le
está ganando a la lógica del bien
común”, sentencia el diagnóstico
autocrítico de la Comisión de Re-
flexión del Partido Acción Nacional (PAN)
integrada tras la derrota de la elección de
2009, antesala del colapso que sobrevino
el año pasado.
Y describe:
La lucha por el poder es la prioridad.
En el comportamiento de los panis-
tas no aplica la fuerza de las ideas, si-
no la fuerza del interés, la nómina y el
poder.
Se ha olvidado la mística del partido.
No ha habido congruencia entre la
democracia exigida y las prácticas del
partido.
Perdimos el valor de la ciudadanía,
hasta en la integración del IFE.
Falta trabajo y compromiso personal
de los militantes.
Se perdió la responsabilidad ética ante
el juicio ciudadano.
Y sigue: “No hemos sabido convertir
nuestra doctrina en políticas públicas y
programa de gobierno... Ya no somos el
partido del cambio”.
En el apartado “Impunidad por ra-
zones de índole política”, el diagnóstico
obtenido por Proceso y que hasta ahora
sigue mantenido en secreto por la cúpula
del PAN, es contundente:
Se han tolerado los actos de corrup-
Oportunistas,
caudillos y aficionados
hundieron al PAN
GermánCanseco
MiguelDimayuga
OctavioNava
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

27. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 27
ción de militantes y funcionarios panistas.
No se sanciona a miembros que ha-
blan mal de funcionarios del partido y de
sus dirigentes hacia afuera.
Aplicación discrecional de estatutos y
reglamentos.
No hay castigo para militantes y fun-
cionarios que trabajan para el contrario.
Esta evaluación del PAN y sus pro-
puestas de solución elaboradas por una
comisión de 10 panistas encabezados por
José Luis Coindreau, fue desdeñada por
las facciones dominantes y la degrada-
ción fue extendiéndose hasta la grotesca
disputa por las chequeras del grupo parla-
mentario en el Senado que protagonizan
los incondicionales de Gustavo Madero y
de Felipe Calderón.
Este conflicto grupal, que se perfila
como el peor en su historia de 74 años,
forma parte del olvido no sólo metafórico
sino literal de Manuel Gómez Morin –su
fundador y referente ético– y su herencia
ideológica, porque la cúpula omite hasta
conmemorar las efemérides de su natali-
cio, el 27 de febrero de 1897, y de su muer-
te, el 19 de abril de 1972.
El desprecio a Gómez Morin llega a ex-
tremos ridículos: En Batopilas, Chihuahua,
su lugar de nacimiento, se han cometido
fraudes electorales en el PAN –con muer-
tos que votan– que han quedado impunes,
y en Guanajuato se recuerda al prócer no
por sus ideas sino por la panista “Asocia-
ción de Taxistas Gómez Morin”, ejemplo
del clientelismo blanquiazul.
La honradez, la democracia interna y
hasta la deliberación han sido liquidadas
también en el PAN, porque la estrategia de
los grupos no es vencer con argumentos
sino con el sabotaje al quórum, como ocu-
rre en la Asamblea Nacional, el Consejo
Nacional y el Comité Ejecutivo Nacional,
los máximos órganos de dirección del
partido, en ese orden.
El pleito grupal en curso, por el dine-
ro público que reparte el Senado, ha lle-
gado ya a la barandilla y sólo falta que
los contendientes, detrás de los que se
encuentran Calderón y Madero, crucen
puñetazos.
Víctima de sus mitos
Tal descomposición no sorprende a Carlos
Arriola, catedrático de El Colegio de Méxi-
co, del que fue secretario general, y autor
de numerosas obras sobre ese partido: “El
PAN es víctima de sus propios mitos y de
sus propias mentiras”, afirma.
Autor de Cómo gobierna el PAN y El mie-
do a gobernar, la verdadera historia del PAN,
su libro más reciente (2009), Arriola ex-
plica que Gómez Morin difundió una vi-
sión maniquea que prevaleció hasta 2000,
cuando se inicia con Fox el ciclo de gobier-
no que terminó con Calderón.
“Hubo una actitud maniquea que duró
61 años: Un partido formado por ciudada-
nos puros, honrados, eficaces, todo lo que
se quiera, y por el otro lado un PRI corrup-
to, interesado sólo en el poder y el dinero.
Las dos imágenes son totalmente falsas.
La verdadera dimensión y estatura de un
partido se da al llegar al poder, porque en
la oposición es relativamente fácil mante-
ner esos valores.”
El PAN, explica, no sólo tuvo siempre
una “debilidad intrínseca” para gobernar,
sino que se llenó de oportunistas a partir
de que ganó la Presidencia de la República
en 2000.
“La gran tragedia del PAN es que no
se preparó para gobernar”, afirma Arriola,
quien militó en el partido y fue líder juve-
nil en Jalisco, y afirma que Ernesto Cordero,
el depuesto coordinador de los senadores,
y Jorge Luis Preciado, su sucesor, son sólo
oportunistas aficionados de la política.
“Buena parte de la gente que ahora se
está peleando surgió de esta corriente de
oportunistas –hay que llamarlos por su
nombre– y es el caso muy claro de Corde-
ro y de Preciado. Pero no son profesionales
de la política, son simples aficionados.”
Desde 1947, recuerda, Daniel Cosío Vi-
llegas anticipó en su ensayo “La crisis de
México” lo que le pasaría a Acción Nacio-
nal de llegar al gobierno: “Él escribió que
el PAN, de llegar al poder, se desplomaría
porque no tiene ni los programas ni los
hombres capaces de gobernar al país. Fue
profético, con una gran sensibilidad perci-
bió la debilidad intrínseca del PAN, un par-
tido de cuadros con gente distinguida en
sus localidades, pero sin políticos profesio-
nales. Esa fue la gran tragedia del PAN, que
no preparó ni se preparó para gobernar”.
Arriola reconoce que la gran contribu-
ción del PAN a la normalidad democrática
del país es la formación de ciudadanos,
pero jamás se preparó para gobernar:
“Entonces, claro, a la hora que llega
al poder, primero tiene el problema de la
debilidad intrínseca. Fox, en cierta mane-
ra, tenía razón: no había muchos panistas
capaces de gobernar, claro que lo hizo
por meter a sus amigos, que eran igual de
incapaces.”
Otro problema que tuvo el PAN, agre-
ga, es que registró la “entrada masiva” de
simpatizantes que formó una élite guber-
namental que sólo buscaba dinero y po-
der. “Eso no tendría nada de malo, pero
hay algo fundamental: Todos son aficio-
nados, no profesionales de la política”.
DurantedécadaselPANpresumiódeserelpartidodela“leal
oposición”, pero conforme adquirió fuerza comenzó a evi-
denciarsudebilidadintrínsecapuesenrigornuncaseprepa-
ró para gobernar, según el investigador Carlos Arriola, quien
conoce de cerca la historia del panismo. A partir de 2000,
dice,elpartidosellenódeoportunistas,comoVicenteFox,un
candidatocaudillescoqueencarnólosvaloresopuestosalos
de Manuel Gómez Morin,el fundador de Acción Nacional.Su
críticacoincideconeldiagnósticodelaComisióndeReflexión
del Partido Acción Nacional: “No hemos sabido convertir
nuestra doctrina en políticas públicas y programa de gobier-
no...Yanosomoselpartidodelcambio”.
POLÍTICA / PAN
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

28. 28 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
Sobre los principios del PAN, Arrio-
la afirma que funcionaron mientras fue
oposición, pero no en el ejercicio de go-
bierno, en los tres niveles, pero además,
en 2000 “accede al poder con un candida-
to caudillesco, todo lo contrario a la idea
de Gómez Morin”.
Arriola, autor también de Ensayos sobre
el PAN y Los empresarios y el Estado 1970-
1982, recuerda que Gómez Morin y Efraín
González Luna,el otro pilar de la fundación
del PAN, se opusieron a apoyar en las elec-
ciones de 1940 a Juan Andrew Almazán,
justamente por su carácter caudillesco.
“Fox llega al poder no como panista y no
llama a los panistas a gobernar al principio
de su sexenio. Es decir, revistió todas las ca-
racterísticas de un caudillo y fue una de las
cosas contra las que luchó Gómez Morin”.
El experto aclara también que la si-
tuación por la que atraviesa el PAN no
comenzó con la debacle electoral de 2012:
“La crisis no es por la derrota, porque el
PRI fue derrotado y no entró en una crisis
parecida. La crisis viene desde antes y se
debe a la debilidad de los principios”.
Explica: “Hicieron principios éticos y
morales, muy respetables, pero no pro-
pios de la actividad política. Es lo que
decía Cosío Villegas: No tienen ni los pro-
gramas ni los hombres, y los programas y
los principios de doctrina no tenían nada
que ver con el ejercicio de la política y, lo
que es más grave, no tenían que ver con
los problemas reales de México” .
Las motivaciones de los panistas, se-
gún él, eran religiosas o empresariales,
pero no propiamente políticas, y por eso
fracasaron. “Se desplomaron solos, por-
que hablaban de un país que no existía,
de problemas locales que los pretendían
nacionales, daban palos de ciego los dos
presidentes, mientras todos los arribistas,
todos los oportunistas estaban en la ad-
ministración pública enriqueciéndose”.
JESUSA CERVANTES
E
l pasado 6 de febrero la Unidad de
Fiscalización del Instituto Federal
Electoral (IFE) exoneró a Enrique Pe-
ña Nieto de cualquier uso ilegal de
recursos eventualmente introducidos a su
campaña presidencial mediante el llama-
do Caso Monex, además de considerar que
no rebasó el tope de campaña; sin embar-
go la falta de sustanciación, equidad y cer-
teza ocasionó la devolución del dictamen
por la mayoría del Consejo General de esa
institución.
Cinco meses después el titular de la
Unidad de Fiscalización, Alfredo Crista-
linas Kaulitz, presenta un dictamen simi-
lar donde se beneficia al PRI y a quien hoy
ocupa la Presidencia de la República, En-
rique Peña Nieto, al considerar que no su-
peró el tope de gastos y al prorratear una
erogación de 150 millones de pesos que
nunca reportó. Además distribuyó entre
365 candidatos un millón 572 mil 887 pe-
sos del Caso Monex.
En el dictamen de febrero, Peña Nieto
habría gastado 328 millones 779 mil 321 pe-
sos. Hoy, con la reelaboración del documen-
to, Cristalinas apenas encontró un millón
714 mil 799 pesos más; es decir que oficial-
mente Peña Nieto utilizó 330 millones 494
mil 120 pesos, cifra por debajo del tope de
gastos de campaña: 336 millones de pesos.
En cambio la coalición Compromiso por
México (PRD, PT y Movimiento Ciudadano)
que en la sesión del 6 de febrero pugnó por
regresar el dictamen para realizar un prorra-
teo conforme a la demanda de los conseje-
ros Benito Nacif y Alfredo Figueroa, resultó
más afectada pues le aumentaron un pro-
medio de 10 millones de pesos. A final de
cuentas esto le podría generar una multa de
180 millones 899 mil 299 pesos en caso de
aprobarse en la sesión del próximo 2 de julio.
Para el PRI, de acuerdo con el dicta-
men, la Unidad de Fiscalización propo-
ne una multa de 54 millones 600 mil pesos
por “diversas irregularidades”.
El documento de 5 mil fojas está pro-
gramado para ser discutido y votado en
la sesión del 2 de julio; no obstante po-
dría diferirse debido a que algunos con-
sejeros, como Alfredo Figueroa estiman
insuficiente el tiempo para analizar toda la
documentación y cumplir con el principio
constitucional de “certeza”.
Incluso algunos representantes de par-
tido como Camerino Márquez Madrid, del
PRD; Pedro Vázquez González, del PT, y
Juan Miguel Castro Rendón, del MC ya
enviaron al consejero presidente del IFE,
Leonardo Valdés Zurita, un oficio solici-
tando diferir la votación “al considerar el
poco tiempo disponible para analizar y va-
lorar dicho dictamen por su gran número
de fojas”.
Distribución amañada
La diferencia de opinión sobre los criterios
utilizados por la Unidad de Fiscalización pa-
ra aplicar el artículo 177 del Reglamento de
Fiscalización motivó que el dictamen fue-
ra devuelto.
En ese artículo se define cómo y ba-
jo cuáles circunstancias debe distribuirse un
gasto de campaña entre uno o más candida-
tos; esto es, si todo el dinero utilizado para un
evento proselitista se suma al candidato pre-
sidencial y diversos diputados federales y se-
nadores, o si también se incluye a candidatos
a diputados locales que hayan participado.
A pesar de que de acuerdo con el dic-
tamen fueron el PRI y el PVEM quienes más
dinero gastaron en toda la campaña fede-
ral –mil 143 millones 521 mil 973 pesos con-
tra 714 millones 586 mil 194 de PRD-PT-MC,
535 millones 916 mil 769 del PAN y 210 mi-
llones 899 mil 754 del Panal– la Coalición
por México (PRI-PVEM) no rebasó el tope de
campaña para presidente de la República.
Lo anterior debido a que a la hora de
prorratear o dividir el gasto, el PRI reportó
sólo 1% de cada evento hacia la campaña
presidencial. Y fue a los candidatos a dipu-
tados (190 de 300 contendientes) a quienes
les achacaron el rebase de tope de campa-
ña. Esa fue la contabilidad que entregó el
PRI y la coalición a la Unidad de Fiscaliza-
ción así se la aceptó.
También es cierto que el mismo artícu-
lo 177 otorga la facultad a los partidos políti-
cos para definir los porcentajes distribuidos
a sus candidatos; pese a ello, la Unidad de
Fiscalización debe contar con la justificación
de que se trató de un evento proselitista ge-
nérico y cómo fue ese “beneficio” para ca-
da candidato.
En este aspecto, durante la sesión del 6
de febrero los consejeros Benito Nacif y Alfre-
do Figueroa consideraron inequitativa la tasa
de tal porcentaje. Hoy, en entrevista con Pro-
ceso comentan que buscarán en el dictamen
la “justificación” y la “equidad” apegada a la
ley que haya encontrado Cristalinas para ha-
cer valer tales porcentajes que el PRI notificó
a modo
Fiscalizaciones
BenjamínFlores
Valdés Zurita. IFE complaciente
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

29. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 29
El bien hipócrita
La decadencia del PAN la había advertido
Juan José Rodríguez Prats en 2007, cuando
estaba en curso la imposición de Germán
Martínez Cázares como presidente, candi-
dato único al cargo apoyado con todo el
aparato gubernamental encabezado por
Calderón.
“¡Si el PAN traiciona sus tesis y olvi-
da su tradición sería mandar el mensaje
de que, desde 1939, todo fue una farsa!”,
decía el exsenador y exdiputado fede-
ral, quien advertía que si ese partido se
sometía a Calderón, se convertirá en lo
que Gómez Morin definió como “el bien
hipócrita”.
“El PAN está en una encrucijada: Se
asume como un partido político indepen-
diente del gobierno o nos convertimos en
el PRI”, insistía, pero esta “infidelidad” a
la tradición panista sería peor, porque de
ella no podrían esperarse bienes.
“En su ensayo ‘1915’, Gómez Morin ha-
bla del bien hipócrita, que es peor que el mal
mismo. Él decía que contra el mal se está
prevenido. O sea, el mal era el PRI y contra
ese mal estás prevenido, pero del bien espe-
ras bienes y el PAN no es consecuente con
eso.”
–Esa imputación es durísima...
–Te lo dice Gómez Morin: El bien hi-
pócrita es peor que el mal y, entonces el
PAN resulta peor, porque el PRI era un mal
necesario y el PAN, si llega a traicionar sus
principios, es el bien hipócrita.
Calderón no sólo impuso a Martínez,
quien renunció al cargo tras la debacle de
2009, sino que impuso también a César
Nava, contraviniendo lo que Gómez Morin
postulaba:
“Un partido –dijo en 1945– tiene el dere-
cho de llevar sus programas y sus hombres
al gobierno, pero ese mismo gobierno, en el
momento de llegar a serlo, deja de ser par-
POLÍTICA / PAN
como 1% para la campaña de Peña Nieto en
sus gastos.
Por otro lado el PRI, el PVEM y la Coa-
lición en su conjunto tienen un gasto no re-
portado de 147 millones 666 mil 198 pesos
de los cuales le “prorrateó” a Peña Nieto sólo
1% y la Unidad de Fiscalización lo aceptó.
En este caso, Nacif dice en entrevis-
ta que el tema merece revisión aunque,
aclaró, no se pronunciaría sobre el dicta-
men, pues será hasta la sesión del 2 de ju-
lio cuando se defina.
Aclara en primer término que el prorra-
teo sí se permite en el artículo 177 del Re-
glamento de Fiscalización, pero advierte
que éste debe ser sobre gastos comproba-
bles y que hayan salido de una cuenta con-
centradora previamente certificada.
“Estoy revisando lo que dice el regla-
mento. Una cosa que voy a vigilar es que
el dictamen esté estrictamente sujeto a los
principios de legalidad, objetividad, equi-
dad y transparencia. Y ver que la Unidad
de Fiscalización no aplique criterios que no
tienen fundamentos sólidos y firmes en el
reglamento en un mandato expreso por el
Consejo General de IFE.”
Y advierte: “Cuando ellos (Cristalinas y
la Unidad de Fiscalización) hayan construi-
do criterios por cuenta propia yo estaré muy
pendiente, por carecer de atribuciones pa-
ra emitir criterios generales; esa es una atri-
bución del Consejo General. Y éste debe
pronunciarse sobre los criterios, tiene que
emitirlos, la Unidad los tiene que aplicar y
darles a los partidos las herramientas”.
A Nacif se le refiere que el dictamen ha-
bla de más de 100 millones de pesos no re-
portados por el PRI y a pesar de ello fueron
prorrateados.
Comenta: “En la sesión del 6 de febrero
nos referimos al artículo 177 del Reglamen-
to de Fiscalización; ahí nos pronunciamos
por interpretarlo de tal manera que se pri-
vilegiara la equidad y el trato igual a todos
los contendientes. Por esa razón creímos
que la interpretación más adecuada del
177 implicaba aplicar sólo el inciso “a” y
no el “b”, porque este último supone me-
dir a cada quien con diferentes varas.
“En aquella ocasión no convencimos a
todos pero en este dictamen mi trabajo es vi-
gilar se apegue a los principios constitucio-
nales de equidad, imparcialidad, objetividad,
transparencia, legalidad y certeza.”
Justamente el inciso “b” es el que fa-
culta a un partido político para definir el
porcentaje a prorratear y del cual se valió
el PRI para darle al Peña Nieto sólo 1% del
total de los gastos de campañas genéricas.
Y es también una de las razones por las
que no se rebasó el tope de campaña.
En el caso del consejero Alfredo Figue-
roa, quien tampoco está de acuerdo con ta-
sar en forma dispar el prorrateo, en entrevista
con este semanario recuerda que él mismo pi-
dió que se tuviera la distribución ya con la su-
ma de los gastos de campaña a diputados y
senadores.
Pero también: “Que nos explique la Uni-
dad de Fiscalización con claridad el con-
cepto de campaña beneficiada, porque el
prorrateo se relaciona con cuáles son las
campañas o el gasto que benefició a más de
un candidato en un partido o coalición. Esto
deberá estar explicado con toda precisión
en el proyecto para saber por qué en unos
casos se considera que se puede hacer una
división entre 300 o más contendientes y
uno de ellos sería el candidato o candidata a
la Presidencia de la República; es decir, qué
tipo de gasto está estableciéndose para lle-
gar a esas consideraciones”.
Cuando se le comenta que según el
dictamen el PRI prorrateó 1% para Peña
Nieto y el Movimiento Progresista 12 % pa-
ra Andrés Manuel López Obrador, Figueroa
dijo que no se pronunciará sobre el dicta-
men y sin embargo aclaró que “primero van
a revisar los términos de las órdenes impar-
tidas al Consejo a la Unidad de Fiscaliza-
ción, pero esa unidad recibió órdenes del
Consejo General y debió haberlas cumpli-
do; ya le tuvimos que devolver su trabajo
en una ocasión, yo voy a estar atento a que
las órdenes se hayan cumplido con clari-
dad y estén honradas y satisfechas”, expo-
ne Figueroa.
Otros datos curiosos del dictamen que
favorecen al PRI y al PVEM es que después
se les restaron con la reclasificación 206 mi-
llones 516 mil 691 pesos, pero también a la
Coalición por México como tal se le sumaron
165.3 millones y al PRD-PT-MC se le agrega-
ron 235.5 millones de pesos. A final de cuen-
tas el PRI salió ganando con el reajuste.
Caso Monex
Como se recordará, en la sesión del pasa-
do 30 de enero la Unidad de Fiscalización
reconoció que hubo 66 millones de pesos
en el caso Monex de los cuales se determi-
nó 50 se utilizaron para campaña electoral,
de los que a su vez se consideraron sólo
3.9 millones destinados al proselitismo de
Peña Nieto.
Además, de los 66 millones de pe-
sos, el IFE reconoció la existencia de 43
millones de los que se dispuso mediante
cajeros automáticos y por lo mismo se des-
conocía el destino final que tuvieron.
En este dictamen que se analizará el
próximo martes 2 de julio, de nueva cuen-
ta sale a colación el tema pero únicamente
respecto al prorrateo, pues sobre la parte
relativa al número de empresas participan-
tes y el destino para la campaña presi-
dencial el IFE ya se pronunció, pero está
pendiente de resolución pues el Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federa-
ción cuenta con un recurso de apelación
aún no resuelto.
Ahora en el dictamen a discusión se
analiza el caso Monex pero sólo en el as-
pecto del prorrateo; es decir, de los 3.9 mi-
llones de pesos que se dijo fueron a parar
a la campaña, el PRI dividió el recurso en-
tre varios candidatos y a Peña Nieto única-
mente le correspondió, según el dictamen
cuya copia tiene Proceso, un millón 572
mil 887 pesos con 76 centavos.
En este punto Nacif externa sus dudas
de cómo se llegó a tal cantidad, en primer
término, dice, porque forma parte de un re-
curso “no reportado” y sólo el dinero que
se reporta se puede prorratear.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

30. 30 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
tido para ser la representación de la nación,
y no tiene derecho de utilizar los recursos
del poder, que son de aquélla, para el sos-
tenimiento del partido, ni tiene derecho de
utilizar la estructura jurídica y administra-
tiva para coaccionar voluntades en pro del
partido.”
Pero el desdén de panistas por la he-
rencia de Gómez Morin quedó evidencia-
da no sólo durante el sexenio de Calderón,
sino con Fox, quien desde 1992 planteó
mandar “de vacaciones” a la doctrina del
PAN. Además de imponerse como candi-
dato presidencial único, ese partido solapó
el ilegal financiamiento de su campaña.
En 2003, cuando estaba en auge el es-
cándalo por el financiamiento a través
de los Amigos de Fox, Mauricio Gómez
Morin, uno de los hijos del fundador, ca-
lificó de “profundamente inmoral” ese
comportamiento.
“Es una traición insolente a los funda-
dores de Acción Nacional. Se me hace un
golpe terrible al propio partido”, dijo en en-
trevista publicada en La Crónica de Hoy del
11 de agosto de ese año. “Acción Nacional
no es ya lo que fue en años pasados. Está
muy alejado de su origen, de su esencia.”
Fox quiso darse un barniz de doctrina
panista cuando, a 15 meses de iniciado su
gobierno, en febrero de 2002, trasladó los
restos de Gómez Morin a la Rotonda de las
Personas Ilustres, junto con el luchador de
izquierda Heberto Castillo y el priista Je-
sús Reyes Heroles.
Pero, aunque no intervino tanto en la
vida interna del PAN como Calderón, Fox
no honró el propósito de Gómez Morin de
cambiar a México a fondo y no sólo sustituir
hombres.
“Un simple cambio de personas de
nada serviría, aun podría hacer más gra-
ve la situación si no está acompañado de
ese resuelto propósito de revisión total”,
proclamó en 1939, cuando criticaba al ré-
gimen de Lázaro Cárdenas.
Y luego, tras participar en la primera
elección presidencial, en 1940, planteó:
“Nuestro propósito no es el de ganar una
elección, sino el de luchar por una verda-
dera transformación de México... Hay que
dar la batalla sin otro interés, sin resen-
timientos y sin malicia, sin apetito y sin
odio, sin otro compromiso que deliberar
en la verdad, resolver en conciencia y
acatar con lealtad la decisión a que lle-
guemos por los caminos que libremente
hemos aceptado. No olvidemos que nues-
tro deber es permanente, no lucha de un
día, sino brega de eternidad”.
Diego, el árbitro
Carlos Arriola minimiza las expresiones
de panistas como los exgobernadores Er-
nesto Ruffo, Carlos Medina, Alberto Cár-
denas y Fernando Canales Clariond, de
“volver a los principios”, y los define como
“un coro de iglesia”.
“Estamos a casi 100 años de la fundación
del PAN y todavía siguen hablando de volver
a los principios, pero son principios éticos y
morales que poco tienen que ver con la po-
lítica y que poco tienen que ver con el país,
con sus problemas”, puntualiza.
Aclara también que “Gómez Morin no
era un santo” y cita lo que éste escribió en
1918: “Me planteo lanzarme como profe-
ta del nuevo mundo, alumbrado por el sol
de la Unión Soviética, cuya organización,
tendencias y procedimientos me han cau-
tivado, o dedicarme a ser rico, navegando
en los negocios con bandera de pendejo,
la única que salva en este oficio”.
Apunta: “Gómez Morin se hizo enor-
memente rico. Hay que desmitificarlo un
poco”.
–Pero ni siquiera esos principios éticos
y morales son respetados por los panistas.
–¡No, porque no son operativos en la
vida real de todos los días de la política!
¡Carecen de sentido!
Estos principios, explica, están pen-
sados en función de la doctrina social
de la iglesia, pero no sirven para generar
bienestar económico colectivo, limitar
las ganancias del capital o distribuir el
ingreso.
El PAN ha evidenciado ya sus limita-
ciones: “Estas personitas que están en
conflicto son realmente muy menores y
son una decepción para la política, para el
país y para el PAN, que es la primera vícti-
ma de sus propias mentiras”.
Arriola aclara que no es antipanista y
que en todo caso se ha “quedado corto”
al analizar las limitaciones del PAN para
gobernar y la falta de oficio político de
la mayoría de los panistas, a excepción
de Diego Fernández de Cevallos, a quien
identifica como “el último que les queda
de arbitraje” a los panistas.
–Hay quienes lo ven no como árbitro,
sino como presidente del PAN.
–¡No, no! Diego es muy inteligente co-
mo para buscar la presidencia del PAN.
No, sus posibilidades de arbitraje y de sal-
var al PAN están en mantenerse fuera de
la lucha por un puesto en el partido. En el
momento en que él dijera que va por la
presidencia del PAN, no tendría posibili-
dades de resolver el conflicto.Y si lo hace,
sería una tontería.
–¿Cree que Josefina Vázquez Mota ten-
ga posibilidades para la presidencia del
PAN?
–También es muy pequeña, muy me-
nor. Realmente no tiene la estatura para
dirigir al partido.
El académico tampoco le ve posibilida-
des al exgobernador Juan Carlos Romero
Hicks y, sin atreverse a identificar a uno
que pudiera presidir al PAN, lamenta que
no haya líderes. “No tienen una figura im-
portante. Ninguna. Esa es una tragedia. No
hay líderes por una ramplonería intelectual
pavorosa. Puras figuras políticas menores”.
–¿Incluyendo a Madero?
–Incluyendo a Madero, sí. Ese es un
hombre todavía más limitado que su tío
abuelo, don Francisco.
–¿Qué futuro tiene el PAN?
–El otro día platicaba con Rafael Sego-
via y él decía que veía a punto de deshacer-
se al PAN y de cambiar a otro partido, como
el Partido Popular en España que también
es fruto de una división de la derecha. Yo
no estoy tan seguro. Creo que puede divi-
dirse y que un grupo cree otro partido. Pe-
ro, bien que mal, va a subsistir.
ArchivoProceso
Los pioneros
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

31. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 31
Lejos del poder
E
n sus comienzos, el PAN fue un partido esquizofrénico:
simpatizante del fascismo e impulsor de la democracia.
Fundado días después del estallido de la Segunda Gue-
rra Mundial, sus militantes –unos más, otros menos– no
ocultaron su inclinación por el Eje y en 1942 aconsejaron al pre-
sidente Ávila Camacho mantener una estricta neutralidad en el
conflicto. Hispanistas, casticistas, “católicos de Pedro el Ermita-
ño”, fueron críticos de la derrotada República Española y de la
política de asilo de Lázaro Cárdenas. Por si faltara, muchos alber-
garon también prejuicios antisemitas, similares a los de Action
Francaise, el movimiento que inspiró su filosofía política.
Pero en ese mismo primer lustro que coincidió con la guerra,
los diputados del PAN introdujeron en la Cámara una batería de
iniciativas de carácter democrático que no tenían precedente
desde tiempos de Madero y que tardarían 50 años en traducirse
en legislaciones e instituciones efectivas: integración de órganos
electorales independientes del gobierno, exigencia de membre-
sías estrictas en los partidos políticos, creación de una comisión
federal (ya no local o municipal) de vigilancia electoral y un con-
sejo del padrón electoral.
Tras la derrota del Eje, un sector del PAN se aferró a su rancio
conservadurismo y a su temática religiosa. El brillante y malo-
grado Adolfo Christlieb Ibarrola, presidente del PAN en los años
sesenta, los llamaría en su momento “meadores de agua bendi-
ta” para diferenciarlos de su propia corriente, preocupada por
desempeñar con responsabilidad el papel de una oposición civil
al cada vez más poderoso sistema político mexicano.Adolfo Ruiz
Cortines, que no hacía distinciones, los llamaba a todos “místi-
cos del voto”. En cualquier caso, aquellos profesionales de clase
media, para quienes la decencia era un imperativo, se empeña-
ban en dar sustancia al viejo lema de Madero “Sufragio efectivo,
El alma por el poder
E N R I Q U E K R A U Z E
POLÍTICA / PAN
no reelección”. Sin presupuestos públicos, trabajando por el par-
tido en ratos libres, los militantes del PAN fueron creando una
red ciudadana que cada tres años (sobre todo en el norte y el
occidente del país) contendía por los puestos de responsabili-
dad ejecutiva y legislativa en estados y municipios. Libraban su
batalla con poca suerte, gran tesón y muchos riesgos, porque la
maquinaria electoral del PRI fue afinando sus métodos de coac-
ción, fraude y represión justamente a costa suya. Por tres déca-
das, el aplastamiento no pareció desalentarlos. Después de todo,
su fundador y presidente de 1939 a 1949, Manuel Gómez Morin,
había declarado que la lucha histórica del PAN era una “brega de
eternidades” en la que la conquista del poder no era urgente ni
prioritaria. Lo prioritario era despertar la conciencia política del
ciudadano en todo el país y construir, a partir de ella, de abajo
hacia arriba, un orden democrático institucional cuyo primer y
elemental principio era el respeto al voto. En 1967, declaró:
“Estamos todavía en la situación clásica de un partido de
oposición. No de ‘Her Majesty’s loyal oposition’, que puede ocu-
par los puestos al día siguiente que sale el gobierno, sino en la
posición de la oposición latina: un partido que está señalando
errores, que está indicando nuevos caminos, que está tratando
de limpiar la administración, de mejorar las instituciones, de
programar el esfuerzo colectivo de mejoramiento y de formar
ciudadanos y personas capaces de ocupar con rectitud y eficacia
los puestos públicos.”
A raíz del 68, aun esta “oposición latina” se volvió imposible.
El gobierno cerró todos los espacios de diálogo con la oposición,
incluido el trato con el PAN. La muerte de Christlieb Ibarrola, que
enfrentó con lucidez y dignidad el autoritarismo de Díaz Ordaz,
precipitó una crisis profunda en el partido. Fue entonces –en
septiembre de 1970– cuando conocí a Manuel Gómez Morin.
Gómez Morin
Christlieb Ibarrola
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

32. 32 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
Lo traté de cerca hasta su muerte, en abril de 1972. Su cre-
púsculo y desazón coincidían con los del PAN. Estaba cansado
de bregar –él, que había construido tantas instituciones perdura-
bles– y no disimulaba su decepción ante las nuevas generaciones
del PAN: desconcertadas frente la omnipresencia de Echeverría,
desgarradas por rencillas internas, incapaces de discurrir nue-
vas propuestas sociales y económicas (el PAN de Gómez Morin,
hay que apuntar, nunca fue propiamente liberal en esos aspec-
tos). Gómez Morin temía la disolución del PAN que, en efecto, es-
tuvo a punto de ocurrir en 1976 cuando, en un acto desesperado,
el partido se abstuvo de presentar candidato presidencial.
El arribo al poder de José López Portillo y la súbita riqueza pe-
trolera parecían augurar el reinado milenario del PRI. La Reforma
Política ideada e instrumentada por Jesús Reyes Heroles para abrir
espacios parlamentarios a la izquierda revolucionaria recogió –sin
dar el debido crédito– algunos proyectos del PAN archivados desde
los años 40. La democracia avanzaba a pasos de tortuga, tutelada
desde Los Pinos y Bucareli por la Presidencia Imperial. Pero si algún
candidato protestaba más de la cuenta (como fue el caso de Car-
los Castillo Peraza en Mérida) el Estado Mayor Presidencial se sen-
tía con la legítima facultad de reprimirlo físicamente. En 1979, a 40
años de su fundación, el PAN no podía presumir de mucho más que
una tenaz voluntad de sobrevivir.
Pero en esa tenacidad estaba su mérito histórico. A lo lar-
go de esas cuatro décadas, absolutamente nadie en el espec-
tro político de México había acompañado al PAN en su defensa
de la democracia. El PRI, por obvias razones (la democracia era
su antítesis), y las diversas corrientes de izquierda porque su
convicción y vocación a todo lo largo del siglo XX había sido la
conquista del poder por la vía revolucionaria y no por la vía “bur-
guesa” de los votos.
Contra el poder
La quiebra económica del sistema (septiembre de 1982) abrió la
etapa más extraordinaria en la historia del PAN, lo convirtió –en
las plazas y las conciencias– en un auténtico y aguerrido partido
de oposición. La primera hazaña ocurrió en Chihuahua en 1983,
donde Luis H. Álvarez, respetado panista y candidato a la Presi-
dencia en 1958, ganó la presidencia municipal de la capital mien-
tras que otro empresario, el joven Francisco Barrio, ganó Ciudad
Juárez. Los regaños de Miguel de la Madrid a la dirigencia priista
en 1984 y la remoción del gobernador no lograron contener la ola
democrática que se esparció por varios estados del norte.
Por esos años, desde posiciones estrictamente liberales y sin
contacto alguno con el PAN, la revista Vuelta de Octavio Paz comen-
zó a proponer la democracia como
salida a un sistema autoritario
que había topado con sus propios
límites de corrupción, autorita-
rismo, embotamiento ideológico,
ineficiencia y despilfarro. En junio
de 1985 publicamos un número es-
pecial sobre el PRI, con artículos de
Octavio Paz (“Hora cumplida (1929-
1985)”), Gabriel Zaid (“Escenarios
sobre el fin del PRI”) y mío (“Ecos
porfirianos”), que recibió una crí-
tica pública del presidente Miguel
de la Madrid. Al año siguiente, con
motivo del fraude electoral en las
elecciones para gobernador en Chi-
huahua, un grupo plural de escri-
tores firmó una carta pidiendo la
anulación de los comicios. La carta
dio la vuelta al mundo. Ninguno de
los firmantes éramos panistas, pero defendíamos el derecho del
pueblo de Chihuahua a votar por el partido que quisiera,incluido el
PAN. La gallardía de Luis H. Álvarez (que mantuvo una larga huel-
ga de hambre) ganó muchos adeptos. El mejor PAN se expresaba a
través suyo.
A raíz de esos hechos, la idea democrática (“esa modesta
utopía”, la llamó Adolfo Gilly) tomó una fuerza inusitada en un
ámbito que le era tradicionalmente ajeno: los movimientos,publi-
caciones e intelectuales de izquierda. Los primeros pasos en ese
sentido los dieron dos personajes excepcionales: Arnoldo Martí-
nez Verdugo, del PC, y Heberto Castillo, que desde 1971 clamaba
por la formación de un partido de izquierda independiente que
contendiera por el poder a través de las urnas, no de las armas.
Proceso abrazó la democracia con resolución. En 1986, el PSUM y
el PMT (y otras agrupaciones políticas de menor dimensión) vie-
ron crecer en el mismísimo PRI una corriente democrática enca-
bezada por Cuauhtémoc Cárdenas y Porfirio Muñoz Ledo que en
dos años daría la mayor sorpresa de la época: una votación a tal
grado copiosa que provocó la “caída del sistema”, segunda llama-
da de la inevitable desintegración de la Presidencia Imperial.
Al margen de los resultados y de la forzada permanencia del
PRI en el poder, en aquellos seis años (1982-1988) y gracias, en
no poca medida, al tesón del PAN, la conciencia democrática del
mexicano había dado un avance sustantivo.
Junto al poder
La muerte nunca aclarada de Manuel Clouthier fue el presagio
de que su estilo bronco de full-back de la política, su coraje cívico,
su autonomía, no serían más el sello de la relación entre el PAN
y el poder. A lo largo del sexenio de Salinas lo que predominó
fueron las llamadas “concertacesiones”, arreglos en los que la
bancada del PAN apoyaba las reformas del gobierno y al hacerlo
aseguraba el triunfo en algunas gubernaturas. Muchos panistas
de la vieja guardia renunciaron a su carnet. Se negaban a admitir
que las batallas democráticas tuviesen que pasar por el aval de
Los Pinos, en vez de librarse en la plaza pública y en las urnas.
Los triunfos panistas de Baja California en 1989 (primera gu-
bernatura en 50 años) y en Chihuahua (1992) tuvieron un sabor
anticlimático que compensó, por fortuna, la franca oposición
al fraude en Guanajuato (que concluyó con la anulación de las
elecciones) y sobre todo la limpia lucha independiente del doc-
tor Salvador Nava que recorrió el país para lograr la anulación
de los comicios en San Luis Potosí. Nava moriría al poco tiempo
de un cáncer terminal. Es uno de los héroes insuficientemente
reconocidos de nuestra democracia. Fue un honor acompañarlo.
ArchivoProceso
Tiempos idos
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

33. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 33
Rumbo a las elecciones de 1994, el PAN eligió como candidato
a Diego Fernández de Cevallos, uno de los artífices del nuevo prag-
matismo panista. El proyecto de largo plazo por parte de la nueva
generación priista era quedarse 24 años en el poder,y el PAN (cuyas
ideas económicas y sociales no discordaban con las del salinismo)
no pareció objetar el diseño: hasta podría cogobernar con los tec-
nócratas, arrancándoles poco a poco gubernaturas y municipios.
La Rebelión Zapatista –tercera y última llamada sobre la caducidad
del sistema– cambió el cuadro para siempre.
Con Colosio o con Zedillo, el predicamento al que se enfrentó
el PAN en 1994 era el mismo: se sentían –con amplias razones–
impreparados para asumir esa responsabilidad. De allí la reticen-
cia de Fernández de Cevallos tras su clara victoria en el primer
debate presidencial que se realizó, a mediados de 1994. Quizá re-
sonaban en él las palabras dichas por Gómez Morin de 1967:
“... no hemos tenido mucha ansiedad de llegar a puestos de
gobierno. Reconocemos inclusive que si mañana, por uno de esos
trastornos públicos de fondo, Acción Nacional tuviera que hacerse
cargo del gobierno, tendría que hacer un esfuerzo intenso para for-
mar un equipo de gobierno.Tal vez un gobierno de unión nacional.”
Hacia el poder
Durante el gobierno de Ernesto Zedillo el PAN comenzó a vislum-
brar –sin reflexionar en ello cabalmente– su arribo al poder. Ese
“trastorno público de fondo”al que había hecho referencia Gómez
Morin había ocurrido a todo lo largo del año 1994: el zapatismo,
el magnicidio de Colosio, el error de diciembre. Si en 1988 el ciu-
dadano se había volcado sorpresivamente a favor de Cárdenas,
en las elecciones intermedias de 1997 podían ocurrir sorpresas
similares que hicieran irreversible la alternancia presidencial en
el año 2000. El PRI, claramente, tenía el tiempo contado.
Un hecho de gran valor simbólico en la época fue la conver-
gencia de dos viejos luchadores para la búsqueda de la paz y la
concordia en Chiapas: Heberto Castillo y Luis H. Álvarez. Al mar-
gen de la eficacia final de sus gestiones, su trabajo conjunto man-
daba un mensaje claro al PAN y al PRD en su carrera paralela a
Los Pinos: la calidad moral del liderazgo, entonces como ahora,
era definitiva. Y en el caso particular del PAN lo era mucho más.
Ninguna de sus victorias pírricas (pactadas o sancionadas en Los
Pinos) debió opacar en ellos la convicción de que la calidad moral
era su verdadero, de hecho su único capital
histórico: la percepción por parte del ciuda-
dano de que se trataba de un partido de gen-
te recta, insobornable, decente.
En el poder
Tras haber “echado al PRI de Los Pinos”, el
PAN olvidó la receta de Gómez Morin. No só-
lo carecía de un equipo de gobierno sino de
un líder propiamente político.Vicente Fox, su
caudillo, fue un outsider que desde el inicio
confundió la vida política con la empresa-
rial al grado de acudir a una agencia de head
hunters para integrar su gabinete. Las expec-
tativas del año 2000 reclamaban un liderazgo
radicalmente distinto, que convocara –como
había previsto Gómez Morin– a un gobierno
de unión nacional.En aquel contexto –visto a
la distancia– era perfectamente posible esta-
blecer una alianza con la izquierda, sobre la
plataforma común de combatir los vastos in-
tereses monopólicos,burocráticos,sindicales
(públicos y privados) de la era del PRI. Mu-
chas reformas económicas (que de cualquier
POLÍTICA / PAN
modo no se llevaron a cabo) habrían provocado arduas discusiones
internas y quizá se habrían empantanado.Pero la oportunidad per-
dida fue otra: acabar con las estructuras clientelares del PRI y abrir
paso a un México de ciudadanos.
En diciembre de 2006 llegó al poder Felipe Calderón, hombre
que por vocación y carácter –a diferencia de Fox– quiso ejercer
plenamente el poder. Pero en la gravísima crisis poselectoral
de aquel año (y con una votación minoritaria frente a sus dos
adversarios combinados) parecía juicioso volver una vez más a
la remota sugerencia de Gómez Morin: la formación de un go-
bierno de (limitada) unidad nacional, esta vez con el sector mo-
derno del PRI. Si Gómez Morin (en 1967, en el cenit del sistema)
había considerado la posibilidad de un gobierno de unidad, ¿por
qué el PRI del 2006 (relegado a la tercera fuerza, derrotado en
dos elecciones sucesivas) habría de ser un socio inadmisible? Un
gobierno de coalición habría fortalecido al Estado, pero el pre-
sidente optó por anclar su credibilidad en la fuerza del Ejército.
Esa decisión, ese recurso a la fuerza, no a la persuasión política,
marcó su sexenio y ensangrentó al país.
La impreparación para gobernar (la pobreza de los gabinetes,
la inanidad de sus cuadros en todo el país) marcó los 12 años del
PAN en el poder y determinó finalmente su derrota. Pero mucho
más grave que la impreparación fue la inmoralidad. Haber des-
oído el viejo consejo político de Gómez Morin fue una falta de
sensatez y realismo.Abandonar el legado moral fue una traición.
Dentro del PAN dejaron de importar los principios y se de-
sató una pelea por los puestos. El partido se corrompió por la
búsqueda de posiciones. Ricardo García Cervantes ha dicho
que en el PAN se han cometido tantas pillerías con el voto has-
ta volverlo indistinguible del PRI. De todo el abanico de casos
de corrupción ofrecidos por Proceso, el más notable tiene que
ver con el tráfico de influencias en beneficio de los hijos de
Marta Sahagún. En dos áreas: la inmobiliaria (compraron ba-
ratas cientos de propiedades del IPAB y las revendieron a un
precio superior) y Pemex (entre 2002 y 2006 las empresas de
los hijastros de Fox recibieron contratos multimillonarios de la
paraestatal). Si Felipe Calderón hubiese abierto una investiga-
ción contra ellos a partir del 2 de diciembre de 2006, la historia
habría sido distinta. Habría inaugurado su gestión con un acto
moral, no con un acto de fuerza.
Durante el sexenio de Calderón, los escándalos de corrup-
ción en el nivel estatal y municipal mella-
ron aún más el legado moral del PAN. El
caso de Larrazabal (alcalde cuyo hermano
fue exhibido extorsionando casinos) es
elocuente. En julio de 2012, García Cer-
vantes dijo: “Me voy para no ser cómplice
de estos pillos”. Tras la derrota que envió
al PAN al tercer lugar en las preferencias
electorales, una comisión de evaluación
concluyó que el problema del partido era
la corrupción interna.
El PAN vive hoy la crisis más profunda
de su historia. Para colmo, el más viejo fan-
tasma ronda ahora sus pasillos en algunos
estados del centro y el occidente: el fan-
tasma del fascismo. El Yunque –me consta,
por haber escuchado alguna vez, de viva
voz, su basura antisemita– no es un grupo
espectral, es una fuerza activa. El mejor
PAN –el de Gómez Morin, Luis H. Álvarez,
Juan José Hinojosa, Carlos Castillo Peraza y
tantos militantes decentes– debe retomar
la frase que tanto gustaba a Gómez Morin:
debe refundarse desde los orígenes mis-
mos, no los fascistas, los democráticos.
OctavioGómez
Fernández de Cevallos. Marcha atrás
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

34. Aun cuando los daños que la construcción de la au-
topista Toluca-Naucalpan causará a los bosques y las
reservas de agua están ampliamente documentados,la
construcción de esa carretera se echó a andar el mes
pasado. Concesionada a Armando Hinojosa, un contra-
tista que desde hace años ha demostrado ser el con-
sentido de Enrique Peña Nieto, la vía pasará por terre-
nos que tienen dueños y cuyos derechos nadie parece
tomar en cuenta.Además,los comuneros afectados di-
cen que la vialidad sólo beneficiará a los habitantes de
una zona residencial de lujo.
JESUSA CERVANTES
La autopista
ecocida
Benjamín Flores
C
uando era gobernador del Esta-
do de México, Enrique Peña Nie-
to ofreció construir la autopista
Toluca-Naucalpan. No cumplió.
Ahora, como presidente de
la República, acelera el paso
y entrega cerca de 3 mil millones de pe-
sos a su constructor preferido, Armando
Hinojosa Cantú, para que concluya esa
vía, aunque para hacerlo vayan a resultar
afectadas áreas naturales protegidas del
parque estatal Otomí-Mexica, del Santua-
rio del Agua y de uno de los principales
abastecedores del sistema Cutzamala.
La autopista se hará para conectar el ae-
ropuerto de Toluca –obra en la que también
participó Hinojosa Cantú en 2006 con su
empresa,Grupo HIGA– con el exclusivo cen-
tro residencial Bosque Real, en Naucalpan,
aseguran comuneros entrevistados por Pro-
ceso. Para el gobierno federal sólo se trata
de “mejorar la vialidad entre la zona norpo-
niente delValle de México y el valle deTolu-
34 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

35. ca”, como queda asentado en la convocato-
ria de licitación SCEM-CCA-01-06.
En su segundo año como gobernador
(2006) Peña Nieto licitó la construcción de
la autopista de 39 kilómetros, de los cuales
casi 30 pasan por un bosque y un santua-
rio –el Del Agua– considerado por el propio
constructor como “zona con gran capaci-
dad de infiltración y (que) representa tal
vez el potencial con mayor riqueza de agua
subterránea en el Estado de México”.
En abril de 2007 Hinojosa Cantú reci-
bió la concesión para construir la autopis-
ta Toluca-Naucalpan y operarla durante
30 años; su ganancia será el cobro de pea-
je, pues se trata de una carretera privada.
De acuerdo con el documento Asun-
tos prioritarios del sector Comunicaciones del
Estado de México, fechado el 10 de julio de
2007, la obra sería de sólo 34 kilómetros
y tendría un costo de 4 mil millones de
pesos; pero ahora se amplió a 39 kilóme-
tros y por lo pronto el pasado 23 de febre-
ro el gobierno federal, encabezado por Pe-
ña Nieto, ya le entregó a Hinojosa más de
50% del costo de la obra.
Según un comunicado del Banco Na-
cional de Obras y Servicios Públicos (Ba-
nobras) del 23 de febrero de 2013, esta ins-
titución y el Fondo Nacional de Infraes-
tructura autorizaron 2 mil 775 millones de
pesos para la construcción de esa vía.
Pese a que la autopista fue una prome-
sa de gobierno de Peña Nieto en 2005, que
se autorizó la obra y se le entregó a un par-
ticular, no se había podido avanzar en ella
por falta de recursos.
Ahora, con el dinero federal autorizado,
empezaron los enfrentamientos con comu-
nerosyagricultoresqueseoponenalacons-
trucción por el daño ambiental y la afecta-
ción al sistema de agua que acarrearía.
Constructor con estrella
En diciembre de 2006 el entonces secreta-
rio mexiquense de Comunicaciones, Ge-
rardo Ruiz Esparza (hoy titular federal de
Comunicaciones y Transportes), emitió la
convocatoria para licitar la construcción de
la autopista. En abril de 2007 se asignó la li-
citación aArmando Hinojosa Cantú,dueño
de HIGA y de Eolo, empresa que proveyó a
Enrique Peña Nieto de aviones durante su
campaña presidencial. En septiembre del
mismo año se le entregó el título de con-
cesión para la construcción, explotación,
operación, conservación y mantenimiento
de la autopista.
Proceso tiene copia de ese título, don-
de se establece que el concesionario de-
berá crear otra empresa y un fideicomiso
mediante el cual se indemnizará a los co-
muneros y propietarios de la tierra por las
hectáreas afectadas. Hinojosa Cantú creó
entonces Autopistas de Vanguardia S.A.
de C.V. (Autovan).
A cambio de la concesión,según se esta-
blece en el título, en 2007 Armando Hinojo-
sa Cantú le entregó al gobierno mexiquense
175 millones de pesos, de los que 65 fueron
para modernizar el bulevar Luis Donaldo
Colosio; 90, para la construcción de la cone-
xión bulevar Aeropuerto, y 20 más para la
construcción del ramal Huixquilucan.
Hinojosa Cantú es un constructor ta-
maulipeco agraciado. Llegó al Estado de
México cuando lo gobernaba Arturo Mon-
tiel y Peña Nieto estaba en su gabinete;
durante la administración peñista, según
el semanario Nuestro Tiempo, de Toluca, lo-
gró contratos por más de 23 mil millones
de pesos al ganar las licitaciones de obras
importantes, como la construcción del
distribuidor vial Naucalpan, de la autopis-
ta Toluca-Atlacomulco, del hospital Zum-
pango, el distribuidor vial y el estaciona-
miento del Aeropuerto Internacional de
Toluca, el libramiento de Acambay y va-
rios puentes vehiculares.
Con Autovan hoy Armando Hinojosa
Cantú, el constructor favorito del peñis-
mo, conserva su buena estrella y es de los
primeros beneficiados con recursos fede-
rales para obras estatales, como la auto-
pista Toluca-Naucalpan que pasará por
los municipios de Toluca, Lerma, San Ma-
teo Atenco, Huixquilucan y Naucalpan.
Defensa de la tierra
Aunque la obra se autorizó en diciembre
de 2006, apenas arrancó el pasado 14 de
mayo y de inmediato fue rechazada por
los habitantes de las zonas que serán afec-
tadas, quienes reclaman su derecho a de-
fender sus bosques, el agua y sus planta-
ciones de maíz, ya arrasadas según cons-
tató Proceso en un recorrido por la zona.
Incluso la Secretaría de Medio Ambien-
te del Estado de México les ha dado la ra-
zón. Basada en la Manifestación de Impac-
to Ambiental que realizó la empresa Auto-
van (y de la que este semanario tiene co-
pia), la dependencia estatal detectó que
“por la actividad de construcción de la au-
topista Toluca-Naucalpan se requiere la
afectación de un total de 51.57 hectáreas de
bosque por el trazo de la autopista, lo que
representa una afectación potencial de 20
mil 936 individuos arbóreos (árboles)…”.
La flora afectada, según el mismo do-
cumento, incluye 13 especies en peli-
gro de extinción, sujetas a protección o
amenazadas.
En cuanto a fauna, según la Secretaría
de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(Semarnat) en la zona hay 27 especies en
peligro de extinción, amenazadas y con
protección especial.
“Por las actividades de construcción de
la autopista, por el uso de vehículos y ma-
quinaria pesada, (se) ocasionará su des-
plazamiento y/o ahuyentamiento tempo-
ral…”, señala la manifestación de impacto
ambiental.
Los parques estatales Otomí-Mexica
y Santuario del Agua y Forestal Subcuen-
ca Tributaria del río San Lorenzo son áreas
protegidas que el mismo Peña Nieto decre-
tó como tales siendo gobernador. Además,
desde 1952 y por decreto presidencial otras
áreas afectadas son “terrenos comunales” y
una pequeña porción es propiedad privada.
Procesoseentrevistóconcomunerosque
hoy se han amparado contra la construcción
de la autopista; son otomíes que se han en-
cargado de cuidar los bosques y el agua du-
rante años. También habló con pequeños
propietarios que tienen títulos de propiedad
y cuyos derechos atropella Autovan.
La empresa de Hinojosa acabó con una
hectárea de cultivo de maíz al derribar la
plantación con maquinaria pesada el 14
de mayo pasado. El hecho provocó un en-
frentamiento entre comuneros, pequeños
propietarios y la policía del Estado de Mé-
xico, que acudió a proteger al constructor.
Desde ese día la Policía Estatal custodia
los trabajos de Autovan. El comandante Cé-
sarArias Estrada comentó en entrevista que
están en el lugar para proteger a los trabaja-
dores y evitar nuevos enfrentamientos.
Divisiones a modo
Los comuneros relatan a Proceso cómo
el gobierno estatal de Peña Nieto promo-
vió reconocimientos e impulsó cambios
a modo para que Hinojosa Cantú pudiera
sortear todos los escollos.
Armando García Salazar, primer dele-
gado de la comunidad otomí San Francis-
co Xochicuautla, municipio de Lerma, una
de las afectadas por la construcción de la
autopista, reclama sus derechos y los de
toda su comunidad que desde 1952 tiene
MarioVázquezdelaTorre
Hinojosa y su hijo. Consentidos
ESTADO DE MÉXICO
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 35
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

36. la confirmación y titulación de terrenos
comunales.
El gobierno estatal empezó a dividir a
las siete comunidades distribuidas en los
cinco municipios por los que pasará la au-
topista y logró que un grupo de 441 per-
sonas (de las 6 mil que, en promedio, ha-
bitan cada comunidad) demandara ante
el Tribunal Unitario Agrario del Distrito 9
que se les reconociera como comuneros.
Esta demanda tuvo lugar un mes después
de que Hinojosa obtuviera la concesión.
Y el 29 de octubre de 2008 los deman-
dantes –que no se oponen a la construc-
ción de la carretera– quedaron legalmente
registrados como comuneros. Esto es im-
portante, sostiene Armando García Sala-
zar, pues los faculta para convocar a asam-
bleas y les da derecho a voto.
Mientras tanto Autovan trató de con-
vencer a la Secretaría del Medio Ambien-
te del Estado de México de que no habrá
efectos nocivos sobre el bosque y el san-
tuario del agua.
La dependencia estatal –junto con re-
presentantes de HIGA– recorrió la zona a
afectar y el 21 de septiembre de 2009 dijo
que debería ser la Comisión Nacional del
Agua (dependencia federal) la que esta-
bleciera si la obra afectará o no los 20 ma-
nantiales que hay en el tramo a construir,
pues desde su punto de vista sí se afecta
esta zona, por lo que sugiere que se modi-
fique el trazo de la autopista.
Resalta también que el proyecto afecta-
rá 18.9 kilómetros del parque estatal Oto-
mí-Mexica y 12.5 del Santuario del Agua y
Forestal Subcuenca Tributaria del río San
Lorenzo; además señala que el propio go-
bierno estatal en su Gaceta del 7 de abril
de 2009 estableció que la construcción de
caminos pavimentados en estas zonas se
permitirá sólo de manera condicionada.
Destaca también que se afectarán 51
hectáreas del bosque, flora y fauna catalo-
gada como amenazada, en peligro de ex-
tinción o de protección especial. Pero sobre
todo subraya que “25.9 kilómetros del total
de la carretera atraviesan una extensa zo-
na con uso de suelo forestal, lo que impli-
ca el potencial derribo de 20 mil 936 árbo-
les localizados en 51 hectáreas de bosque”.
Concluye que “se autoriza de manera
condicionada” la construcción de la auto-
pista en 13.3 kilómetros, no la de los 25.9
kilómetros, dado que dicho tramo atravie-
sa una extensa zona con uso de suelo fo-
restal, lo que implica la potencial afecta-
ción de flora y fauna”. Y deja la decisión
final a la Semarnat.
Después del informe negativo para la
construcción de la autopista, Autovan en-
tregó a la Semarnat su manifestación de
impacto ambiental, en la que reconoce que
en los“cuerpos de agua”de la zona hay una
“fragilidad ambiental máxima” y “fragili-
dad ambiental alta”en las zonas forestales.
Pero aunque dice que la autopista sí pa-
sará por zonas de recarga, propone a cam-
bio la instalación de estructuras adecuadas
para respetar los cauces de agua y dice que
promoverá la reforestación de zonas aleda-
ñas a la vialidad para compensar la zona de
infiltración afectada.Otra acción ofrecida es
la rehabilitación de la Ciénega deAtarasqui-
llo,“en colaboración con los ejidatarios”.
El 28 de mayo de 2010 la Semarnat
avaló el proyecto con una serie de condi-
cionantes, entre ellas la de reforestación.
Probosque (organismo dependiente de
la secretaría mexiquense de Medio Am-
biente) también estableció que “la cons-
trucción de la autopista generará impac-
tos significativos y permanentes en razón
de la remoción total de vegetación natural,
pérdida de suelo y hábitat para la fauna y la
reducción en la infiltración de agua”.
En la zona de Xochicuautla, del muni-
cipio de Lerma, está el pozo Tláloc 1 que
abastece al sistema Cutzamala, también
se está secando. García Salazar detalla
que éste y la mayoría de las zonas donde
se filtra el agua están siendo afectados por
los trabajos de la autopista.
Los comuneros de las siete comunida-
des afectadas –reconocidos como tales en
2008–, el 12 de junio y el 14 de agosto de
2011 efectuaron asambleas para decidir si
estaban de acuerdo o no con la construc-
ción de la autopista. En la segunda asam-
blea aceptaron y avalaron un convenio
con Autovan para que la empresa les pa-
gue 230 pesos por metro cuadrado de un
total de 235 mil 736.42 metros cuadrados
de tierras de uso común. El total a pagar
sería de 54 millones 219 mil 376.6 pesos. El
convenio se firmó el 16 de noviembre de
2011 con el comisariado de bienes comu-
nales y el delegado federal de la Procura-
duría Agraria mexiquense.
Pero el acuerdo fue impugnado por va-
rios comuneros, detalla Abundio Rivera
Nava, otomí de San Lorenzo Hutzizilapan,
y el documento es analizado ahora por el
Tribunal Agrario del Estado de México.
Por otra parte, al recibir de Banobras
los 2 mil 775 millones de pesos, Autovan
colocó una parte (600 millones) en certi-
ficados de inversión en la Bolsa Mexicana
de Valores para refinanciar el proyecto. Y
el pasado 14 de mayo empezó los traba-
jos en el área de propiedad privada de San
Francisco Xochicuautla.
Proceso se entrevistó con algunos pro-
pietarios, como Adalberto Ramírez Domín-
guez, Karina Ortega Pérez, Margarito Her-
nández y Basilia Pérez de la Cruz, quie-
nes aclararon que la tierra sigue siendo de
ellos, mostraron títulos de propiedad y di-
jeron que nunca nadie les ha dado indem-
nización alguna.
“La tierra sigue siendo nuestra, pero es
triste ver cómo están destruyendo todo”,
dice Adalberto Ramírez.
A Basilia Pérez los trabajadores de Au-
tovan le destruyeron una hectárea de culti-
vo de maíz; su sobrina Karina dice: “Lleva-
mos lágrimas por dentro de ver cómo es-
tán destruyendo nuestra tierra y acabando
con el agua de futuras generaciones”.
La defensa de sus tierras generó un
enfrentamiento con la Policía Estatal. El
mismo 14 de mayo a Basilia se la llevaron
presa junto con otra decena de comune-
ros: luego de algunas horas los dejaron li-
bres. Hoy, “para evitar nuevos enfrenta-
mientos”, la Policía Estatal custodia a los
trabajadores de Autovan.
“Con ese señor Peña Nieto intentamos
hablar, pero no quiso recibirnos nunca; sa-
bía hasta dónde podíamos llegar. Le buscó
y le buscó para aplicarnos la ley a su mo-
do, la encontró y hoy estamos muy moles-
tos con ese señor Peña”, dice Rufino, uno
de los comuneros.
De las siete comunidades afectadas,
en Santa Cruz Ayotuxco por lo pronto ya
se ampararon, la maquinaria de Autovan
está parada.
Sin embargo la afectación a una parte
del bosque ya es evidente e irreversible.
BenjamínFlores
Acuíferos en riesgo
36 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

37. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

38. 38 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
La distribución geográfica de los elec-
tores es uno de los temas determinan-
tes para garantizar el principio de “un
ciudadano, un voto”, pues la agrupación
de distritos electorales (uninominales o
plurinominales) muy desiguales en el nú-
mero de ciudadanos automáticamente se
traduce en una subvaluación o sobreva-
luación del voto, según pertenezcan estos
a los distritos mayores o menores.
Por ello lo ideal es que los distritos elec-
torales sean exactamente iguales o al me-
nos, lo más cercano posible en número de
electores. En el caso mexicano la distribu-
ción de la población entre los 300 distritos
electorales se hace con base en el Censo
General de Población que se realiza cada
10 años. De esta disposición contenida en
el artículo 53 de la Constitución proceden
dos de los principales inconvenientes para
mantener una adecuada distribución de
la población: La distritación se realiza con
datos extemporáneos y los tamaños de la
población no siempre corresponden a los
de los mayores de 18 años, es decir la po-
blación con derecho a votar.
El periódico Reforma publicó el 9 de no-
viembre de 2012 declaraciones del secre-
tario ejecutivo del IFE, Edmundo Jacobo
Molina, en las que señala que de acuerdo
con los datos del censo de 2010, 88 dis-
tritos electorales (29% de los 300) están
fuera del rango de 318 mil 287 y 430 mil
623 habitantes, que resultaría de dividir la
población total del país de 112.3 millones
entre el número de distritos y darles un
margen de más-menos 15%.
Sin embargo si el ejercicio se realiza
con el total de la lista nominal de electo-
res utilizada en la elección de 2012 dividida
entre 300 y se les aplica el mismo margen
de tolerancia, el resultado es que los distri-
tos fuera del mismo son 61 (20% del total).
Pero el otro problema estriba en el
margen de tolerancia que se establece en
las políticas del IFE, pues el más-menos
15% es muy grande y de partida lleva a
que la diferencia entre el límite inferior
y el superior sea de 30%. El resultado es
que en las elecciones de 2012 la diferen-
cia entre el distrito con mayor cantidad de
ciudadanos en la lista nominal (el 12 de
Nuevo León, con 458 mil 220 electores) y
el segundo más pequeño (el 2 de Oaxaca,
con 188 mil 259 electores) –no se conside-
ró el más pequeño porque es el 1 de Baja
California Sur, entidad que no alcanza la
población para tener dos distritos pero
que accede a ellos porque por disposición
constitucional es lo mínimo que puede te-
ner cada entidad– es de 269 mil 961 elec-
tores, es decir, mayor al tamaño promedio
de un distrito (264 mil 974 electores) y una
diferencia de 243% entre uno y otro.
Sin embargo llama mucho la atención
que las diferencias dentro de los estados
también son muy grandes. Las mayores se
dan en Nuevo León, donde está el distrito
más grande (el 12, con cabecera en Cade-
reyta Jiménez y 458 mil 220 electores) y
uno de los más pequeños (el 7, con cabe-
cera en Monterrey y 208 mil 371 electores)
lo que implica que la diferencia entre am-
bos es de 249 mil 849 (119%). Es decir que
el mayor es 2.19 veces el menor y casi el
tamaño de un distrito promedio. Le sigue
Quintana Roo, con una diferencia de 212
mil 664 (90.1%).
Un estado que llama mucho la aten-
ción es Oaxaca, pues de 11 distritos que
tiene, cuatro están por debajo del límite
inferior (225 mil 228 electores) y el mayor
apenas está 11 mil electores por encima
del promedio (264 mil 974), es decir 29 mil
electores por debajo del límite superior
(304 mil 720).
En este caso las diferencias se expli-
can nuevamente por el margen de tole-
rancia (más-menos 15%), pero además
otra serie de criterios que afectan direc-
tamente el tamaño de los distritos, como
el no dividir municipios, aunque como en
el caso de Nuevo León los dos distritos se
encuentren dentro del área metropolita-
na de Monterrey.
De acuerdo con el proyecto de nueva
distritación del IFE: Chiapas, Guanajua-
to, Jalisco, Querétaro, Estado de México,
Tamaulipas y Quintana Roo ganarían un
distrito; Oaxaca, Puebla, Sinaloa y Vera-
cruz perderían uno y el Distrito Federal
perdería tres. Con lo cual se espera que se
corrijan las deficiencias más notables, co-
mo la de Oaxaca.
Sin embargo, dado que el principal
problema está en la disposición constitu-
cional, al establecer que la distritación se
hará con base en el censo, para cuando se
aplique por primera vez la nueva distrita-
ción (en la elección intermedia de 2015),
de acuerdo con las proyecciones del Con-
sejo Nacional de Población, el Distrito Fe-
deral debería tener dos distritos menos de
los que le asigna la nueva distritación; en
la elección de 2012 tenía 27 y con la nueva
distritación tendrá 24, pero con las pro-
yecciones de la población nacional y por
entidad de 2015 sólo le corresponderían
22; Michoacán perdería para ese momen-
to un distrito y de 12 pasaría a 11.
El voto desigual
J E S Ú S C A N T Ú
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

39. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 39
Cortesía
N A R A N J O
ANÁLISIS
En contrapartida Baja California, el
Estado de México y Nuevo León deberían
tener uno más. Así cinco de las 32 enti-
dades, es decir, 15% de éstas ya estarán
desactualizadas al momento mismo de su
primera aplicación.
Así uno de los principios fundamen-
tales de la democracia –el valor igual del
voto– nunca está totalmente resguardado
en México, ya que la normatividad y los
criterios que se utilizan para la distri-
tación privilegian otros factores y no el
equilibrio poblacional. Para salvaguardar
este principio, Alemania, por ejemplo, al
inicio de cada periodo parlamentario de-
signa una Comisión de Distritos Electora-
les para revisar los cambios poblacionales
y si detecta una diferencia superior a 33%
entre los distritos, el ajuste es obligatorio.
Estas desigualdades en los tamaños
de los distritos se convierten en otro de los
elementos que distorsionan la voluntad
en México, pues aunado a la sobrerrepre-
sentación de ocho puntos porcentuales
permitida en la legislación, estos des-
equilibrios hacen que para ciertas fuerzas
políticas, menores cantidades de votos
(absolutos y porcentuales) se conviertan
en un mayor número de legisladores y a la
inversa. Por eso el PRI con 33.6% de los vo-
tos tiene 41.4% de los diputados mientras
el PAN, con el 27.3% de los sufragios sólo
tiene 22.8% de los diputados.
Más allá de la discusión coyuntural de
la nueva distritación, que es indispensable,
el tema merece una revisión más profunda
para intentar llegar a la proporcionalidad
pura,es decir que el porcentaje de votación
se traduzca en el más cercano porcentaje
de legisladores para cada fuerza política.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

40. 40 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
El PRI habla de transparencia, pero
en realidad quiere posponerla. El PRI se
llena la boca exaltando la rendición de
cuentas, pero más bien prefiere obsta-
culizarla. Así lo demuestran sus dic-
támenes, sus propuestas legislativas,
sus posturas en el Congreso. Como lo
han subrayado México Infórmate y el
Colectivo por la Transparencia, las po-
siciones del PRI en esta materia son
claramente regresivas. Retrógradas.
Pleistocénicas. Buscan restar autono-
mía e independencia al IFAI. Buscan
volver discrecionales procesos que ya
se habían vuelto institucionales. Bus-
can regresar a México a una era en la
cual la información era una concesión
y no un derecho.
El PRI quiere –por ejemplo– excluir
a los partidos políticos de la autoridad
inmediata del IFAI e incluirlos única-
mente como sujetos obligados indirec-
tos. El PRI propone que las autoridades
electorales sean las competentes sobre
la transparencia de los partidos.Esa es la
normatividad vigente y es disfuncional.
Ese es el esquema actual y no funciona.
Primero, porque el IFE no es un órgano
especializado en material de transpa-
rencia. Segundo, porque con demasiada
frecuencia el IFE acaba doblegado por los
partidos que intenta supervisar. Un IFE
capturado o presionado no va a empujar
la transparencia como debería, y ya lo
comprobamos en el caso de Monex.
El PRI también pretende eliminar
la definitividad e inatacabilidad de las
resoluciones del IFAI. Señala que las
resoluciones del organismo autónomo
en el ámbito federal serán vinculatorias
para los sujetos obligados. Pero elimina
la característica de que las resoluciones
deberán ser definitivas e inatacables.
Con ello se abre la puerta al potencial
descrédito de las decisiones del IFAI por
parte de sus detractores, de los cuales
hay muchos. La Secretaría de Hacien-
da. El Sistema de Administración Tri-
butaria. El Congreso mismo. Se abre la
puerta para que el Ejecutivo, el Legis-
lativo y el Poder Judicial –a través de la
Suprema Corte de Justicia– intervengan
cuando exista “daño o perjuicio al inte-
rés público” definido a la manera de los
actores examinados. Y la experiencia ha
demostrado que cuando se cuestiona la
definitividad de las resoluciones del IFAI,
los afectados protestan, contraatacan,
amenazan y tratan de refugiarse en la
opacidad prevaleciente. El caso del SAT
y las exenciones fiscales es el botón de
muestra más claro de ello.
De igual manera se atenta contra la
autonomía del IFAI al establecer que el
procedimiento para nombrar a los co-
misionados recaerá –una vez más– en
el presidente. Otra vez la reiteración del
proceso que llevó a que Felipe Calderón
lograra colocar en el IFAI a amigos, subal-
ternos y subordinados suyos. Personajes
como Sigrid Arzt, investigada por hacer
peticiones de información con el uso de
un seudónimo, espiar a sus colegas, pro-
mover sus propias peticiones apócrifas
en el pleno y abusar así de su autoridad.
EL IFAI es una institución creada para
atender un derecho social, y por ello la
propia sociedad –a través de organizacio-
nes especializadas– debe participar en el
proceso de postulación y nombramiento
de los comisionados. Si no, se regresa a
un esquema vertical, politizado, que sirve
más para tapar que para esclarecer.
Una bandera enarbolada por Enrique
Peña Nieto al inicio de su sexenio está
allí, tirada en el suelo. La reforma cons-
titucional en materia de transparencia
simplemente no avanza a la velocidad
que podría y debería. Y no sólo eso: el
proceso de discusión de la reforma se ha
efectuado en medio de la más absoluta
opacidad y falta de participación ciuda-
dana. Sin avances en materia de trans-
parencia no hay avances en materia de
consolidación democrática. El PRI no es-
tá demostrando la voluntad creíble para
transparentar la información de interés
público. Quiere seguir ocultando. Guar-
dando. Tapando. Cuidando las espaldas
de sus miembros más malolientes y sus
organizaciones más opacas.
El 11 de junio se cumplieron 11 años de
la Ley Federal deTransparencia y Acceso a
la Información Pública Gubernamental. Y
aún nos falta una reforma constitucional
sólida y amplia que fortalezca al IFAI. Que
amplíe la obligatoriedad a partidos políti-
cos. Que sancione el incumplimiento de
la ley. Que no permita lagunas o rendijas
o excepciones u objeciones. Allí está el
ejemplo de Oaxaca, con una legislación de
avanzada que debería servir como mapa
de ruta para el resto del país. Reformada
en 2102, la ley oaxaqueña postula que son
sujetos obligados de la misma “los sindi-
catos estatales como entidades de interés
público, organizaciones no gubernamen-
tales o cualquier otra persona física o
moral, pública o privada, nacional o in-
ternacional o análogas que por cualquier
forma reciban dinero o cualquier tipo de
apoyo en especie del erario público del es-
tado de Oaxaca”. En pocas palabras, cual-
quiera que obtenga dinero público tiene
que rendir cuentas por cada peso usado,
gastado, invertido, tomado. Como debe
ser. Como aquello a lo cual tenemos dere-
cho a exigir.
Además, Oaxaca establece la figura
del Consejo Consultivo Ciudadano de la
Comisión de Transparencia, que marca
una pauta de avance en el monitoreo
ciudadano. Sienta un precedente que
podría ser instrumentado a nivel fede-
ral.Y resalta la importancia de lo mucho
que queda por hacer en un país donde
el Poder Legislativo no le rinde cuentas
a nadie. Donde el gasto de los legislado-
res es un hoyo negro. Donde los recursos
para la construcción del nuevo edificio
del Senado nunca han sido plenamente
transparentados. Donde el acceso a la
información parlamentaria es una tarea
titánica. Donde el análisis de la informa-
ción parlamentaria es casi imposible.
Falta aún que los legisladores miren de
frente y a la cara. Que comuniquen y
hagan accesible el trabajo público que
supuestamente realizan. Y para que ello
ocurra, es indispensable que el PRI –el
partido en el gobierno– abrace la trans-
parencia de manera real y no sólo de
dientes para afuera.
De dientes para afuera
D E N I S E D R E S S E R
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

41. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 41
ANÁLISIS
Alo largo de una obra tan reiterativa
como profunda, René Girard nos enseña
que la violencia tiene su origen en el deseo
mimético, es decir, en la envidia que te-
nemos los seres humanos de lo que otros
poseen. Querer lo que otro tiene –ese gesto
que encontramos en todos los niños– ha
sido a lo largo de la historia una fuente
perpetua de conflictos y de violencias atro-
ces. No sólo detrás de todos los mitos fun-
dacionales, como lo muestra Girard, sino
también de las ideologías históricas que
nacieron con la Ilustración, la envidia, el
deseo mimético y sus cientos de variantes
enmascaradas con argumentos morales
asoma como un componente del conflicto:
necesitamos lo que el otro tiene y nos hace
falta o nos quitó, y viceversa, necesitamos
lo que el otro quiere quitarnos y desea tan-
to como yo lo deseo y lo poseo.
Pese a la revelación del evangelio y su
enseñanza del amor, de la renuncia y la
pobreza, el deseo mimético sigue impe-
rando como motor de una historia que
ahonda la violencia. Hoy en día ese deseo
ha tomado el rostro de la economía, del
poder y del dinero.
En su ensayo Teoría de los sentimientos
morales, Adam Smith, uno de los padres
fundadores de esa economía moderna,
señalaba que lo que el ser humano busca
es poseer la mayor cantidad de felicidad
y para ello necesita la simpatía, es decir,
la aprobación de los demás. Esa simpatía
nace, para Smith y todo el orden moder-
no, de la riqueza y su poder. En el fondo,
para Smith, la riqueza, eso que viene des-
pués de lo verdaderamente necesario: la
subsistencia, no tiene otro sentido que el
de suscitar la aprobación de los otros.
Lo que sin embargo Smith encubre ba-
jo la forma de esos bienes morales es, en
realidad, un vicio: el egoísmo que no susci-
ta simpatía, sino envidia. Felicidad signifi-
ca, para Smith y la economía moderna que
ha invadido todos los ámbitos de la vida
social y política, poseer riquezas y poder y
ser, no admirado, sino envidiado. Posesión,
envidia y odio se convierten así en formas
modernas de la felicidad y del bien, y en
fuentes no del progreso y de la riqueza, co-
mo quería Smith, sino de la violencia atroz.
En México, políticos, criminales y em-
presarios presumen la riqueza que se ma-
nifiesta en poder, lujos, arbitrariedades y
caprichos. Las presunciones cosméticas,
de vestuario y de casas de Elba Esther y de
los delirios alcohólicos de Andrés Granier,
los alardes arbitrarios de Lady Profeco, de la
hija de Romero Deschamps o de la de Pe-
ña Nieto, el exhibicionismo de los podero-
sos que revistas como Gente, Hola o Forbes
promocionan, el lujo de las casas incauta-
das a los narcotraficantes, sus armas fa-
bricadas con oro, los corridos compuestos
en su honor, las corrupciones de los go-
bernantes, sus disputas por el poder y el
control, esos universos que se presumen,
se envidian, se odian y se desprecian, ge-
neran, en el fondo, diversas formas de vio-
lencia, desde el cuchicheo insidioso y el
insulto, hasta las violencias más atroces
que, en su afán por poseer poder y rique-
zas, realizan los criminales, pasando por
la corrupción, la competencia desleal, el
tráfico de influencias, el resentimiento y
sus múltiples violencias.
Si la historia de las ideologías no ha si-
do más que la violencia dictada por el sen-
tido de la historia contra los enemigos del
bien, la historia de hoy es la de la violencia
dictada por lo que Adam Smith llama la
simpatía, es decir, la envidia que suscita la
posesión de la riqueza, del lujo, del poder.
En ese juego perverso, los seres humanos
se convierten cada vez más en instrumen-
talidades, es decir, en objetos de violencia
al servicio de esa felicidad, de esa acumu-
lación de egoísmo, de envidia y de odio.
Debajo de la esperanza en la identi-
dad, es decir, en la reconciliación futu-
ra que había en el cristianismo y en las
ideologías, y que justificó durante mu-
cho tiempo el sentido de la violencia en
la historia, lo que realmente había era la
envidia, el deseo mimético, la posesión
de los otros y de lo que tienen los otros,
violencia y terror al servicio del egoísmo
y del dominio.
¿Habrá forma de revertirlo? Siempre
he creído que el único camino es la re-
velación del amor, de la renuncia y de la
pobreza del evangelio. Pero no ha sido
posible. Dos mil años de cristianismo, es
decir, de evangelio corrompido, no han
logrado disminuir la violencia del deseo
mimético. En todo caso la ha auspicia-
do. Auschwitz, los Gulag e Hiroshima se
han encargado de recordárnoslo en re-
lación con las ideologías en el siglo XX
que emanaron, en muchos sentidos, del
propio cristianismo y de sus hogueras y
guerras de religión.
En México, el uso aterrador de los seres
humanos por parte del crimen, las diputas
políticas, la miseria que nace del despojo,
nos lo recuerdan en relación con la econo-
mía y el egoísmo salvaje que Adam Smith
elogiaba como felicidad y simpatía y que
es el sino del siglo XXI. La violencia que de
muchas maneras vivimos hoy en México
anuncia el derrotero que, de no volver a
la enseñanza profunda del evangelio –es
decir, al sentido de la pobreza, de la vida
comunitaria, proporcional y limitada, y de
la gratuidad del amor–, seguirá la violencia
que ya ha comenzado a manifestarse, de
otras maneras, en todo el mundo.
Además opino que hay que respetar
los Acuerdos de San Andrés, liberar a to-
dos los zapatistas presos, derruir el Cost-
co-CM del Casino de la Selva, esclarecer
los crímenes de las asesinadas de Juárez,
sacar a la Minera San Xavier del Cerro de
San Pedro, liberar a los presos de Atenco,
hacerle juicio político a Ulises Ruiz, cam-
biar la estrategia de seguridad y resarcir a
las víctimas de la guerra de Calderón.
Violencia y deseo
J A V I E R S I C I L I A
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

42. 42 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
Todo mundo sabe que México tie-
ne un alto índice de impunidad; es
decir, de comisión de delitos sin cas-
tigo. La CNDH sostiene que sólo en
dos de cada 100 casos el responsa-
ble es procesado por la justicia (http://
lectormx.com/index.php?option=com_
content&view=article&id=4057:la-im-
punidad-coloca-al-pais-en-un-foco-rojo-
en-extremo-cndh&catid=128:general-
justicia&Itemid=554). Por su parte,
Amnistía Internacional afirma: “México:
tierra de injusticia e impunidad” (www.
es.amnesty.org/actua/acciones/mexico-
injusticia-impunidad/). En general sólo se
investigan los delitos de alto impacto y
aquellos que adquieren notoriedad pe-
riodística. Lo que le pasa al ciudadano
de a pie queda en esa amplísima cifra de
impunidad. El diseño institucional y la
corrupción son coadyuvantes para que
esto pase. Es el caso del servicio pericial
de la Procuraduría General de Justicia del
Distrito Federal (PGJDF).Veamos.
Primero. El conocimiento de un pe-
rito es de vital importancia en relación
con la cárcel, la impunidad y la reinci-
dencia. De acuerdo con el Secretariado
Ejecutivo del Sistema Nacional de Se-
guridad Pública, en el Distrito Federal el
delito que más se comete es el robo en
sus diversas modalidades (http://www.
proceso.com.mx/?p=344471). La mayoría
de los robos son, paradójicamente, en
perjuicio de los que menos tienen, de
quienes caminan,se movilizan en trans-
porte público y carecen, por supuesto,
de protección policiaca. El Código Penal
establece diversas sanciones según el
monto estimado de los bienes robados.
En particular, el artículo 220, fracción IV
del citado código para el DF dispone que,
tratándose de objetos cuyo valor sea de
750 salarios mínimos diarios en el DF o
más, el responsable no obtendrá la libertad
bajo fianza. De esta suerte, el papel de los
peritos de valuación forense de la PGJDF se
vuelve crucial.
El Diccionario de la Lengua Española
define el concepto de “perito” como una
“persona que, poseyendo determinados
conocimientos científicos, artísticos,
técnicos o prácticos, informa, bajo ju-
ramento, al juzgador sobre puntos liti-
giosos en cuanto se relacionan con su
especial saber o experiencia”. En cual-
quier país medianamente democrático
un perito es un experto, con un conjun-
to de conocimientos que se demuestran
mediante licenciaturas, especializacio-
nes, maestrías y doctorados. A mayor
conocimiento del perito, más precisión
de sus peritajes.
Segundo. El problema en la PGJDF es
que, del universo de peritos valuadores,
gran parte tiene sólo estudios de secun-
PGJDF: peritos sin pericia
E R N E S T O V I L L A N U E V A
daria; casi ninguno terminó estudios pro-
fesionales y sólo dos casos se registran
con posgrado. Este hecho se refleja en un
sistema de corrupción por acción u omi-
sión que lastima más a los ciudadanos de
a pie, quienes con un larguísimo trabajo
pueden lograr consignar a un presunto
responsable. En el mejor de los casos, la
ignorancia de los peritos hace que calcu-
len valores “al tanteo”, sin ningún pro-
cedimiento metodológico que permita
comprender qué pasos han seguido para
llegar a sus conclusiones.
Peor todavía, la PGJDF no cuenta con
un “manual específico de operación de
servicios periciales en la especialidad de
valuación forense”, según lo reconoce la
Coordinación General de Servicios Peri-
ciales en un oficio firmado por María Olga
Salgado Valdés, subdirectora de Supervi-
sión, el 12 de junio del 2012, y esa situa-
ción se mantiene igual hasta la fecha. Es
igualmente de llamar la atención que la
institución responsable de la elaboración
y aprobación del citado manual sea la Di-
rección General de Programación, Orga-
nización y Presupuesto de la PGJDF. Esta
dirección carece de atribuciones expresas
en el artículo 69 del Reglamento de la pro-
pia PGJDF para realizar semejante tarea,
eminentemente técnica y especializada,
lo que muestra el mundo al revés que se
vive dentro.
Tercero. Los peritos de la PGJDF re-
ciben, como lo disponen las prácticas
institucionales, capacitación de todo ti-
po, incluida la de superación personal,
integridad y valores éticos, pero extra-
ñamente no se ven cursos técnicos inde-
pendientes sobre su materia de trabajo.
Esta deficiencia no sólo afecta el trabajo
de la PGDF, sino que impacta negativa-
mente en los ciudadanos, ya que una vez
que un probable responsable ha sido con-
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

43. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 43
ANÁLISIS
El camino a seguir para superar la
crisis de legitimidad democrática que en-
frenta el mundo no será trazado por los
países del norte, sino por los del sur. En
Estados Unidos, la sociedad se mantiene
quieta mientras se construyen bardas, se
persigue a periodistas e informantes in-
ternos y se cancelan protecciones electo-
rales a grupos vulnerables. En contraste,
las movilizaciones populares masivas de
Brasil han obligado a la clase política a
impulsar reformas cruciales para demo-
cratizar el sistema político, combatir la
corrupción gubernamental y aumentar el
gasto social.
Si México busca avanzar por una sen-
da de desarrollo sostenible e independien-
te tendrá que consolidar sus vínculos con
los gobiernos y pueblos latinoamericanos
y acabar con su obediencia humillante
frente al vecino del norte. De lo contrario,
se arriesga a ser arrastrado por la corrien-
te de un imperio en declive cada día más
desesperado, autoritario y peligroso.
La semana pasada, la Suprema Corte
de Estados Unidos echó abajo el artículo
quinto de la Ley de Derechos del Elector
(Voting Rights Act), que obligaba a nueve
estados del sur del país a recibir autori-
zación federal para cualquier modifica-
ción a su normatividad electoral. Esta ley,
aprobada en 1965, fue una de las conquis-
tas históricas más importantes del mo-
vimiento social encabezado por Martin
Luther King Jr., Malcolm X y otros líderes a
favor de los derechos civiles de los afroa-
mericanos. El artículo quinto era particu-
larmente importante porque evitaba la
manipulación de las leyes electorales pa-
ra excluir a los afroamericanos, los latinos
y otros grupos vulnerables con artimañas
jurídicas como el rediseño geográfico de
los distritos electorales o la imposición de
nuevos requisitos para poder votar.
Esta misma Corte ya había dado el ti-
ro de gracia a cualquier intento de regu-
lación del flujo de dinero privado en las
signado al juez competente, resulta
que el perito, a pregunta expresa del
abogado defensor, no sabe explicar có-
mo llegó a las conclusiones de su pe-
ritaje, circunstancia que se aprovecha
para impugnar este elemento. Así, el
probable responsable puede salir feliz
a seguir ejerciendo sus actividades ilí-
citas, al fin que ya sabe el camino para
que no pase nada. Ello además genera,
por si no fuera suficiente, un riesgo pa-
ra la integridad personal del valiente
denunciante, precisamente por haber
hecho la denuncia y haberla ratificado.
¿No es esto un elemento de inhibi-
ción de la denuncia ciudadana?Vamos,
las limitaciones en la PGJDF son tales
que muy pocos peritos saben diferen-
ciar los conceptos de valor de mercado,
valor de cambio y valor intrínseco; me-
nos aún pueden ofrecer una cátedra de
matemáticas financieras avanzadas.
¿Por qué no se practica un examen
ante un pánel experto independiente,
así como una revisión curricular docu-
mental? Estoy convencido de que ello
permitiría deslindar responsabilidades
e iniciar un proceso de depuración, ne-
cesario para bien de la comunidad.
Es de preocupar a la sociedad que el
trabajo de la PGJDF se realice bajo la pri-
mitiva política de “estímulo-respuesta”,
que en palabras llanas significa “como
veo doy”. ¿No resulta indignante y pa-
radójico que sean precisamente los vo-
tantes del actual Gobierno del Distrito
Federal quienes sean discriminados de
la efectiva procuración de justicia? Lo
peor que uno puede hacer es quedarse
callado.
evillanueva99@yahoo.com
www.ernestovillanueva.blogspot.com
@evillanuevamx
campañas electorales con su decisión en
el caso Citizens United. En ese caso, resuel-
to en 2010, la mayoría de los ministros,
encabezados por el ultraderechista John
Roberts como su presidente, resolvió que
las empresas tienen los mismos “dere-
chos” a la “libertad de expresión” que
cualquier ciudadano y, por lo tanto, pue-
den “donar” dinero a las campañas políti-
cas casi sin limitación alguna.
Con estas dos decisiones históricas,
Voting Rights Act y Citizens United, Estados
Unidos se consolida como un sistema
político diseñado para favorecer los inte-
reses del dinero y la reacción. No debería
sorprender a nadie entonces que los le-
gisladores del ala más radical del Partido
Republicano definan las coordenadas del
debate político en Washington.
Por ejemplo, recientemente este grupo
logró parar en seco una serie de reformas
que hubieran aumentado marginalmen-
te la vigilancia de la venta de armas de
alto poder en aquel país. Estas reformas
fueron ampliamente demandadas por la
población en respuesta al terrible asesi-
nato de 20 niños, de entre seis y siete años
de edad, en la escuela Sandy Hook en di-
ciembre pasado. Pero los intereses econó-
micos de los fabricantes de armas fueron
más poderosos que el sentido común.
Y hoy la famosa “reforma migratoria”
cada día se parece más a una nueva ley de
seguridad nacional. En lugar de reconocer
la enorme contribución que realizan to-
dos los días los mexicanos a la economía
estadunidense y aceptar la naturaleza
pluricultural del país, la ley busca ahon-
dar las divisiones tanto dentro de la co-
munidad migrante como entre México y
Estados Unidos.
Las nuevas e inaceptables modificacio-
nes incluyen duplicar la cantidad de poli-
cías armados en la frontera de 20 mil a 40
mil, extender la cerca electrificada en cien-
tos de kilómetros, y poner en operación
18 “drones” de vigilancia junto con un la-
Señales del norte y del sur
J O H N M . A C K E R M A N
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

44. 44 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
El pleno del Senado de Estados
Unidos aprobó la incorporación de una
enmienda, proveniente de un grupo
republicano, al proyecto de reforma
migratoria que se está discutiendo. El
objetivo de la enmienda es “hacer más
segura la frontera con México” incre-
mentando a 41 mil los agentes de la
Patrulla Fronteriza (el doble de lo que
hay ahora), construyendo 700 millas
más del muro, aumentando el número
de aviones no tripulados que detectan
a quienes intentan cruzar, así como
otros medios tecnológicos diseñados
con el mismo fin. En resumen, pretende
asegurar que, colocados en la senda de
la legalización quienes se encuentren
adentro, ningún otro migrante pueda
ingresar a la Unión Americana por la
frontera con México sin documentos. El
proyecto prevé para ello un presupues-
to de 30 mil millones de dólares.
El contenido de la enmienda ha
sido sintetizado en los titulares de
numerosos medios de comunicación
como el propósito de “amurallar” a Es-
tados Unidos frente a México. Para los
demócratas fue el precio inevitable a
pagar para lograr los votos republica-
nos que permitirán aprobar la reforma;
para el Consejo de la Raza, la poderosa
organizaciòn de mexicanos en Esta-
dos Unidos, es un mal necesario; para
respetados comentaristas, como Jorge
Ramos, es una medida indignante que
sólo se concibe entre Estados enemi-
gos (Reforma 23/06); para el senador
McCain en CNN, tratando de calmar
los ánimos de sectores extremos de su
partido, “será la frontera más militari-
zada desde el Muro de Berlín”.
El gobierno mexicano se vio obli-
gado a salir del silencio incomprensi-
ble que decidió asumir ante el debate
sobre la reforma migratoria y declaró
berinto de cámaras y sensores infrarrojos
propios de un campo de guerra. El senador
John McCain ha presumido que estas me-
didas volverían la frontera entre México y
Estados Unidos más impermeable que el
Muro de Berlín. El senador Patrick Leahy ha
señalado que tales disposiciones cumplen
con una “lista de deseos de Navidad” de
empresas de seguridad como Halliburton.
Solamente falta que algún legislador del
Tea Party también proponga colocar minas
de guerra a lo largo de la frontera.
Ahora que la reforma pasa del Sena-
do a la Cámara de Representantes, donde
los republicanos son aún más poderosos,
se incluirán más “enmiendas” nocivas.
Por ejemplo, los migrantes muy probable-
mente serán excluidos de cualquier be-
neficio público mientras esperan más de
una década para ser “legalizados”. Tam-
bién existe la propuesta de obligar a los
mexicanos a pagar cuantiosas multas, así
como a mantener un trabajo estable sin
interrupción alguna durante todo el pe-
riodo de espera. Es posible que incluso se
elimine la opción de conseguir la anhela-
da ciudadanía al final del largo periodo de
espera y “buen comportamiento”.
En contraste, en Brasil el Congreso
avanza en la aprobación de una nueva me-
dida que obligaría al Estado a utilizar 100%
de las regalías de la producción futura de
petróleo para programas de educación y
salud pública. Además, se encuentran en
curso una amplia reforma política y medi-
das definitivas para combatir y castigar la
corrupción gubernamental. México haría
bien en seguir este valioso ejemplo.
El estudio más reciente del CIDE so-
bre las actitudes de los mexicanos hacia
el exterior ha ratificado que los mexica-
nos se sienten mucho más “latinoameri-
canos” (50%) que “norteamericanos” (8%).
Una encuesta de la BBC, Country Ratings
World Survey 2010 (disponible aquí: http://
ow.ly/ms0eW), también ha revelado que
solamente 13% del pueblo mexicano tiene
una opinión favorable sobre la influencia
internacional de Estados Unidos.
Estos datos alentadores demuestran
que la conciencia crítica del pueblo mexi-
cano sigue firme. El progreso de México
como país líder en el concierto de las na-
ciones depende precisamente de valorar y
fortalecer los vínculos con los hermanos
del sur y rechazar las políticas excluyen-
tes, prepotentes y racistas del norte.
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

45. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 45
ANÁLISIS
en contra del levantamiento de muros,
que no solucionan el problema de la
migración y entorpecen el comercio,
recordando que se trata de una fron-
tera por la que circulan millones de
gentes y mercancías cada minuto. Tal
es, en efecto, el aspecto más paradóji-
co del “amurallamiento”: ocurre en el
caso de dos países que mantienen uno
de los niveles de intercambio comer-
cial más intensos del mundo.
La mencionada enmienda no ase-
gura que la reforma migratoria será
aprobada en la Cámara de Represen-
tantes. Los augurios allí no son tan
prometedores, a pesar de la concesión
ya dada a los republicanos. Sin em-
bargo, el haber aprobado tal enmien-
da coloca una sombra negativa sobre
las relaciones México-Estados Unidos.
Recuerda hasta dónde ambos países
están distanciados cuando se trata de
enfrentar problemas que sólo se pue-
den resolver conjuntamente.
Tres puntos nos hablan de ese ale-
jamiento: el primero, el unilateralismo.
En el caso de países amigos con fuertes
lazos económicos, los problemas fronte-
rizos no se deciden sin dialogar. Si para
los republicanos la seguridad en la fron-
tera, de la manera que ellos la entienden,
es tan importante, el primer paso es ha-
blar con quienes habitan del otro lado; lo
mismo puede decirse de los demócratas
deseosos de conciliar. Cualquier medida
que afecte la estabilidad de la zona fron-
teriza es asunto bilateral. Depende de la
voluntad y habilidad política de unos y
otros definir los mejores caminos para el
diálogo y la cooperación.
El razonamiento anterior lleva al si-
guiente problema: la debilidad o inexis-
tencia de agencias gubernamentales de
México y Estados Unidos que trabajen
coordinadamente. Cierto que las hay, para
tratar problemas específicos como lími-
tes y aguas, o en cruces fronterizos bien
delimitados, como ocurre en el de San
Diego-Tijuana. Pero lo que se requiere es
mucho más. De la parte mexicana se re-
quiere una coordinación para el control
de toda la frontera, incluidos, desde lue-
go, los cruces de trabajadores migrantes.
Que México y Estados Unidos no hayan
podido trabajar conjuntamente en algo
tan central para ambos como regular los
flujos migratorios determinados por las
necesidades de sus mercados laborales
es signo de un retraso fundamental en la
construcción de una buena vecindad.
Un tercer aspecto que obliga a la re-
flexión es la futilidad de los términos
“responsabilidad compartida” que con
tanta frecuencia utilizan recientemen-
te los dirigentes políticos de México y
Estados Unidos. ¿Cuál es la reponsabi-
lidad del gobierno mexicano en el caso
de los trabajadores migrantes? ¿Có-
mo pueden los dos países cambiar
la narrativa sobre los trabajadores
migrantes para convertirla de un
problema de persecución de delin-
cuentes a uno de cooperación posi-
tiva para ambos?
La respuesta a tales preguntas no
se encuentra en una enmienda que
no invita a cooperar entre dos países,
sino a exacerbar los resentimientos
entre ellos.Tampoco se encuentra en
el silencio de un gobierno que ha da-
do validez a la tesis errónea según la
cual las decisiones sobre movimien-
tos migratorios son asuntos de juris-
dicción exclusivamente interna.
La reforma migratoria en Esta-
dos Unidos es un proceso que ape-
nas comienza; es posible, no seguro,
que la iniciativa de ley se apruebe.
Dar estatus legal a millones que se
encuentran en la sombra ya sería un
gran adelanto. Pero depende de cómo, a
cuántos, con qué condiciones. También
falta la otra mitad del problema: lo que
se determine para el futuro. El contenido
en materia de visas que se otorgarán es
tan importante como a quiénes se va a
legalizar. El gobierno mexicano tiene que
insistir sobre lo inapropiado de las bar-
das y sobre la urgencia de una política de
visas que responda a varias realidades:
las necesidades de mano de obra poco
calificada pero altamente eficiente para
trabajos agrícolas o servicios en Esta-
dos Unidos, las nuevas tendencias de la
migración que se expresan en la ida de
profesonistas mexicanos altamenten ca-
lificados, las realidades demográficas en
México. Se trata de quitar el énfasis en
las bardas y ponerlo en las visas dentro
de un marco de verdadera responsabili-
dad compartida. No es tarde para cam-
biar el enfoque.
Visas y bardas
O L G A P E L L I C E R
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

46. El escándalo que involucra al empresario catalán Jordi
Pujol Ferrusola –quien presuntamente amasó una fortuna
mediante el cobro de sobornos y el lavado de dinero– tiene
una “conexión mexicana”: según las investigaciones de la
justicia española, este hombre de negocios –hijo de Jor-
di Pujol i Soley, quien fue presidente de la Generalitat de
Cataluña durante 23 años– realizó millonarias inversiones
en México en rubros tan diversos como hidroeléctricas,
telecomunicaciones, turismo, desarrollos inmobiliarios y
centros de apuestas.
La corrupción catalana llega
hasta México
www.heraldo.es
Pujol Ferrusola. Triangulaciones
Hotel El Encanto. Inversión sospechosa
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

47. M
ADRID.- Jordi Pujol Ferruso-
la, de 46 años, primogénito
de Jordi Pujol i Soley, quien
fuera presidente de la Ge-
neralitat de Cataluña du-
rante 23 años, es el princi-
pal objetivo de una investigación judicial
en España por presunto cobro de sobornos
y lavado de dinero en que la llamada “co-
nexión mexicana” cobra fuerza conforme
avanzan las pesquisas policiales.
Desde 2003 México se convirtió en uno
de los principales destinos globales donde
Pujol Ferrusola realizó millonarias inver-
siones en el sector turístico –en Acapulco
y en Baja California–, así como en casi-
nos con el dinero producto de las “mordi-
das” que fue blanqueando en el sistema fi-
nanciero de países con opaca fiscalización.
También hay indicios de inversiones inmo-
biliarias en la zona de Polanco y de even-
tuales negocios en el procesamiento de
basura, en telecomunicaciones y en pro-
yectos hidroeléctricos.
Este semanario tuvo acceso a los do-
cumentos del caso, como la declaración
judicial que realizó Victoria Álvarez Mar-
tín, expareja de Pujol; a un fallo del juez
quinto de Instrucción de la Audiencia Na-
cional, Pablo Ruz, y al borrador de un in-
forme de la Unidad de Delitos Económi-
cos y Fiscales (UDEF) de la Policía Judicial
española que se encuentra en ese juzga-
do. De esta documentación se despren-
de una presunta conspiración criminal
que abarca el cobro de comisiones ilega-
les a las empresas beneficiarias de con-
tratos de la Generalitat, cuentas bancarias
en paraísos fiscales, blanqueo de capita-
les, espionaje político, así como lujos y co-
nexiones de la que fue “la primera familia
de Cataluña”.
La policía financiera descubrió un en-
tramado de cuentas en bancos suizos y
británicos a través de una fundación de la
que se desprende “un racimo de ocho so-
ciedades” que gestionaron 165 millones
de francos suizos (137 millones de euros).
Esta fortuna fue amasada presuntamente
con “la comisión” de 4% que las construc-
toras y empresas de servicios pagaban por
el importe total de cada adjudicación que
recibían del gobierno catalán.
Ese dinero se canalizaba a través de en-
tidades vinculadas al Palau de la Música,
entidad pública cuyos directivos enfrentan
un juicio por corrupción. Una parte iba a
cuentas de Convergencia Democrática de
Catalunya (CDC), uno de los brazos polí-
ticos del gobernante Convergencia i Unió
(CiU) que controlan los Pujol, y el resto a
cuentas privadas del expresidente, de su
esposa Martha Ferrusola y de sus hijos Jor-
ALEJANDRO GUTIÉRREZ di y Oriol, este último diputado catalán y
alto cargo en CiU.
El primogénito, cuya colección de au-
tos y motocicletas de lujo son sólo una de
sus excentricidades conocidas en Barcelo-
na, transfirió recursos para sus inversio-
nes en América desde el banco Lombard
Odier, con sede en Ginebra, Suiza, estable-
ce el documento policial.
El 16 de noviembre pasado el diario El
Mundo reveló las cuentas en el extranjero
de los Pujol y del actual presidente catalán
Artur Mas –promotor de la consulta inde-
pendentista– e hizo la primera referencia
de las inversiones en México –en Acapul-
co, Guerrero, y en Jalisco–, en Puerto Ma-
dero, Argentina, y en Houston, Miami y
Delaware, en Estados Unidos.
En México, Pujol “construyó un resort
con hotel y villas de lujo” sobre una super-
ficie de 130 mil metros cuadrados, en Pun-
ta Diamante, Acapulco, cuyos socios mexi-
canos son “Sergio Kam y Rafael Aragonés,
cuya inversión correspondiente a cada so-
cio superó los 125 millones de dólares”,
apunta el informe consultado por Proceso.
Se trata del hotel El Encanto, cuya in-
auguración en Las Brisas fue publicada
en la revista Quién en diciembre de 2009
con gran despliegue de fotografías de los
inversionistas, del patriarca Jordi Pujol y
su esposa Martha Ferrusola, así como de
algunos invitados, entre ellos Alfonso de
Angoitia, vicepresidente ejecutivo de Te-
levisa y presidente del Comité Financiero
del consorcio; Elías Sacal, empresario de-
dicado a bienes raíces, y Luis Manuel Pe-
ralta, entre otros.
Asimismo, tanto la exnovia del junior
como la policía sostienen que éste invirtió
en casinos en México. Según el citado in-
forme, “Pujol es socio al 20% de Carlos Riva
Palacio Magaña”, a quien identifica como
el “principal accionista del casino Royale”,
sociedad en la que “también interviene la
familia Madero, con la sociedad llamada
Cymsa Corporation S.A. de C.V.”.
Promociones e Inversiones de Guerre-
ro S.A. de C.V., fue una de las sociedades
beneficiadas por los permisos para centros
de apuestas que el entonces titular de la
Secretaría de Gobernación, Santiago Creel,
otorgó al final del sexenio de Vicente Fox.
A esta empresa de la que Riva Palacio es el
principal accionista le autorizaron 106 cen-
tros de apuestas remotas y sala de sorteos
de números, de las que opera 24, además
del Jai-Alai de Acapulco.
No obstante, este empresario del jue-
go, hijo de Carlos Riva Palacio, director del
ISSSTE durante el sexenio de José López
Portillo y secretario general de la Federa-
ción de Trabajadores al Servicio del Estado
en el de Miguel de la Madrid, no aparecía
como socio del casino Royale de Monte-
rrey cuando éste sufrió el ataque incendia-
rio del 25 de agosto de 2011 que causó la
muerte de 52 personas.
Ese casino operaba con el permiso otor-
gado a Atracciones y Emociones Vallarta
S.A. de C.V., de Rodrigo Madero Covarru-
bias,José Francisco y RamónAgustín Made-
ro Dávila, quienes pretendieron deslindar-
se de la propiedad del centro de apuestas.
Sin embargo, la inversión para su funcio-
namiento corría a cargo de Raúl y José Al-
berto Rocha Cantú, dueños de Conexiones
y Mangueras S.A. (Cymsa) y de Entertain-
ment Entreprises of México S.A.
El informe de la UDEF arroja también
que Pujol adquirió 30% de la sociedad ex-
plotadora de Puerto Madero, en Argentina,
perteneciente a un trust brasileño con ma-
triz en las Antillas Holandesas. Los poli-
cías fiscales descubrieron que la ruta de
los fondos incluía el Banco Cantrade Lau-
sanne y el Lloyd Bank de Ginebra, Suiza, y
el Bank of Scotland de Londres.
Los focos rojos se prendieron cuando
los agentes detectaron la intervención del
gestor financiero suizo Arturo Fasana, vie-
jo conocido de la policía española por su
gestión opaca de varias fortunas españo-
las en su país, y también porque aparece
en operaciones del caso Gürtel, la mayor
trama de corrupción política en ese país,
y en el caso Bárcenas, que implica al exte-
sorero del Partido Popular (PP), entre otros.
Turbiedades
El 17 de enero pasado,Victoria Álvarez, ex-
pareja de Pujol, viajó de Barcelona a Ma-
drid para rendir su declaración ante el
juez Ruz, en la diligencia previa 1141/2012,
donde ratificó lo que un mes antes dijo a
los policías durante un encuentro en el
hotel Princesa Sofía, de Barcelona.
Explicó que vive con miedo pues su
exnovio la amenazó para que no revela-
ra lo que sabía de sus negocios ilícitos; in-
cluso pidió ser incluida en el programa de
protección a testigos, porque temía por su
vida.
A fin de protegerse decidió mencionar
los continuos viajes que Pujol hacía con
ella a Andorra, a Londres y a México, pa-
ra blanquear fuertes sumas de dinero. In-
cluso relató que en uno de los viajes que
hicieron a Andorra, Pujol transportaba un
maletín con 400 mil euros procedentes de
sus cuentas en el extranjero.
–¿En México fue usted testigo de algu-
na actividad que le llamara la atención, que
le pareciera ilegal? –le preguntó el juez Ruz.
–Que me pareciera ilegal, no; había mu-
chísimas actividades, pero no. Ahí estaba
construyendo el hotel El Encanto. Me habló
de inmuebles que tenía en Polanco, de dos
cosas más de telecomunicaciones, una se
INTERNACIONAL
/ ESPAÑA
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 47
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

48. llama Billetel, eran unas tarjetas de prepa-
go para que la gente de Estados Unidos pa-
sara dinero a México vía telefónica.
En otro momento del interrogatorio,
Victoria Álvarez relató que en esos viajes
a México se hospedaban en el hotel Ma-
rriot, en el Distrito Federal.
Interrogada por el fiscal sobre si cono-
cía al socio Sergio Kam o si “¿le ha oído ha-
blar?”, ella dijo que no lo conocía, pero pre-
cisó: “Los he oído hablar por teléfono, en
Barcelona, muchas veces”.
–¿Sabía usted cómo trasladaba los fon-
dos económicos para hacer los negocios en
México,para hacer la construcción del hotel
o los negocios de los casinos,cómo se trans-
ferían esas cantidades? –preguntó el fiscal.
–Se hablaba mucho con Herbert –re-
cordó Victoria.
Se refiere a Herbert Brandford, un in-
glés de origen indio, socio de Pujol, quien
desde un lujoso despacho en la calle Moon
Street, en Myfair, un barrio pudiente de
Londres, realizaba operaciones para las in-
versiones en América.
La mujer relata un viaje a Londres en
2006, en el que Pujol Ferrusola pretendía
comprar un coche de carreras Lotus, y la
citó en ese despacho para presentarle a
Brandford y a Rupert Galiar. En el transcur-
so de su conversación,Pujol le propuso a su
novia un proyecto empresarial en teleco-
municaciones, cuya sociedad se abriría en
Liechtenstein, un paraíso fiscal europeo.
En otra oportunidad, Pujol le explicó a
Victoria que Herbert se dedicaba al blan-
queo de dinero en las Islas del Canal. “Es
a lo que nos dedicamos con Herbert”, de-
claró la mujer.
También mencionó una llamada tele-
fónica de Pujol y Brandford, en la que su
novio instruyó al británico para que hicie-
ra una transferencia de dinero a México.
En su turno, el abogado de Pujol, Javier
Melero, le preguntó aVictoria acerca de los
correos electrónicos que ella le envió a su
cliente para exigirle la comisión de una in-
versión frustrada en plantas hidroeléctri-
cas desarrolladas en México, por un des-
pacho de ingeniería de origen catalán, del
que no se dan mayores detalles.
Ella reconoció que presionó a Pujol pa-
ra que le pagara la comisión porque fue la
intermediaria y puso en contacto al des-
pacho de sus amigos y a Pujol en el nego-
cio de centrales hidroeléctricas.
“Entonces le mandé un mensaje a Jor-
di y le dije: ‘oye, igual a ti te interesan estas
cosas en México’. Lo acompañé, lo presen-
té y yo quiero una comisión como parte de
este total”, dice ella.
En otro correo le dijo: “He intentado
hablar contigo y ahora te escondes. ¿Quie-
res decir que te he dado un negocio en el
que vas a ganar un montón de pasta (di-
nero) y me vas a robar mi comisión?”.
Ese último correo se lo envió Victoria
el 7 de julio de 2010, mismo día en que se
M
ADRID.- En Barcelona hay periodis-
tas que recuerdan la frase de Mar-
ta Ferrusola cuando en 2003 su
esposo, Jordi Pujol i Soley, sufrió
el revés en las elecciones regionales que le
obligó a dejar la presidencia de la Genera-
litat de Cataluña. Decía, indignada: “Gana-
mos las elecciones pero nos robaron el go-
bierno. Es como si entran en tu casa y te
encuentras los armarios revueltos porque te
lo han robado todo”.
Esa declaración da una idea del poder
patrimonialista que los Pujol ejercen so-
bre Cataluña, donde el patriarca de la fami-
lia gobernó de 1980 a 2003. Durante esos
23 años cualquier información o comentario
acerca de los contratos y las numerosas re-
laciones empresariales de sus hijos al am-
paro o influencia de su poder los considera-
ba como “un ataque a Cataluña”.
El director del semanario El Triangle,
Jaume Rexach, recuerda que Pujol padre
“permaneció muchos años al frente de la
banca catalana”, desde donde tejió víncu-
los empresariales y con el régimen franquis-
ta. “Gracias a la fuerza que le daba esa posi-
ción decidió saltar a la política”, apunta.
Y agrega: “Esa es una parte de la bio-
grafía de Pujol i Soley que con frecuencia
se olvida: No puede entenderse a Pujol sin
su grupo bancario. Ni comprender por qué
después, en la política, preservó el poder
en seis elecciones, durante 23 años”. Pa-
ra lograrlo, detalla, se basó en el modelo
de la Italia de Berlusconi o de la Francia de
Sarkozy, con un dominio muy claro de los
medios de comunicación. Al crear la tele-
visión y la radio públicas en Cataluña, con-
tó con éstas para mantener a una opinión
pública favorable a su causa. En su largo
mandato también subvencionó a los me-
dios privados.
Coautor del libro Las mil caras de Jor-
di Pujol, Reixach comenta en entrevista con
Proceso que en esos 23 años de gobierno
“Pujol y su entorno crearon círculos de co-
rrupción inamovibles, máxime si es un hom-
bre que desde la banca está acostumbrado
a hacer negocios, pues ese espíritu de los
negocios los traslada a la esfera pública”.
El Triangle ha realizado una de las más
exhaustivas coberturas de las pesquisas
en torno a los hijos de Pujol. Acerca de es-
tos casos, Reixach sostiene que “la esposa
y sus siete hijos hacen grandes negocios y,
obviamente, viven en ese caldo de cultivo
del poder único en la región, logrando man-
tener un silencio mediático por años”.
Durante el gobierno de Felipe González,
el fiscal general del Estado Eligio Hernán-
Negocios de familia
ALEJANDRO GUTIÉRREZ
reunió con Alicia Sánchez Camacho, diri-
gente del PP en Cataluña, a quien relató
su tormentosa relación y los detalles de la
presunta trama de blanqueo de capitales
de Pujol Ferrusola.
Lo que ninguna de las dos mujeres sa-
bía era que en ese encuentro, en el restau-
rante La Camarga, en Barcelona, fueron
espiadas ilegalmente por la agencia de de-
tectives Método 3, que grabó la conversa-
ción, según publicó la prensa española, el
pasado 11 de febrero.
Esto ocasionó una fuerte controver-
sia política en toda España, reproches mu-
tuos entre los partidos por la autoría del
espionaje y una denuncia civil de Sánchez
Camacho contra Método 3, agencia con la
que este mes la dirigente partidista llegó
a un acuerdo por 80 mil euros y un extra-
ño pacto de silencio para que no se inves-
tigue quién la espió.
Rastreo judicial
El 9 de abril pasado el juez Ruz emitió un
auto en el que refiere información pro-
porcionada en marzo por la Agencia Tri-
butaria española, en la que le informan
una relación de cinco sociedades que Jor-
di Pujol Ferrusola ha tenido desde 2004,
con las cuales hizo 118 movimientos de
tráfico de divisas por más de 32 millones
de euros.
Esas sociedades son: Inter Rosario Port
bottup.com
Pujol i Soley. El patriarca
48 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

49. dez, señaló que de los negocios de los Pujol
“emanaban aromas de corrupción”. En ene-
ro pasado el diario El País rescató esta frase
en un reportaje sobre los escándalos de la
“primera familia de Cataluña”.
Hoy, el poder parece desmoronarse: la
Audiencia Nacional instruyó una causa pe-
nal contra el “heredero” Jordi Pujol Ferruso-
la por presunto cobro de sobornos y blan-
queo de capitales. El junior llevó parte de su
gran capital a México en 2003, cuando su
padre perdió el poder. La prensa catalana
asegura que esa fortuna ha ido regresando
al territorio catalán desde que Artur Mas re-
tomó el poder, en noviembre de 2010.
El otro hijo, Oriol Pujol, diputado por
Convergencia i Unió (CiU) en el Parlamen-
to Catalán está imputado por tráfico de in-
fluencias en el caso ITV, que consistió en
amañar los contratos en las estaciones de
Inspección Técnica Vehicular de esa región.
Al respecto, Reixach plantea que la visión
patrimonialista del poder que se les inculcó a
los vástagos de esa familia hizo que crecie-
ran “en la lógica de los negocios para benefi-
cio propio, de los amigos y los conocidos”.
Sostiene que el caso del primogénito “es
de lo más salvaje porque hizo negocios con
la administración: ‘si te interesa esta carre-
tera, paga’, ‘si te interesa esa obra, paga’”.
Considera que su caso fue sintomático.
“Cuando decide irse a México no va como el
empresario que construyó un grupo inversor
de España que busca su expansión a Méxi-
co, sino que sale huyendo en la medida que
su padre pierde el poder. Es claro que todos
los empresarios o constructores que le han
pagado durante años ‘la mordida’ llegan a
reclamarle. Era evidente que no podía conti-
nuar con este tipo de asalto a mano armada y
pone tierra de por medio yéndose a México”.
Parentela mexicana
Durante su gestión, Pujol i Soley nunca fue
imputado, pese a que se ventilaron pública-
mente acusaciones por beneficiar con adju-
dicaciones públicas a las empresas de sus
hijos o en las que trabajaban.
La oposición socialista denunció a la ar-
quitecta Marta Pujol por recibir un trato fa-
vorable de la Generalitat mientras su padre
estuvo al frente del gobierno. Su estudio
consiguió media docena de encargos de
obra pública. Las denuncias nunca fueron
solventadas.
Es precisamente con Marta con quien la
familia Pujol estableció los primeros lazos
de unión con México, cuando ella se casó
con el arquitecto mexicano José María Es-
peralba, de Jalisco, cuya familia tiene raíces
en Mataró (Barcelona).
Pero no es la única. En febrero de 2012,
la familia Pujol celebró en la Ciudad de Mé-
xico el matrimonio civil de Mercé, hija de
Jordi junior, quien se casó con Ignacio Gar-
cía de Quevedo, hijo del magnate Xavier
García de Quevedo, accionista del Grupo
México que encabeza Jorge Larrea.
El grupo empresarial del consuegro del
hoy investigado Pujol Ferrusola creció al am-
paro del gobierno de Carlos Salinas de Gor-
tari, cuando el Grupo México adquirió los ra-
mos estatales de minería y ferrocarriles.
Según el portal de Grupo México, Xavier
García Quevedo ocupa la presidencia de
Minera México y es presidente ejecutivo de
Southern Copper Minera México, así como
director general de operaciones.
También está al frente de Americas Mi-
ning Corporation y en el pasado fue presi-
dente de Grupo Ferroviario Mexicano y de
Ferrocarril Mexicano, así como ejecutivo de
Condumex.
Services S.A., Iniciatives Marketing i In-
versions S.A., Iberoamericana de Business
and Marketing, Project Marketing Cat S.L.,
y Active Transaltion S.A.
Los 118 movimientos se efectuaron
mediante BBVA, Banco Mediolanum S.A. y
Crédit Suisse A.G., con los siguientes des-
tinos: Andorra, Luxemburgo, Croacia, Ar-
gentina, Uruguay, Suiza, Estados Unidos,
México, Francia, Islas Caimán, Reino Uni-
do, Liechtenstein y Gabón.
Por ello, el juez dio luz verde al Minis-
terio Fiscal para que esas entidades banca-
rias le entreguen a la brevedad “cartulinas
de firmas, contratos de apertura, extracto y
soportes documentales” de todos esos mo-
vimientos de Pujol y de las cinco socieda-
des, de 2004 a la fecha.
También refiere que todos los elemen-
tos del caso “son significativos de obvias
imputaciones delictivas al señor Pujol Fe-
rrusola y miembros de su familia”.
Sobre el proyecto turístico de Pujol en
Baja California, ni el informe policial ni
la declaración judicial aportan más deta-
lles; sin embargo, el diario El Mundo, dio a
conocer que su participación en el resort
Azul de Cortés fue a través de la investiga-
da sociedad Marketin i Inversions S.A. de
C.V. El pasado 5 de mayo el diario publicó
la escritura firmada por esta empresa con
la mexicana Juandro Consultores, proto-
colizada ante el notario Carlos Aramburo,
en La Paz, Baja California.
El diario español citó a Proceso, que
en 2007 publicó que este era uno de los 16
proyectos que el gobierno de Felipe Calde-
rón autorizó en Baja California, pese a los
cuestionamientos de especialistas sobre
su impacto ambiental. Y en el caso de es-
te resort señaló que “se autorizó a Juandro
Consultores el proyecto Azul de Cortés en
una extensión de 752 hectáreas en la zo-
na de La Paz, con un monto de inversión
de 500 millones de dólares. Posteriormen-
te, el proyecto fue comprado por la cons-
tructora de centrales fotovoltaicas Isolux-
Corsán, propiedad del empresario español
Luis Delso”.
Aragonés, Pujol y Kam. Socios en Acapulco
INTERNACIONAL / ESPAÑA
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 49
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

50. La enmienda que endurece la seguridad en la fronte-
ra entre México y Estados Unidos fue una condición
impuesta por los republicanos para que el Senado es-
tadunidense aprobara un proyecto de reforma migra-
toria. Pero las medidas que establece esa enmienda
están lejos de ser“realistas”porque,de entrada,el go-
bierno carece de dinero.Además,el destino de esta ley
es aún incierto.Le falta superar el escollo de la Cámara
de Representantes, la cual suspenderá en septiembre
el debate migratorio para abordar el presupuesto y el
espinoso tema del déficit fiscal. En el fondo, la refor-
ma migratoria está sujeta a los intereses electorales de
demócratas y republicanos.
J. JESÚS ESQUIVEL
W
ASHINGTON.- La enmienda re-
lativa a la Seguridad Fronte-
riza incluida en el proyec-
to de ley para una reforma
migratoria integral aproba-
da por el Senado de Estados
Unidos es, a juicio de los expertos, una tre-
ta política con tintes electoreros entre de-
mócratas y republicanos, más que un com-
promiso genuino por sellar la frontera con
México.
La legislación S. 744 titulada Proyecto
de Ley para la Seguridad Fronteriza Opor-
tunidades Económicas y Modernización
Migratoria de 2013, que por 68 votos con-
tra 32 aprobó el jueves 27 la Cámara de Se-
nadores, con todo y su condición de Segu-
ridad Fronteriza, está lejos de convertirse
en realidad.
“La Cámara de Representantes no se
va a dejar manipular por lo que se apro-
AP photo / Gregory Bull
Reforma
incierta
50 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

51. bó en el Senado, pese al incentivo que le
incluyeron para fortalecer la vigilancia en
la frontera con México”, amenazóThomas
Cole, representante republicano por el es-
tado de Oklahoma y uno de los líderes de
su partido en la Cámara Baja, luego de la
aprobación de la S. 744.
“El incentivo o condición”, como tildan
a la enmienda 1183 de Seguridad Fronte-
riza incluida en el proyecto de ley de re-
forma migratoria, fue la clave en el Sena-
do para que Harry Reid, líder de la mayoría
demócrata, consiguiera la aprobación de
la ley gracias al voto de 14 senadores repu-
blicanos que se unieron al quórum de los
54 demócratas.
La enmienda 1183 condiciona “el ini-
cio” del procesamiento de regularización
del estatus laboral y de residencia de unos
11 millones de inmigrantes indocumenta-
dos, como lo estipula la S. 744, a la cons-
trucción de otros mil 126 kilómetros de
muro en la frontera con México, así como
a la contratación de 20 mil agentes más
para la Patrulla Fronteriza.
Asimismo, al sobrevuelo por la franja
limítrofe de 18 aviones manejados a con-
trol remoto (drones) equipados con radares
y cámaras; al uso de un sistema de rastreo
biométrico para los extranjeros que con
cualquier tipo de visado ingresen legal-
mente a Estados Unidos, y a la instalación
de más torres para cámaras de fotografía
y video de largo alcance, para radares, y al
manejo y uso de la tecnología más avan-
zada en censores y monitoreo, con objeto
de parar el flujo de migrantes indocumen-
tados y mercancías ilegales que cruzan
por la frontera norte de México.
“Militarización”
La enmienda 1183 aprobada el pasado 26
de junio en el Pleno del Senado para su in-
clusión formal en la S. 744, desde el lunes
24 fue calificada por algunos medios de
comunicación y por informadores en Mé-
xico como la “militarización de la fronte-
ra”. Con ello, el gobierno de Enrique Peña
Nieto, que se había mantenido al margen
del proceso legislativo, se vio obligado a
reaccionar con una crítica específica al in-
ciso de la construcción del muro. Este he-
cho no influyó en la decisión final de los
senadores en Washington.
“La legislación concerniente a forta-
lecer la seguridad en la frontera elimina
cualquier validez del argumento de que la
seguridad fronteriza no es suficiente. Esto
no sólo es suficiente, es más que suficien-
te; será la frontera más militarizada desde
la caída del Muro de Berlín”, dijo el mar-
tes 25 el senador republicano por Arizona
John McCain en entrevista con la cadena
de televisión CNN. Con ello enardeció los
clamores nacionalistas en México y ele-
vó las presiones al gobierno de Peña Nieto
para que reaccione ante la 1183.
“Es un absurdo de quienes lo han des-
contextualizado en México, y peor aún en
Estados Unidos con las declaraciones del
senador McCain, quien saca totalmente
de contexto incluso la propia reforma de
su propio partido que él mismo respaldó”,
dice en entrevista telefónica con Proceso,
Sergio Alcocer Martínez de Castro, subse-
cretario para América del Norte de la Se-
cretaría de Relaciones Exteriores (SRE).
El funcionario tiene razón en lo que
afirma: la enmienda 1183 no contiene nin-
gún aspecto militar. La Seguridad Fronte-
riza no exige el despliegue de elementos
de la Guardia Nacional, por ejemplo, ni el
uso de tecnología bélica, como drones ar-
tillados. El proyecto de ley S. 744 requiere
para su financiamiento e implementación
un presupuesto de 46 mil millones de dóla-
res, suma que también deberá ser aproba-
da por el Congreso federal estadunidense.
La enmienda 1183 fue elaborada por los
senadores republicanos Robert Corker y Jo-
hn Hoeven, de los estados de Tennessee y
Dakota del Norte. Su función principal fue
doblegar al sector conservador republica-
no de la Cámara Alta, pues rechazaba la S.
744 en su versión original con el argumen-
to de que no contenía ningún mecanismo
para garantizar que por la frontera con Mé-
xico no entrarían a Estados Unidos más in-
migrantes indocumentados, drogas o mer-
cancías ilegales.
El Senador McCain, uno de los princi-
pales artífices de la S. 744, reconoce que
la reforma migratoria tiene respaldo repu-
blicano por un interés puramente electo-
ral. “Sin el voto hispano el partido republi-
cano no tiene posibilidades de recuperar
la Casa Blanca”, subrayó el jueves 20 en el
pleno del Senado.
La elección presidencial de noviembre
pasado en la que Barack Obama ganó la
reelección, demostró que los votantes his-
panos de Estados Unidos repudian la pos-
tura antimigratoria del partido republi-
cano y de su fracción más conservadora
representada por el famoso Tea Party.
El candidato presidencial republicano
Mitt Romney perdió el respaldo del elec-
torado hispano cuando el año pasado, en
plena contienda con Obama, dijo que de
ganar las elecciones instrumentaría me-
canismos para la deportación de los inmi-
grantes indocumentados.
Los analistas políticos consideran que
este contexto fue favorable para que el Se-
nado aprobara la legislación S. 744. Ahora,
corresponderá a la Cámara de Representan-
tes analizarla antes de someterla a votación,
si es que no se le introducen enmiendas.
“Sin el respaldo de la mayoría repre-
sentativa (de los republicanos) no se so-
meterá a consideración del pleno ningún
tipo de proyecto de ley de reforma migra-
toria”, advirtió el viernes 21 John Boehner,
líder republicano y presidente de la Cáma-
ra de Representantes.
Con las 234 curules en manos de su
partido, Boehner puede manejar los tiem-
pos y procesos legislativos en la Cámara
de Representantes, donde los 201 demó-
cratas que la integran están imposibilita-
dos para bloquear las decisiones de sus
adversarios.
El futuro del procedimiento de la S.744
en la Cámara de Representantes se abor-
dara en una sesión calendarizada por
Boehner para el próximo 10 de julio; sin
embargo, varios representantes republi-
canos calculan que el proceso arrancará a
finales de este año o a comienzos de 2014.
Aun cuando en agosto próximo se ini-
cie el debate y formulación de enmien-
das en el Comité Judicial de la Cámara
de Representante, en septiembre el tema
migratorio tendrá que posponerse para
atender otras prioridades nacionales. En
Estados Unidos el año fiscal 2014 comien-
za el próximo 1 de octubre, y en septiem-
bre todo el Congreso abordará el tema del
déficit fiscal, y por ello deberá aprobar un
presupuesto que garantice el funciona-
miento del gobierno federal.
En este momento parecen irreconci-
liables las diferencias en torno a los gas-
tos federales entre Obama y los líderes re-
publicanos del Capitolio, lo cual pone en
riesgo la aprobación del proyecto presu-
puestal para la enmienda 1183.
Sin recursos
Existe otro hecho que pone en tela de jui-
cio la probabilidad de que la Seguridad
Fronteriza se haga realidad. Con los re-
cortes a los gastos del presupuesto fede-
ral por unos 85 mil 400 millones de dóla-
res que entraron en vigor el pasado 1 de
marzo, y que pusieron en riesgo la opera-
ción del gobierno federal, los 18 mil 500
agentes que tiene actualmente la Patrulla
Fronteriza se cuentan entre los más afec-
tados por la disputa entre Obama y los
republicanos.
“Por los recortes de gastos nos quita-
ron los teléfonos blackberry que teníamos
asignados para la comunicación entre no-
sotros, ahora tenemos que usar nuestros
teléfonos celulares personales. Nos qui-
taron los tiempos extras y nos deben di-
nero”, comenta a Proceso Crystal Amari-
llas, una agente de la Patrulla Fronteriza
del Sector deTucson, durante un recorrido
por la zona limítrofe que realizó este se-
manario en abril último.
Con la enmienda 1183 el proyecto de
ley de reforma migratoria requiere de
otros 20 mil agentes para la Patrulla Fron-
teriza, con lo cual habría técnicamente 38
INTERNACIONAL / ESTADOS UNIDOS
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 51
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

52. mil 500 elementos para vigilar los 3 mil
185 kilómetros de frontera entre Estados
Unidos y México. Sin embargo, en el me-
jor de los escenarios, los 38 mil 500 agen-
tes no vigilarían al mismo tiempo la fran-
ja limítrofe. Los horarios de trabajo de los
agentes de la Patrulla Fronteriza son de
ocho horas con tres turnos para abarcar
las 24 horas del día. Pero con los recortes
de gastos y los problemas presupuestales
que se avecinan por la realidad económi-
ca y política de Estados Unidos, Amarillas
asegura que será muy difícil financiar el
trabajo de tanto agente.
“No hay dinero, no quieren pagar tiem-
po extra e incluso han recortado a seis o
siete horas las jornadas de trabajo de ocho
horas para así ahorrar dinero y pagar a los
agentes que trabajan sábado o domingo
cuando no hay personal,porque no hay fon-
dos para pagar tiempos extra.Un agente de-
be trabajar por lo menos cinco días a la se-
mana y como no hay dinero, rotan los días
para que en algún momento todos trabajen
los fines de semana”, detalla Amarillas.
Al preguntársele sobre el incremen-
to de agentes de la Patrulla Fronteriza que
pide la 1183, el subsecretario Alcocer Mar-
tínez de Castro responde: “Hay que es-
tar cuidadosos de quienes eventualmen-
te sean reclutados. Que tengan estándares
altos para que puedan manejar las presio-
nes y el uso de fuerza letal y menos que le-
tal. Es decir que no respondan a la primera
oportunidad a provocaciones de gente del
lado de la frontera mexicana o de indocu-
mentados, y tiren balazos. Ese es el aspec-
to con el que tenemos que tener cuidado”.
Pese a la euforia que provocó en algu-
nos sectores de la sociedad estaduniden-
se la aprobación de la S. 744 en el Sena-
do, las declaraciones que hizo Boehner, el
pasado miércoles al caucus republicano,
abrieron la posibilidad de que se repita lo
ocurrido hace siete años. En 2006 la Cáma-
ra de Senadores aprobó también un pro-
yecto de ley para una reforma migratoria
integral, pero la versión avalada en la Cá-
mara de Representantes no estipulaba la
regularización de los inmigrantes indocu-
mentados y se concentraba en el tema de
la seguridad fronteriza. Las versiones fue-
ron irreconciliables y se esfumó la refor-
ma migratoria.
“En el liderazgo republicano no hay in-
terés de poner en riesgo la mayoría repre-
sentativa que tenemos en la Cámara de
Representantes para las elecciones de no-
viembre de 2014”, declaro Boehner al con-
cluir la sesión con sus colegas. Este cálculo
político-electoral del presidente de la Cá-
mara de Representantes se basó en los da-
tos que arrojó la encuesta que difundió la
semana pasada el diario National Journal.
De acuerdo con este sondeo 49% de los
votantes republicanos amenaza con qui-
tar el voto –en los comicios de medio pe-
riodo de noviembre del próximo año– a
cualquier candidato republicano que apo-
ye la reforma migratoria integral. El 32%
de los encuestados respondió que le era
indiferente el asunto y sólo 15% consideró
que esto influiría para determinar su de-
cisión electoral.
De acuerdo con algunos analistas po-
líticos este panorama podría determinar
una espera larguísima para que en la Cá-
mara de Representantes se aborde la refor-
ma migratoria integral. Ello si se considera
que será en las elecciones presidenciales
de noviembre de 2016 cuando el voto de
los hispanos cobre importancia para los
planes republicanos de recuperar la Casa
Blanca.
La S. 744 define como puntos principa-
les la regularización de unos 11 millones de
inmigrantes indocumentados, de los cua-
les se calcula que 7 millones son mexica-
nos. Para obtener la residencia permanen-
te los indocumentados tendrán que esperar
10 años, pero pueden acceder a un permiso
temporal de empleo que incluso les permi-
tiría viajar fuera de Estados Unidos por un
tiempo limitado, siempre y cuando no ten-
gan antecedentes penales. Deben, a su vez,
hablar inglés,pagar una multa por violar las
leyes de inmigración de Estados Unidos, cu-
brir rezagos tributarios y sufragar el costo
del proceso de sus casos.
El proyecto de ley también crea visados
para trabajadores temporales agrícolas y de
servicios generales, y define mecanismos
de verificación para garantizar que no se
contrate a trabajadores indocumentados.
El subsecretario Alcocer Martínez de
Castro afirma que a pesar de lo incierto en
el futuro de la reforma migratoria, el gobier-
no de México se prepara para afrontar cual-
quier eventualidad al respecto.
“Estamos diseñando lo que vamos a ha-
cer en términos de fortalecimiento consu-
lar, como lo que va a requerirse de apoyos
adicionales en los sectores de salud, educa-
ción, etcétera”, apunta.
–¿Se tendrían que abrir más consula-
dos? –se le pregunta.
–Es posible que sí.Uno estaría en Hawai,
porque ahí tenemos una población na-
da despreciable de 250 mil mexicanos, pe-
ro más debemos fortalecer la red con la que
ya contamos, ser más creativos, aprovechar
nuevas tecnologías de la información en co-
municación, y simplificar los trámites para
que podamos atender a más gente con las
capacidades que tenemos.
Analistas políticos y expertos en te-
mas migratorios aplauden la S.744 aproba-
da por el Senado, pese al condicionamien-
to en Seguridad Fronteriza. Los expertos
advierten que es en la Cámara de Repre-
sentantes donde este tema podría adquirir
mecanismos de corte militar, como pedir a
la Guardia Nacional que apoye a la Patrulla
Fronteriza en la vigilancia de la línea limí-
trofe con México.
Al subsecretario se le pregunta cuál
sería la postura del gobierno de México
cuando se inicie el proceso en la Cámara
de Representantes. Más aún, se le inquie-
re sobre el riesgo de que Estados Unidos
acuse a la administración de Peña Nieto
de intervenir en sus asuntos internos, en
caso de que se manifieste en contra de la
legislación. Se le recuerda incluso que ello
sucedió durante el sexenio deVicente Fox,
lo que dio al traste con la aprobación de la
reforma migratoria.
“Va ser una posición de respeto y lo
único que vamos a hacer es trabajar. Si nos
es requerido, vamos a trabajar con el Con-
greso estadunidense, de lo contrario segui-
remos acompañando el proceso”, contesta
el funcionario.
APphoto/J.ScottApplewhite
Reid. La condición de la seguridad
INTERNACIONAL / ESTADOS UNIDOS
52 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

53. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

54. R
ÍO DE JANEIRO.– “La presión po-
pular está funcionando”, se fe-
licita Pedro, un ingeniero se-
sentón que el martes 25 acom-
pañó a sus hijos a una marcha,
la quinta en dos semanas, por
las calles de esta ciudad. “Estamos preocu-
pados por la violencia policial, por eso pre-
fiero venir con mis hijos. Nunca pensé que
el movimiento iba a ganar algo y debo re-
conocer que nuestros políticos están escu-
chando las voces de la calle”, dice.
Ese día, mientras avanzaba la primera
ANNE VIGNA
marcha organizada desde la favela Rocinha,
una de las más grandes de América Lati-
na, los manifestantes se enteraron que en
el Congreso se había derrumbado la famosa
Ley “PEC 37” que le quitaba poder al Minis-
terio Público para investigar los casos de co-
rrupción que involucran a funcionarios pú-
blicos. Esta era una demanda de los mani-
festantes desde que iniciaron sus protestas.
Después de la disminución en las ta-
rifas en el servicio de transporte público,
la derrota en el Congreso de esta ley (430
votos en contra y 9 a favor) fue considera-
da de inmediato como la segunda victoria
que el movimiento popular había logrado
en poco menos de dos semanas.
“La victoria es totalmente inesperada.
Nos imaginamos que esa ley iba a pasar sin
problemas entre los diputados del Congre-
so debido a que es una ley para protegerlos.
Cuando vimos que el tema de la corrupción
era una de las principales preocupaciones
de los manifestantes y que la gente quería
defender al Ministerio Publico,supimos que
había algo de esperanza”,cuenta JosmarVe-
rillo, director de la Coalición Brasileña con-
Las primeras
victorias
APphoto/NelsonAntoine
54 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

55. Las movilizaciones populares provocaron que el gobierno
y el Congreso de Brasil aprobaran medidas a las que se
habían resistido,como disminuir los precios del transpor-
te público,rechazar una ley que limitaba las investigacio-
nes por actos de corrupción de funcionarios públicos y
destinar a educación y salud un porcentaje mayor de las
regalíasobtenidasporlaexplotacióndepetróleo...Perolos
manifestantesquierenmás:unaverdaderareformapolíti-
ca–delaqueyasehizoecolapresidentaDilmaRousseff–
que permita la participación de los ciudadanos en las de-
cisiones del país.
sado 26 de junio el Congreso aprobara una
propuesta de ley que data de 2011 y que
transforma los actos de corrupción en “cri-
men odioso”, lo que implica la aplicación
de sanciones más severas para quienes los
cometan. Dicha ley fue aprobada en tiem-
po record, después de que estuvo durante
dos años en un “cajón” del Congreso.
Complacer al movimiento
De la misma manera, el Congreso, que des-
de meses atrás discutía el destino de las re-
galías obtenidas por la explotación de los
yacimientos de petróleo, votó tomando en
cuenta otra de las demandas de los mani-
festantes: mejorar los servicios públicos.
Así, 75% de las regalías irán para educación
y 25% para el área de la salud.
Esa decisión va permitir que en los
próximos cinco años 7% del Producto In-
terno Bruto (PIB) sea destinado a la edu-
cación, porcentaje que aumentará a 10%
cuando sean explotadas las reservas de
petróleo encontradas en 2007.
El presidente del Senado,Renan Calhei-
ros, a quien los manifestantes quieren fue-
ra de ese órgano legislativo, intenta hacer
todo lo que puede para complacer al mo-
vimiento. Así, propuso legislar para que
los estudiantes tengan acceso gratuito al
transporte público y hasta prometió blo-
quear la propuesta de la Comisión de De-
rechos Humanos que busca legalizar tra-
tamientos médicos para “curar” a los gays.
“El receso del mes de julio esta sus-
pendido hasta que se resuelvan todos esos
asuntos”, dijo Calheiros, quien también
fue colaborador del presidente Fernando
Collor de Mello, destituido de su cargo en
1992 justamente por presión de manifes-
taciones de la población.
“Si yo fuera él, tendría miedo”, dice una
señora mostrando un cartel que retoma
una página de Facebook y en el cual se lee:
“Impeachment para Renan”.
Sin duda los manifestantes se sien-
ten mucho más fuertes ahora que las au-
toridades les temen y responden a sus de-
mandas. “Creemos que todo es posible y
APphoto/EraldoPeres
tra la Corrupción y quien representa en Bra-
sil a la ONGTransparencia Internacional.
La Coalición estima que, debido a la co-
rrupción, Brasil pierde cada año cerca de 85
mil millones de reales (30 mil millones de
euros). “Aunque el nivel de corrupción no
baja, sino todo lo contrario, es muy positi-
vo constatar que es un tema que la gente
ya no acepta y realmente se preocupa por
sus consecuencias. Estamos hartos de ver
enriquecimientos inexplicables al mismo
tiempo que los servicios públicos se siguen
deteriorando”, expresa Verillo.
Un sondeo realizado durante las mar-
chas en Sao Paulo mostró que la corrup-
ción es efectivamente el segundo motivo
de reclamo de los manifestantes, después
del aumento en el costo de la vida.
Por ello tampoco fue gratuito que el pa- Rousseff. Diálogo
INTERNACIONAL / BRASIL
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 55
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

56. por eso es el momento de seguir para lo-
grar realmente un cambio”, sostiene Bea-
triz, una mujer de 40 años, quien se unió
al movimiento después de que escuchó la
promesa de “diálogo” de la presidenta Dil-
ma Rousseff.
De hecho, la iniciativa de la jefa del Eje-
cutivo sorprendió a los movimientos socia-
les con quienes la presidenta no había teni-
do mucho contacto. Así lo reconoció el Mo-
vimientoparaelPaseLibre(MPL)enunacar-
ta pública fechada el 24 de junio y dirigida a
la presidenta:“Estamos sorprendidos con la
invitación a una reunión. Esta propuesta de
diálogo del gobierno federal desentona con
el trato a los movimientos sociales que ha
marcado su política”, apuntó la carta en re-
ferencia directa al rechazo que había mos-
trado Rousseff para reunirse con “los pue-
blos indígenas, las comunidades de despla-
zadas por las obras del Mundial de 2014, los
SinTecho y SinTierra, entre otros”.
A pesar de que en dicha reunión la pre-
sidenta expuso que la gratuidad en el trans-
porte público, objetivo de la lucha del MPL,
era imposible, los integrantes del MPL cali-
ficaron el diálogo como positivo e instructi-
vo. “La presidenta no sabe mucho de trans-
porte urbano. Hemos podido explicarle que
nuestro país invierte 11 veces más en trans-
porte individual, mediante obras viales y
políticas de crédito, que en transporte pú-
blico. Claro que la gratuidad es posible y es-
peramos que el pueblo pueda decidirlo en
cada ciudad”, dijo Mayara Vivian, miembro
del MPL y estudiante a Sao Paulo, al salir de
la reunión con la presidenta, que se llevó a
cabo el 24 de junio en Brasilia.
Pasión por la política
El tema del transporte y su precio se de-
baten en cada ciudad. Incluso, la Asam-
blea legislativa de Río de Janeiro creó una
Comisión Parlamentaria de Investigación
(CPI) sobre transporte público.
“Gracias a la presión popular,finalmente
vamos a conocer las ganancias de las cuatro
empresas de transportes de Río de Janeiro,
y ver si es posible proponer la gratuidad del
servicio o al menos su mejoramiento. Eso es
lo que queríamos saber desde hace mucho
tiempo: que se abran esas‘cajas negras’”,di-
jo Marcelo Freixo, diputado local del Partido
Socialismo y Libertad (PSOL).
Efectivamente, una manifestación fren-
te a la Asamblea Legislativa y la presión so-
bre cada diputado a través de las redes so-
ciales, permitió la votación de esa CPI, que
anteriormente se había rechazado.
Parece que a los brasileños les está en-
trando la pasión por la política. Ello fue evi-
dente en las asambleas que se realizaron
en las universidades para debatir el rumbo
del movimiento.Las salas estuvieron llenas
y los debates duraron días enteros. Cente-
nas de personas se quedaron sentadas en
la calle, escuchando, anotando, y posterior-
mente difundiendo en la red las ideas que
surgieron para las próximas marchas.
Para los “viejos” militantes, esa imagen
es inédita en el país. “Todo el mundo reco-
noce que algo nuevo esta pasando”, dice fe-
liz un militante del Movimiento de los Sin
Tierras (MST) en medio de la plenaria.
La presidenta Rousseff también lo en-
tendió después de días de marchas, en las
cuales varios jóvenes portaron pancartas
con la foto de ella cuando tenía 22 años
y en las que se leía la frase: “¡Tus ideales
eran los mismos que los nuestros! Quere-
mos otra vez a esa Dilma”.
Al final de una reunión que Rousseff
sostuvo el pasado 24 de junio con los 27
gobernadores de Brasil, la presidenta re-
conoció que “el país necesita una profun-
da reforma política. Necesitamos mejorar
la participación popular en las decisiones.
Brasil ya no está gobernado únicamente
por el tercio de la población que vota; es-
tá ahora gobernado por toda la población”.
Cuando José Antonio Moroni escuchó
en su oficina de Brasilia, a unos metros del
Palacio del Planalto, a la presidenta, no lo
podía creer. Él, que coordina desde hace 10
años la Plataforma para la Reforma Polí-
tica –integrada por organizaciones socia-
les–, nunca había logrado colocar el tema
en la agenda del gobierno.“Con Lula siem-
S
AO PAULO, BRASIL.- “Callado, Pelé es
un poeta.”
En los noventa Romario, figura de
la selección brasileña de futbol en el
mundial de Estados Unidos, soltó esa frase.
Ahora –en medio de las protestas populares
en Brasil– la repitió.
Diputado federal por el Partido Socialis-
ta Brasileño, Romario ha retomado la voz de
los futbolistas que se suman a la ola de pro-
testas que sacuden a su país y que conde-
nan los gastos –17 mil millones de dólares
de orígenes público y privado– de prepara-
ción del Campeonato Mundial que se cele-
brará en 12 ciudades de Brasil el próximo
año, pese a que su partido forma parte de la
coalición que respalda a la presidenta Dilma
Rousseff.
El mundo futbolístico no es ajeno a las
manifestaciones que sacuden a todo el país
y que van dirigidas contra la clase política y
a favor de mejoras en los servicios públicos
y rebajas en las tarifas del transporte.
“Lo repito ahora. Antes lo dije hablando
sobre el Mundial de 1998, pero ahora lo re-
pito: Callado, Pelé es un poeta. No está en-
Los futbolistas entran al debatePABLO GIULIANO
tendiendo nada de nada de lo que está ocu-
rriendo. Y lo que está ocurriendo lo vengo
avisando hace años: la FIFA no pagará nin-
gún impuesto y no tendremos legado para el
pueblo, que infelizmente no podrá pagar las
entradas para ver el Mundial, porque la FIFA
no organiza un mundial para el aficionado
humilde”, afirmó Romario.
Edson Arantes do Nascimento, tres ve-
ces campeón mundial, ha sido repudiado
por decir, en plena ebullición de la inconfor-
midad popular, que “lo importante es alentar
a la selección y no las protestas”.
Pelé siempre coqueteó con el poder. Fue
ministro de Deportes del presidente Fernan-
do Henrique Cardoso (1995-2002) y ahora es
embajador especial de la Copa del Mundo.
Su rostro, con la frase de Romario, apa-
Reuters / Fredrik Sandberg
Pelé. “Callado, un poeta”
56 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

57. social de Instagram: “Estoy triste por lo que
está ocurriendo, porque siempre tuve fe en
que no sería necesario llegar al punto de salir
a la calle para pedir mejores condiciones de
transporte, educación, salud y seguridad, al-
go que es obligación del gobierno”.
En su mensaje dijo que al partido contra
México iba a “entrar al campo inspirado por
la movilización”.
En el mismo sentido se manifestaron los
también seleccionados Dani Alves y David Luiz.
Pero antes de jugar la semifinal ante
Uruguay, el miércoles 19, el plantel brasile-
ño decidió bajar el perfil declarativo y con-
centrarse en el torneo. La orden partió del
coordinador técnico de la selección, Carlos
Alberto Parreira, quien afirmó que “futbol y
política no deben mezclarse”.
Parreira es uno de los grandes nom-
bres del futbol de Brasil. Fue entrenador de
la selección campeona del mundo en 1994
y ayudante técnico de Mario Lobo Zagallo,
que logró el subcampeonato en 1998. Ade-
más fue el preparador físico de la selección
brasileña en 1970, cuando esa escuadra ga-
nó su tercer Mundial.
En ese momento Brasil vivía la peor fa-
se de la represión de la dictadura del general
Emilio Garrastazu Médici, quien usó ese tor-
neo para elevar su figura y presentar al equi-
po de Pelé, Tostao, Gerson, Rivelino y Jairzi-
nho como una victoria nacional.
reció en pancartas de algunas manifestacio-
nes en esta ciudad. El rechazo a Pelé se hizo
evidente en las marchas organizadas por los
comités populares antimundial en las seis
ciudades que albergaron la Copa Confede-
raciones: Brasilia, Río de Janeiro, Belo Hori-
zonte, Recife, Salvador y Fortaleza.
Otro ídolo del futbol brasileño ha sido
criticado por defender la organización del
Mundial de 2014 y mantuvo una fuerte po-
lémica con Romario: Ronaldo, El Fenóme-
no, estrella del Brasil campeón del mundo
en 2002. “No se puede organizar un mundial
haciendo hospitales”, dijo. Después se dis-
culpó por su dicho y se sumó a las protestas
populares, aunque no a las que se oponen a
la celebración del certamen.
Ronaldo es un multiusos desde 2010,
cuando dejó el futbol profesional. Desde en-
tonces, el máximo artillero de los mundiales
se convirtió en miembro del Comité Organi-
zador Local (COL), comentarista de los par-
tidos de la selección para la cadena Globo
(dueña de los derechos de transmisión de la
FIFA) y agente de imagen del seleccionado
Neymar por medio de su firma de mercado-
tecnia 9ine.
“No vemos problema en la función que
está cumpliendo en el COL, que es totalmen-
te voluntaria, sin recibir salario”, dice a Pro-
ceso Saint-Clair Milesi, director de Comuni-
cación del Comité Organizador del Mundial.
En su alocución en cadena nacional el
viernes 21 tras las manifestaciones que mo-
vilizaron a 1 millón de personas –y donde la
frase más común en las pancartas fue “Que-
remos hospitales y escuelas de nivel FIFA”–,
Rousseff afirmó que su gobierno “no usó ni
un centavo del presupuesto” en el Mundial
o en la Copa Confederaciones. “Lo que hi-
cimos fue dar créditos del Banco Nacional
de Desarrollo Económico y Social a estadios
y clubes, créditos que serán cobrados rigu-
rosamente como lo hacemos con todos los
préstamos oficiales”, explicó.
Romario y otros críticos sostienen que
unos 7 mil millones de dólares fueron gasta-
dos en la adecuación de los estadios y que
ese dinero provino de algunos presupuestos
estatales y municipales.
El gobierno afirma que las obras pú-
blicas en las ciudades serán el legado del
Mundial. Tales obras están incluidas en el
Programa de Aceleración del Crecimiento, el
plan de infraestructura con el que Rousseff
ganó renombre nacional cuando era jefa de
ministros del presidente Lula da Silva.
Callar a la selección
Algunos de los integrantes de la actual selec-
ción brasileña se han sumado a las protestas.
Antes de que Brasil jugara con México, Ney-
mar, la estrella del equipo, escribió en la red
pre tuvimos un diálogo y él entendió la ne-
cesidad de la reforma política para el país.
Pero se canceló todo acercamiento con Dil-
ma y no hemos podido avanzar nada, ni
con el gobierno ni en el Congreso”, comen-
ta en entrevista.
El tema de la reforma política no es
nada nuevo en el país. Organizaciones
sociales vienen luchando por ella des-
de 1996, cuando el Congreso aprobó unos
reglamentos que limitaron la democra-
cia directa, inscrita en la Constitución de
1986.
“Para lanzar una iniciativa popular se
necesitan 1.5 millones de firmas, mien-
tras que para formar un partido político se
necesitan 450 mil firmas. Entonces es casi
imposible que se use este instrumento de
democracia directa, pero en cambio tene-
mos una infinidad de partidos, sin progra-
mas, sin ideales, que negocian su apoyo
en función de sus intereses, muchas veces
oscuros”, añade Moroni, quien es también
coordinador del Instituto de Nacional Es-
tudios Socioeconómicos (INESC).
Para los especialistas políticos, la gran
mayoría de la población brasileña no en-
tiende cómo funciona el sistema y por qué
las coaliciones en el gobierno están for-
madas por partidos con ideales totalmen-
te opuestos.
Por ejemplo, la semana pasada estalló
un conflicto político –que en este país son
casi normales, pero que podría parecer
“surrealistas” en otras partes del mundo–:
la bancada evangelista compuesta por 63
legisladores de los 513 que integran la Cá-
mara de Diputados y por tres senadores de
los 81 que conforman el Senado, amenazó
al gobierno con quitarle su apoyo en ca-
so de que la ministra de Derechos Huma-
nos, María do Rosario, continúe criticando
el proyecto de “cura gay” que presentó el
diputado Marco Feliciano, quien es pastor
evangelista y preside la Comisión de Dere-
chos Humanos en el Congreso.
Durante una sesión de la Comisión de
Derechos Humanos del Congreso, tanto la
ministra Rosario como el ministro de Sa-
lud, Alexandre Padilha, hicieron notar a
Feliciano que su proyecto era inviable por-
que no “se podía legalizar una cura de al-
go que no es considerado como enferme-
dad”, según declaró Padilha.
Otro ejemplo: la bancada ruralista, alia-
da del gobierno, impide cualquier demar-
cación de las tierras propiedad de los indí-
genas, cuando el tema indígena fue siem-
pre parte del programa del Partido de los
Trabajadores (PT).
“Para evitar esos bloqueos necesita-
mos instrumentos de democracia directa
–plebiscito, referéndum o iniciativa popu-
lar– de tal suerte que los electores decidan
sobre esos temas tan importantes, como
las tierras de los indígenas, y que en di-
chas decisiones no se consideren los inte-
reses de un grupo”, señala Moroni.
Los movimientos sociales consideran
que la representatividad del pueblo brasi-
leño en el Congreso está lejos de ser real:
“Sólo 8% de los integrantes del Congreso
son mujeres y la representación de perso-
nas negras e indígenas es insignificante”,
comenta el investigador.
Entre los temas de la reforma políti-
ca que Lula había aceptado se encuentra el
del financiamiento electoral. En Brasil cual-
quier empresa puede financiar a un partido
o candidato. “Pero el país termina pagando
un costo más elevado que si él mismo hu-
biera financiado las campañas electorales.
El dinero privado siempre influye en la polí-
tica”, considera Moroni. “Esta vez es la gen-
te la que está influyendo en la política y no
el dinero, hay que aprovecharlo”, afirma el
investigador.
La presidenta lo presentó de la mis-
ma manera en su alocución a la nación el
viernes 21: “Necesitamos oxigenar nues-
tra democracia”.
Cuando se le pregunta a un joven lo que
pensaba de esa frase de la presidenta, res-
ponde: “¡Qué bueno que lo que llega a Bra-
silia es oxígeno!, porque aquí en la calle lo
que principalmente se respira son los ga-
ses de la policía”,dice al tiempo que enseña
una botella de vinagre con el que palía los
efectos del gas lacrimógeno.
INTERNACIONAL / BRASIL
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 57
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

58. ALEJANDRO ENCINAS RODRÍGUEZ
L
a izquierda partidaria atraviesa por un cambio de ci-
clo caracterizado por la fragmentación, el descrédito
y su desdibujamiento ideológico.
Hasta ahora, los partidos de izquierda han eludi-
do la reflexión profunda sobre su papel, principios,
orientación programática, relación con el poder y las
otras fuerzas políticas; su ejercicio público y el vínculo con los
ciudadanos y los movimientos sociales contemporáneos.
La izquierda partidaria ha priorizado el acomodo de grupos
y liderazgos, y éstos han conformado corrientes que se han en-
claustrado en los asuntos internos. Lo anterior ha derivado en un
pragmatismo político carente de principios, tribalizando el ejerci-
cio partidario y anquilosando el debate ideológico.
La desmesura de los poderes que dominan al país ha tomado
como rehenes a las instituciones públicas; incluso, la oposición
ha establecido una alianza tácita con la clase política corrupta
que opera para mantener los privilegios de unos cuantos por en-
cima de los ciudadanos y, cínicamente, exige a la izquierda ape-
garse a pactos que no respeta.
La red de complicidades al amparo del poder público opera
grandes recursos para comprar elecciones, abusando de la po-
breza de la gente, a través de la compra del voto y el uso elec-
toral de programas sociales, como si la democracia fuera una
mercancía.
Estamos ante un fenómeno de debilidad institucional de los
partidos, caracterizado por la descomposición y corrupción que
permea a todos. La alternancia no resolvió los asuntos de la go-
bernabilidad democrática ni la conformación de un verdadero
sistema de partidos democrático. Las sucesivas reformas políti-
cas realizadas han modificado las reglas de acceso al poder, mas
no las reglas de su ejercicio. El poder presidencial, con matices,
se reproduce con el llamado Pacto por México, consolidando así
la estructura legal del autoritarismo. El centralismo regresa por
sus fueros profundizando la miseria política de nuestro federa-
lismo, de los estados y los municipios.
No se asume que la legitimidad no es un asunto de número,
sino de condiciones equitativas, de calidad en la competencia y
del apego a la ley, dentro de un sistema democrático y plural de
concertación.
El fortalecimiento de la vida institucional no se refiere, co-
mo dice Douglas North, a los poderes constituidos, a los hom-
bres que ocupan los cargos o a los edificios que los albergan. Las
instituciones son las reglas del juego en una sociedad. Son las li-
mitaciones ideadas por el hombre para reducir la incertidumbre
estableciendo una estructura estable en la interacción humana
en una sociedad, donde la única incertidumbre que debe preva-
lecer es la del resultado de los comicios.
Por otro lado, el proceso de unificación de las izquierdas,
que inició con la conformación del PSUM y que continuó con
la convergencia sucesiva de diversas expresiones de las izquier-
das hasta llegar al encuentro con la Corriente Democrática en la
conformación del PRD, ha concluido. No obstante, este ciclo de
unidad de las izquierdas permitió la configuración de una im-
portante fuerza electoral que, sólo por la resistencia y la utiliza-
ción de todo tipo de recursos indebidos por parte de los grupos
de poder, no ha logrado asumir el gobierno nacional. Pese a ello,
un caudal electoral de casi 16 millones de mexicanos acredita
que este ciclo de unidad, no exento de momentos álgidos y des-
encuentros, obtuvo importantes logros que posicionaron a la iz-
quierda como una fuerza política fundamental en el país.
Enbuscadela
identidadperdida
58 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

59. El proceso unitario que caracterizó a la izquierda se ha colap-
sado. El surgimiento de Morena como partido fragmentó al Mo-
vimiento Progresista, lo que significará una disputa por los votos
de la izquierda y el rediseño de las políticas de alianzas de los
partidos y de su relación con el poder. Hoy presenciamos reen-
cuentros regionales de los otrora aliados con el PRI y con el PAN,
así como el realineamiento de la oposición hacia el Ejecutivo Fe-
deral, que se manifiesta, más allá del Pacto por México, en el
comportamiento de las dirigencias partidarias que profundizan
su encono bajo una supuesta diferenciación ideológica.
El deterioro del PRD, de su vida interna y de sus formas de ha-
cer política, donde las prácticas ilegales se convirtieron en ruti-
na y nunca fueron sancionadas, permitió que la manipulación
y el fraude predominaran en las elecciones internas. Lo que se
ahondó en el periodo que va de la contienda entre Amalia Gar-
cía y Jesús Ortega, hasta 2008, cuando el Estado mexicano, en un
hecho sin precedente, impuso una dirección al partido. Esto úl-
timo marcó el momento de inflexión en la vida partidaria, pro-
fundizando su crisis.
Los gobiernos del PRD, con notables excepciones como su-
cede en el Distrito Federal, han perdido la iniciativa. La mayoría
de los municipios y entidades que encabeza el partido carecen
de un sello propio o de acciones que los diferencien del gobier-
no federal. Por el contrario, se reproducen los viejos vicios de su-
peditación al Ejecutivo en aras de mantener “sanas relaciones” y
recibir las participaciones federales y los recursos que discrecio-
nalmente asigna el Ejecutivo federal.
El partido se ha alejado de la sociedad y de su propia militan-
cia. En buena medida, este distanciamiento se explica por el au-
tismo en la vida partidaria. El PRD se ha convertido en un espacio
cuya actividad central es la disputa entre los diversos grupos que
lo conforman, para ganar y repartir las posiciones de poder al in-
terior del partido y los espacios de representación popular.
La discusión en los distintos órganos de dirección no son el
análisis político ni la forma de fortalecer los movimientos socia-
les o el cómo ampliar nuestra presencia territorial. La discusión
gira en torno a qué grupo le toca tal o cual candidatura o cómo se
reparten las diferentes instancias de dirección para “mantener
equilibrios”. Los candidatos y dirigentes derivan de la incondi-
cionalidad y las lealtades hacia los diferentes grupos, sin impor-
tar el perfil, capacidades e imagen pública de los mismos.
Contra su tradición, el PRD renunció a procedimientos de-
mocráticos en la selección de sus candidatos, violando las reglas
que permitieron definir a sus candidatos a cargos populares y ór-
ganos de dirección. Así mismo, abandonó la apertura de candi-
daturas a ciudadanos sin partido. Es así que hoy no hay ningún
candidato externo, ningún intelectual, dirigente sindical, agrario
o del movimiento LGBT.
Se ha consolidado una nomenklatura que controla la afiliación,
el reconocimiento de los órganos de dirección locales, la firma pa-
ra el registro o sustitución de candidatos, el manejo discrecional
del patrimonio y las prerrogativas partidarias, la contratación de
personal, los órganos jurisdiccionales de garantías y elecciones,
todos al servicio de una burocracia partidaria, que se cimienta en
la impunidad de un sistema de lealtades y complicidades.
Prevalece una diferencia sustancial al interior del PRD. Mien-
tras un sector vincula la estrategia y subordina el discurso parti-
dario al llamado Pacto por México, el que, consideran, permitirá
posicionar una “izquierda moderna”, “responsable”, otro sector
asume que la participación en ese pacto representa un acto de
legitimación política del gobierno. La apuesta de los primeros
consiste en ganar una franja de votantes que está deseosa de ver
a una izquierda propositiva, tolerante y que colabora con el go-
bierno. En tanto los segundos reivindican una agenda propia y el
apego a los compromisos con el electorado que esta corriente de
pensamiento representa.
Nadie puede estar en contra de que las fuerzas políticas sus-
criban un acuerdo para enfrentar las adversidades del país, pero
este tipo de pactos debieran reunir al menos tres condiciones: le-
gitimidad, consenso y certeza. Debe ser resultado del debate y el
entendimiento públicos,no del acuerdo cupular; tener claridad en
sus alcances y contenido, lo que no sucede cuando un grupo élite
se arroga la representación popular y anula la división de poderes;
o cuando dirigentes perredistas señalan que el pacto no se ve-
rá afectado por “situaciones coyunturales” como las de Veracruz.
En el Pacto por México están ausentes los temas centrales de
todo proyecto progresista: la lucha contra el autoritarismo y la
desigualdad, por la democracia y la equidad, y se ha puesto én-
fasis en otra agenda, la encaminada a satisfacer el objetivo de
las llamadas reformas estructurales: la energética y la hacen-
daria, ante las cuales el PRI y el PAN aliados pretenden ganar a
un sector de la izquierda que, ya sea apoyando, o bien de mane-
ra formal votando en contra y oponiendo una débil y “civilizada”
resistencia, legitime la consumación de las reformas.
El PRD ha perdido identidad y se ha distanciado del compro-
miso ético que caracterizó a la izquierda en los momentos de
confrontación contra la hegemonía autoritaria del partido úni-
co. Se perdió la oportunidad de conformar un partido-frente
que hubiera permitido mantener la unidad y la expansión del
movimiento progresista, evitando la fragmentación electoral y
que hubiera obligado a los partidos a una renovación profunda;
a superar las burocracia y los grupos de interés, y que hubiera
permitido continuar el proceso de unificación de las fuerzas pro-
gresistas en la creación de nuevos partidos.
Por ello, es imperativo iniciar un gran movimiento dirigido a
reconstruir la identidad partidaria, bajo un proyecto progresis-
ta, renovador y libertario que permita rescatar el objetivo funda-
cional de nuestro partido y que, de cara al proceso electoral del
2015, en el que la izquierda competirá dividida y entre sí, avance,
más allá de las diferencias que existen, en conformar las bases
de un frente de las izquierdas que permita contener el embate
que representa la restauración del PRI, y que consiga, más allá
de las limitaciones legales, retomar la iniciativa de construir un
Frente Opositor Progresista. No es una tarea sencilla, pero vale la
pena intentarlo.
Finalmente, la lamentable pérdida de Arnoldo Martínez Ver-
dugo marca también el fin de la era de los dirigentes templados
como el acero, idealistas que buscaban encabezar la marcha de
la humanidad hacia el progreso y la creación del hombre nuevo.
Dirigentes cuya mayor virtud fue la congruencia y la integridad,
que nunca se deslumbraron con las mieles del poder, lo que co-
bra mayor relevancia ante el desprestigio y la ambición imperan-
tes en la mayoría de los dirigentes políticos.
Hoy los idealistas sufren un acelerado proceso de extinción
ante quienes entienden las grandes ventajas de alinearse con el
poder o, desde su lógica, pactan con el régimen, creando una ten-
sión permanente entre congruencia, demagogia y pragmatismo.
En un sentido convencional, la congruencia se asume cuan-
do se considera verdadero un enunciado cuyo contenido refleja
un estado de cosas verificables, donde existe una corresponden-
cia causal entre intención, discurso y praxis. En contraparte, co-
mo señalaba Aristóteles, la demagogia es la “forma corrupta y
degenerada de la democracia”; nada más cercano a nuestra rea-
lidad. La demagogia discursiva de los políticos funciona para jus-
tificar y extrapolar la realidad a modo.
Por ello, ante el paroxismo que causó el encono y descalifica-
ción de la nomenklatura perredista a Jenaro Villamil, tras la mag-
nífica nota que escribió sobre la relevancia histórica de Martínez
Verdugo, basta decir que la izquierda debe avanzar del debate de
las emociones al de las razones, máxime cuando en materia de
psicoanálisis el enojo hacia el otro refiere algo no resuelto en no-
sotros mismos.
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 59
ENSAYO
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

60. 60 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
liderazgo
en bienes
México retoma ante la UNESCO MauricioMarat/INAH
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

61. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 61
CULTURA
Desde hace un año México propuso al organismo internacional un órgano
de gobierno que redimensionara su papel en el combate contra el tráfico ile-
gal de bienes culturales, iniciativa que se discutirá esta semana en una reu-
nión que se efectuará en su sede de París. El nuevo comité, en el cual México
buscará un puesto, podría revertir experiencias tan amargas como la subasta
de marzo pasado, donde Sotheby’s puso a la venta piezas precolombinas sa-
queadas. El representante nacional ante la convención, Jorge Sánchez Corde-
ro, la considera como “un soplo de entusiasmo ante este sentimiento de frus-
tración”, y analiza los pormenores, al igual que el antropólogo Bolfy Cottom.
JUDITH AMADOR TELLO
E
ste lunes 1 de julio comen-
zará en la ciudad de Pa-
rís, Francia, una reunión ex-
traordinaria de los Estados
miembros de la Convención
para la Lucha contra el Trá-
fico Ilícito de Bienes Culturales de la Or-
ganización de las Naciones Unidas pa-
ra la Educación, la Ciencia y la Cultura
(UNESCO), que a más de 42 años de su es-
tablecimiento carece aún de mecanismos
de aplicación eficientes, así como de un
órgano de gobernanza.
La millonaria venta de piezas preco-
lombinas de marzo pasado en la casa de
subastas Sotheby’s en la capital francesa,
donde se vendieron al mejor postor bie-
nes de México, Guatemala, Ecuador,Vene-
zuela y Perú, entre otros países, puso de
nuevo el dedo en la llaga sobre la eficacia
de los acuerdos internacionales.
A decir del doctor en derecho Jorge
Sánchez Cordero, especialista en dere-
chos culturales –quien participará en la
reunión como representante de México–,
se ha generado entre varios países un sen-
timiento de insatisfacción y aun de “fran-
ca frustración” al no recuperarse sus bie-
nes culturales saqueados.
Pero fue hace un año –en la segunda
reunión de los países adheridos a la con-
vención– cuando el entonces embajador
de México en Francia y delegado ante la
UNESCO, y ahora subsecretario de Rela-
ciones Exteriores, Carlos de Icaza, llamó
la atención sobre la “urgente tarea” de re-
novar la normativa, y calificó de “sorpren-
dente e inadmisible” que se carezca de un
mecanismo de seguimiento y de órganos
rectores propios.
La primera reunión se realizó en mar-
zo de 2011 para conmemorar los 20 años
de la convención. Los Estados participan-
tes pidieron a Irina Bokova, directora ge-
neral de la UNESCO, convocar a un nuevo
encuentro, y éste se organizó en París en
junio de 2012, en el cual fue elegido presi-
dente De Icaza, quien señaló contundente:
“Me propongo apoyar la conciliación
de posiciones para encontrar un mecanis-
mo que evite que tengan que pasar otros
40 años para tener otra reunión de este ti-
po. Necesitamos crear bases que permitan
dar seguimiento efectivo a la aplicación
de la convención. Es una tarea urgente so-
bre la cual, ya por muchos años, se espe-
ran resultados de la UNESCO.”
El propósito de la reunión de esta se-
mana será constituir un Comité Subsi-
diario –integrado por 18 miembros–, ini-
ciar la elaboración de directrices sobre la
Convención de 1970, así como desarrollar
las estrategias para mejorar su aplicación.
¿Cuál será ahora la posición de México?
¿Buscará ser parte de ese comité y jugar
un papel relevante en el seguimiento de
acciones que contribuyan a proteger su
patrimonio nacional y el de otros países?
En entrevista telefónica con Proceso,
Sánchez Cordero dice que México presidió
la reunión del año pasado con “brillo” por-
que su diplomacia tiene “un gran presti-
gio” en el extranjero, pero que su ingreso
al comité de seguimiento depende de va-
rios factores. No obstante, piensa que es
una gran oportunidad para que el país re-
tome el liderazgo “que siempre le corres-
pondió” en los ámbitos internacionales y
que fue perdiendo en años anteriores.
En cambio el doctor en antropología,
especialista en leyes del patrimonio cul-
tural y actual secretario técnico del Insti-
tuto Nacional de Antropología e Historia
(INAH), Bolfy Cottom, considera casi segu-
ro que México buscará un lugar, y este sea
quizás el papel del doctor Sánchez Corde-
ro, dado que junto con Perú y algunos paí-
ses centroamericanos, como Guatemala y
Honduras, “somos de los más perjudica-
dos (por el tráfico ilegal), por la enorme ri-
queza cultural que tenemos”.
Destaca:
“Me parece que podría ser una postu-
ra muy seria, una aspiración muy legiti-
ma. No lo sé a ciencia cierta, lo digo con
CULTURA
MauricioMarat/INAH
Estela de Chactún. Vulnerabilidad
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

62. 62 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
toda franqueza, pero yo lo supondría por
la enorme importancia que está teniendo
el problema para nuestro país.”
Antes de partir a París, Sánchez Cor-
dero trabajó con la Secretaría de Relacio-
nes Exteriores (SRE) en las propuestas que
impulsará México. A decir de Cottom, hay
una coordinación entre la cancillería y el
INAH para ver “cómo se procede de mane-
ra conjunta” en la reunión.
Para Sánchez Cordero lo importante es
hacer planteamientos viables que logren
la aceptación de la comunidad internacio-
nal. Debe también buscarse una alianza
con países que, como Guatemala, Ecuador
o Perú, tienen una riqueza cultural similar
a la mexicana.
Recuerda que México ha hecho apor-
taciones sustantivas en la protección del
patrimonio, por ejemplo el no descubier-
to, pues la UNESCO exigía un inventario
de bienes culturales para determinar cuá-
les eran protegibles. A través del Instituto
Internacional para la Unificación del De-
recho Privado (Unidroit) se hizo ver que
era “una insensatez” hacer un inventario
de bienes que ni siquiera se sabe si exis-
ten (hace unos días, por ejemplo, arqueó-
logos del INAH descubrieron apenas una
vasta riqueza arqueológica en una zona
denominada ahora Chactún, al sureste de
Campeche).
De esta manera se logró establecer
una legislación uniforme mediante la cual
se liga al Estado nacional con su patrimo-
nio no descubierto. No sólo es arqueológi-
co, pero sí lo es mayoritariamente, indica.
Menudo problema
Exvicepresidente del Consejo de Direc-
ción del Unidroit, Sánchez Cordero re-
sume cómo la conciencia sobre la nece-
sidad de proteger los bienes culturales
en el ámbito internacional comienza a
emerger a partir de la Segunda Guerra
Mundial. A decir suyo, uno de los gran-
des pillajes de la historia fue perpetrado
por los nazis, y recuerda a modo de ejem-
plo la famosa colección Goebbels, que lle-
gó a tener más de mil 100 obras sólo en
pintura.
A partir de entonces los bienes cultu-
rales se asocian a la memoria pública y a
la identidad nacional, y surge la necesi-
dad de protegerlos. En 1954 se aprueba la
primera convención (de La Haya)) para re-
glamentar la protección en caso de con-
flicto armado. Más adelante vendrían las
referidas a tiempos de paz.
En 1970 se crea la Convención para la
Lucha contra elTráfico Ilícito de Bienes Cul-
turales, cuya característica principal –ex-
plica– es que únicamente rige entre Esta-
dos y se refiere exclusivamente a bienes
muebles, esto es, a objetos que pueden ser
desplazados de un lugar a otro. Su tercer
rasgo es que privilegia la vía diplomática
para la restitución de los bienes culturales
a sus países de origen.
A decir del especialista, la convención
enfrenta un problema “enormemente
agudo”, pues tiene un artículo en el cual
se trata de resolver conflictos entre el lla-
mado tercer adquirente de buena fe a non
domino y el propietario desposeído, gene-
ralmente el Estado, sobre todo tratándose
de bienes arqueológicos.
Evoca la subasta de marzo pasado en
París para mostrar cómo una persona se
adjudica, no en un sitio clandestino o el
mercado negro, sino en una subasta pú-
blica, bienes precolombinos.Y aunque los
países perjudicados, en este caso México
y otras naciones latinoamericanas, argu-
mentaron que son piezas pertenecientes
a su patrimonio nacional, la puja siguió y
no hubo poder que restituyera los objetos
a sus naciones de origen.
Y es que los franceses, holandeses, sui-
zos o quien quiera que posea un bien puede
esgrimir que se rige por las leyes de su na-
ción y, a menos que un tribunal de su país
lo ordene, no tiene razón para restituirlo.
Ello da pie a un conflicto entre el tercer ad-
quirente, que paga en una subasta, y el Es-
tado desposeído.
Dado que la convención de la UNESCO
no resuelve estos conflictos satisfactoria-
mente, se pidió a Unidroit hacer un ins-
trumento complementario. Así se aprobó
en 1995, en Roma, la Convención Interna-
cional sobre Objetos Culturales Robados o
Ilícitamente Exportados, en cuya elabora-
ción participó Sánchez Cordero como re-
presentante del gobierno de México.
Sin embargo, reconoce el especialis-
ta que el problema del tráfico ilícito si-
gue siendo apremiante y hay frustra-
ción entre los Estados que han suscrito
las convenciones al constatar que el or-
den normativo resulta insuficiente para
proteger de manera efectiva su patrimo-
nio cultural:
“Hay un reclamo fuerte. A pesar del
orden normativo, a pesar de la cantidad
considerable de tiempo invertido, hay un
estado de insatisfacción general, sobre
todo en los países que denominamos de
origen, no en los de destino, mal llamados
de importadores y mal llamados los otros
exportadores, porque nosotros no nos de-
dicamos a andar exportando, ¡somos ob-
jeto de pillajes!”
Y el punto es que no se ha podido
avanzar mucho, pues la pregunta que se
hacen los países de destino es por qué ha-
brían de modificar su legislación interna
de tráfico de bienes muebles por elemen-
tos de culturalidad. Por qué deberían mo-
dificar disposiciones internas en función
de consideraciones ajenas a su Congreso
y a sus decisiones políticas internas, re-
fiere el especialista:
“Es un argumento enormemente com-
plejo, pero es real, es operativo, no es fá-
cil de ser superado. Tú puedes decir como
mexicana: ‘Es muy obvio que un bien cul-
tural tiene para mí un significado de iden-
tidad, es parte de mi memoria colectiva’.
Revitalización
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

63. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 63
CULTURA
Pero te pueden decir: ‘Es un problema que
te concierne a ti como Estado mexicano
y a ti como mexicana, pero yo soy suizo,
soy francés y no tengo por qué atender a
esa política’.”
Regresa al ejemplo de la subasta en
Sotheby’s y detalla: Para que las obras
precolombinas subastadas se repatria-
ran, un juez francés tendría que razonar
en su sentencia que en México hay una
ley nacional en virtud de la cual la expor-
tación ilícita de un bien o su robo es una
trasgresión en territorio mexicano y por
lo tanto obliga a su ciudadano francés a
restituir el bien. Ello implicaría aplicar en
territorio francés una legislación mexica-
na de derecho público.
Ese es el escenario, resume, pero Mé-
xico tiene una posición muy definida: Los
bienes culturales, particularmente los ar-
queológicos, pertenecen al patrimonio
nacional.
En la convención de Unidroit, dice, se
logró, a instancias de México, establecer
que los objetos robados procedentes de
excavaciones ilícitas o lícitas están suje-
tos a la restitución inmediata. Hubo con-
senso en que el robo debe ser castigado.
El problema para el caso de la conven-
ción de la UNESCO es que ni siquiera se
había instalado el comité de seguimien-
to. Ahora, subraya, gracias a las gestiones
diplomáticas del embajador De Icaza se
instalará el comité subsidiario en la reu-
nión de esta semana y dicho órgano ten-
drá su primer encuentro este 3 de julio,
según información del propio organismo
internacional.
En el encuentro se discutirán las lí-
neas operativas del comité y con ello
habrá “un soplo de entusiasmo ante es-
te sentimiento de frustración”, conside-
ra Sánchez Cordero.
No hay buena fe
Hace unas semanas, el diario Excélsior
publicó que, para Cottom, lograr dete-
ner la venta y repatriar piezas arqueo-
lógicas es “un acto de buena fe” que só-
lo puede ser negociado por los canales
diplomáticos.
Cuestionado sobre si esa era la pos-
tura que México tendría en la próxi-
ma reunión de la Convención en París,
o ser más enérgico dado que son pie-
zas del patrimonio nacional, Sánchez
Cordero explica que no existe una no-
ción operativa de “buena fe” que valga
ni siquiera dentro de Europa, pues ca-
da país tiene su propio concepto. In-
cluso en la República Mexicana puede
variar, pues las legislaciones civiles lo-
cales son diferentes.
Indica que en Unidroit se abandonó
la idea de establecer esa noción por ser
abstracta y se prefirió una llamada “dili-
gencia presunta”, en la cual el adquirente
debe probar al propietario que hizo todo lo
que estaba a su alcance y consultó toda la
información relevante para concluir que
el bien adquirido pertenece o no al pro-
pietario desposeído. Para ello son elemen-
tales los registros, y por tanto “no se trata
de un problema de buena fe”.
Cottom responde también la pregun-
ta. Señala a Proceso que el contrabando
de bienes culturales es un problema de
varias aristas:
“Por un lado hay un problema de tipo
social que implica una inconsciencia res-
pecto del aprecio y la valoración de ciertos
bienes, en esa tesitura se ven como mer-
cancías. Entonces hay un grupo de gente
que se dedica al tráfico profesional, diga-
mos ilícito, que genera esta situación de
comercio clandestino.”
Deriva de ahí que la primera obliga-
ción es un mayor rigor en el proceder ins-
titucional. A decir suyo debe haber una
coordinación entre varias instancias, no
sólo de la encargada de la protección del
patrimonio, que en el caso de lo arqueo-
lógico e histórico es el INAH, sino estable-
cerse una vinculación con la Procuradu-
ría General de la República y la cancillería
mexicana.
Pero una vez que las obras han tran-
sitado las fronteras hay otros instrumen-
tos jurídicos, como la Convención de la
UNESCO de 1970, y “todos aquellos que
signan esta convención tienen la obliga-
ción de cumplirla y de hacerla cumplir”.
Están también los tratados bilaterales fir-
mados entre dos naciones, que se obligan
igualmente a cumplirlos.
Sin embargo comparte la opinión de
Sánchez Cordero en el sentido de que, por
más que se acate un instrumento de or-
den internacional, el cumplimiento de
convenciones y tratados depende tam-
bién de los marcos jurídicos propios de
cada país:
“Porque no es que en cuanto se detec-
te un bien se ponga a disposición del que
se supondría es el país de origen por la
cultura a la cual pertenece, sino que de-
be cumplirse una serie de requerimientos.
“A lo que voy es a que, dado que no
existe un supra Estado que obligue a los
Estados a acatar y cumplir los tratados bi-
laterales o las convenciones, su aplicación
depende de la voluntad política. A eso
me refiero. No es que dependa de si tie-
nen buena fe o buena voluntad en estricto
sentido, sino que esa buena voluntad vaya
en el sentido de concretar los instrumen-
tos, procedimientos y obligaciones de los
Estados nacionales, para que éstos acaten
las disposiciones.”
Amplía:
“Lo mismo vale para la parte interna:
Puede haber una ley perfecta y puede ha-
ber convenciones perfectas, muy bien ela-
boradas, sí, pero si no se cumplen, no re-
suelven el problema.
“Por eso mi planteamiento –y es un
punto de vista estrictamente personal–
es en primer término que debe trabajarse
para perfeccionar los instrumentos le-
gales, en este caso de carácter interna-
cional. Pero también debe haber un tra-
bajo diplomático de coordinación que
lleve justamente a que esto se aplique.”
Es, comparativamente, como otros
problemas de tráfico ilegal que padece
actualmente el país, como el de perso-
nas o el de estupefacientes:
“Si no se le da un tratamiento regio-
nal o intercontinental, pues a nivel de
cada Estado se podrá hacer todo lo po-
sible, sin duda alguna, y tendrá un ma-
yor esfuerzo –en este caso– el Estado
mexicano, pero bueno, siempre habrá
un país receptor… pues el asunto difí-
cilmente se resolverá.”
Se trata, en suma, de que los Es-
tados tengan la voluntad política de
apegarse a los instrumentos jurídicos
internacionales:
“Y en ese sentido perfecciono mis
instituciones, perfecciono mis normas
y me coordino con los Estados que son
víctimas del saqueo, del tráfico; hay una
mejor comunicación, pongo medidas
más rigurosas, incremento las penas,
qué sé yo…”Sánchez Cordero. Defensa jurídica
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

64. 64 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
I
ntegrada con obras de co-
leccionistas mexicanos y
galeristas nacionales y ex-
tranjeros, la exposición de Carlos
Amorales (DF, 1970) que se pre-
senta en el Museo Tamayo Arte
Contemporáneo de la Ciudad de
México, provoca reflexiones que
rebasan y opacan la propuesta
creativa del artista.
Convertida en un producto
que construye su valor a par-
tir del éxito como mercancía,
la obra de arte se mide actual-
mente con base en la demanda
de los compradores y el presti-
gio de los vendedores. Dos ca-
racterísticas que reúne la firma
de Carlos Amorales y que la
curadora Magnolia de la Garza
evidencia en la muestra deno-
minada Germinal.
La exposición está confor-
mada con obras de 2013 que
H
acia 1536 se funda en la Ciudad
de México el Colegio Imperial de
la Santa Cruz de Tlatelolco que en
innumerables textos se cita como la pri-
mera institución educativa de América. Sin
que obste la imprecisión sobre su jerarquía
continental, pues de tajo se ignoran los
centros de instrucción indígena llamados
Calmécac, Telpochcalli y Cuicacalli, es
obligada la referencia al colegio fundado
por la orden franciscana, con la anuencia
del virrey Antonio de Mendoza y las sub-
venciones anuales de Carlos V, para poder
situar en una correcta perspectiva histórica
el proyecto comenzado a mediados del
siglo pasado por el eminente compositor y
educador César Tort (Puebla, 1926).
Aunque, lamentablemente, la referencia
no se inscribe en el ámbito de la cristaliza-
ción de metas pedagógicas eficientes, sino
en el de los avatares que sufre en nuestro
vejado e incivil país cualquier intento serio
por forjar mejores mexicanos.
Regresemos nuevamente a Tlatelol-
co. Son los años en que se echa a andar
la maquinaria virreinal y se aspira a educar
en la fe a naturales y mestizos. El Colegio
de la Santa Cruz recluta a los hijos de la
nobleza indígena, quienes, cuales súbdi-
tos de la Corona española, habrían de ocu-
parse de las gubernaturas de los antiguos
cacicazgos y de la evangelización masiva.
En la curricula que se diseña para ellos se
reproduce aquella de las universidades del
Viejo Mundo, es decir, se imparten las siete
artes liberales –del trivium y el quadrivium
medievales– entre las que tiene especial
relevancia la música. En Tlatelolco se ense-
ña el canto llano y el canto de órgano, pero
además se imparten, aquí sí por vez pri-
mera, nociones de medicina indígena den-
tro de un marco educativo europeo. Como
está previsto, los niños nahuas –admitidos
entre los 10 y los 12 años– aprenden re-
tórica, gramática, latín, castellano y, para
nuestra sorpresa, también náhuatl. Es decir,
se pretende formar verdaderos humanistas
trilingües que estén a la altura de los cargos
que podrían reservárseles. En el fondo, las
autoridades hispanas no creen que los indí-
genas tengan capacidad intelectual alguna,
mas es menester hacer el intento.
Empero, en pocos años comienzan a
palparse los frutos de esta loable empre-
sa educativa y, para asombro de todos, los
indios se revelan como latinistas, músicos,
retóricos y gramáticos de enormes facul-
tades. Hay que decir que de esta escue-
la procedieron muchos de los informantes
que ayudaron a Bernardino de Sahagún a
redactar su Historia general de las cosas
de la Nueva España, obra sin la cual care-
ceríamos de conocimientos fundamentales
sobre la cultura prehispánica. Aquello que
podría haberse considerado como éxito
enciende focos rojos. Digamos, para cerrar
este prolegómeno, que adviene la abdica-
ción de Carlos V y que a su sucesor, Felipe
II, la idea de educar tanto a los novohispa-
nos no le hace mucha gracia. ¡Quién sabe
qué podía venirles en mente si se les insta-
ba a cultivarla…! Tampoco los sucesores de
Mendoza se empeñan en el asunto y, entre
enredos y recelos, al colegio le estrangulan
los suministros y aviene su defunción.
En los pliegues de la historia queda regis-
trada la primera muerte de un proyecto de
trascendencia capital que podía haber alte-
rado los derroteros de la patria.
A lo largo de la Colonia no se produce
ningún cambio sustancial en la enseñanza
pública, al menos desde la atalaya del arte
sonoro; sin embargo, es de resaltar el pro-
yecto realizado a finales del siglo XVIII (tam-
bién con una vida breve) en la antigua Valla-
dolid, hoy Morelia, para educar, dentro del
Colegio de Santa Rosa, a niñas y señoritas
en las bondades que le prodiga la música al
ser humano. Se considera, justamente, co-
mo el primer Conservatorio del continente.
Tampoco pasa nada durante el primer siglo
del México independiente, aunque son de
destacar los esfuerzos fallidos para crear
alguna institución que educara con músi-
ca. Un esbozo de Conservatorio secular es
creado en 1825 por Mariano Elízaga (1786-
1842), pero se enfrenta a la inestabilidad
política y no florece. Pasa lo mismo con el
segundo intento ordenado por Santa Anna,
en el que se pretendió que el ilustre Gio-
vanni Bottesini (1821-1889) organizara, en
torno al 1853, un conservatorio a la italiana.
Reparemos en el dislate.
Eventualmente adviene la creación de la
Sociedad Filarmónica Mexicana de la que
deriva el actual Conservatorio Nacional y
surge la Facultad de Música de la UNAM
en medio de una plétora de academias
particulares diseminadas por toda la na-
ción. La educación artística que la SEP se
echa a cuestas es pobre desde sus inicios,
y en cuanto a la música como materia, lo
sabemos de sobra, la mediocridad es nor-
ma. Tiene que llegar el gobierno de Lázaro
Cárdenas para que se implante, mediante
decreto presidencial,1 el canto coral obliga-
torio en las escuelas. Al general lo habían
ilustrado sobre cómo, a través de la activi-
dad musical sustentada en la voz humana,
se operaban milagros en diversos rubros;
tanto en la cohesión social como en el ren-
dimiento escolar y la formación integral del
individuo. Se da carta blanca para que se
recopilen los métodos y se eduque a los
maestros, pero, podemos suponerlo, con la
administración de Ávila Camacho se desesti-
ma la importancia del proyecto y gradual-
mente se le restringe hasta lograr su ex-
tinción. Con esto asistimos a la segunda
visionario del desierto
César Tort, otro
Estro Armónico
Arte
Carlos Amorales,
“Germinal”
BLANCA GONZÁLEZ ROSAS
SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

65. CULTURA
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 65
se anuncian como cortesía de
la galería mexicana Kuriman-
zutto, y con proyectos exhibi-
dos en 2010 en la galería Annet
Gelink de Amsterdam, y en 2010
y 2012 en las galerías Yvon
Lambert de Nueva York y París,
respectivamente. Germinal ge-
nera cuestionamientos sobre la
misión institucional del Museo
Tamayo. Inmerso en un régi-
men artístico en el que la expe-
riencia artística es sinónimo de
acontecimiento social y comer-
cial, el recinto no logra justificar
la pertinencia museístico-cura-
torial de la muestra, centrada
en la obra realizada entre 2010
y 2013. Más que problematizar
aspectos del desarrollo creativo
de Amorales, reproduce el mo-
delo de presentación comercial
que caracteriza la promoción
galerística.
Reconocido en el escenario
global por el acertado equili-
brio entre discurso conceptual
y sensualidad visual, Carlos
Amorales ha desarrollado una
propuesta creativa basada en la
deconstrucción y reinterpreta-
ción de imágenes provenientes
muerte de una iniciativa que de
habérsele dado oportunidad ha-
bría fundamentado la transforma-
ción del país.
Dicho esto, es tiempo de ha-
blar del maestro Tort y de su cru-
zada en aras de la educación
infantil (como acaba de asentarlo
Roberto Ponce en la entrevista
con el compositor la semana pa-
sada en estas páginas). Cual dig-
no descendiente de catalanes,
Tort cree en los valores de lo pro-
pio y no se amilana ante obstácu-
los y negativas. Su tenacidad para
volverse músico, aun en contra de
los designios paternos, es inque-
brantable. Esto lo lleva a dejar su
terruño para inscribirse en el Con-
servatorio y la Escuela Nacional de Música.
Cursa la carrera de piano pero descubre
que su verdadero amor yace en la compo-
sición. Concluida esa fase académica, de-
cide expandir sus horizontes trasladándose
primero a los Estados Unidos de Norteamé-
rica, donde estudia con Aaron Copland, y
posteriormente a España, donde obtiene el
diploma de compositor del Conservatorio
Real de Madrid.
A su regreso a la realidad nacional con-
firma los despropósitos que se cometen
contra la educación musical en las escue-
las y empeña la existencia para revertir la
situación, o al menos para ser propositivo.
Se embarca en la creación de un sistema
que cubra todas las etapas formativas del
niño, dotándolo de materiales que le sean
culturalmente cercanos y empleando pa-
ra su consecución instrumentos musicales
autóctonos. Piensa en emplear artesanos
mexicanos para que construyan teponaztlis,
huéhuetls, arpas y demás instrumental. Es
una hazaña comparable a lo que hizo Ko-
daly en Hungría u Orff en Alemania, cuyos
resultados son incuestionables. Para Tort
implica crear métodos específicos para
cada instrumento, amén de elaborar con
especial atención los contenidos para el
trabajo coral. Con éste, lo asevera con des-
asosiego, podría salvarse el espíritu de la
niñez mexicana… y con ello todo lo demás.
Con el fruto de su ciclópea labor en ma-
no, busca la interlocución con las autoridades
adeptas a la educación. Obtiene de la UNAM
una plaza de maestro para que implante su
método en la Escuela Nacional de Música,
pero –podemos asumirlo de antemano– los
encargados de la educación infantil del plan-
tel ven con recelo que sea un mexicano quien
venga a decirles qué enseñar. Ellos prefie-
ren emplear el método suizo de Dalcroze y
el alemán de Orff… aunque sus resultados
sean insatisfactorios. También interpela a los
responsables de la SEP, topándose ahí con
el negocio multimillonario que Yamaha está
en vías de concretar con ellos. Con la ayuda
del Excélsior de Julio Scherer, denuncia que
el plan japonés no va a resolver la problemáti-
ca. Es, nada más, un paliativo innoble del que
manan embutes sustanciosos para los coor-
dinadores de la secretaría.
Una tarde es visitado por los directivos
de la trasnacional nipona y se le ofrece di-
nero y un piano de cola para que colabore
con ellos. De no hacerlo deberá atenerse a
las consecuencias. Les explica sin ambages
sus motivos para rechazar la opción de la
flauta plástica y los órganos electrónicos con
ritmos prefabricados como panacea. Aquí sí
hemos de reconocer que la presión ejerci-
da por Excélsior impide que se compren los
órganos y que también se sumen idealistas
a su causa. Dos de ellos, Rodolfo Stavenha-
gen y Leonel Durán, lo apoyan para llevar su
método, a través de la Dirección General de
Culturas Populares que tienen a su cargo,
a todo el territorio. Comienza entonces una
actividad frenética que incluye, en
primer término, la capacitación de
maestros. En 18 estados de la Repú-
blica sus niños aprenden a cantar y
a quienes los escuchan les es impo-
sible reprimir la emoción. Es eviden-
te que este es el camino para cons-
truir un país más nuestro. Sin embar-
go, como ya podemos suponerlo, el
proyecto no quiere entenderse en su
cabalidad y, antes de que sus be-
neficios resuenen en toda su mag-
nificencia, se le suprimen los recur-
sos y se le condena poco a poco al
silencio. Con esto presenciamos la
tercera muerte de una posibilidad
educativa que hubiera podido pro-
ducir mexicanos menos pedestres,
con capacidades analíticas y críticas
mejor desarrolladas. Ciertamente, a los de-
tentadores del poder les aterra que la masa
de naturales disponga de herramientas para
cuestionarlos. ¿No han bastado dos Tlatelol-
cos para que lo entendamos?
Así las cosas, el maestro Tort, ha de
replegarse, no sin antes fundar, en 1976, el
Instituto Artene, donde se ofrece la posibili-
dad de recibir las bondades que su método
le brinda a la infancia.2 Un niño que hace
de la música un lenguaje alterno sabrá có-
mo entonar la voz para que el desastre no
sea la única tónica de las sociedades. ¿Y
en cuanto a su obra compositiva?...3 Baste
con decir que en el momento presente está
retocando un magno oratorio sobre Barto-
lomé de Las Casas que lleva años aguar-
dando su estreno. ¿Por qué sobre el Padre
Las Casas?... Porque el fraile dominico no
se cansó de predicar que al indígena había
que tratarlo como ser humano, y porque
Tort quiere ampararse en el ejemplo lasca-
siano para que su visión de una patria más
digna no encalle en dunas de arena.
1 El decreto tiene fecha 17 de julio de 1938 y prescri-
be el canto obligatorio en jardines de niño, prima-
rias, secundarias y normales.
2 Se recomienda la audición de algunos ejemplos del
trabajo realizado por los niños educados bajo su sis-
tema. Búsquelos en el sitio proceso.com.mx
3 Se sugiere la escucha de su Capricho para piano
solo. También se puede consultar en la misma di-
rección electrónica
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

66. 66 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
de imaginarios colectivos con
potente contenido simbólico y
gráfico. Multidisciplinario en su
creación y expansivo en la rela-
ción bidimensión-tridimensión,
Amorales ha logrado vincular
estéticas populares –como las
figuras recortadas de pájaros
que se utilizan en Alemania y
Holanda para evitar que las
aves choquen en los vidrios
domésticos– con poéticas abs-
tractas y conceptuales del gus-
to mainstream. Audaz, seductor
e inofensivo en la superposición
de narrativas crítico-políticas
sobre imágenes desfiguradas
hasta el signo, el artista genera
nuele Bardare. Fue un éxito
rotundo desde su estreno de-
bido a sus inolvidables arias,
dúos y tercetos, y requiere de
cinco excelentes cantantes para
representarse: tenor (Manrico),
soprano (Leonora), mezzosopra-
no (Azucena), barítono (Conde di
Luna) y bajo (Ferrando).
Pocas veces se habían crea-
do tantas expectativas como
con esta producción, pues se
trata de la primera de la nueva
era de la Ópera del Bellas Artes
(OBA), y las expectativas fue-
ron frustradas. Primero porque
Ramón Vargas (nuevo director
artístico de la OBA) canceló su
participación como Manrico a
causa, según el propio Vargas,
de una reciente cirugía de ro-
dilla. El público anhelaba escu-
charlo y se quedó con las ga-
nas. De las cinco funciones pro-
gramadas cuatro fueron enco-
mendadas a Joanna Paris, so-
prano estadunidense y discípula
de Vargas, y sólo una función a
la mexicana Maribel Salazar. El
público premió a la segunda con
mucho más cálidos y duraderos
aplausos de los que ofrendó a la
forzadamente simboliza la or-
ganización ciudadana durante
el desastre. Producida en 2010
durante una residencia en el Ta-
ller Calder, en Francia, la insta-
lación reproduce las formas ca-
racterísticas de los móviles de
Alexander Calder, sustituyendo
los volúmenes colgantes con
címbalos que pueden ser inter-
venidos por los espectadores.
Ante un sistema artísti-
co dominado por el mercado,
¿cuál debe ser la misión de los
museos gubernamentales?
Música
“El Trovador”
MAURICIO RÁBAGO PALAFOX
I
l Trovatore (1853) es la deci-
moctava ópera de Giuseppe
Verdi (1813-1901) con un
libreto de Salvatore Cammarano,
quien murió dejando inconcluso
el encargo, que tuvo que ser
completado por Leone Ema-
representaciones de una sintéti-
ca y atractiva belleza formal.
Al margen de las obras de
soporte tecnológico realiza-
das en 2013, en la exposición
destacan las instalaciones di-
bujísticas a muro del proyecto
Terremoto Vertical de 2010 y
la instalación colgante-sonora
del proyecto Veremos cómo
todo reverbera de 2012. Reali-
zadas las primeras con reglas
irregulares de acero que evo-
can las grietas producidas en
los edificios por el terremoto de
1985 en la Ciudad de México,
las intervenciones manifiestan
un ordenamiento poético que
ROBERTO PONCE
L
a tríada musical de rock Los Jaigüey no
se duerme en sus laureles.
Aclamada su presencia en el último
Festival Vive Latino en el Foro Sol, en el que es-
trenaron algunas rolas de las nueve en su se-
gundo CD Haciendo tiempo (Fonarte Latino),
los tres jóvenes de este “grupo de culto en el
rock mexicano” visualizan internacionalizarse
pronto.
Dice el bajista Poncho Figueroa (16 de
mayo de 1971):
“Hemos recibido varias invitaciones pa-
ra tocar en Estados Unidos y Europa, pero no
teníamos pasaporte ni visa, por lo cual ahora
nos dedicamos a conseguirlos y pensamos lle-
var nuestra música este año por Los Ángeles,
San Diego y San Francisco, California.”
El trío se gestó a partir del Homenaje a
Rockdrigo González (18 de noviembre del
2005) en el Zócalo de la Ciudad de México,
cuando en la tocada del conjunto Escalera de
Jacob, formado por la cantante Érica Diana
García Murillo y los hermanos Gustavo y Ricar-
do Jacob, se les unió al bajo Poncho Figueroa,
fundador de la agrupación Santa Sabina con la
actriz y vocalista tapatía Rita Guerrero (1964-
2011).
Nacidos en el DF, el guitarrista Gustavo
(1975) y el baterista Ricardo (1979) destacan
que aquel encuentro motivó la visita de Poncho
al Café Montparnasse, donde actuaba La Es-
calera… al año siguiente. Cuenta Gustavo,
arreglista de Los Jaigüey:
“Una noche le cayó Poncho y fuimos a
grabar El tren de los locos del Rockdrigo en el
Estudio Intolerancia; el nombre del trío salió
justo antes de nuestro primer concierto, mien-
tras ensayábamos para tocar en el Bar Pata
Negra y ahí nos preguntaron qué nombre pon-
drían en el pizarrón para anunciarnos.
“Alguien sugirió que estaría bien que em-
pezara con ‘Los… algo’, así como Los Lobos,
un buen grupo latino con identidad precisa
en su sonido rock que nos gusta, y de pronto
emergió el juego de palabras entre highway y
¡ay, güey!, y nos agradó; aunque después ya en
las entrevistas vimos que Los Jaigüey no era un
nombre fácil, a menudo nos preguntan cómo
se escribe y tenemos que deletrearlo.”
La biografía del grupo en Wikipedia, por in-
ternet, expone:
“El 8 de agosto de 2006 selló el debut oficial
de la banda y su trascendencia llegó a ser no-
toria, pues John Cameron Mitchell invitó a Los
Jaigüey como grupo de soporte durante su par-
ticipación en el Festival Internacional de Cine
Contemporáneo de la Ciudad de México 2007,
junto al compositor Leo Heiblum, por su impor-
tante trabajo en el documental In The Pit, en-
tre otros… Gustan también de hacer cine y bajo
el nombre de Cinco Pesos sacaron su corto Te-
poztlanhuilanali, que retrata el show callejero del
bajista Poncho Figueroa en lengua náhuatl…”
Los Jaigüey,
se internacionaliza
“rock de culto”,
“Smart Object-1”
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

67. CULTURA
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 67
Paris. Las dos son muy buenas
cantantes, pero la Salazar con
muchos más recursos técnicos,
como sus agudos pianísimos
electrizantes. Por otro lado, es
la tercera producción consecuti-
va en la OBA que canta la Pa-
ris, lo que le pareció excesivo e
injustificado a muchos. Vargas
fue sustituido por Walter Facca-
ro, tenor italiano cumplidor con
unos bellos agudos, voz genero-
sa casi spinto, pero mañoso: no
hace los trinos ni los grupetos ni
otros adornos belcantísticos, de
pronto se queda callado uno o
dos compases mientras canta el
coro, etcétera. Poco rigor artísti-
co, buena actuación. Vargas se-
guramente lo hubiera superado
en todo eso, excepto tal vez en
caudal de voz.
La Azucena fue interpreta-
da por la brasileña Edinéia Oli-
veiras, generosa voz de mezzo,
buena estampa y actuación,
pero incómoda, tal vez por la
altura de la Ciudad de México
que no es lo óptimo para can-
tar, y la mezzo cantaba a plena
voz lo principal, y lo demás sólo
lo marcaba, al grado que en al-
gunos concertantes apenas se
le oía, o de plano no se lo oía;
estaba, digamos, recuperando
energía. Como en otras ocasio-
nes, nos parece que lo hubieran
hecho mejor varias de las mez-
zos nacionales.
El personaje del Conde De
Luna le fue confiado a Jorge
Lagunes, barítono mexicano de
hermosa y potente voz, quien
lo bordó y fue aplaudido y vito-
reado por el público; el barítono
alterno Luis Ledezma no cantó
en ninguna de las dos funcio-
nes a las que asistimos.
El bajo fue Rubén Amoret-
ti, español muy querido por el
público mexicano; lo hemos
visto en varias producciones
en los últimos años y es real-
mente bueno, ¡un Ferrando
para recordar!
El pelo en la sopa: La direc-
ción escénica, abucheada y sil-
bada el día de la premier; en la
tercera función ya ni dio la cara.
Como se ha comentado aquí
en otras ocasiones: ¿Por qué
un director escénico en vez de
sólo dirigir la obra se siente con
el derecho de reinventarla, casi
siempre con muy lamentables
resultados? ¿Quién le autori-
za esto? ¿Qué necesidad hay?
¿Quién gana en ello?, ¿la obra?
No lo creo, no lo necesita. Una
puesta escénica caótica, lle-
na de pifias, y carente en todo
momento de verdad escénica…
y la escenografía y el vestuario,
por el estilo.
RAÚL DÍAZ
L
a estupenda, conocida
y truculenta ópera El
Trovador de Giuseppe
Verdi sirvió para inaugurar la
“era Ramón Vargas” en nuestra
Compañía Nacional de Ópe-
ra. Era que, en teoría, deberá
llevarnos un día no muy lejano
a alcanzar niveles, si no de
excelencia, sí por lo menos a la
altura de las grandes casas de
ópera del mundo.
Con una de verdad nove-
dosa producción que a mu-
Los Jaigüey lograron a través de sus giras
de conciertos un nutrido séquito de fans que
elogiaron su primer disco homónimo de 2009,
con piezas originales, como Pedernal y Ya ni
sabo qué pató.
Cuatro años después, esta fama en ascen-
so provocó que Jordi Puig, de OCESA, los con-
vocara al Vive Latino 2013, siendo catalogados
como “grupo de culto del rock nacional” duran-
te la conferencia de prensa en el evento. Opi-
na Ricardo:
“Somos underground, desde chavos nos in-
fluyó Frank Zappa; pero nos llamaron grupo de
culto en el Vive Latino y es verdad que hemos
conseguido cierto nicho de gente... Por eso de-
cidimos apurarnos a grabar en mes y medio el
segundo CD Haciendo tiempo, aprovechando
la cresta para presentarlo ahí en vivo, pues es el
mejor festival de rock de México.”
Gustavo Jacob:
“Haciendo tiempo es una rola em-
blemática que habla de nuestro momento
actual de madurez y evolución. Darnos tiem-
po para hacer bien las cosas y no dejar para
mañana nuestros objetivos.”
–Cada uno de ustedes trabajan en proyec-
tos artísticos ajenos a Los Jaigüey, ¿cómo han
podido los tres concretar su camaradería en la
música?
Los Jacob alternan:
“Hemos madurado. Poncho es mayor que
nosotros y comenzó antes; pero tenemos la mis-
ma visión artística y tendemos a comunicarnos
bien, compartimos muy buena vibra. Se nota que
hay una evolución en la banda, pues el primer CD
contenía letras de Poncho, pero siempre había-
mos querido escribir can-
ciones con textos de ac-
tivismo social, como él, y
para este disco concre-
tamos nueve rolas, dos
son de Ricardo, Hacien-
do tiempo e Inocencia,
inconciencia.”
El resto, de Poncho,
y la coescrita con Jorge
Zárate, Amor de locación.
“Este segundo disco
es vital y da continuidad
a un proyecto, cosa nada
fácil, uno puede morirse
de hambre en el intento.
Haciendo tiempo signifi-
ca que no tiraste la toalla,
es como refrendar nues-
tra fe en la música y creer
en lo que hacemos.”
En este segundo
plato láser, Poncho Figueroa toca bajo, jara-
na, leona, y canta. Gustavo está a cargo de
las guitarras y los sintetizadores, y hace co-
ros. En la batería, percusiones, guitarra, jara-
na y coros va Ricardo Jacob; la producción y
los arreglos del álbum se acreditan colectiva-
mente a Los Jaigüey.
Sin pena ni gloria
MauricioRábgo
“Haciendo tiempo”, su segundo plato
entrepalabrasweb.blogspot.mx
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

68. 68 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
chos no gustó pero que debe
admitirse como distinta, la
dirección escénica fue encar-
gada al experimentado hom-
bre de teatro Mario Espinosa
y a un interesante equipo téc-
nico en el que hay que desta-
car, por bueno, el trabajo de
escenografía diferente de Glo-
ria Carrasco que correspon-
de plenamente a la concep-
ción del montaje; el vestuario
atemporal e imaginativo de
Jerildy Bosch, y la iluminación
de Ángel Ancona que mantie-
ne siempre la atmósfera som-
bría de la trama. Y, por malo,
la coreografía de Alicia Sán-
chez y el inexistente de Lore-
na Glinz, a quien se le pagó
(seguramente bastante) por
una “asesoría actoral” que ja-
más se vio por ningún lado.
De carácter futurista –se-
gún confiesa en el programa de
mano Espinosa, quien ignora
las condiciones materiales de
existencia de la sociedad–, su
puesta en escena es en general
aceptable, pero adolece de fa-
llas enormes, como, justamen-
te, la pésima actuación, la ma-
yoría del tiempo, de la mayoría
de los intérpretes, quienes, en-
tre otras cosas, jamás tuvieron
interacción entre ellos y, con-
secuentemente, desdibujaron
todas las escenas de conjunto.
En donde algunos se salva-
ron fue en sus solos, y eso no
siempre ni todo el tiempo. Es-
to en un hombre de teatro con
la experiencia de don Mario es
verdaderamente señalable y se
agudiza porque, aun suponien-
do que por atender el conjunto
no pudo atender la dirección
de actores, ¿para qué diablos
entonces se pagó una “asesoría
actoral”?
En cuanto a lo vocal la cosa
tampoco fue nada excepcio-
nal, con un elenco totalmente
importado en los papeles prin-
cipales. El Trovador transitó
aceptablemente sin llegar en
ningún momento a la brillantez
que varias de sus partes permi-
ten –y hasta propician– tanto a
los solistas como a las escenas
de conjunto.
Walter Fraccaro, quien sus-
tituyó al propio Ramón Vargas
por la imposibilidad de éste
teligencia, los dota siempre de
profundidad.
La presencia de Luisa Jo-
sefina Hernández en la histo-
ria del teatro mexicano ha sido
significativa, tanto por su afán
transgresor en el tiempo en que
escribió sus obras como por
los géneros, el estilo y las es-
tructuras que utiliza en ellas. En
la dramaturgia, Luisa Josefina
Hernández transitó por el realis-
mo, el teatro didáctico, la novela
mística o provinciana y el teatro
del absurdo y grotowskiano.
Ella rompe, junto con otras
dramaturgas de su tiempo, co-
mo Elena Garro, Maruxa Vilalta
y Margarita Urueta, con la tradi-
ción teatral donde las mujeres
se dedicaban a escribir temas
domésticos e intimistas, re-
produciendo los papeles “típi-
cos” de su sexo, e incursionan
en temáticas tanto del ámbito
público como del privado, an-
teponiendo una visión crítica y
liberadora hacia los roles es-
tereotipados. El punto de vista
femenino de las autoras no se
queda en lo inmediato, sino que
indagan tanto en el interior de
la persona como en el ámbito
que la circunda.
Los personajes femeni-
nos de Luisa Josefina salen en
busca de su identidad, actúan,
se rebelan frente a cualquier
imposición y son amadas por
más de un hombre. Los finales
pueden traer la infelicidad, el
encierro, el equívoco y la sole-
dad, pero siempre la protago-
nista interviene en su destino.
En Afuera llueve, por ejemplo,
la protagonista está por huir
con su amado, pero fraca-
san en su intento; o en Har-
pas blancas…conejos dorados
–dirigida por Héctor Mendoza
en 1959–, Jacinta vive inten-
samente una relación amorosa
prohibida, pero tiene que re-
nunciar a ella.
Aguardiente de caña, la pri-
mera obra con la que Luisa Jose-
fina Hernández se dio a conocer
en 1951, tuvo gran impacto en la
Facultad de Teatro de la UNAM.
Seki Sano fue uno de los espec-
tadores y tal fue su entusiasmo
que le pidió escribir una obra
para dirigirla él. Así surgió Los
sordomudos, en la cual la autora
cuidar, guiar y concertar a los
cantantes, pero, al igual que to-
do lo demás, saldo positivo.
Igual cosa puede decir-
se de la participación del coro,
que actuó en esta ocasión bajo
la dirección de Jorge Alejandro
Suárez y que pone, una vez más
y ahora que una nueva adminis-
tración se inicia, la necesidad de
dotar a esta agrupación de un
muy, muy competente director
titular.
Buen inició, pues, de la “era
Ramón Vargas” y la evidencia
de lo mucho que hay por hacer,
entre ello la creación de una au-
téntica y verdaderamente sol-
vente escuela para los intérpre-
tes de ópera.
Teatro
Luisa Josefina
Hernández,
aniversario 85
ESTELA LEÑERO FRANCO
O
chenta y cinco años de
vida que está a punto
de cumplir, y más de 50
de escritura de la maestra Luisa
Josefina Hernández, nos abren
la curiosidad para conocer su
casa literaria y recorrer un sinfin
de pasillos y habitaciones lle-
nas de obras de teatro y novelas
que hacen de su espacio un
mundo habitado por personajes
riquísimos, cada uno con su
drama (pequeño o complejo),
pero que, tratados con su in-
para efectuar las funciones,
es un tenor de buena presen-
cia pero con un timbre no muy
grato, que canta en general
bien pero sin mayor proyec-
ción, sin fuerza real de trasmi-
sión, por lo que su Trovador
resultó en balance sin mayor
pena ni gloria.
Algo similar aconteció con
Joanna Paris, encargada de
Leonora, quien empezó no te-
niéndolas todas consigo pero
que, hay que agregar, en ese
tremendo tour de force que es
la Leonora, tuvo momentos,
sobre todo en los finales, real-
mente acertados, no obstante
lo cual, en este papel que, in-
sisto, es dificilísimo, no satisfizo
del todo ni a todos.
Por su parte, Edinéia de
Oliveiras, a quien se encargó
la Azucena, marchó con una
fuerza inicial que no pudo sos-
tener con la misma intensidad
a lo largo de toda la represen-
tación, pero salió bien librada,
sin duda.
Lo mejor entonces fue el
Conde de Luna encomendado
a Jorge Lagunes quien, aunque
nuestro, fue igualmente impor-
tado ya que desde hace unos
cinco años reside en Alemania
y tenía ya algunos de no can-
tar entre nosotros. Seguridad
y presencia así como correcta
y emotiva emisión hicieron de
la participación de Lagunes la
mejor de la noche.
Resultó desbalanceada
la dirección concertadora del
maestro huésped Federico
Santi, quien olvidó en ocasio-
nes que es él el que tiene que
Presencia transgresora
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

69. CULTURA
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 69
plantea el resquebrajamiento del
poder patriarcal dentro de una
familia; se estrenó en 1953 en la
Sala Chopin, dirigida por él.
La dramaturgia de Luisa
Josefina Hernández pone en
práctica los planteamientos
teóricos de género y estilo del
maestro Rodolfo Usigli y desa-
rrolla sus personales indaga-
ciones. El género de la pieza lo
defendió, ya que respondía per-
fectamente a la implementación
del realismo que cultivó en la
mayoría de sus obras. Su incli-
nación ha sido principalmente
hacia el costumbrismo, como
puede observarse en Los frutos
caídos, una de sus obras más
representativas, estrenada en
1957 bajo la dirección también
de Seki Sano. Igualmente en las
obras cortas que escribió pa-
ra sus alumnos, como La calle
de la gran ocasión o Historia de
un anillo, que han sido escenifi-
cadas infinidad de veces tanto
profesional como escolarmen-
te. Entre sus obras más experi-
mentales se encuentra La dan-
za del urogallo múltiple, dirigida
por Héctor Mendoza en 1971,
donde sigue los planteamientos
grotowskianos.
Luisa Josefina Hernández
es un ejemplo significativo de
una mujer que ha dedicado su
vida a escribir sin importarle el
reconocimiento o el futuro de
sus trabajos. Su valor radica
en lo prolífico y riguroso de su
trabajo y en lo que sus alum-
nos, lectores y espectadores
han podido conocer y aprender
acerca de todas las riquezas
que esta mujer generosamente
nos ha regalado.
Cine
“Buscando
a Sugar Man”
JAVIER BETANCOURT
S
ixto Rodríguez, cantante
y compositor mexicano-
estadunidense, es un
auténtico hijo de la fortuna, en
torno a su vida todo sucede de
manera caprichosa. Por casua-
lidad, un par de productores lo
descubrieron cantando en un
bar en Detroit; creyendo en-
contrar a un nuevo Bod Dylan
produjeron su primer álbum en
1970, Cold Fact, pero fue un
fracaso, apenas se vendieron
unas seis copias; por azar tam-
bién, su música llegó de con-
trabando a Sudáfrica, donde se
vendieron medio millón de sus
discos, pero ni Rodríguez ni los
productores se enteraron.
De la misma manera, por
accidente, el sueco Malik
Bendjelloul entró a una tienda
de discos en Ciudad del Cabo
y un hombre apodado Sugar
le habló por primera vez de
Rodríguez, músico de culto de
quien nada se sabía, apenas
que se había suicidado frente
al público durante uno de sus
conciertos; Bendjelloul decidió
hacer una película acerca del
enigma. Buscando a Sugar
Man (Looking for Sugar Man)
(Searching for Sugar Man;
Suecia-Reino Unido, 2012) in-
terroga, encuentra respuesta,
y gana el Oscar y el BAFTA,
entre otros premios, al Mejor
Documental.
La figura de Rodríguez
que emana en la primera
parte de la cinta, a partir de
entrevistas tanto a los detecti-
ves y periodistas musicólogos
como a aquellos que lo cono-
cieron de joven, fotografías y
algún video, es la de un poeta
maldito. De pelo largo que le
cubre el rostro, lentes oscuros,
escurridizo ante la cámara,
Sixto Rodríguez sorprende con
la fuerza de su poesía urbana,
la melancolía del artista de la
calle que mira la injusticia y la
impotencia en la industrializada
Detroit de los sesenta.
Trabajador de la construc-
ción, Sixto aspiró al éxito pero
se acomodó en el fracaso, en la
sombra. Sugar Man se refiere al
vendedor de heroína que vende
naves mágicas, conectes, coca,
y Sweet Mary Jane; el track del
disco con la canción de donde
proviene el título fue rayado por
la censura durante el gobierno
del apartheid en Sudáfrica.
Buscando a Sugar Man
descubre a este fascinante
personaje, oscila entre la trage-
dia y el cuento de hadas, y de
paso ofrece una mirada a una
realidad desconocida sobre el
apartheid fuera de Sudáfrica, la
manera en que los jóvenes blan-
cos fueron también sometidos a
la represión cuando la televi-
sión llegó a estar prohibida, sin
noticias de lo que pasaba en el
resto del mundo; sin contacto
con las vanguardias musicales,
las canciones de Rodríguez
se convirtieron en himno de
rebeldía.
La técnica del documental se
ve simple, el director experi-
menta poco, apenas un poco de
animación, las entrevistas son
Documental sobre Sixto Rodríguez
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

70. 70 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
directas, preguntas y respuestas
suenan de manera simple pero
sincera, entusiasmada; sólo un
entrevistado, a cargo de una
compañía discográfica, se mues-
tra elusivo, a punto de volverse
agresivo, cuando se le pregunta
sobre las ganancias de esos
cientos de miles de discos. La
unidad del documental proviene
del suspenso en torno a la iden-
tidad y personalidad del músico,
de la ironía del destino; Malik
Bendjellul supo que el material
que manejaba se iba a desbordar
solo, que décadas y continentes
enteros podían condensarse en
unas cuantas canciones con la
historia del Sugar Man.
Televisión
Programas de
OPMA en TVUNAM
FLORENCE TOUSSAINT
E
l nuevo Canal 30 a cargo
del Organismo Promotor
de Medios Audiovisuales
(OPMA) está produciendo series
y documentales que además de
ser difundidas por su señal aé-
rea abierta son ofrecidas a otros
canales culturales. De esta ma-
nera pudimos ver en TVUNAM
el desarrollo de un tema de
frontera, es decir asuntos abor-
que les cuida a sus perros. Los
hechos se relacionan con las
conversaciones que tienen el
personaje con su analista, la
muerte que dan sus canes a
una paloma y un texto incon-
cluso que dejó el autor checo
Bohumil Hrabal titulado Gallinas
de madera. Así como con los
últimos días de este escritor, en
un manicomio, y la relación en-
tre los pichones y su muerte o
suicidio. El estilo narrativo que
utiliza el autor es de párrafos
cortos y oraciones breves.
En el siguiente texto, “En
el ropero…”, Bellatin cuenta
algunos de los paseos y charlas
que sostiene con Bernard, que
representa a Alain Robbe-Gri-
llet, teórico y escritor destacado
del movimiento literario Nou-
veau roman. En ellos discuten
sobre la compleja realidad, que
une a la muerte y la vida, la fun-
ción de la escritura, para abrir
otras formas de percepción y
la invención como instrumento
narrativo, entre otros. En este
relato Bellatin escribe en un
solo párrafo toda la historia.
Uno de los ejes temáticos
de Gallinas de madera versa
sobre el oficio de escribir, a
través de dos literatos: Hrabal
y Robbe-Grillet. El narrador
relata por el gusto de hacerlo,
no pretende con ello obtener
beneficio alguno. El gozo lo
lleva a abordar temáticas que
extiendan la libertad. Para ello
recurre a formas directas y/o
crípticas que agitan al lector e
invitan a búsquedas lúdicas,
que inquietan a los pasivos
y conservadores, para mejor
entender la existencia. Así los
grandes escritores han escrito
porque “… no eran capaces
de comprender el mundo”. Es
entonces que Bellatin paradó-
jicamente dice: “…me puse
a escribir, imaginariamente,
eso sí, porque no comprendo
el mundo. (…) Para colmo,
mientras más escribo, menos
entiendo. Ahora no sé qué va
a pasar, sabiendo además que
en el ropero del señor Bernard,
falta un traje, por si fuera poco
el que más detestaba”.
Gallinas de madera es una
colección sutil y explosiva que
no dejará indiferente al lector.
te es insuficiente y las distancias
tan grandes que son imposibles
de cubrir sin vehículos; mientras
los privados aumentan rápida-
mente, congestionando avenidas
y calles, los públicos lo hacen
con lentitud. Crecen viviendas en
edificios enormes, mientras que
el suministro de agua se encuen-
tra estancado lo mismo que el
servicio de limpia y recogida de
basura. La oferta de escuelas de
nivel medio y superior perma-
nece igual que hace tres lustros,
mientras la demanda sigue au-
mentando año con año.
El resultado es que una
ciudad que fue bella, funcional
y que concentró pobladores y
creatividad, hoy está a punto
de colapsar sin que haya solu-
ciones a la vista. Según la tesis
expuesta, su propio crecimiento
la va a matar.
Libros
Escritura
y comprensión
JORGE MUNGUÍA ESPITIA
M
ario Bellatin es uno de
los literatos más prolijos
y originales. Ha escrito
obras importantes, como Salón
de belleza (1994), Damas chinas
(1995), El jardín de la señora
Murakami (2000), Flores (2001),
El gran vidrio (2007), Disecado
(2011) y El libro uruguayo de los
muertos (2012). La narrativa que
escribe resalta debido a la pecu-
liaridad de su estilo, que va de lo
barroco a lo escueto, y por los
originalísimos temas en torno a
realidades aparte.
Gallinas de madera (Sexto Piso.
Col. Narrativa. México, 2013. 147
p.), su más reciente producción,
está compuesta por dos historias
con títulos pasmosos: “En las pla-
yas de Montauk las moscas crecen
más de la cuenta” y “En el ropero
del señor Bernard falta el traje que
más detesta”.
En el primer relato el na-
rrador toma ácido lisérgico y, a
partir de sus efectos, imagina
un mundo de aves de rapiña
con un hombre esclavizado
dados desde interpretaciones
distintas puesto que provienen
de una mirada interdisciplinaria.
Este programa vincula las leyes
biológicas del nacimiento, desa-
rrollo, reproducción y muerte de
los organismos vivos, así como
su metabolismo, con la historia
evolutiva de las ciudades.
Ante el caos en el cual se
están convirtiendo las metró-
polis que exceden cierto tama-
ño, es evidente la necesidad de
reflexiones en torno al problema
desde acercamientos novedo-
sos para evitar el lugar común.
El planteamiento expuesto en el
programa consiste en relacionar
ciertos elementos metabólicos,
por ejemplo las diferencias en
el funcionamiento de un orga-
nismo pequeño frente a uno de
amplias dimensiones. El chico
necesita más cantidad de ener-
gía para funcionar; mientras que
uno grande, mucho menos. De
aquí se hace un paralelismo con
las necesidades de energía e in-
fraestructura de una ciudad pe-
queña y una grande. Son equiva-
lentes. Por eso vivir en espacios
limitados, cerca unos de otros,
resulta más económico que ha-
cerlo en espacios abiertos. Todo
se potencia en los conglomera-
dos, desde lo educativo, el trans-
porte, la ciencia y la cultura. El
crecimiento de dichas ciudades
suele ser rápido y con el tiempo
aceleran la expansión.
En los seres vivos llega el fin
del ciclo con la muerte. Al pa-
recer, en los conglome-
rados humanos las mis-
mas razones que los ha-
cen crecer y crecer van a
precipitarlos en el colap-
so. Llega un momento
en que dicho crecimien-
to se vuelve excesivo y
entonces el organismo
empieza a declinar hasta
que muere.
La Ciudad de México
es un buen ejemplo de
lo anterior. Todo aque-
llo que la hizo atraer a
millones de habitantes
comienza hoy a tamba-
learse. Su capacidad de
absorber población es-
tá llegando a un límite,
pues ya nada alcanza
para todos. El transpor-Una ciudad degradada
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

71. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 71
Llega a nuestro país la reciente fantasía de ciencia fic-
ción futurista creada por el exitoso cineasta Guillermo
del Toro, Titanes del Pacífico (Pacific Rim), filme de sorpren-
dentes efectos especiales cuyo tema inspiraron los ro-
bots, los superhéroes de la lucha libre y los monstruos
de cómic japoneses en las series televisivas que veía
desde su niñez. El también productor jalisciense profeti-
za: “Será una de las películas grandes de este verano”.
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
S
e estrena en México Titanes
del Pacífico, de Guillermo del
Toro, la película más espe-
rada de este verano también
en Estados Unidos, donde ha
sido intitulada Pacific Rim.
En este superproyecto con idea origi-
nal de Travis Beacham, además de ser el
director, Del Toro figura como productor
y guionista, por lo que se le pregunta por
qué le interesó trabajar en el largometra-
je, cobijado totalmente por el gran estudio
estadunidense Warner Bros. y por Legen-
dary Pictures. Muy entusiasmado, el jalis-
ciense responde así:
“Tengo 48 años de edad, nací en 1964 y
crecí en un momento muy peculiar en Mé-
xico, cuando se dio la explosión de la tele-
visión, empezaron los canales nacionales
y fue el estallido de la cultura japonesa...
El país estaba invadido por series televi-
sivas y seres de animación de Japón, y en
el cine por películas como Godzilla, Gamera
hasta Onibaba y Kuroneko. Era un momen-
to muy particular del imaginario de mi in-
fancia en el que se arraigaron los mons-
truos gigantes y los robots…
“Después de muchos años de luchar
en Hollywood por hacer filmes con un
contenido extraño, bizarro, en fin, me to-
pé por primera vez con una película que
un estudio quería realizar y yo quería ha-
cer. Porque siempre soy yo el que jala la
carreta, el que lleva a mostrar el proyecto,
y hay que convencer a los estudios.”
Titanes del Pacífico es ciencia ficción,se es-
trena el próximo 12 de julio en ambas nacio-
nes en 2D, 3D e IMAX. La cinta está ubicada
en la Tierra del año 2023, cuando los mons-
truos gigantes, llamados kaiju, surgidos del
mar, están acabando con la humanidad, y
para combatirlos, un grupo de hombres crea
ciertos robots monumentales, que nombran
Jaeger, operados por dos pilotos.
En Chile, Perú y otros países de Latino-
américa, Titanes del Pacífico iniciará su re-
corrido en la cartelera desde el 11 de julio.
Los protagonistas de la saga son Char-
lie Hunnam, Idris Elba, Charlie Day, Rinko
Kikuchi,Rob Kazinsky,Ron Perlman y Clifton
Collins, entre otros.
–Las peleas que hay con los robots y
los monstruos marinos son también muy
al estilo oriental, ¿verdad?
“los monstruos
de mi infancia”
Del Toro filma
ESPECTÁCULOS
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 71
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

72. 72 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
ne una relación muy estrecha y de mucho amor
con nuestro país.”
Chavela Vargas falleció el 5 de agosto de
2012.
Aunque es la primera vez que Yazpik trabaja
con Almodóvar, no se trata de su primera incur-
sión en el cine español, pues laboró en Sólo quie-
ro caminar (2008), de Agustín Díaz Yanes, donde
Almodóvar lo vio. Sus primeros papeles impor-
tantes los realizó en telenovelas mexicanas.
De ahí pasó al cine, actuando en La habi-
tación azul (2002), de Walter Doehner; Sin ton
ni Sonia, de Hari Sama, y Nicotina (ambas de
2003), de Hugo Rodríguez; Las vueltas del ci-
trillo, (2006), de Felipe Cazals, por la que ganó
el Ariel a la mejor coactuación masculina; Lejos
de la tierra quemada (2008), de Guillermo Arria-
ga; El atentado, de Jorge Fons, y Abel (2010),
de Diego Luna. Los amantes pasajeros se es-
trenó en marzo pasado en España (aquí tuvo
éxito), Francia, Italia, Inglaterra (donde la crítica
británica reaccionó con decepción) y en Esta-
dos Unidos, iniciando su recorrido en las salas
comerciales el pasado 21 de junio.
Almodóvar gustó desde su primer proyec-
to de 1987, La ley del deseo. Luego realizó Mu-
jeres al borde de un ataque de nervios, Todo
sobre mi madre (que obtuvo un Oscar a Me-
jor Película Extranjera), Hable con ella (con Os-
car a Mejor Guión), La mala educación (con
Gael García Bernal), Volver (Mejor Guión e In-
terpretación Femenina a todo el reparto feme-
nino en Cannes), Los abrazos rotos y La piel
que habito.
–En esos años era la época de Ultraman
y Ultraseven, y al mismo tiempo de la lu-
cha libre. En la cinta hay llaves de lucha li-
bre, porque las películas del (subgénero)
kaiju curiosamente tienen una parte ca-
si directa con la lucha libre mexicana de
‘rudos contra técnicos’: King Kong vs Godzi-
lla o Godzilla vs Mothra se anunciaban co-
mo peleas de lucha libre, y me interesaba
muchísimo esa energía que hay, en donde,
por empatía, en la pelea te identificas con
un luchador u otro…
“Es un gozo que no tiene culpabili-
dad moral en el mundo real. Si se retra-
ta la violencia del mundo real, alguien
compra una pistola y trata de imitar la
película, pero en este caso no pueden
imitar nada.”
–¿Cómo fue escribir el guión con el
destacado Travis Beacham?
–Travis llegó con un texto original y
empezamos juntos a desarrollar el guión
desde el primer momento. Creamos la
biografía de los personajes, desarrollamos
la escaleta, y luego él hizo un primer tra-
tamiento y después yo hice un montón de
tratamientos a partir de eso.
De nuevo laboró con el fotógrafo mexi-
cano Guillermo Navarro, quien obtuvo el
Oscar con su película El laberinto del fau-
no en 2006.
–¿Cómo se dio el aspecto fotográfico
con un sinnúmero de efectos especiales?
–En cuanto a complejidad técnica, el
filme era tan complicado como cuando
preparamos El hobbit con Navarro, o cuan-
do filmamos Hellboy II. Lo interesante es
que fue nuestra primera colaboración con
el video en HD, y fue atrayente tratar de
sacarle un partido brutal a los colores.
Quisimos hacer como un cómic anima-
do, una saturación de color absolutamen-
te total e irreverente.
“Y fue muy divertido porque lo que hi-
cimos fue armar la luz como en un set de
teatro, controlábamos luces con una con-
sola enorme de teatro, podíamos cambiar
la luz de un color a otro. Muy divertido y
muy experimental.”
–¿También se dio una propuesta nove-
dosa de efectos especiales?
–Lo maravilloso de esto es que traba-
jamos con Industrial Light and Magic y
desde ahí tienes una base muy potente
de creación en la que te puedes dedicar
a dirigir esos efectos especiales con una
precisión absoluta. La gente tiene la idea
equivocada de que uno realiza el largo-
metraje y luego llega alguien y elabora los
efectos especiales. En efectos especiales
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
C
on Los amantes pasajeros, el destaca-
do cineasta español Pedro Almodóvar
regresa al género de comedia después
de 16 años dedicado a rodar largometrajes dra-
máticos, e invitando ahora a José María Yazpik
para protagonizar a un asesino mexicano.
Cuando dicho filme inauguró el Festival
de Cine de Los Ángeles, el jueves 13, Almodó-
var pidió a los mexicanos que no se molesta-
ran porque en la cinta presenta a un criminal de
nuestro país:
“No se tomen a mal el hecho de que en la
película Los amantes pasajeros hay un asesino
a sueldo mexicano. No es que piense que en
esa nación hay asesinos a sueldo, quiero que
vayan a verla sin prejuicios…”
Almodóvar añadió:
“Y también espero que a los varones ho-
mosexuales y bisexuales que no han salido del
armario (que nunca lo van a reconocer) tampo-
co les molesten las secuencias de estos perso-
najes tan libres que hay en la película.”
Y aceptó que su cinta resalta el tema gay,
pero argumenta que, asimismo, “sacamos
adelante otros tópicos”. Sobresalen las actua-
ciones especiales de Antonio Banderas, Pe-
nélope Cruz, Pepa Charro, Carmen Machi, Su-
si Sánchez y Paz Vega, estelarizando un elenco
en el que participan, entre otros, Javier Cáma-
ra, Antonio de la Torre, Laya Martí, Cecilia Roth,
Hugo Silva y Miguel Ángel Silvestre.
En entrevista, José María Yazpik opta por
ver Los amantes pasajeros, que se estrenará en
México este 5 de julio, “como una comedia li-
gera y divertida, aunque presenta la situación
de España y México”.
¿Qué opina de que con humor negro Al-
modóvar aborde la violencia de México?, se
le pregunta a Yazpik, el nuevo “chico Almodó-
var”, quien responde:
“Es la realidad, Pedro no está inventando
nada; es una ficción y una comedia como pre-
texto para desarrollar una historia, aunque en
México sí que se está viviendo una época de
violencia tremenda…”
–¿Platicó sobre la situación de México con
Almodóvar?
–Sí, de hecho la novela que leí duran-
te la filmación y que mi personaje lee en el
avión es 2666, del chileno Roberto Bolaño,
que transcurre en una ciudad ficticia llamada
Santa Teresa, que en realidad es Ciudad Juá-
rez, y hay como 400 páginas sólo sobre las
Muertas de Juárez. Entonces Pedro quería
hacer ahí hincapié, por lo cual me pidió de-
cir la frase de: “Yo no mato mujeres”. Él leyó
el libro y me lo dio, lo empecé a leer en mis
tiempos libres y lo discutimos, de ahí salió la
frase de mi personaje y le pareció importante
que dijera eso.
Nacido el 13 de noviembre de 1970 en la
Ciudad de México, el actor insiste en que Pe-
dro Almodóvar quiere mucho a México.
“El guión lo escribió hace 15 años, lo te-
nía ahí guardado y lo actualizó; pero desde el
principio se habla de un avión que sale de Ma-
drid al Distrito Federal y le puso Chavela Blan-
ca en honor a la cantante Chavela Vargas. Tie-
dovar”
el nuevo
d
72 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

73. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 73
puedo decir que, llueva o caiga nieve de
izquierda a derecha, hay un control abso-
luto del medio, creo que es donde la labor
del director es más intensa que nunca.
–¿Resultó costosa Titanes del Pacífico
por la tecnología utilizada?
–Sí, pero no es de las más caras; es de-
cir, hay filmes que por lo menos cuestan
60% más en Estados Unidos, pero ésta se-
rá una de las películas grandes de este ve-
rano, sin duda alguna.
Recuerda que el papel que realiza Co-
llins, un mexicano-estadunidense, se lo
ofreció a Demián Bichir, “pero no se le an-
tojó realizar una película con tantos efec-
tos y pantalla azul y todo esto”.
Al radicar en Estados Unidos, se pide
a Del Toro su opinión sobre la aprobación
de la enmienda de seguridad a la reforma
migratoria, para ampliar mil 123 kilóme-
Metáfora de España en crisis
En la trama de Los amantes pasajeros, un gru-
po de personajes vive una situación de riesgo
dentro de un avión que se dirige a la Ciudad de
México; éste presenta una falla técnica y los pi-
lotos se esfuerzan por salvar el vuelo.
Ante el peligro, los sobrecargos tratan de
olvidar la peripecia, entregándose en cuerpo
y alma a la misión de hacerle pasar a los pa-
sajeros el viaje lo mejor posible, drogándolos,
mientras llega una solución...
Entre los viajeros de primera clase se cuen-
tan una pareja de recién casados y “reventados”
por la fiesta de su boda; un financiero estafa-
dor, sin escrúpulo en los negocios y padre afligi-
do por el abandono de su hija; un don Juan con
mala conciencia que intenta despedirse de al-
guna de sus mujeres; una vidente rural; una rei-
na de “la prensa del corazón”, y… un mexicano.
Cada quien con proyectos de trabajo o de hui-
da, pero todos escondiendo algún secreto.
–¿Cómo ve usted el reflejo de la mala si-
tuación económica y social de España en la
película?
–Fuerte.
“De entrada, duermen a toda la clase turis-
ta para que no se dé cuenta de la situación del
avión, y esto es bastante significativo. El espa-
ñol se hallaba dormido en la vida real y por eso
el pueblo hispano está muy mal… Aquel avión
aterriza en un aeropuerto que les costó una mi-
llonada y allí sólo ha aterrizado un avión, pe-
ro como ese aeropuerto hay seis más por to-
da España.
“Uno se pregunta cuánto les cuesta mante-
ner esa infraestructura que no usan, ¡por eso es-
tán en quiebra! Los españoles tampoco son los
más trabajadores del planeta, que digamos…”
–¿Qué reacción cree que cause la cinta en
México?
–No creo que aporte nada más de lo que
realmente es. No pretende ser una crítica so-
cial, es un filme divertido. Pedro se quiso di-
vertir con este guión, se la quiso pasar bien
con todos sus actores y sus actrices; aun-
que sí existe la crítica, no pretende ir más allá.
Se puede ver como una comedia que tiene ahí
unos subtextos interesantes en cuanto a la si-
tuación que está viviendo España.
–¿Cuál fue su experiencia al trabajar con
Pedro Almodóvar?
–Me sorprendió mucho su manera de diri-
gir, porque no te da libertad. Te actúa todo para
que uno lo haga igual. Esa es su forma de tra-
bajar, o por lo menos así fue en esta ocasión.
“Todos los personajes que se ven en el lar-
gometraje son Pedro. Todos los actores copia-
mos literalmente a Pedro. A mí me decía: ‘No
quiero que muevas un sólo músculo de la cara,
quiero que todo lo digas plano’, era muy pun-
tual. Fue una experiencia nueva para mí, por-
que generalmente los directores con los que he
trabajado dan bastante libertad.”
No obstante, resalta que toda la filmación
fue relajada:
“Nos la pasamos realmente muy bien to-
dos. Todo fue en un foro, entonces era bastan-
te controlado el trabajo. Es una persona muy
cariñosa; todos los del elenco nos llevamos
muy bien y nos divertimos mucho. Fue como
un recreo que duró todo el verano.”
–Esa falta de libertad, ¿no lo incomodó?
–Sí, un poco. Dije: “¡Por fin me ofrecen una
comedia!”. Pero soy el único serio, entonces
me angustiaba un poco, pensaba que podía
dar mucho más. Finalmente entiendes que es
la visión del director la que se tiene que hacer.
Como nuevo “chico Almodóvar”, concluye
asintiendo que sólo se enfocó a disfrutar ese
proceso en el filme, “¡y a divertirme con mis
compañeros!”.
tros el muro fronterizo y duplicar el nú-
mero de agentes fronterizos, de 18 mil a
38 mil, a los cuales dotarán de nuevos mé-
todos de vigilancia, etcétera. Expresa, en
comparación de Maquiavelo:
“Por desgracia, el arma política más
sencilla de utilizar en cualquier país del
mundo es la división. Los políticos lo pri-
mero que hacen es culpar a un grupo
y aplican la política de separación. Es lo
mismo en la lucha de las drogas: sólo se
habla de los países que la exportan y la
producen; igual con los problemas econó-
micos: cierto tipo de políticos lo primero
que van a hacer es culpar a la migración,
hablar de ella como algo negativo.”
Y finaliza:
“Es un momento muy triste y difí-
cil, porque están creando una separación
cuando se debería buscar la unión y la fu-
sión de dos culturas que, para bien o para
mal, le pese a quien le pese, estamos muy
cercanas. Somos países que estamos pe-
gados. Siempre he pensado que a la hu-
manidad le viene mejor construir puentes
que muros.”
Del Toro obtuvo el reconocimiento
mundial con Cronos (1992). Se asoció con
Alfonso Cuarón y Alejandro González Iñá-
rritu para producir Rudo y Cursi, de Car-
los Cuarón, y Biutiful, de González Iñárritu.
En animación, fue el productor ejecutivo
de Kung Fu panda 2 y El gato con botas, más
coautor con Chuk Hogan de la novela de
terror The Strain. Recientemente fue invita-
do a crear un capítulo de la serie Los Simp-
son y está desarrollando con HBO Mons-
ter, otra serie de tele basada en la obra de
18 volúmenes del autor de cómic japonés
Naoki Urasawa.
ESPECTÁCULOS
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 73
Yazpik. Dirección total
EduardoMiranda
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

74. 74 1913 / 30 DE JUNIO DE 201374 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
“cachirul”
paralímpico
El colmo: un
BEATRIZ PEREYRA
E
l Comité Paralímpico Interna-
cional (IPC, por sus siglas en in-
glés) reclasificó de la categoría
F53 a la F55 al atleta mexicano
Mauro Máximo de Jesús, por lo
cual no participará en el Cam-
peonato Mundial de Atletismo en Lyon, Fran-
cia, pues no alcanza las marcas mínimas que
el organismo solicita para las pruebas de lan-
zamiento de bala y jabalina.
La reclasificación de uno de los deportistas
más laureados del país confirma las sospechas
de que Mauro Máximo no competía en la ca-
tegoría que le correspondía, lo que le permitió
obtener resultados extraordinarios. De paso,
pone en entredicho la credibilidad del depor-
te paralímpico y del propio IPC, pues a pesar de
que en múltiples ocasiones se le alertó acerca
de la condición del mexicano durante años ig-
noró el caso.
Del jueves 13 al domingo 16 tuvo lugar en
Alemania el Grand Prix de Berlín, competen-
cia a la que asistió una delegación mexica-
na encabezada por Eduardo de Garay, médico
clasificador que trabaja para la Conade. Ade-
más de Mauro Máximo viajaron tres deportis-
tas para que los clasificadores del IPC les asig-
naran una categoría a fin de participar en el
Mundial de Atletismo a realizarse del 16 al 28
de julio.
A Berlín acudió un panel de siete clasifi-
cadores internacionales que se presentaron
en el área de campo para observar el desem-
peño de los atletas mexicanos. Ahí también
se encontraba Mauro Máximo entrenando.
Su forma de lanzar llamó la atención de los
clasificadores, así que hicieron grabaciones
en video. Cuando el multimedallista se per-
cató de ello terminó su práctica. Se bajó cui-
dadosamente del banco de lanzamiento de-
jándose caer sobre su silla de ruedas y se
retiró.
Proceso cuenta con información de que la
titular del panel de clasificadores mandó lla-
mar a De Garay a quien le manifestó que la
condición de Mauro Máximo sería revisada,
pues observaron su movilidad, equilibrio, y
fuerza en tronco y piernas. Le anunciaron una
evaluación de las grabaciones, pues tenían la
BenjamínFlores
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

75. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 75
DEPORTES
1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 75
Apelaciones)… Los atletas clase C no es-
tán obligados a una evaluación comple-
ta antes de participar en una competen-
cia internacional, con excepción de las
reevaluaciones a realizarse por protestas
presentadas en circunstancias excepcio-
nales (véase Norma Internacional de Pro-
testas y Apelaciones).
No obstante, Othón Díaz explicó que
la Femedessir informó a Conade acer-
ca de la determinación del panel: “deri-
vado de las recientes modificaciones al
Manual de Clasificación del IPC, el atleta
fortaleció el tronco y las piernas, tenien-
do una mejoría en su discapacidad como
consecuencia de sus procesos de entre-
namiento”. Es decir, 22 años después su
clasificación mejoró drásticamente su
condición física.
La reportera entrevistó a Mauro Máxi-
mo en diciembre de 2010, días después
de recibir el Premio Nacional de Deportes
(PND). Al asistir a la cita en el Centro Para-
límpico Mexicano (Cepamex) se pudo co-
rroborar que cuando el atleta terminó de
entrenar se bajó sin ninguna dificultad del
banco de lanzamientos. En vez de subirse
a su silla de ruedas comenzó a recoger su
material de trabajo.
Sin ayuda de nadie guardó todo en
una pequeña bodega aledaña al campo
de entrenamiento. Hasta abandonar el
lugar se sentó en la silla para trasladar-
se al salón donde se realizó la entrevista.
Sin haberle planteado ninguna pregun-
ta al respecto, Mauro Máximo comenzó
a justificarse. Según él algunas personas
“morbosas” lo critican por andar en silla
de ruedas, pues puede mantenerse en pie
y caminar.
“Muchos me critican porque uso silla
de ruedas. No entienden que mis tendo-
nes están muy débiles y no tengo esta-
bilidad. Mis pies no tienen agarre por-
que mis tendones están flojos. No puedo
flexionar los dedos de los pies y para ha-
cer más ágil mi traslado uso la silla, y con
ella puedo moverme en trasporte públi-
co. Por mi tipo de lesiones estoy en la ca-
tegoría F53. Cuando lanzo busco la ma-
nera de agarrar la bala y la forma cómo
lanzarla por la condición de los tendo-
nes de mi mano. Muchos de mis rivales
son hemipléjicos, pero ellos están bien de
los dos brazos. Aunque tengo más corto
el brazo (derecho), puedo hacer mejor los
giros. Muchos ya quisieran tener el brazo
de Mauro para hacer una bonita historia
y darse cuenta de que en la vida se pue-
den tener limitaciones y éstas no hacen
imposible lo demás”, dijo en aquella en-
trevista (Proceso 1783).
Horas más tarde, el deportista envió
un mensaje de texto vía teléfono móvil y
solicitó se excluyera esa información de la
entrevista, pues “no tiene ningún caso”.
Dudas
Por esos días, Alberto Athié, miembro del
Consejo Consultivo Ciudadano del DIF na-
cional, informó a esta reportera que antes
de que Presidencia de la República entre-
gara el PND le había hecho llegar un ex-
pediente a Margarita Zavala con informa-
ción de las dudas acerca de la clasificación
de Mauro Máximo.
Un equipo de trabajo elaboró un grue-
so documento con fotografías y Zavala
las entregó en la oficina del presidente
Felipe Calderón. La propia Primera Dama,
convencida de las dudas en torno al atle-
ta, recomendó su no premiación. Fue ig-
norada. El 20 de noviembre de 2010, por
su “Actuación yTrayectoria Destacada co-
mo Deportista Discapacitado” (campo 1),
Mauro Máximo recibió un diploma, una
medalla de plata y un cheque por 549 mil
pesos.
El 18 de enero de 2011, la reportera en-
vío un correo electrónico a la oficina de
prensa del IPC, al doctor Peter van deVliet,
director Médico y Científico, y a Helen
Murphy, responsable del atletismo.
A todos se les informó acerca de las
dudas y sospechas de los propios atle-
tas mexicanos acerca de la condición de
Mauro Máximo, pues conviven con él to-
dos los días en el Cepamex donde cami-
na e incluso se echa al hombro la maleta
donde carga sus pertenencias. Sin em-
bargo, en las competencias internacio-
impresión de que no debía de estar en la
categoría F53.
Un día después, por unanimidad, el
panel de clasificadores determinó que la
categoría de Mauro Máximo es la F55. A
De Garay se le informó que la notificación
oficial y por escrito se le enviará a la Fe-
deración Mexicana de Deportes sobre Si-
lla de Ruedas (Femedessir) en las próxi-
mas semanas.
Esta información la confirmó el sub-
director de Calidad para el Deporte de la
Conade, Othón Díaz. Al funcionario le in-
formaron acerca de la situación de Mau-
ro Máximo, quien en cinco participacio-
nes en Juegos Olímpicos ha ganado siete
medallas: cinco en lanzamiento de bala
(bronce en Atlanta 1996, plata en Sídney
2000 y Londres 2012, oro en Atenas 2004 y
Beijing 2008) y dos en lanzamiento de ja-
balina (plata en Sídney 2000 y bronce en
Londres 2012).
La reclasificación
De acuerdo con las clasificaciones inter-
nacionales un atleta perteneciente a la
categoría F53 “no tiene equilibrio cuando
está sentado”; en contraste, uno de la F55
“tiene buenos movimientos hacia atrás y
hacia adelante y también laterales”; ade-
más, posee equilibrio al estar sentado.
Mauro Máximo fue clasificado en la
categoría F53 en 1992, un año antes de co-
menzar su carrera como deportista para-
límpico de élite y cuando el deporte adap-
tado estaba en ciernes. Se le asignó la
clase deportiva C; es decir, Confirmado.
De acuerdo con el reglamento del IPC per-
tenecen a esta clase los atletas evaluados
previamente por una Mesa de Clasifica-
ción, y cuando el Panel Internacional esti-
ma invariable la categoría del atleta.
“La Federación Internacional a la que
representa reconoce como válida la cla-
se deportiva asignada al atleta la cual no
será alterada antes o durante competen-
cia, salvo en el caso de una protesta pre-
sentada en virtud de circunstancias ex-
cepcionales (véase la Norma
Internacional de Protestas y
DEPORTESPORTES
cepc
Inte
Al descubrirse que el atleta Mauro Máximo de Jesús exageraba su grado de discapacidad pa-
ra lograr una clasificación que no le correspondía y obtener ventaja de ello, no sólo quedó en
evidencia un farsante, sino se pone en tela de juicio la credibilidad del deporte paralímpico e in-
cluso del mismo Comité Paralímpico Internacional, pues durante años ignoró las advertencias
que se le hicieron al respecto. En este escándalo no podía faltar el extitular de la Conade, Bernar-
do de la Garza, pues según los indicios estaba al tanto del engaño e incluso hizo todo lo que estuvo
a su alcance para que se le otorgara el Premio Nacional de Deportes a un atleta sin merecimientos.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

76. 76 1913 / 30 DE JUNIO DE 201376 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
nales anda en silla de ruedas y una per-
sona viaja con él para asistirlo en todo
momento; incluso lo carga para subirlo al
banco de lanzamientos.
En el correo se adjuntaron fotografías
para confirmar las sospechas de los at-
letas. El responsable de prensa del IPC,
Craig Spence, respondió el 2 de febrero:
“de acuerdo a las normas, este atleta fue
clasificado en 1992 como F53 C, un esta-
do confirmado. La información propor-
cionada por usted fue transmitida a los
órganos competentes y será evaluada se-
gún las disposiciones del Manual de Cla-
sificación”.
Ese mismo día la reportera solicitó res-
puesta a siete preguntas:
¿Puede afirmar que el IPC abrió una in-
vestigación sobre Mauro Máximo? ¿Puedo
saber cuál oficina del IPC valorará la in-
formación que mandé? ¿Tras esta valora-
ción Mauro Máximo podría ser reclasifica-
do en otra categoría? ¿Si el atleta puede
caminar esto implica su reclasificación?
¿Por su fingimiento Mauro podría ser san-
cionado? ¿Cuál sería su sanción? ¿México
podría tener alguna repercusión negati-
va como participante en las competencias
sancionadas por el IPC?
El vocero del organismo respondió:
“No puedo entrar en detalles. Tengo mie-
do de responder a todas sus preguntas. No
puedo agregar nada a mi envío por correo
electrónico. Seguiremos nuestro protoco-
lo sobre este tema y de ser necesario nos
comunicaremos”.
En otro correo electrónico enviado el
28 de febrero, se le preguntó a Spence si
la investigación ya había concluido y si el
IPC podría fijar su postura en torno al caso
de Mauro Máximo.
“El área de atletismo del IPC tomó las
pruebas aportadas y revisará si son acor-
des a las normas y reglamentos aplica-
bles. Para proteger la integridad de todos
los involucrados del IPC no emitiremos
más comentarios sobre este asunto has-
ta en tanto todas las cuestiones plantea-
das sean completadas”, planteó.
Durante más de dos años, el IPC guar-
dó silencio. Pese a la insistencia de este
semanario, no hubo ninguna respuesta.
Justicia tardía
Por su parte Athié, quien fuera titular del
Consejo Nacional para el Desarrollo y la
Inclusión de las Personas con Discapaci-
dad (Conadis), considera que la reclasi-
ficación de Mauro Máximo confirma las
sospechas sobre su grado de discapaci-
dad. Lamenta la tardanza de la justicia,
pero sobre todo la complicidad del exdi-
rector de la Conade, Bernardo de la Garza,
y del titular con licencia de la Dirección de
Deporte Adaptado, Eduardo Obregón, para
entregarle el Premio Nacional de Deportes
a un atleta sin merecimientos.
“Desde el punto de vista legal Mauro
tenía esa clasificación, pero de acuerdo
con los estándares internacionales cono-
cidos muy bien por todos los atletas había
elementos para poner en duda su clasifi-
cación. Existía un doble juego de su par-
te y de quienes lo estaban encubriendo y
apoyando para ganar el premio. Le infor-
mamos al IPC y no reaccionó. Había inte-
reses importantes de parte de los directi-
vos de Conade para concederle el premio.
Hicimos mucha presión y Margarita Zava-
la entregó el expediente con las eviden-
cias. La noche anterior a la entrega del
premio aún estaba en duda si se le iba a
dar o no a Mauro. Ignoro lo ocurrido en
la oficina de la Presidencia, pero ahí con
todo y la opinión de Margarita se decidió
dárselo”, narra.
–¿De la Garza intervino para que
ignoraran a Zavala?
–Bernardo estaba muy enojado porque
se enteró de nuestras gestiones.Ya no hay
respeto ni entre los atletas, dijo. Por parte
de quienes atendían el deporte paralím-
pico en Conade (Eduardo Obregón) había
un control terrible y Bernardo no modificó
esta situación, a pesar de que se le pidió.
De la oficina de Luis H. Álvarez (Conseje-
ro para la Atención a Grupos Vulnerables)
se le solicitó explícitamente la remoción
de Eduardo Obregón al considerarse insu-
ficiente su trabajo para atender correcta-
mente a los atletas. En su área había dis-
criminación, maltrato y privilegiaba a
algunos atletas.
–¿A Obregón le interesaba que Mauro
ganara el PND?
–Él y Bernardo se mantuvieron firmes,
a pesar de la información presentada. Si
a un directivo se le dan estos datos du-
ros para desaconsejar el otorgamiento del
premio por conductas dudosas del atleta,
como responsable debió haber salvaguar-
dado el prestigio del galardón. Ante la du-
da no se tomó la decisión pertinente. Yo
les decía: ‘es un error, y cuando esto sal-
ga a la luz va a ser un golpe al prestigio del
deporte adaptado en México’.
–¿Cómo considera la reclasificación de
Mauro por parte del IPC?
–Nos da la razón. Es lamentable la tar-
danza de una instancia internacional tan
importante para hacer un cambio de es-
te nivel. Esto debe estar afectando a mu-
chos atletas paralímpicos porque los
atletas juegan doble. Eso le quita credi-
bilidad al deporte paralímpico. Es bueno
que finalmente esto salga a la luz. Ojalá
haya la presión nacional para reestructu-
rar el deporte paralímpico e impedir es-
tos casos. Mientras tanto, México ya pre-
mió a un impostor.
Con la nueva clasificación, las marcas
de Mauro Máximo quedaron completa-
mente rebasadas. Por ejemplo, en lanza-
miento de bala la marca B que pide el IPC
para calificar al Mundial es 9.40 metros y
la A es de 10.20. La marca nacional solici-
tada fue de 10.72 y el atleta apenas consi-
guió 8.41 metros. En esta prueba el prime-
ro en el ranking mundial es el griego Ilias
Nalmpantis (41 años) con marca de 11.16
metros.
En lanzamiento de jabalina la diferen-
cia es aún mayor. La marca B es de 22.10
metros y la A de 24.70. La marca nacio-
nal solicitada es de 27.52 y Mauro Máximo
consiguió 19.18 metros. En esta prueba el
egipcio Yaser Abdelaziz Elsayed (35 años)
ocupa el primer sitio con 29.77 metros.
Mauro Máximo, de 56 años, recibe hoy
día 43 mil pesos mensuales de parte de CI-
MA, el fideicomiso que beca a los atletas
de élite del país. Además, cobra otros 13
mil pesos de beca vitalicia por ser meda-
llista olímpico.
Othón Díaz adelantó que en la próxi-
ma reunión de la Comisión Deportiva del
Fideicomiso CIMA se hará un análisis del
caso Mauro Máximo para determinar si se-
rá dado de baja o su beca sufrirá un ajuste.
Hace unos meses los atletas paralím-
picos se integraron a CIMA, tras años de
luchar para que en aras de la equidad el
gobierno federal les reconociera los mis-
mos derechos que los atletas llamados
convencionales.
i-
no
Ojal
uc
edi
o y
la
n
mplo
qu
es
ca
atl
es
und
ño
ien
ay
a A
ada
ó 1
Ya
a el
Ma
a 43
MA,
de
m
Mauro Máximo. Las dudas
Especial
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

77. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 77
DEPORTES
Por descuido, apatía e irresponsabilidad, la
Federación Mexicana de Deportes sobre Silla
de Ruedas aún no comprueba 31 millones de
pesos que le entregó la Conade. Su presiden-
te Pablo Lárraga afirma que no se le dan faci-
lidades para rendir cuentas, mientras que el
titular de CIMA y subdirector de Calidad para
el Deporte, Othón Díaz, sostiene lo contrario.
En este juego de acusaciones mutuas pierde
el deporte y quienes lo practican, sin mencio-
nar que a escala mundial el prestigio del país
queda en entredicho.
deporte adaptado
El calvario del
RAÚL OCHOA
A
unque México ha dejado constancia de
su poderío en certámenes internaciona-
les del llamado deporte adaptado, en el
ámbito administrativo se ha visto exhi-
bido por los malos manejos e irregulari-
dades de las autoridades deportivas.
El episodio más reciente ocurrió apenas en mayo
pasado cuando un grupo de atletas, además de entre-
nadores, auxiliares, médicos y fisiatras integrantes del
equipo multidisciplinario del fideicomiso Compromiso
Integral de México con sus Atletas (CIMA) –así como los
que no forman parte de este programa–, fueron desa-
lojados del hotel en Phoenix, Arizona, antes del Grand
Prix de Atletismo de Estados Unidos.
Esta bochornosa situación atestiguada por las de-
legaciones extranjeras participantes se debió a la falta
de pagos de la Federación Mexicana de Deportes sobre
Silla de Ruedas, presidida desde hace siete años por
Carlos Puche
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

78. 78 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
Y agrega: “Por esta razón hablamos
a la Conade para reclamarle que no nos
enviaban cómo debía ser. Argumentaron
que la federación no ha comprobado va-
rios millones de pesos y, por lo tanto, no le
dará ni un peso más. La federación esta-
ba subsidiando todos esos viajes, pero no
quería decir nada”.
Otro inconforme apunta: “Vamos a su-
poner que la federación compruebe to-
dos sus gastos; no obstante, Lárraga ocul-
tó a la Conade la información de que tiene
una demanda y de que un juez congeló la
cuenta de la federación.Algunos aseguran
que esa cuenta fue congelada desde ha-
ce más de un año porque desde diciem-
bre no les pagan a los trabajadores; que
Eduardo Obregón, quien estuvo en el área
del Deporte Adaptado en la Conade, era la
tapadera de Lárraga y de toda la federa-
ción, que no puede comprobar sus gastos
a pesar de que compraba sillas de ruedas
y material deportivo a un precio que lue-
go inflaba hasta tres veces. Eso es fraude”.
Con cinco días de antelación al certa-
men, el pasado 13 de mayo, los atletas de
CIMA y los que no son de ese organismo
llegaron con el equipo multidisciplinario
al hotel de concentración en Phoenix, sin
sospechar que horas después la adminis-
tración los desalojaría porque la federa-
ción no había pagado y no había noticias
de su presidente.
“El asunto tensó a los atletas y al equi-
po multidisciplinario, porque si alguien
tiene que estar cómodo son los deportis-
tas. La situación se salió de control. El ho-
tel nos autorizó pasar la primera noche,
pero se necesitaba sostener nuestra esta-
día con algún pago o un adelanto, porque
si ya se sabía el número de noches que pa-
saríamos pretextaban que ya todo ten-
dría que estar en regla. No ocurrió así y a
la mañana siguiente nos avisaron que de-
bíamos arreglarlo o nos iríamos”, afirma
un competidor.
La tensión entre los integrantes de la
delegación creció por la pasividad del pre-
sidente de la federación; por más mensa-
jes que le enviaron para que efectuara el
pago o proporcionara los medios necesa-
rios para asegurar las noches de estadía
en el hotel, no hubo respuesta. “Mientras
todo eso sucedía pasaron las horas en es-
pera de que nos sacaran del hotel, como
finalmente sucedió”, sostiene un inte-
grante del equipo.
Para colmo, los atletas llegaron de Ita-
lia “sumamente cansados después de
un viaje con un itinerario muy comple-
jo. Desconocemos si lo programaron con
el propósito de que saliera más barato. No
pudieron descansar la primera noche por-
que estaban muy tensos por la situación”,
plantea otro de los inconformes.
Pablo Lárraga. Este directivo no ha logra-
do deslindarse de una serie de presuntas
irregularidades e incumplimientos. Entre
otros pendientes, todavía no termina de
comprobar a la Conade más de 20 millo-
nes de pesos de un total de 31 millones
de pesos que se le otorgaron para el ejer-
cicio 2012.
Y los problemas se acumulan: desde
hace medio año 42 trabajadores del orga-
nismo, entre entrenadores, médicos, fisia-
tras, psicólogos y personal administrativo
no reciben sueldo alguno. El caso ya lle-
gó a un punto crítico, pues los afectados
amenazan con no viajar el próximo mes al
Campeonato Mundial de Atletismo que se
realizará en Francia, donde México estará
presente con los campeones paralímpicos
Ángeles Ortiz y Luis Zepeda.
Afirman que no irán porque ya no
pueden con la carga de cubrir los intere-
ses o pagos mínimos de las deudas con-
traídas durante medio año sin recibir sa-
larios. Esto implica un duro golpe si se
toma en cuenta que son quienes asisten a
los atletas discapacitados.
En el caso del equipo multidiscipli-
nario del deporte paralímpico el recur-
so sale a través de la Comisión Nacional
de Cultura Física y Deporte (Conade), con
excepción de 13 deportistas integrados
a CIMA. Pero esta comisión está impedi-
da de otorgarle esta clase de apoyos a la
federación mientras no compruebe sus
gastos, como lo establecen las Reglas de
Operación.
Si lo anterior fuera insuficiente, Lárra-
ga ocultó información a la Conade acerca
del problema que afronta en los tribuna-
les por una querella promovida por cua-
tro exempleados de la federación. Por ello
la cuenta bancaria del organismo fue con-
gelada por un juez, quien ordenó retirar el
saldo de 400 mil pesos para pagar parte de
la liquidación de uno de los querellantes.
Castigo
Abandono, angustia, impotencia y desin-
terés de las autoridades son parte de la
penosa experiencia de los agraviados,
quienes hablaron con el reportero a con-
dición de que sus nombres permanezcan
en el anonimato para evitar represalias.
El calvario para estos deportistas y
su equipo multidisciplinario empezó en
los primeros meses del año entre cam-
pamentos y competencias en el extran-
jero. “Todos salimos con recursos limita-
dos. Muchas veces pagamos los alimentos
en tránsito y viajamos a nuestros destinos
con dos o tres conexiones porque la fede-
ración escogía los vuelos más económi-
cos. Con ello nos dimos cuenta de que al-
go malo sucedía”, comenta un atleta.
Pablo Lárraga. Opacidad y apatía
Ángeles Ortiz. Campeona en declive
lamujereneldeporte.blogspot.mx
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

79. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 79
DEPORTES
Los atletas tampoco encontraron las
instalaciones adecuadas para su prepa-
ración. “No había gimnasio ya que el ho-
tel sólo disponía de un cuarto de 4x4 me-
tros con apenas un par de caminadoras y
unas pesitas. Para trasladarse a un gim-
nasio particular había que pagar trans-
porte y la entrada al lugar, que tenía un
costo altísimo, gasto que no fue conside-
rado por la federación”, comenta uno de
los deportistas.
Todo esto generó mayor inconformi-
dad sobre todo porque la competencia fue
programada para el 18 de mayo. “No era
necesario viajar con tanta anticipación.
Los atletas pudieron hacer un viaje direc-
to a la Ciudad de México y descansar en el
Centro Paralímpico para después volar di-
recto a Arizona”, expone un miembro del
equipo.
Luego de muchos mensajes al presi-
dente Lárraga, finalmente se realizó el
pago al hotel con una tarjeta de crédito a
nombre de su asistente, Ana Cámara. El
hotel tampoco disponía de habitaciones y
baños adaptados para huéspedes con silla
de ruedas.“Resultó muy incómodo y com-
plicado. No nos dieron gastos de bolsillo y
ante la falta de recursos los atletas no pu-
dieron hidratarse adecuadamente. Todo
fue pagado por ellos”, afirma un integran-
te del equipo multidisciplinario.
Para colmo, el regreso de la delega-
ción fue programado con horarios y es-
calas distintas. Por ejemplo, a los com-
petidores de Hermosillo les asignaron
su retorno con el siguiente itinerario:
Phoenix-Miami-Ciudad de México y Her-
mosillo. “El asunto es que dos personas
de Hermosillo decidieron regresar en au-
tobús para evitar el circuito de dos días
para llegar a sus casas, cuando en cinco
horas estaban ahí. La federación no in-
vierte ni pone atención, pero sí bloquea
el trabajo de los atletas en general, sobre
todo a los medallistas”, asegura un inte-
grante del equipo de apoyo.
Aclaraciones
En Arizona, Ángeles Ortiz recibió el títu-
lo Golden Athlete por sus triunfos en la
Liga Diamante de Atletismo Paralímpico,
que incluyó competencias en Dubai, Italia
y Estados Unidos. No obstante, su desem-
peño fue de más a menos: en Dubai impu-
so nueva marca mundial en lanzamien-
to de bala: 11.50 metros; en Italia registró
11.12 metros, pero bajó considerablemen-
te en Phoenix, con 10.98 metros.
Por su parte, el director de CIMA,
Othón Díaz, reconoce que es complicado
cubrir las necesidades económicas de este
equipo multidisciplinario. Ello implicaría
pasar por encima de la ley. Sin embargo, el
funcionario, quien también es subdirector
de Calidad para el Deporte de la Conade,
señala que a Lárraga “se le han brindado
muchas oportunidades” para comprobar
los gastos de su federación”.
En entrevista efectuada el miércoles
26, Díaz comenta a Proceso que 10 minu-
tos antes de la charla recibió una llamada
telefónica de Lárraga: “Vamos a tener una
reunión –el jueves 27– con él, quien esta-
blece, así como se lo dijo a usted, que no
le hemos dado las facilidades. El proble-
ma es que mis colaboradores afirman que
ya han hecho todo lo que está en nuestras
manos para que pueda comprobar”.
En plena conversación telefónica con
Lárraga, Díaz consultó a sus asistentes,
quienes le confirmaron que han hecho to-
do lo necesario para facilitarle la compro-
bación de los recursos.
“La pelota está del lado de la federa-
ción. Mañana –jueves 27– vamos a aclarar
frente a frente quién es el que está incum-
pliendo y qué tipo de cosas quieren que
firmemos. Un ejemplo: si en algún mo-
mento a él le pidieron que hiciera un mo-
vimiento, pero que no está dentro de la
normatividad, ninguno de nosotros lo va
a firmar”, apunta Díaz.
En su deslinde, Lárraga dice a este se-
manario que no ha comprobado los gastos
por falta de los oficios de comprobación
que debió entregarle el director del Depor-
te Adaptado de la Conade, Eduardo Obre-
gón, actualmente en proceso de incapaci-
dad en el ISSSTE luego de sufrir un infarto
cerebral en diciembre pasado.
En lo que se refiere a estos oficios que
reclama el presidente de la federación,
Díaz precisa: “En muchos casos no po-
demos dárselos porque son responsabi-
lidades respecto a asuntos que ellos es-
tablecieron de motu proprio y si ahí hubo
algo irregular no podemos asumir esa
responsabilidad”.
Y agrega: “Tenemos problemas de
adeudos de comprobaciones con esa fede-
ración, así como un asunto laboral por el
que congelaron la cuenta. De entrada, es
una dificultad porque corremos el riesgo
que si le entregamos algún recurso tam-
bién pueda ser congelado por el juez para
cubrir el monto del juicio laboral”.
El subdirector de Calidad para el De-
porte acepta que no se han detectado
irregularidades en la Federación Mexi-
cana de Deportes Sobre Sillas de Ruedas,
simplemente porque “no han comproba-
do. ¿Cómo puedo determinar algo en un
documento que no tengo? En una factu-
ra se detecta la irregularidad cuando ésta
llega y resulta que pertenece a una cons-
tructora con la que se pretendía compro-
bar complementos alimenticios, por de-
cir algo”.
–¿La federación no ha comprobado a
la actual administración?
–Los hemos traído presionados. Las
Reglas de Operación establecen que pa-
ra gastos administrativos y de personal
no podemos apoyar a las federaciones en
tanto no estén en cero para su compro-
bación, no así para el caso de los viajes.
“Ellos hablan de abrir otra cuenta, pe-
ro en principio, por el tipo de organismos
que son, por el hecho de que reciben re-
cursos públicos, tenemos ciertas limitan-
tes y también corremos el riesgo de que
le den parte al mismo juez que les con-
geló la cuenta y nos pase exactamente lo
mismo”, dice.
De todas formas, Díaz garantiza que
el próximo 1 de julio se resolverá la situa-
ción de las 42 personas que reclaman el
pago de sus salarios.
“Lo primero que hicimos fue ajustar la
reglamentación del fideicomiso Fondo pa-
ra el Desarrollo de Alto Rendimiento, don-
de un comité técnico autoriza los recursos
para que bajen a la federación, y ésta es la
que paga. ¿Qué estamos haciendo en es-
tos momentos? Vamos a sacar a través de
una persona o de un deportista sus sala-
rios para pagarles de forma directa en el
caso del equipo multidisciplinario.”
Por lo que toca a los entrenadores “es-
tamos haciendo una transferencia presu-
puestal del Programa Reserva Nacional
de la Conade, donde le damos recursos a
los propios institutos estatales para que
contraten entrenadores, y a todos lo que
dependan del deporte paralímpico le pa-
garemos por ahí, de acuerdo al estado al
que pertenezca su atleta. No vamos a ha-
cer nada indebido para que los institutos
sean los que paguen”.
“La realidad es que todavía no recibo
presupuesto de la Conade, no he firma-
do ningún convenio. Lo único que necesi-
to son los oficios de autorización que me
debe dar la Conade, y ya acabo ahí. Todo
lo tengo en regla”, dice Lárraga.
–¿Usted tiene pendiente por compro-
bar 20 millones de pesos.
–No, los muchachos son muy dados a
hablar; ni saben. Seguramente dicen que
yo me quedé con el dinero. Entiendo su
postura de que estén preocupados, pero
no tengo ningún problema: voy para ocho
años en la federación y siempre he trata-
do de ser una persona transparente.
–¿Cuánto le falta por comprobar?
–Nos dieron 31 millones de pesos,
de los cuales llevo 23 millones compro-
bados, como son facturas, campamen-
tos, boletos de avión, material deportivo.
Las facturas no me generan tantos pro-
blemas porque llego y las descargo, pe-
ro estoy sujeto a que me den la cita en
comprobaciones.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

80. 80 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013
A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deberá contener nombre y firma de su au-
tor, una identificación fotocopiada o esca-
neada (de preferencia credencial de elector,
por ambos lados), dirección y, en su caso,
teléfono o correo electrónico. Si el remitente
sólo desea publicar su nombre, lo indicará;
de lo contrario, el resto de sus datos tam-
bién podrían ser difundidos.
2. Ninguna carta tendrá una extensión
mayor de dos cuartillas, es decir, no más de
56 líneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluirá docu-
mentos probatorios de lo denunciado; se
publicará conforme a su turno de llegada,
y podrá ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-36-
20-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La sección Palabra de Lector cierra los
miércoles de cada semana.
Del doctor Luis Zambrano
Señor director:
Leí con interés el artículo titulado: Xochimilco,
rescate o muerte,de la revista Proceso 1912.
Al respecto, quiero expresar mi opinión, ya que
en el artículo se mencionan algunas de las decla-
raciones que he dado sobre el tema a diferentes
medios de comunicación.
El diagnóstico de Xochimilco es desalenta-
dor, pues los problemas son múltiples y variados.
Por un lado, están la urbanización que se ace-
lerará con proyectos como la Autopista Urbana
Oriente, la contaminación del agua y el abandono
de la chinampería.
La receta para afrontar estos problemas ha
incluido actividades atractivas, visibles y de corto
plazo, como la introducción de especies exóticas
o la reintroducción de organismos nativos en un
humedal perturbado. Esto ha tenido como con-
secuencia la inminente desaparición de especies
emblemáticas como el axolote. Por otro lado,
el turismo no ha comprendido que la belleza de
Xochimilco está en la diversidad del humedal y
sus chinampas, no en generar cantinas flotantes.
Pero quedarse sólo con el diagnóstico de
Xochimilco ha sido una postura conformista y
refleja una derrota adelantada. Esto hace de
Xochimilco un sitio vulnerable para las construc-
toras, entre otros agentes urbanizadores.
Xochimilco todavía se puede rescatar.
Xochimilco se debe rescatar, y es nuestra res-
ponsabilidad hacerlo.
Durante más de 10 años de constante diálogo
entre sociedad y academia hemos logrado gene-
rar algunas rutas de conservación. Una de ellas es
la reactivación de la chinampería. En este tiempo
hemos aprendido que en ocasiones la respuesta
al progreso está en nuestro pasado, nuestra cul-
tura. Los cultivos tradicionales chinamperos no
necesitan de pesticidas o fertilizantes, por lo que
se pueden vender con valor agregado.
El agua limpia es fundamental para estos cul-
tivos. Para lograrlo, se acondicionan canales que
tienen filtros rústicos que evitan la contaminación.
Estos canales también son refugios que se con-
vierten en un oasis para las especies nativas como
el axolote, que en cantidades muy disminuidas
sobrevive aún en Xochimilco de manera natural.
La promoción de cultivos tradicionales con
refugios genera una simbiosis chinampa-axolote.
Esta simbiosis da hogar al axolote y promueve una
mayor ganancia al chinampero, pues el producto
se puede vender a mayor precio. Hemos compro-
bado que los refugios funcionan y que la simbiosis
es posible. Así, el chinampero será el primero en
defender su tierra y conservar Xochimilco.
Esta solución no beneficia a la industria de la
construcción y por ello no ha sido atractiva para los
tomadores de decisión. Sin embargo, a largo plazo
es una de las soluciones que conservará el humedal.
Así como existe esta relación chinampa-
axolote, debemos entender la estrecha relación
Xochimilco-ciudad, que se ha perdido en los
últimos 60 años. La ciudad sin Xochimilco es
inconcebible, como lo es Teotihuacán sin sus pi-
rámides. Xochimilco le brinda muchos beneficios
a la ciudad: desde regulación del clima, alimento,
biodiversidad, hasta la reducción de la vulnerabi-
lidad frente a los eventos extremos provocados
por el cambio climático.
Acerca de Xochimilco,
rescate o muerte
del Código, 1.3: “Evitar involucrarse en activida-
des o situaciones que puedan directa o indirecta-
mente afectar su independencia”.
Capítulo III, 3.2: “Al tomar sus decisiones en
forma individual o colegiada, (el juez) buscará
siempre la realización del derecho, frente a cual-
quier beneficio o ventaja personal”.
Capítulo IV, 4.1: “Se abstiene de cualquier acto
que pueda mermar la respetabilidad propia de su
cargo, tanto en ámbito público como privado”.
Capítulo IV, 4.17: “Se abstiene de emitir opi-
niones sobre la conducta de sus pares”.
Por tal motivo, y sin más, sólo me resta pedir
que en la búsqueda de justicia no nos internemos
en callejones sin salida y con el afán de defensa
o ataque, sin considerar primero que sin justicia
no hay libertad, y que la base de la justicia no
puede ser otra que el equilibrio entre los dere-
chos de los demás y los nuestros.
Lo cual manifiesto anteponiendo, sobre
todo, mi respeto a las partes… La verdad os hará
libres.
Atentamente
Ciudadano Juan Aldrete Márquez
(Padre y hermano de dos alfareros
injustamente procesados)
Recortan salarios en la UTE porque
el GDF “está muy endeudado”
Señor director:
Le solicito la publicación de esta carta para
denunciar los problemas que viven los pro-
fesores y empleados de la Universidad de la
Tercera Edad (UTE) campus Mixcoac y Cumbres,
de la delegación Benito Juárez.
A partir del primer cuatrimestre, inconstitu-
cionalmente redujeron su salario a los docentes
de 137 a 100 pesos la hora, menos impuestos, y
se despidió a varios argumentando que el GDF
había recortado el presupuesto para la UTE por-
que, según la subdirectora de Desarrollo Social
de la delegación, “el Gobierno del Distrito Federal
está muy endeudado”.
Esto, a pesar de que la UTE es autosusten-
table porque los alumnos pagan por cada taller,
La ciudad puede retribuirle mucho a
Xochimilco, siempre y cuando la toma de deci-
siones tenga como prioridad la conservación de
la biodiversidad y de la vocación de la tierra, algo
que se ha omitido en las políticas públicas de las
últimas seis décadas.
Atentamente
Doctor Luis Zambrano
zambrano@ib.unam.mx
De Juan Aldrete Márquez
Señor director:
En relación a la carta del juez Primero de
Distrito de Procesos Penales Federales en
el Estado de Nayarit, Mauricio Fernández de la
Mora, publicada en Proceso1912 (en relación
con la nota titulada Cuando falla el debido pro-
ceso, de la edición 1910 de este semanario), me
permito comentar lo siguiente:
Lo que el señor juez Fernández de la Mora
manifiesta es, a mi parecer, falta de cumplimien-
to en sus funciones, pues afirma que mi dicho
“carece de veracidad” y, entre otras cosas, trata
de justificar los temas que se mencionan en la
información. Quisiera puntualizar que se está
alejando del punto III del Código de Ética del
Poder Judicial de la Federación, que reza: “Es
un derecho de los justiciables que la adminis-
tración de justicia sea impartida por jueces con
autoridad moral, que garanticen una justicia
accesible, pronta, completa, imparcial y previsi-
ble”. Además, debe estar basada en la letra o la
interpretación jurídica de la ley y, a falta de ésta,
en los principios generales del derecho, sin que
se privilegie cualquier otro interés.
Y el punto V establece: “Sabedores de la alta
responsabilidad social que tienen los impartido-
res de justicia ante los justiciables y el Estado
Mexicano, la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, el Consejo de la Judicatura Federal y la
Sala Superior del Tribunal Electoral, en su carácter
de instancias orgánicamente superiores; la prime-
ra y la tercera, como sus depositarios, y el segun-
do como órgano con independencia técnica de
gestión y para emitir sus resoluciones: (es preciso)
establecer principios rectores de ética judicial,
dirigidos a los juzgadores que integran el Poder
Judicial de la Federación, para hacer patente en
todo momento la garantía constitucional, prevista
en el artículo 17 de la Carta Magna, relativa a que
toda persona tiene derecho a que se le administre
una justicia pronta, completa e imparcial”.
A mi juicio, Su Señoría, en pleno uso de sus
capacidades y funciones, se aleja del Código y
sus cuatro principios: independencia, imparciali-
dad, objetividad y profesionalismo; en el primero,
al incurrir en la falta de aplicación del Capítulo I
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

81. 1913 / 30 DE JUNIO DE 2013 81
PALABRA DE LECTOR
curso y/o materia que deseen tomar, además de
que las cuotas correspondientes se incremen-
taron en este cuatrimestre. Así pues, hay dinero
suficiente para pagar sin reducir salarios ni hacer
despidos.
Otra anomalía es que los profesores firman
contrato cada cuatro meses, los cuales no
son continuos, y aunque el pago cuatrimestral
hecho por el alumno incluya la totalidad de se-
siones durante el cuatrimestre, los docentes no
reciben el pago correspondiente a los días 27,
28, 29 y 30.
Las personas de la tercera edad consideran
a la UTE una alternativa para continuar con su
proyecto de vida y ser reconocidas como perso-
nas útiles y valiosas.
Ojalá que esta situación no sea un detonador
para la suspensión de actividades y cierre de la
universidad. (Carta resumida.)
Atentamente
Amalia Solano
“Corrupción, irregularidades y
hostigamiento” en Bachilleres
Señor director:
Desde hace algunos años, en el Colegio de
Bachilleres plantel 12 “Nezahualcóyotl” se
han vivido una serie de situaciones que han frac-
turado la tranquilidad y el desarrollo normal de
las actividades académicas.
Por mucho tiempo, algunos profesores he-
mos denunciado el ambiente de corrupción que
priva, las constantes irregularidades que se co-
meten al momento de asignar horas y grupos, así
como el hostigamiento de un grupo que más que
cumplir con sus funciones está ahí para su propio
beneficio y, por ende, dispuesto a todo para pro-
teger sus intereses y su coto de poder.
El anterior director, Emilio Reyes Reyes,
quien se caracterizó por su prepotencia y por las
constantes coacciones hacia académicos que no
apoyaban sus decisiones, integró un colectivo
compacto de profesores y trabajadores que lo
apoyaban incondicionalmente mientras él les
permitiera hacer y deshacer.
Al ser promovido a otro plantel el referido
director, el grupo de incondicionales que dejó
atrás han querido seguir haciendo de las suyas,
entorpeciendo las labores del nuevo director, el
ingeniero Juan Zúñiga Contreras, y creando un
clima de confrontación.
A la cabeza de este grupo se encuentra el
profesor Juan Ramírez Ruiz, quien tiene un co-
nocido historial de corrupción, como se puede
comprobar en este video (http://bit.ly/NHVnHz),
donde de manera cínica reconoce haber solicita-
do dinero a los alumnos para supuestas mejoras
del plantel, cuando es sabido que la institución
asigna un presupuesto para tales rubros. Las
autoridades del colegio hicieron caso omiso de
nuestra exigencia de investigar estos hechos y el
destino del dinero que el profesor Juan Ramírez
Ruiz, de acuerdo con sus propias palabras, soli-
citó a los alumnos. En este otro video (http://bit.
ly/11LaRfI) se puede apreciar cómo en las elec-
ciones del día 13 de junio que nuestro sindicato
realizó para renovar su comité, él, con toda pre-
potencia, prácticamente se robó la urna.
Mediante terceros, hizo saber que de no
apegarnos a lo que él dicta quitaría de su puesto
a nuestro actual jefe de materia. Desconocemos
de qué privilegios goce el profesor Juan Ramírez
Ruiz o qué autoridades del colegio puedan estar-
lo protegiendo.
Por todo lo anterior, esperamos que ahora
que contamos con una nueva administración
nuestras autoridades por fin hagan algo para
detener estas prácticas que laceran la labor edu-
cativa que hemos abrazado honesta y conscien-
temente muchos profesores. Este ambiente de
constante hostigamiento y presión obstaculiza e
impide que nuestro trabajo académico se realice
de manera satisfactoria. Hacemos votos para
que la nueva directora del Colegio de Bachilleres,
la doctora Silvia Ortega Salazar, tome cartas en
el asunto y no eche en saco roto esta denuncia.
(Carta resumida.)
Atentamente
Licenciada Rosalba Espinoza Gómez,
maestro Juan Marcos Acevedo Torres
y licenciado Juvenal Salinas Maldonado
Presume tráfico de influencias
del director del CBTIS número 242
Señor director:
Suplico a usted incluir en Palabra de Lector
esta carta, dirigida a las autoridades compe-
tentes de la Secretaría de la Función Pública, de
la SEP, del SNTE, de la SEMS y de la DGETI.
Soy docente del CBTIS número 242, de
Cuetzalan, Puebla. Otros cuatro compañeros y
yo tenemos la clave E4523 de 19 horas. Desde el
año pasado estamos gestionando una hora para
compactarnos a 20, y la respuesta de todas las
instancias ha sido que no hay recursos.
Nuestra molestia es que hace algunos días
nos enteramos de que nuestro director, Mario
Alberto Lagos Zaleta, de manera improcedente
brincó de la clave E4517 de 19 horas (clave
inferior a la nuestra) a la E4829 de 40 horas, sin
compactarse a 20, lo cual normativamente es
improcedente, por lo que presumimos tráfico de
influencias (capítulo 9, artículo 221, párrafo lll del
Código Penal Federal).
Es importante mencionar que la clave que se
adjudicó el director es la segunda más alta del
subsistema DGETI, por lo que su salario es apro-
ximadamente el triple del correspondiente a una
clave E4517 de 19 horas.
Ruego a las autoridades competentes su va-
liosa y expedita intervención para que se le retire
esta nueva clave al director y se reparta norma-
tivamente en el plantel, mediante un proceso
escalafonario, beneficiando a varios compañeros,
a quienes se nos violentaron nuestros derechos
laborales.
Atentamente
Armando Dattoli Reyes
Docente del CBTIS número 242
Despedido, reporta atropellos
de la JFCA en Cuernavaca
Señor director:
Acudo a usted para solicitar la publicación de
esta carta, en la cual denuncio conductas
antijurídicas en mi contra.
En 2011 fui objeto de despido injustificado
por parte de la empresa Saint Gobain, S.A. de
C.V., ubicada en el municipio de Ciudad Ayala,
Morelos.
Entablé una demanda en su contra porque
se negó a explicarme la causa de mi despido y a
liquidarme en los términos de ley.
A mi caso se asignó el expediente número 956-
011, radicado en la Junta Federal de Conciliación y
Arbitraje (JFCA), con sede en Cuernavaca.
El abogado me dijo que se realizaría una serie
de audiencias y que la empresa debía ser notifi-
cada por el actuario adscrito a la Junta Federal de
Conciliación y Arbitraje. Como la primera audiencia
se efectuó sin llegar a ningún acuerdo, se difirió.
La nueva fecha de audiencia se estableció
para el 11 de septiembre de 2012, pero a pesar
de que la parte demandada fue debidamente
notificada, misteriosamente desaparecieron la
cédula de notificación para que no se realizara.
Por lo anterior, denuncio contubernio del per-
sonal de dicha instancia laboral con la intención
de dilatar el procedimiento en mi perjuicio.
Hasta el momento, mi juicio lleva aproximada-
mente tres años sin que pase de la primera etapa,
por lo que doy a conocer públicamente este tipo de
atropellos y anomalías que retardan la impartición de
la justicia por la parcialidad de las autoridades labo-
rales. (Carta resumida.)
Atentamente
Carlos Celestino Mora
Cuautla, Morelos
Defraudada, sospecha de “arreglo”
entre Bancomer y constructora
Señor director:
En 2003 un grupo de individuos y familias firma-
mos cartas de compraventa para adquirir uno
de los 24 departamentos aún por construirse bajo
tutela de Herrera Valdez Constructores, S.A. de C.V.,
en la Calle 17, número 66, de la colonia San Pedro
de los Pinos. Con el tiempo se hizo cada vez más
evidente que los avances en la construcción no co-
rrespondían con el calendario fijado: ya éramos vícti-
mas de un fraude y no supimos actuar con rapidez.
Los compradores decidimos iniciar deman-
das legales, las que acordamos llevar adelante
de manera individual para lograr algo más que
una colectiva. Sin embargo, pocos avances ha
habido en esos procesos.
A finales de 2011, BBVA Bancomer (institu-
ción que originalmente financió a la constructora)
puso en subasta los departamentos, aún incon-
clusos, por los cuales muchos de nosotros ya
habíamos pagado gran parte (algunos los liquida-
mos por completo).
Nunca se ha localizado, detenido o sancio-
nado a los hermanos Marco y Benjamín Herrera
Valdez, responsables de esta trampa. Ni siquiera
Bancomer ha mostrado interés en demandarlos.
Esto nos hace sospechar que hubo algún tipo de
arreglo entre la constructora y el banco.
Las noticias más recientes que tenemos
–versiones de algunos de los abogados que
llevan nuestros casos– es que los jueces no dan
ninguna esperanza de frenar el despojo que pre-
sumiblemente sufriremos todos los compradores
de esos departamentos.
Ojalá que al leer esto estallen muchas indigna-
ciones que reconozcan en estas palabras algo en
común con sus historias. Ojalá lleguemos más lejos
rehusando el silencio como opción. Es preciso llegar
a aquellos que tienen el poder de cambiar las cosas
para devolvernos mucho más que el patrimonio por
el que nos esforzamos este puñado de incautos.
Atentamente
Victoria T. Bazaine Gallegos
@vicbazaine
@salvanosdelrobo y salvanosdelrobo@hotmail.com
http://chn.ge/16dC1lu
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

82. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

83. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

84. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847270712cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2