SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 38
Descargar para leer sin conexión
37 
Universidad de Buenos Aires 
Facultad de Ciencias Sociales 
Secretaría de Extensión Universitaria 
Programa de Comunicación Popular 
Curso de Formación de Promotores de Comunicación Popular y 
Comunitaria 
Equipo 
Díaz, María Rosa; 
Iovanna Caissón Silvana; 
Mantoan, Georgina.
37 
Diagnóstico
37 
1. FICHA DE DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN 
Organización: Proyecto sin nombre aún. Radio Intercentros de San Fernando (Crecer, Nuestro Lugar y 
Escuela Popular San Roque) 
Equipo de PCP: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón, Silvana; Mantoan, Georgina. 
Sobre la organización: 
- Relación con la Facultad de Ciencias Sociales u otras Facultades o Universidades. 
La relación de los Centros con la Universidad de Buenos Aires se estableció a partir de que Silvana, 
compañera participante de PCP y educadora en dos de los Centros. Ella comentó que se estaba 
armando una radio con jóvenes en uno de los barrios y que necesitarían asesoramiento. Asimismo, 
Silvana les contó a las y los educadores de los Centros referentes del proyecto, la existencia del 
programa de PCP y su finalidad y se interesaron en hacer una primera articulación. 
-Problemática o demanda originaria inicial: antecedentes. 
El proyecto no surgió de una demanda barrial sino de un proyecto de dos educadores, el cual permitiría 
responder a una demanda de los centros y de los chicos, quienes en los últimos años compartieron más 
espacios comunes y querían hacer algo más juntos, según comentó Sergio, uno de los educadores e 
impulsor del proyecto.
A principios del año 2009 los tres Centros presentaron un proyecto a Ministerio de Desarrollo Social 
de la Provincia de Buenos Aires solicitando un subsidio a fin de incentivar el desarrollo 
comunicacional en ellos. Los proyectos a concretarse eran la adquisición una cámara de video para 
realizar producciones audiovisuales en talleres de Comunicación, la construcción y equipamiento de un 
estudio de radio en uno de los Centros. 
-Proyectos o iniciativas de comunicación llevados a cabo por la organización. Sus características. 
En el año 2010 los tres centros que forman parte del proyecto (Crecer, San Roque y Nuestro Lugar) 
participaron de una jornada de comunicación comunitaria organizada por la Red de Apoyo Escolar 
(RAE). Se realizaron tres talleres: de video, radio y un diario mural. La RAE se encargo de 
proporcionar los elementos de trabajo (por ejemplo, la cámara de video) y además les entregó 
cuadernillos para ir trabajando (antes y después de la jornada) con la temática de los talleres. 
Por otro lado, ese mismo año, una capacitadora de la RAE le enseño a las y los jóvenes a editar audio 
(con el programa Audacity). 
37 
Sobre el proyecto de Comunicación: 
-Historia, antecedentes, en qué etapa de desarrollo se encuentra: inicial, intermedia, avanzada. 
En Agosto de 2010, dos de los educadores de los Centros se acercaron a charlar con las y los 
compañeros de DTL, grupo asesor de proyectos de comunicación de la RNMA (Red Nacional de 
Medios Alternativos), y les solicitan un transmisor de radio y un listado de precios para la construcción 
y equipamiento del estudio. Las y los compañeros aceptan acompañar el proyecto pero les 
recomiendan, hasta tanto se pueda construir y comprar todo lo necesario, juntar el grupo de jóvenes que 
estarían interesados y muy de a poco conformar un grupo de trabajo mediante una serie de talleres de 
producción radial. Los educadores aceptaron y desde septiembre hasta fines de noviembre algunos 
compañeros de DTL empiezan un taller de dos horas una vez a la semana rotándose entre Crecer y San 
Roque. Estas instancias sirvieron para que las chicas y los chicos de los tres Centros se conozcan más, 
se integren en un proyecto común y puedan ir viviendo el proceso de construcción del medio. 
En diciembre de 2010 se reúne por primera vez el grupo pero con dinámica de asamblea aunque no se 
acordaron acciones a realizar ni objetivos del proyecto. 
En febrero de 2011 tres jóvenes y un educador, Sergio, participaron del Taller de Armado de 
Transmisores de la RNMA en Córdoba y del armado de su transmisor de 150w y su dipolo así como de 
los talleres de capacitación en gestión y producción. Después de esto, el proyecto queda en suspenso
hasta mayo, cuando la asamblea comienza a reunirse una vez por mes. Las y los jóvenes con los 
educadores acuerdan en construir de a poco el estudio de radio en la Escuela Popular San Roque. Así, 
se le pidió al padre de una de las educadoras que levante las paredes, que ponga las puertas y se 
encargó y colocó el doble vidrio. Dos de los chicos de San Roque pintaron el lugar. 
El proyecto volvió a atravesar un período de suspenso hasta fines de junio cuando la asamblea se 
volvió a juntar y se propuso la construcción conjunta en una serie de cinco jornadas con fechas fijas. Se 
compraron los materiales y a la semana siguiente las y los jóvenes de los tres centros junto a uno de los 
educadores y una nueva educadora referente del proyecto, Caro, se juntaron a empezar la 
insonorización del espacio. En las jornadas siguientes la construcción quedó a cargo prácticamente de 
las y los jóvenes acompañados por las y los educadores. En septiembre de 2011, sumaron la colocación 
de una mesa, la mesada para la sala de operaciones, una ventana doble vidrio extra que permite ver el 
estudio desde el patio de la Escuela y se hizo la instalación eléctrica. A la fecha, queda colocar el 
poliuretano pero lo realizarán los educadores pues manejar tanto pegamento en un lugar cerrado es 
peligroso para las y los jóvenes. Mientras tanto, la asamblea se sigue juntando impulsada por los 
educadores y cada centro avanza –muy de a poco- en la capacitación en producción y proyección de 
una radio comunitaria. No obstante, no pudieron trabajar la identidad del medio, de hecho ni siquiera 
tienen un nombre para la radio. 
-Actores sociales involucrados (miembros, vecinos, organizaciones, grupos, Estado, otros medios, 
etc.). 
Por el momento, los actores involucrados son los tres Centros, sus jóvenes y educadores y educadoras. 
Si bien éstos pertenecen a la Red de Apoyo Escolar, esta última organización no es partícipe del 
proyecto. Asimismo, la radio tiene y se proyecta tener inserción en la comunidad a través de los 
Centros y de sus jóvenes, pero es un trabajo que irán haciendo de a poco. 
-Evaluaciones parciales del desarrollo del proyecto: impacto, resultados. 
En principio, el proyecto está cumpliendo con sus primeros objetivos: 
1) integrar algunos jóvenes de los tres Centros en un proyecto común; generar vínculos entre éstos; 
hacerlos partícipes de un espacio mayor que un taller y que se vayan apropiando del proyecto; 
2) construir y equipar un estudio de radio en la Escuela Popular San Roque. 
-Nivel de apropiación e involucramiento de la comunidad. 
Como se aclaró más arriba, por el momento la radio no tiene inserción barrial pero proyecta hacerlo a 
través de los jóvenes que participan en ella y en los Centros. 
37
-Relevamiento de actores institucionales que poseen capacidades comunicacionales relacionadas 
con el proyecto. 
Cada centro cuenta, desde hace casi dos años, con talleres de Comunicación en los cuales se han visto 
contenidos radiales (historia y producción de contenidos principalmente). Éstos están coordinados por 
varios educadores y educadoras de los cuales una sola en el último año está capacitada en radio. 
Durante el 2010 se trabajó con tres cuadernillos que publicó la RAE sobre Comunicación Comunitaria 
pero no puntualmente articulando con un proyecto de construcción de un medio. En el 2011, la 
planificación de radio apuntó más al proyecto y además tres jóvenes y un educador se capacitaron en el 
Taller Integral de Radio de la RNMA, en Córdoba en el mes de febrero del 2011, y en los Talleres de 
Subterradio-DTL!, en la CABA en Agosto del 2011. 
- Apoyo o cooperación de capacitación, financiamiento, insumos para la sustentabilidad del 
proyecto. Nivel de sustentabilidad del proyecto y de la organización. 
El proyecto se inicia en el 2010 con el pedido de un subsidio para la construcción y equipamiento de un 
estudio de radio. 
Una vez concretados estos objetivos, la sustentabilidad del proyecto y el modelo de gestión que 
adoptará no están pensados. Por el momento no hay subsidios ni otro tipo de ingresos para el 
sostenimiento del medio. 
-Identificación de demandas puntuales vinculadas al proyecto: financiación, insumos, capacitación, 
asesoramiento, etc. 
Demandas explícitas: 
37 
- Trabajar sobre la identidad del medio 
- Asesoramiento en gestión de medios 
- Capacitación a las y los educadores en herramientas específicas para radio. 
Demandas implícitas: 
- Definir el territorio en lo discursivo, más allá de la delimitación geográfica. Vemos que se 
necesita redefinir al “barrio” ya que tres barrios se juntan para hacer una radio barrial. 
- Diseñar una dinámica para la asamblea. Vemos que las asambleas no tienen la dinámica de 
debate ni organización, operatividad, que deberían tener ya que los y las jóvenes, así como sus 
educadoras y educadores, están muy acostumbrados a la dinámica de taller y no han podido 
romper con ella.
- Diferenciar entre lo que implica participar de un proyecto y lo que implica participar solamente 
37 
de un taller.
37 
Crónicas
Fecha: 1º Septiembre 2011 
Nº de visita: 1 
Objetivo: Presentarnos - conocer al referente y a los jóvenes que asisten al Centro “Crecer” - 
interiorizarnos en el proyecto de radio. 
Referentes: Sergio 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
37 
Descripción de la visita: 
Nuestro primer encuentro con integrantes del proyecto de radio se llevó a cabo en el Centro 
Crecer. Apenas entramos nos encontramos con un gran salón donde se desarrollaba una clase (de hecho 
uno de los chicos nos abrió la puerta), así que tratamos de atravesarlo rápidamente para no 
desconcentrar a las casi 20 personas que habría allí. Llegamos a una sala (donde se lleva adelante el 
taller de comunicación) en cuyos costados cuenta con cocina, baño y dos oficias. Allí nos encontramos 
con Sergio, educador de este centro y de Nuestro Lugar, y coordinador del Centro Juvenil de ambos. 
Nos explicó el funcionamiento del centro Crecer y su dinámica de trabajo con los otros dos (San Roque 
y, el mencionado, Nuestro Lugar) que también forman parte del proyecto de radio. 
Los tres centros están ubicados en la localidad de San Fernando y forman parte de la Red de 
Apoyo Escolar1 y de la Red Encuentro2. Las decisiones se toman en asambleas que se organizan una 
vez al mes y en ellas participan tanto referentes como jóvenes involucrados en el proyecto. Se 
reflexiona acerca de las temáticas que se podrían trabajar en la radio, el tipo de programación, etc. y a 
veces se utiliza este espacio para construir, entre todos, el estudio de radio. Además de estos 
encuentros, los chicos de los diferentes centros se comunican entre sí a través de facebook, mensajitos 
de texto y vía mail. 
En los centros se llevan adelante, paralelamente, talleres de comunicación. Comparten la 
planificación aunque en San Roque están un poco más “atrasados”. En estos talleres, trabajan sobre la 
historia de la radio; diferencian entre radios comerciales, estatales y comunitarias; aprenden cuestiones 
más técnicas (en relación al viaje del sonido, etc.) y realizan producciones (hicieron spots por el 24 de 
Marzo y una entrevista a la mamá de Luciano Arruga). 
Durante la visita, se nos proporcionó una referenciación sobre el lugar donde están ubicados, en 
los barrios, los tres centros (a partir de una especia de “mapa” que dibujamos en el pizarrón) así como 
1 www.rae.org.ar 
2 www.redelencuentro.blogspot.com
también se nos informó aproximadamente el alcance que tendría la radio. En este sentido, surgió la 
siguiente información: 
-Centro Crecer está ubicado en Barrio La Esperanza, calle Intendente Arnoldi (Pasaje Terri y 
37 
Pasaje González) 
-Centro San Roque, ubicado en la calle Urquiza 
-Centro Nuestro Lugar, ubicado en Irigoyen (Ruta 202) 
En este primer encuentro también conocimos a los jóvenes que participan del taller en el centro 
Crecer. Nos fuimos presentando unx por unx, merienda de por medio. Algunos parecían un poco 
tímidos al principio, otros no tanto. Muchos de los chicos asisten hace varios años al centro y tienen 
entre 17 y 19 años (Gisela, Alejandra -15 años-, Diego, Leandro -15 años-, Jacqueline -13 años, Marisa 
-16 años-, Carolina -17 años, Ariel -17 años-, Lucas -16 años-, John-18 años-, Aylen –educadora-. A 
nuestro turno, luego de presentarnos, les contamos sobre el programa de extensión. Nos preguntaron 
por qué elegimos la carrera y la charla derivó en la universidad; por un lado, el papel que tiene en la 
sociedad y, por otro lado, también los chicos estuvieron comentando sobre su futuro (qué quieren 
seguir estudiando, a qué se quieren dedicar). 
Por otro lado, Sergio nos comentó que el estudio está casi terminado; tienen frecuencia, 
estrenaron el transmisor en marzo pero aún no tienen nombre. Ésta fue una de las demandas del 
referente: trabajar en relación a la identidad de la radio. Así como también, en la organización interna 
de la radio (esto es, empezar a determinar el funcionamiento posterior), ir definiendo con mayor 
precisión los contenidos y la programación de la radio. Sergio expresó que en varias asambleas 
pudieron ir viendo algunas cuestiones acerca de los posibles escuchas de la radio; así es como, durante 
la mañana estaría destinada a un público más bien adulto y por la tarde a todas las edades. Teniendo 
esta referencia inicial, se estaría pensando la programación. Sergio se refirió a la posibilidad de trabajar 
en conjunto sobre la definición progresiva de la línea editorial de la radio (conceptos que fueron 
trabajados en el marco de un encuentro en que participaron parte de los jóvenes). 
Sergio enfatizó entonces los siguientes aspectos que creemos podrán ser líneas de trabajo para nuestro 
acompañamiento: 
-aspectos organizativos del equipo/ grupo de trabajo 
-identidad de la radio a través de los siguientes aspectos: programación, contenidos, definición 
de destinatarios, línea editorial, nombre, entre otros.
Acciones realizadas: 
-Se realizo una breve presentación de los alcances del acompañamiento técnico que estaría realizando 
el equipo en el marco del desarrollo del Programa de Promotores de Comunicación Popular y 
Comunitaria (Secretaria de Extensión Universitaria, Licenciatura en Comunicación Social). 
-Se recorrieron las instalaciones del Centro Crecer. 
-Se realizó un primer contacto con los jóvenes que participan del Taller de Comunicación en dicho 
Centro y el educador que coordina dicho taller. 
Acuerdos alcanzados: Si bien el referente del lugar ya expuso su demanda, acordamos con los jóvenes 
que pensarían ellos también (para el próximo encuentro) cuestiones en las que pudiéramos colaborar. 
También acordamos que, para la próxima visita, estaríamos disponiendo del cuaderno de las asambleas 
y la planificación de los talleres de radio (creemos que serán insumos importantes para tener un marco 
de referencia del proceso y de los contenidos que vienen trabajando tanto en las asambleas como en el 
marco de los talleres). 
Evaluación de la visita: Creemos que la visita fue positiva en tanto pudimos conocer uno de los 
espacios físicos de trabajo así como a su referente y jóvenes que participan del proyecto. Asimismo, en 
relación a esta primera visita pudimos recoger algunos puntos relevantes acerca de las inquietudes que 
los participantes manifiestan respecto del proyecto. 
37
37 
Fecha: 7 Septiembre 2011 
Nº de visita: 2 
Objetivo: conocer y presentarnos con la referente del centro “San Roque” 
Referentes: Carolina 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
Descripción de la visita: Cuando llegamos al Centro San Roque, Carolina, referente con quien 
habíamos acordado encontrarnos, estaba en una reunión con las y los educadores del Centro. 
Saludamos y Carolina se acercó unos minutos y nos mostró el estudio de radio. 
Mientras la esperábamos, conocimos el resto del centro: tiene patio en la entrada con carteleras 
y murales de colores, biblioteca, cocina, oficina, baño y depósito. En el fondo hay aulas y está el 
estudio de radio. Cuenta además con un jardín (donde se están construyendo más baños) y una vieja 
pileta. 
El estudio está bastante avanzado. La insonorización se hizo con palets, planchas de durloc y 
aún le faltan las planchas de poliuretano. Para el piso compraron una mesa con cuatro sillas y algunos 
banquitos, ya hicieron la instalación eléctrica y pusieron una ventana doble vidrio y enrejada que da al 
patio, por lo que tiene mucha luz. Para la sala de operación pusieron una mesada de madera y pintaron 
de color verde manzana, por lo que es muy alegre el espacio; tiene bastante luz ya que entra del doble 
vidrio que da al jardín y luego por el que da a la sala de operaciones desde el piso. Están bastante cortos 
de equipos, tienen una computadora vieja, que les permite reproducir y no mucho más, una consola 
muy básica que no es de estudio, unos parlantes de PC que funcionan como monitor, un transmisor de 
150w y un solo dipolo colgado a la altura del tanque (a 6mts), lo que les permite llegar a 15 cuadras a 
la redonda ya que el barrio está como en una loma con respecto a los otros barrios. 
Cuando Carolina terminó la reunión, mate por medio, le comentamos sobre el proyecto de 
extensión y las demandas planteadas en el Centro Crecer. Estuvo de acuerdo en trabajar esa temática 
(identidad de la radio). Hablamos también sobre la necesidad de que las y los jóvenes asuman mayor 
protagonismo y sobre la gestión de la radio, aunque acordamos que estos temas son complejos y 
consideramos que requieren más de los ocho encuentros pactados. Además, charlamos sobre el rol que 
están cumpliendo los adultos en el proyecto y cómo los y las jóvenes de a poco van apropiándose del 
mismo y del espacio.
Después llegaron dos de los chicos, Tato y Julián, y nos contaron cómo fueron construyendo el 
estudio y que participaron de algunas instancias de formación técnica y de producción, aunque a ellos 
les interesa más lo técnico. 
Por último, acordamos las fechas de los próximos encuentros de modo de reunir a lxs jóvenes 
37 
de los tres centros que participan del proyecto de radio. 
Acciones realizadas: Presentaciones en el Centro San Roque y recorrido por el Estudio de radio. 
Acuerdos alcanzados: Acordamos la temática sobre la cual trabajaremos y las fechas de los próximos 
encuentros. 
Evaluación de la visita: Creemos positivo el hecho de seguir conociendo integrantes del proyecto así 
como también haber podido conocer la radio. 
Próximas acciones: Reunión de equipo para planificar los próximos encuentros.
37 
Fecha: 22 Septiembre 2011 
Nº de visita: 3 
Objetivo: intervenir en la asamblea a fin de trabajar la noción de “barrio” para empezar a pensar en 
una identidad común para la radio. 
Referentes: Carolina y Sergio 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
Descripción de la visita: El encuentro se realizó en San Roque nuevamente ya que se quiso abrir el 
estudio a todas y todos los jóvenes que no lo conocían. Las chicas y los chicos de San Roque nos 
estaban esperando con mate mientras charlaban con el futuro docente del taller de radio. Juan acababa 
de llegar al Centro y se estaba conociendo con los chicos, nos contó que participa del Programa para 
Organizaciones de la Secretaría de Extensión de Sociales, UBA, y que llegó al Centro por una amiga. 
Su idea es ir viendo cómo están acostumbrados los chicos a trabajar y cómo puede encarar el taller. Le 
contamos sobre nuestro actual rol en el proyecto y lo invitamos a participar de la asamblea pero tuvo 
que irse. 
Llegaron los chicos y las chicas de Crecer con Sergio y a los diez minutos el comedor sacó la 
comida asique cenamos todos juntos. Esto retrasó el encuentro media hora por lo menos, pero es parte 
de la dinámica del Centro. 
Comenzamos la asamblea, Sergio introdujo el temario, contó el estado del proyecto (ver anexo 
crónica 3) y nos presentó. Nosotras comentamos lo que haríamos en los encuentros y les preguntamos a 
las y los jóvenes si estaban de acuerdo y si veían la necesidad de trabajar sobre el nombre de la radio. 
Estuvieron de acuerdo, sobre todo porque dijeron que no tenían un nombre. Hicimos una dinámica de 
presentación cruzada para que se conozcan un poco más entre los y las que no se conocían. Propusimos 
que se mezclen entre los tres centros (ver cuadro en el anexo crónica 3). Salió bastante bien, se 
divirtieron y muchos se sacaron la vergüenza aunque hubo una chica que no quiso hablar asique Sergio 
la presentó y luego se presentó. 
Después, propusimos trabajar sobre el barrio, sobre la idea del barrio. Hicimos tres preguntas 
sobre las cuales debían hacer una ronda de respuestas (ver respuestas en el anexo crónica 3). Para poder 
registrar todo lo que se decía y hacer un ejercicio de “pérdida del miedo al registro de nuestras voces”, 
les pasamos un grabador digital para que se graben cuando hablaban. No causó resistencia en general 
aunque hubo dos chicas y dos chicos que no quisieron hablar. Cuando se armó un debate en torno al 
barrio, una de las chicas y dos de los chicos terminaron compartiendo con todos lo que pensaban y
sentían respecto al barrio y dejaron que se los grabe. La compañera María Rosa fue haciendo un punteo 
desordenado de las respuestas debajo del nombre de los tres centros, en un afiche. De esta manera, al 
terminar, les preguntamos si correspondían esas caracterizaciones a un solo barrio o eran cosas que 
pasaban en los tres. Nos contestaron que si bien se daban con características distintas, eran cosas que 
pasaban en los tres barrios. Remarcaron mucho la inasistencia de las chicas y los chicos de Nuestro 
Lugar y reclamaron su participación a Sergio, quien dijo no saber qué había pasado y propuso hacer la 
próxima asamblea en ese centro. 
Retomamos el tema del barrio como construcción discursiva más que como delimitación 
geográfica y propusimos que pensaran, a partir de lo que tienen en común, un nombre para la radio. No 
tenía que ser propuesta para ese momento pero les dijimos que había que ir pensando. 
Por otro lado, viendo que alguno de los chicos y algunas de las chicas se habían retirado antes 
de que termine la asamblea, charlamos un poco sobre el compromiso individual, la asistencia y el rol de 
los y las educadores. Les marcamos que esto era un proyecto, no un taller y que las dinámicas de 
trabajo son muy distintas, les ejemplificamos con el compromiso y el trabajo de los chicos que habían 
estado construyendo y pintando el estudio completo. Además, les pedimos que se avisen sobre las 
asambleas ellos y que no dependan del docente ya que, insistimos, es un proyecto y no un taller. Pudo 
haber sido demasiado “bajada de línea” pero nos pareció necesario hacerlo explícito para que las chicas 
y los chicos empiecen a participar desde otro lado. De a poco lo iremos haciendo práctico, vivido. 
37 
Acciones realizadas: trabajo sobre la noción de “barrio”, proyecto y participación de las y los jóvenes 
y las y los educadores. 
Acuerdos alcanzados: Seguiremos trabajando sobre la identidad de la radio a partir de la noción de 
barrio en la asamblea que se realizará el miércoles 28/9 a las 18.30hs en el Centro Nuestro Lugar. 
Evaluación de la visita: Creemos que fue un encuentro muy positivo (a pesar de las inasistencias y las 
“retiradas” temprano). Pudimos conocernos con más jóvenes que participan del proyecto y empezar a 
trabajar sobre nociones en relación a la identidad del grupo. 
Próximas acciones: Reunión de equipo para completar la planificación de la 2º asamblea.
37 
ANEXO Crónica 3 
ASAMBLEA 1 – Jueves 22 de septiembre de 2011 
La radio llega a San Ginés, Country 3 horquetas, Villa del Carmen, San Roque (nuevo). 
Se escucha también, aunque con interferencia, en la curva de la 202 hacia San Jorge. Dicha 
interferencia podría provenir de una radio evangélica (que antes no existía) en Villa del Carmen. Ya 
identificaron la antena. 
Sobre lxs chicxs: 
Nombre Barrio Escolarización cantidad de años en el 
Centro 
Por qué se sumaron al 
proyecto 
Diego La Esperanza Repitió el 
colegio; sigue 
yendo 
1 año y medio Porque Sergio (edukador) le 
dijo que “iban a haber 
galletitas” (chiste) 
Tato (18 
años) 
Sigue estudiando Desde los 6 años Le gusta la parte técnica de 
la radio 
Leandro La Esperanza Sigue en la 
escuela 
Por el primo 
Gonzalo San Roque Empezó este año Porque le gustaba 
Mónica Trabaja en San Roque 
desde hace 9 años 
Le gusta estar con chicos 
Yamila (15 
años) 
San Roque Va a la escuela 9 años Le gusta la radio y hablar. 
Gisela (20 
años) 
San Roque No va 9 años Le gusta la radio 
Marina (16 
años) 
9 años Le gusta la radio 
Thalia San Roque Va a la escuela (la 
nº7) 
9 años Al principio acompaño a la 
hermana. Le gusta el 
proyecto. 
Sergio 
(educador) 
Trabaja hace 9 años 
en Crecer y 10 en Ntro 
Lugar (que antes tenía 
otro nombre) 
Se sumó antes que estuviera 
la radio. Pensó el proyecto 
con “Caco” con la idea de 
abrirlo pero en otro lado. 
“La radio es una 
herramienta para hacer 
escuchar nuestra voz”, para 
que hablen ellos y no por 
ellos.
37 
Matías (16 
años) 
La Esperanza 10 años Le interesaba para pasar el 
tiempo, saber cómo era la 
movida. 
Diana (14 
años) 
San Roque No participa en radio sino 
en taller de Género en San 
Roque 
Aylen Iba de chiquita a 
Crecer, ahora es 
edukadora tanto de 
este centro como de 
Nuestro Lugar. 
Porque le gusta 
Caro Dejó en 2º año, 
quiere terminar. 
10 años Era madre que colaboraba, 
ahora es tallerista de todos 
los grupos. Trabaja con 
jóvenes y le gusta. Se 
“prende” en todos los 
lugares 
Sobre el barrio: 
- Qué es para vos el barrio 
- Qué es ser del barrio 
- Pensar qué lugares ocupan en el barrio, de qué actividades participan, qué relaciones establecen con el 
barrio. 
(Una de las chica propone hablar sobre la relación con los vecinos) 
(Aylen, vive en Tigre, a una cuadra de San Fernando). Su barrio está lleno de chetos, no habla con 
nadie. 
- Ser del barrio es sentirte parte de donde sos, No es vivir ahí. 
(Lucas-La Esperanza) 
- Perdida de pibes a través de drogas 
- Mucha policía, “te hace sentir vergüenza porque te para” 
- Anda mucha gendarmería por eso no anda en la calle 
- Barrio tranquilo. Antes no se podía estar en la calle, se escuchaban tiros. 
El barrio cambió con el asfalto, antes lo tenían como villa peligrosa y “nada que ver”.
Es un barrio respetable, no dejan que se roben adentro. 
- El centro del barrio es la calle Sarratea. Ahora quieren sacar un pasillo pero no saben qué hacer 
37 
porque hay gente viviendo ahí. 
- Hace poco fueron los candidatos a intendentes, lo los quieren. Cuando le preguntaron por el 
papá para que se acerque a una reunión, les respondió “mi papá no está para eso” 
- “Hay 2 chabones que se creen manager, quieren hacer todo”. Hicieron un comedor que funcionó 
6 meses y dicen que sigue funcionando pero es mentira. 
- “No podes parar en la esquina porque dicen que te drogas”. Intendentes no se preocupan. 
- Ser del barrio es convivir. Se ayudan mutuamente, aunque siempre alguno tiene que “ser más”. 
(Caro) 
- Ser del barrio es Vivir acá para los chicos. 
(Sergio) 
- Son espacios donde los chicos circulan. 
- “Somos lugar de referencia, se nos identifica”, más por la escuela pero también hacen más 
cosas, están compenetrados con lo que pasa. 
- Preocupación por gendarmería. La metieron el 20 de Diciembre con perros incluidos. Le pegan 
a los pibes. 
(Marina-La esperanza) 
- (Ser del barrio:) Vivió siempre ahí. Le encanta ser de ahí 
- Va al centro 
- Gente habla de drogas y robos pero “no sabe mucho de estas cosas”, hablan sin saber. Si las 
drogas están en el barrio, también están en otro lado. A ella nunca le robaron (otra compañera le 
dice que no le roban porque es del barrio). 
(Gisela) 
- Le gusta más este barrio que el viejo San Roque. No le gustaba la casa, la de ahora es más 
grande. Allá no tenían amigos, en nuevo San Roque, sí. 
- Viejo San Roque es más chico y no se enteraban de nada; Nuevo San Roque es más grande y se 
enteran de todo. 
- En barrio viven peleando, se escuchan tiros, roban.
- Los vecinos de Villa del Carmen van a chusmear, no a ayudar. “No son buenos”, no se quieren 
37 
con estos vecinos. 
- Los vecinos son “gedes”. Los viernes ponen música fuerte, se drogan y emborrachan, quieren 
pegar o se ponen mimosos, después duermen un rato y otra vez empiezan a tomar. 
(Diego – La esperanza) 
- Nada que ver lo que era antes. Ahora es más tranquilo. 
- El barrio es tranquilísimo, tiene mala fama. 
Los medios le hacen mala fama: en un allanamiento, lo nombraron como “villa la tenebrosa” pero 
en realidad no había drogas (era la casa de un compañero suyo) 
(Tato) 
- San Roque, ahora es barrio, antes era villa. 
- No le gusta tanto el nuevo San Roque: antes te reías desde la mañana, antes de laburar 
compartías mate con el vecino, etc. Ahora, los separa la calle, no se ven. 
- En Nuevo San Roque no son los mismos vecinos, aunque les dieron oportunidad de elegir. 
- En viejo San Roque, eran más unidos, ahora están más separados. Muchas personas cambiaron 
su forma de ser. 
- Cuando llegaron al nuevo San Roque, tuvieron conflictos con los otros vecinos (al principio): 
había tiroteos “a full”. En el lugar donde se construyó el barrio, los vecinos de San Ginés y de 
Villa del Carmen tenían una cancha de fútbol; cuando se construyeron las casas se sacaron las 
canchas y vecinos preguntaban: “¿Qué hacen estos villeros acá?”. Quienes tiroteaban ahora 
están presos (por eso está más tranquilo). 
- Orgulloso de ser de San Roque. Huevos para decir “Soy bien villero”. 
- No habita mucho la calle, no le gusta. En su casa tiene todo (pelis, etc). 
- No habita la calle, además, por la inseguridad: de personas pero también por la policía, “te ve 
mala cara y te para”. 
(Leo) 
- Le gusta vivir en el barrio. 
(Todos) 
- Cada uno está orgulloso por su barrio.
37 
- Dicen que quieren borrar al barrio (San Roque); los vecinos dicen que están en San Ginés o en 
Villa del Carmen. 
NOTA: Respecto a esta “negación” del barrio San Roque, cabe resaltar un pequeño diálogo mantenido 
con un remisero cuya agencia se encuentra a 30 cuadras aproximadamente. Cuando estábamos por 
subirnos al auto y dimos la dirección, nos dijo que íbamos a “San Ginés”. Al responder nosotras que 
era el barrio San Roque, nos corrigió diciendo que no: era San Ginés.
37 
Fecha: 28 de Septiembre de 2011 
Nº de visita: 4 
Objetivo: Trabajar sobre la identidad de la radio utilizando la música como disparadora de nociones 
que caracterizan al grupo. 
Referentes: Carolina y Sergio 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
Descripción de la visita: Llegamos al Centro Nuestro Lugar poco antes del horario pautado. Algunos 
chicos ya estaban esperando. Lxs jóvenes de San Roque llegaron todxs juntos en horario puntual. 
El espacio físico de Nuestro Lugar es bastante cálido. Tiene un pasillo y a los costados se 
encuentran distintos ambientes: a la derecha la cocina y un aula (cuyos coloridos en las paredes – 
carteles, dibujitos, etc.- predisponen alegremente); estos dos ambientes están conectados internamente 
por una ventana corrediza. A la izquierda del pasillo, dos habitaciones (que estaban cerradas) y el baño 
para mujeres (pintado de violeta) y baño de hombres (en verde). Afuera, delimitada por alambres, la 
huerta del centro. 
Entramos todxs juntxs y preparamos el aula; ubicamos las largas mesas de modo de vernos 
todxs mientras se preparaba el mate y la merienda. Comenzamos la asamblea presentándonos 
nuevamente debido a que algunas personas no habían venido a la asamblea anterior (además algunxs 
chicxs no se conocían entre sí). 
La primera cuestión tratada giro en torno a las vías de comunicación entre lxs chicxs, ya que 
para la asamblea del día de la fecha fue Sergio (educador) quien tuvo que hacer el contacto entre lxs 
chicxs de los distintos centros. La idea es que ellxs puedan comunicarse entre sí sin depender de una 
persona en particular. Quedó pendiente la construcción concreta de un nuevo medio de comunicación 
entre lxs jóvenes pero se propusieron ideas. Una chica propuso que haya un responsable por centro; 
también se sugirió armar una cadena telefónica, estando en la “cabeza” ese responsable de cada centro. 
Finalmente, como en ocasiones no se cuenta con crédito para enviar mensajes, se propuso armar un 
facebook: dos de los centros (Crecer y San Roque) tienen uno propio pero de lo que se trataría aquí es 
de armar uno que represente a los tres centros. Aquí surgió el problema del nombre (¿Cómo llamar al 
facebook?). 
Para la segunda parte de la asamblea, les pedimos que se separen en dos grupos, tratando de que 
se mezclen lxs chicxs de los distintos barrios. A continuación solicitamos que elijan tres canciones que 
caractericen al barrio y luego cada grupo tenía que adivinar las canciones del otro. Costó bastante
organizar esta actividad por varias razones: 1) le pedimos al profe que avise un día antes que lleven las 
netbooks y los celulares con la música que escuchan siempre y no funcionó el mensaje, no sabemos 
bien por qué; 2) tenían algunos celulares con música pero no eran suficientes temas, de hecho, nos 
dijeron que algunos hubiesen elegido otros temas; 3) durante la dinámica notamos que uno de los 
chicos estaba enojado con el grupo ausente en las anteriores asambleas y actividades por lo que al 
juntarlos se generó una situación de tensión en torno a quiénes decidían qué tema y cómo participar. 
Esta última situación se dio en frente de todos y con un fuerte cuestionamiento hacia el chico que 
estaba enojado por parte de sus propios compañeros del centro, por lo que se fue sin terminar de decir 
qué era lo que le pasaba. Después, logramos terminar la dinámica. Algunos temas elegidos eran 
conocidos por todxs, otros no. Luego, les pedimos que elijan una palabra que represente a cada 
canción. 
El objetivo de realizar esta actividad se centró en hacer un ejercicio de sistematización, de 
reducir sensaciones y pensamientos a un concepto. Sabíamos que de esta actividad no saldrían palabras 
como para armar el nombre de la radio pero tomaríamos el ejemplo para trabajarlo luego. 
A partir de esta actividad, y de la realizada en la asamblea anterior, hicimos una lluvia de ideas 
pensando los posibles nombres para la radio. No salieron muchos nombres que tuviesen consenso 
general, aunque anotamos algunas para retomarlas en el próximo encuentro3. 
Dejando la inquietud instalada, cerramos esta asamblea con pizzas que Marita, cocinera del 
centro, preparó (incluidas pizzas con acelga de su propia huerta). Durante la cena se habló, entre otras 
cosas, del campamento que realizaran la próxima semana a Santiago del Estero con motivo del 
Encuentro Latinoamericano de Jóvenes (organizado por Red el Encuentro). Esperamos que en ese 
ambiente y tiempo juntos puedan surgir nuevas ideas para el nombre de la radio. 
37 
Acciones realizadas: Trabajo sobre el criterio de selección musical y búsqueda de posibles nombres 
para la radio. 
Acuerdos alcanzados: Acordamos próxima asamblea para el día 19 de Octubre, una vez que lxs chicxs 
vuelvan del campamento. 
Evaluación de la visita: Creemos que fue positiva en tanto algunxs chicxs se conocieron entre sí; 
además pudimos avanzar en relación al objetivo propuesto (nombre de la radio). 
3 Ver en anexo las actividades del día.
37 
Próximas acciones: Reunión de equipo para continuar con la planificación.
37 
ANEXO Crónica 4 
ASAMBLEA 2 – Miércoles 28 de septiembre de 2011 
 Selección de canciones que identifiquen al barrio y palabra que las representa: 
GRUPO A: 
“Llorame, llórame” – Grupo Play → Sufrimiento 
“Cero a la izquierda” – No Te Va a Gustar → Diferente 
“Chau” – No Te Va a Gustar → 
GRUPO B: 
“Amor total” – Granizo Rojo → Recuerdo 
“Crímenes perfectos” – Andrés Calamaro → Romántico 
“La bomba loca” – Gustavo Cordera → Popular 
 Lluvia de ideas – posibles nombres para la radio: 
- Para todos - Tricota 
- Los pibes - Lo nuestro es tuyo 
- Fue - Qué 
CRN 
NCR → Combinación de letras de cada 
RNC centro 
NLSR
Fecha: 19 de octubre 
Nº de visita: 5 
Objetivo: Trabajar sobre los roles de la radio utilizando una actividad lúdica y una expositiva, 
asimismo generar debate en torno a la organización, definir fechas y, si se puede, el nombre de la radio. 
Referentes: Carolina, Mónica, Facundo y Sergio 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
Descripción de la visita: Luego de dos semanas de no tener actividad debido al Campamento 
Latinoamericano del MOCASE en Santiago del Estero (8 al 13 de octubre), retomamos las asambleas y 
dinámicas de trabajo. Por suerte, vinieron más chicos de los tres centros, eran aproximadamente 15 en 
total. 
Para comenzar el encuentro, abrimos un espacio para que compartan experiencias del viaje, que 
nos cuenten cómo compartieron los tres centros, anécdotas, chistes, etc. Nos contaron que fueron a 
visitar dos radios, una del MOCASE y otra del pueblo Ojo de Agua. Además, nos contaron las chicas 
de Nuestro Lugar que se llevaron un grabador digital e hicieron muchísimas entrevistas que después 
van a ir editando. 
Preguntamos si habían pensado en un nombre para la radio durante el viaje. Nos dijeron que, si 
bien se habían reunido una tarde especialmente para ello, no pudieron resolverlo. Asique se tomaron 
unos 15 minutos de la asamblea para tirar nombres otra vez. Nada salía. Claudia, que hacía bastante 
que no iba a las asambleas porque estaba peleada con uno de los chicos, propuso que la radio se llame 
“Pocas pulgas”. Se rieron todos y empezaron a jugar con el nombre. Lo tomaron como una posibilidad 
pero no es definitivo. 
Actividad de roles: sin decir qué íbamos a trabajar, les pedimos que armasen entre todas y todos 
un rompecabezas gigante que llevamos. En él se recreaba una situación de realización de un programa 
de radio en el estudio y la sala de operaciones, con el operador, conductor, invitados, productor, y 
marcamos la importancia del uso de una cartelera y papeles informativos para el conductor. Así, 
cuando terminaron de armar el dibujo, pusimos en debate los roles en la radio, qué hace cada uno y qué 
les gustaría hacer a cada uno. Mónica, una de las chicas, propuso hacer una grilla ordenando horarios 
en los que iría cada grupo a la radio. Tomamos la propuesta y les propusimos hacerla en la próxima 
jornada. 
Además, les mostramos un afiche con roles pero de un colectivo de comunicación. Mediante 
dos gráficos, les contamos qué tareas habría que realizar para sostener el medio: programación, 
37
difusión, finanzas, limpieza, relaciones externas, responsables, formación interna. De a poco, 
explicamos en qué consiste cada una y fuimos poniendo ejemplos de trabajo. Por otro lado, las chicas 
plantearon que no todos tienen que hacer todo pero sí que se puede rotar, así van aprendiendo, aunque 
si a alguno, como a Tato no le gusta hablar en el micrófono, puede no hacer locución. 
37 
Próximas acciones: El 30/10 se organizará una jornada de limpieza y terminación del estudio, 
asimismo, ese día se diseñarán esténcils con el nombre y logo de la radio y, dentro de lo posible, 
armaremos una grilla de producción aunque sea con bloques musicales.
37 
Fecha: Domingo 30 de Octubre de 2011 
Nº de visita: 6 
Objetivo: Jornada de trabajo y definición del logo de la radio. 
Referentes: Carolina 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
Descripción de la visita: Llegamos a la escuela popular “San Roque” (donde está ubicada la radio) en 
el horario pautado pero todavía no había muchos jóvenes. Aprovechamos el tiempo para armar un 
afiche con las distintas actividades pensadas para la jornada4 de modo que lxs chicxs se pudieran 
“inscribir” en la que quisieran. Mientras Caro (educadora de la escuela) cocinó fideos que luego 
comimos con los chicos que fueron llegando. Terminado el almuerzo se armaron los grupos y 
comenzamos a trabajar. 
La comisión encargada de diseñar el logo empezó armando algunos bocetos pero algunxs chicxs 
manifestaron su rechazo hacia el nombre que se había acordado durante la última asamblea (“pocas 
pulgas”). El principal motivo del rechazo consideraba que ese nombre no los representaba. Se armó 
entonces un pequeño debate, dentro de este grupo de trabajo y luego se fue extendiendo al resto, sobre 
el nombre. Comenzaron entonces a elaborar una nueva lista con posibilidades, de la cual se eligieron 
tres nombres. Surgió la propuesta de hacer encuestas al barrio, en tanto la radio se define comunitaria 
querían incluir a lxs vecinxs también en esta decisión. Redactaron la encuesta e incluyeron en ella los 
tres posibles nombres surgidos de la nueva lista de posibilidades; además pensaron la presentación que 
harían, de sí mismxs y de la radio, al momento de hacer la encuesta. Se acordó que durante la semana 
se encargarían de encuestar y en el próximo encuentro se haría una puesta común sobre los resultados. 
Durante esta jornada de trabajo se pudo, además, pintar la pared de afuera de la radio y colocar 
el durlock en el estudio. 
A las seis de la tarde cortamos la actividad pues ya estaban todxs cansadxs y dispersos. 
Arreglamos una jornada más de trabajo para la semana próxima. 
Acciones realizadas: Durante el encuentro se continúo el debate sobre el nombre de la radio, se pinto 
una pared y se colocó el durlock en el estudio de radio. 
4 Actividades pensadas para la jornada: Colocar alfombra / poner durlock / armar mesa / hacer estante del 
transmisor / pintar la pared de afuera / diseñar logo de la radio / armar volante para promocionar la radio / 
crear mail y perfil de facebook / hacer diseños para esténcil / grilla con horarios.
Acuerdos alcanzados: Se acordó la realización de encuestas a lxs vecinxs para decidir el nombre de la 
radio y se estableció la fecha del próximo encuentro para terminar las tareas propuestas. 
Evaluación de la visita: Consideramos que es positivo que se siga debatiendo y reflexionando sobre el 
nombre de la radio y que hayan propuesto la participación de lxs vecinxs en la decisión. 
37
37 
Fecha: Domingo 6 de Noviembre de 2011 
Nº de visita: 7 
Objetivo: Jornada de trabajo y definición del nombre de la radio. 
Referentes: Sergio y Mónica 
Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. 
Tutora: Escobar, Viviana 
Descripción de la visita: Antes de ir a la radio, pasamos a buscar a 5 jóvenes por el Centro Crecer 
(uno de los tres que forma parte del proyecto). Llegamos a San Roque (donde se encuentra la radio) 
alrededor de las 14 hrs. y esperamos un largo rato a que llegaran más chicxs de los distintos centros. 
Mientras tanto, todxs estuvimos viendo los avances que se lograron durante la jornada anterior y 
fuimos repasando las tareas pendientes. Se debatió nuevamente en relación al nombre de la radio y se 
cuestionó el hecho de que en la encuesta (que se había armado el encuentro anterior) no se incluyera el 
nombre que había sido seleccionado en asamblea (“Pocas pulgas”). 
En el transcurso de la tarde fueron llegando chicxs de los distintos centros y se iban ubicando en 
los distintos grupos de trabajo. Éstos se dividieron, en un principio, en dos: un grupo encargado de 
hacer un diseño para un mural en la pared exterior y otro grupo (con los chicxs más grandes) encargado 
de colaborar con la colocación de los poliuretanos (para insonorizar el estudio). Cuando el primer 
grupo terminó el diseño, comenzó con la pintada. 
Para la hora del almuerzo (Mónica cocinó pizzas), ya se habían sumado más jóvenes y se 
retomó la discusión sobre el nombre de la radio. Lxs chicxs que el encuentro anterior manifestaron su 
disconformidad con áquel, finalmente decidieron ceder y dejar el nombre elegido en primer lugar: 
“Pocas Pulgas”. Resuelta esta cuestión se conformaron dos nuevos grupos de trabajo: uno encargado de 
crear una casilla de mail5 y un perfil de Facebook para la radio y otro encargado de diseñar el logo. 
El último tiempo de reunión estuvo dedicado a la realización de la evaluación de los encuentros 
que se llevaron adelante en el marco del programa de Comunicación Popular. Dicha evaluación se llevó 
a cabo en conjunto con lxs educadores y lxs jóvenes. 
Acciones realizadas: Durante el encuentro se continuó con el acondicionamiento del estudio de radio; 
se creó una dirección de correo electrónica y un perfil de Facebook, se comenzó un mural en la pared 
exterior de la radio; se comenzó con el diseño del logo y se realizó la evaluación solicitada por la 
Secretaría de Extensión para el programa. 
5 fmpocaspulgas@yahoo.com.ar
Evaluación de la visita: En este encuentro supimos que se habían producido debates (en los tres 
centros que forman parte del proyecto) a partir del encuentro anterior en torno a la definición del 
nombre de la radio. Además, el día de la fecha, participaron más chicxs que en el encuentro anterior e 
inferimos que se debe a estos debates. Creemos que es de resaltar el hecho de que lxs chicxs 
reconocieran la importancia de participar y estar presentes en los distintos espacios de encuentro para 
debatir e intercambiar opiniones. 
37
37 
Evaluación
37 
Guía de evaluación de las organizaciones 
Organización a la que representa: 
· CENTRO EDUCATIVO Y CULTURAL NUESTRO LUGAR 
· ESCUELA POPULAR SAN ROQUE 
· CENTRO CRECER 
¿Cuál es su cargo en la organización? 
La evaluación se realizó de forma conjunta entre los participantes de las jornadas comunitarias llevadas 
a cabo en el marco de la planificación llevada adelante por el equipo asesor. 
Datos de referencia: mail, teléfono, etc.: fmpocaspulgas 
1. ¿Fue la primera experiencia de trabajo con estudiantes de Comunicación Comunitaria? 
SI  NO ....................................................................................................... 
2. ¿En términos generales cómo evalúa la experiencia? Marcar con una cruz 
 Excelente 
 Muy buena 
 Buena 
 Regular 
 Mala 
3. ¿Se cumplieron los objetivos y expectativas que tenía la organización para con la 
intervención? 
Completamente 
Parcialmente (*) 
 No se cumplieron (*) 
Se cumplieron parcialmente debido a que falto coordinación entre los tres centros y los tiempos de las 
tres organizaciones son más lentos.
4. Elija tres palabras que sinteticen la evaluación del desempeño del equipo que 
intervino? COMPROMISO, FLEXIBILIDAD, ENSEÑANZA 
5. ¿Le gustaría continuar el año próximo con la experiencia? 
37 
SI  NO ................................................................................... 
Porque siempre falta acompañamiento y capacitación. 
Algún comentario o sugerencia que desee agregar: 
El asesoramiento debería ser rentado para garantizar mayor asistencia y visitas regulares. Sergio Vargas 
(Educador y coordinador del Centro Juvenil de Crecer y Nuestro Lugar).
37 
Ficha para el Banco de Experiencias de Comunicación Popular 
El Banco de Experiencias de Comunicación Popular se propone sistematizar y visibilizar los proyectos y 
actividades que se despliegan en territorio en el campo de la comunicación y extensión con el 
propósito de fortalecer los mismos y favorecer la creación de redes entre organizaciones, equipos de 
cátedra, estudiantes y la Facultad. 
Palabras claves (identificar 3 palabras claves que permitan inscribir la experiencia en áreas temáticas de 
intervención): Identidad, herramientas, planificación. 
Nombre de la organización: FM POCAS PULGAS 
Localidad: San Fernando 
Tipo de organización: Radio Comunitaria 
Cantidad de integrantes: 20 
Página web/blog: fmpocaspulgas@yahoo.com.ar / FB: Pocas Pulgas 
Contacto: SERGIO VARGAS sergiovargas2009@gmail.com 
Área/ equipo / encargado de comunicación: no posee 
Áreas de trabajo y actividades que realiza: Talleres de comunicación en el marco de apoyos 
escolares 
Destinatarios/as: jóvenes y vecinos de los barrios San Roque, La Esperanza y San Jorge, Partido de 
San Fernando, Pcia de Bs. As. 
Nombre y breve descripción del proyecto: Fm Pocas Pulgas. 
Radio comunitaria desarrollada en el marco de apoyos escolares en el Partido de San Fernando. 
Gestionada en conjunto con adultos educadores de Centros Educativos de la Red de Apoyos Escolares 
(RAE) y Red El Encuentro. 
Momento en que se desarrolló el proyecto: Septiembre 2010- Noviembre 2011
37 
Otros archivos (audios, videos, imágenes, archivos, etc): ver anexo 
Contacto del equipo de intervención: 
Iovanna Caissón, Silvana: silvanaiovanna@hotmail.com 
Mantoan, Georgina: georginamantoan@hotmail.com 
Díaz, María Rosa: sinsobrenombres@yahoo.com.ar
37 
Proyecto “Pocas Pulgas” FM 93.3 
Evaluación de grupo asesor 
Noviembre de 2011 
Grupo asesor: DIAZ, MARIA ROSA; IOVANNA, SILVANA; MANTOAN, 
GEORGINA. 
Objetivo general 
· FORTALECER EL PROCESO DE CONSOLIDACIÓN DEL PROYECTO DE RADIO 
COMUNITARIA. 
Objetivos específicos 
1. INICIAR UN PROCESO DE REFLEXION EN TORNO A LA IDENTIDAD DEL PROYECTO DE 
RADIO 
2. PROMOVER EL PROCESO DE SELECCIÓN DEL NOMBRE DE LA RADIO 
3. TRABAJAR SOBRE LOS ASPECTOS ORGANIZATIVOS DE LA RADIO. 
4. PROMOVER EL PROCESO DE REFLEXION ACERCA DE LOS ROLES EN EL MARCO DEL 
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO. 
5. PROPICIAR EL DEBATE EN TORNO A LA DEFINICION DE LA PROGRAMACION 
TENTATIVA DE LA RADIO. 
6. REALIZAR EL ACOMPAÑAMIENTO EN LA ORGANIZACIÓN DE UNA ACTIVIDAD ABIERTA 
EN CONJUNTO ENTRE LOS TRES CENTROS CON EL OBJETO DE DIFUNDIR EL MEDIO. 
7. ACOMPAÑAR LA REALIZACION DE UNA JORNADA COMUNITARIA INTERCENTRO. 
8. REALIZAR UN PROCESO DE EVALUACION CONJUNTA CON LAS ORGANIZACIONES QUE 
HAN SIDO ACOMPAÑADAS DESDE EL PROGRAMA DE EXTENSION.
37 
Evaluación 
1. A partir de las dinámicas realizadas en las asambleas y durante los espacios de intercambio en 
las jornadas de trabajo, puede decirse que fueron abordados distintos contenidos vinculados a la 
identidad interbarrial y juvenil del proyecto. 
2. La selección del nombre no fue tarea fácil, incluso el grupo atravesó una situación conflictiva, 
se generaron distintos debates, propuestas, encuestas, en torno a la selección del nombre del 
medio. Finalmente, quedó “Pocas Pulgas FM 93.3”. De esta manera, puede decirse que se 
cumplió el objetivo propuesto así como también se fortaleció el ejercicio del debate y la 
participación en los espacios de decisión y trabajo. 
3. En relación a los aspectos organizativos del medio, se considera se logró que el grupo 
establezca un espacio asambleario aunque no organizativo. Las y los jóvenes fueron 
comprendiendo que las asambleas son espacios para organizar el trabajo aunque éstas no 
tomaron dinámica propia sino que el grupo asesor fue proponiendo distintas actividades que 
impulsaran el debate. Así, se estableció una calendarización para la construcción del estudio y 
asambleas 
4. A partir de lo que se trabajó en las asambleas, se incorporaron contenidos mínimos respecto de 
las tareas y roles necesarios para el funcionamiento de un medio de comunicación comunitario. 
En este sentido, las y los jóvenes pudieron llevar a cabo distintas tareas que les permitiesen 
encontrar su rol en el medio (operación, programación y producción, musicalización, 
construcción, prensa y difusión, etc.). 
5. Se charló sobre la necesidad de diseñar una grilla de programación, en principio, musical y que 
luego deberá ser acompañada por programas y otros contenidos radiales. En este punto en 
particular se considera que los talleres de comunicación de cada centro deben ir acompañando 
este proceso asimismo debería haber un responsable de producción que coordine lo producido 
en estos espacios. 
6 y 7. La jornada de difusión planificada no pudo ser llevada a cabo por falta de consenso sobre el 
nombre del medio y por falta de tiempo en el proceso de asesoramiento. En vez de esto, se 
realizaron dos jornadas de trabajo para la finalización del acondicionamiento del estudio de 
radio, la pintada de un mural colectivo, la selección del nombre, la creación del logo y la cuenta
37 
de correo electrónico y perfil de facebook. Asimismo, cuatro jóvenes realizaron varios spots 
con el nombre de la radio en el marco del programa de capacitación en edición radial que 
brindó el SEPIA en la Facultad de Ciencias Sociales, UBA. 
8. Se realizó una evaluación con jóvenes de dos de los centros y dos educadores a cargo del 
proyecto en la última jornada de trabajo. Así como también se establecieron los contactos para 
la ficha del banco de experiencias. El equipo consideró relevante que la evaluación sea tanto 
con los adultos como con los jóvenes. 
En líneas generales, se recomienda profundizar sobre el proceso de organización y participación de 
los jóvenes a fin de establecer una grilla de programación, realizar la difusión del medio en los 
centros y en la comunidad en general, finalizar el acondicionamiento del estudio y el montaje de la 
antena. Asimismo, es importante ampliar la convocatoria a otros participantes de los barrios, la 
cual debería ser acompañada por adultos referentes de los centros. 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más contenido relacionado

Similar a Radio Pocas Pulgas

Metodologia
MetodologiaMetodologia
Metodologia
adells
 
Metodologia
MetodologiaMetodologia
Metodologia
adells
 
Metodologia
MetodologiaMetodologia
Metodologia
adells
 
Trabajo digital de proyectos
Trabajo digital de proyectosTrabajo digital de proyectos
Trabajo digital de proyectos
Joseph Guns
 
Proyecto de tic en el nivel inicial
Proyecto de tic en el nivel inicialProyecto de tic en el nivel inicial
Proyecto de tic en el nivel inicial
noheliamarzo
 
Anteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docx
Anteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docxAnteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docx
Anteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docx
gestiondocente
 
Propuesta de intervencion power point
Propuesta de intervencion power pointPropuesta de intervencion power point
Propuesta de intervencion power point
Meidy Melo
 

Similar a Radio Pocas Pulgas (20)

Metodologia
MetodologiaMetodologia
Metodologia
 
Metodologia
MetodologiaMetodologia
Metodologia
 
Metodologia
MetodologiaMetodologia
Metodologia
 
Informe final del proyecto de aprendizaje con audio
Informe final del proyecto de aprendizaje con audioInforme final del proyecto de aprendizaje con audio
Informe final del proyecto de aprendizaje con audio
 
Informe
InformeInforme
Informe
 
Proyecto y actividades de( radio y television )
Proyecto y actividades de( radio y television )Proyecto y actividades de( radio y television )
Proyecto y actividades de( radio y television )
 
Proyecto De Radio ibol ultima ver
Proyecto De Radio ibol ultima verProyecto De Radio ibol ultima ver
Proyecto De Radio ibol ultima ver
 
Tarea 1 yinet
Tarea 1 yinetTarea 1 yinet
Tarea 1 yinet
 
Proyecto Radio Verano
Proyecto Radio VeranoProyecto Radio Verano
Proyecto Radio Verano
 
MANUAL DE PROYECTO RADIO VERANO PRIMARIA ALTA
MANUAL DE PROYECTO RADIO VERANO PRIMARIA ALTA MANUAL DE PROYECTO RADIO VERANO PRIMARIA ALTA
MANUAL DE PROYECTO RADIO VERANO PRIMARIA ALTA
 
Trabajo digital de proyectos
Trabajo digital de proyectosTrabajo digital de proyectos
Trabajo digital de proyectos
 
Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...
Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...
Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...
 
Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...
Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...
Tpf acevedo maría alicia la radio en la escuela como motor de la comunicación...
 
Proyecto de tic en el nivel inicial
Proyecto de tic en el nivel inicialProyecto de tic en el nivel inicial
Proyecto de tic en el nivel inicial
 
Folleto proyecto comunicacion 2015
Folleto proyecto comunicacion 2015Folleto proyecto comunicacion 2015
Folleto proyecto comunicacion 2015
 
Pasión por enseñar (1)
Pasión por enseñar (1)Pasión por enseñar (1)
Pasión por enseñar (1)
 
Anteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docx
Anteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docxAnteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docx
Anteproyecto_Estacion_de_Radio_-_Ana_Baez_Aylin_Rodriguez.docx
 
Manual de estilo radio
Manual de estilo radio Manual de estilo radio
Manual de estilo radio
 
Manual de estilo radio hertziana
Manual de estilo radio hertzianaManual de estilo radio hertziana
Manual de estilo radio hertziana
 
Propuesta de intervencion power point
Propuesta de intervencion power pointPropuesta de intervencion power point
Propuesta de intervencion power point
 

Último

Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
patriciaines1993
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Fernando Solis
 
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxRESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
pvtablets2023
 

Último (20)

Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptxCONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
CONCURSO NACIONAL JOSE MARIA ARGUEDAS.pptx
 
EL HABITO DEL AHORRO en tu idea emprendedora22-04-24.pptx
EL HABITO DEL AHORRO en tu idea emprendedora22-04-24.pptxEL HABITO DEL AHORRO en tu idea emprendedora22-04-24.pptx
EL HABITO DEL AHORRO en tu idea emprendedora22-04-24.pptx
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdfProyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
Proyecto de aprendizaje dia de la madre MINT.pdf
 
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.pptFUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
FUERZA Y MOVIMIENTO ciencias cuarto basico.ppt
 
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADOTIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
TIENDAS MASS MINIMARKET ESTUDIO DE MERCADO
 
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptxConcepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
Concepto y definición de tipos de Datos Abstractos en c++.pptx
 
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptxRESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA 2024 - ACTUALIZADA.pptx
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Diapositivas de animales reptiles secundaria
Diapositivas de animales reptiles secundariaDiapositivas de animales reptiles secundaria
Diapositivas de animales reptiles secundaria
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdfBiografía de Charles Coulomb física .pdf
Biografía de Charles Coulomb física .pdf
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 2º de la ESO
 
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptxINSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO   .pptx
INSTRUCCION PREPARATORIA DE TIRO .pptx
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VSSEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
 
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfFeliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
Tema 10. Dinámica y funciones de la Atmosfera 2024
 

Radio Pocas Pulgas

  • 1. 37 Universidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Sociales Secretaría de Extensión Universitaria Programa de Comunicación Popular Curso de Formación de Promotores de Comunicación Popular y Comunitaria Equipo Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina.
  • 3. 37 1. FICHA DE DIAGNÓSTICO DE SITUACIÓN Organización: Proyecto sin nombre aún. Radio Intercentros de San Fernando (Crecer, Nuestro Lugar y Escuela Popular San Roque) Equipo de PCP: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón, Silvana; Mantoan, Georgina. Sobre la organización: - Relación con la Facultad de Ciencias Sociales u otras Facultades o Universidades. La relación de los Centros con la Universidad de Buenos Aires se estableció a partir de que Silvana, compañera participante de PCP y educadora en dos de los Centros. Ella comentó que se estaba armando una radio con jóvenes en uno de los barrios y que necesitarían asesoramiento. Asimismo, Silvana les contó a las y los educadores de los Centros referentes del proyecto, la existencia del programa de PCP y su finalidad y se interesaron en hacer una primera articulación. -Problemática o demanda originaria inicial: antecedentes. El proyecto no surgió de una demanda barrial sino de un proyecto de dos educadores, el cual permitiría responder a una demanda de los centros y de los chicos, quienes en los últimos años compartieron más espacios comunes y querían hacer algo más juntos, según comentó Sergio, uno de los educadores e impulsor del proyecto.
  • 4. A principios del año 2009 los tres Centros presentaron un proyecto a Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires solicitando un subsidio a fin de incentivar el desarrollo comunicacional en ellos. Los proyectos a concretarse eran la adquisición una cámara de video para realizar producciones audiovisuales en talleres de Comunicación, la construcción y equipamiento de un estudio de radio en uno de los Centros. -Proyectos o iniciativas de comunicación llevados a cabo por la organización. Sus características. En el año 2010 los tres centros que forman parte del proyecto (Crecer, San Roque y Nuestro Lugar) participaron de una jornada de comunicación comunitaria organizada por la Red de Apoyo Escolar (RAE). Se realizaron tres talleres: de video, radio y un diario mural. La RAE se encargo de proporcionar los elementos de trabajo (por ejemplo, la cámara de video) y además les entregó cuadernillos para ir trabajando (antes y después de la jornada) con la temática de los talleres. Por otro lado, ese mismo año, una capacitadora de la RAE le enseño a las y los jóvenes a editar audio (con el programa Audacity). 37 Sobre el proyecto de Comunicación: -Historia, antecedentes, en qué etapa de desarrollo se encuentra: inicial, intermedia, avanzada. En Agosto de 2010, dos de los educadores de los Centros se acercaron a charlar con las y los compañeros de DTL, grupo asesor de proyectos de comunicación de la RNMA (Red Nacional de Medios Alternativos), y les solicitan un transmisor de radio y un listado de precios para la construcción y equipamiento del estudio. Las y los compañeros aceptan acompañar el proyecto pero les recomiendan, hasta tanto se pueda construir y comprar todo lo necesario, juntar el grupo de jóvenes que estarían interesados y muy de a poco conformar un grupo de trabajo mediante una serie de talleres de producción radial. Los educadores aceptaron y desde septiembre hasta fines de noviembre algunos compañeros de DTL empiezan un taller de dos horas una vez a la semana rotándose entre Crecer y San Roque. Estas instancias sirvieron para que las chicas y los chicos de los tres Centros se conozcan más, se integren en un proyecto común y puedan ir viviendo el proceso de construcción del medio. En diciembre de 2010 se reúne por primera vez el grupo pero con dinámica de asamblea aunque no se acordaron acciones a realizar ni objetivos del proyecto. En febrero de 2011 tres jóvenes y un educador, Sergio, participaron del Taller de Armado de Transmisores de la RNMA en Córdoba y del armado de su transmisor de 150w y su dipolo así como de los talleres de capacitación en gestión y producción. Después de esto, el proyecto queda en suspenso
  • 5. hasta mayo, cuando la asamblea comienza a reunirse una vez por mes. Las y los jóvenes con los educadores acuerdan en construir de a poco el estudio de radio en la Escuela Popular San Roque. Así, se le pidió al padre de una de las educadoras que levante las paredes, que ponga las puertas y se encargó y colocó el doble vidrio. Dos de los chicos de San Roque pintaron el lugar. El proyecto volvió a atravesar un período de suspenso hasta fines de junio cuando la asamblea se volvió a juntar y se propuso la construcción conjunta en una serie de cinco jornadas con fechas fijas. Se compraron los materiales y a la semana siguiente las y los jóvenes de los tres centros junto a uno de los educadores y una nueva educadora referente del proyecto, Caro, se juntaron a empezar la insonorización del espacio. En las jornadas siguientes la construcción quedó a cargo prácticamente de las y los jóvenes acompañados por las y los educadores. En septiembre de 2011, sumaron la colocación de una mesa, la mesada para la sala de operaciones, una ventana doble vidrio extra que permite ver el estudio desde el patio de la Escuela y se hizo la instalación eléctrica. A la fecha, queda colocar el poliuretano pero lo realizarán los educadores pues manejar tanto pegamento en un lugar cerrado es peligroso para las y los jóvenes. Mientras tanto, la asamblea se sigue juntando impulsada por los educadores y cada centro avanza –muy de a poco- en la capacitación en producción y proyección de una radio comunitaria. No obstante, no pudieron trabajar la identidad del medio, de hecho ni siquiera tienen un nombre para la radio. -Actores sociales involucrados (miembros, vecinos, organizaciones, grupos, Estado, otros medios, etc.). Por el momento, los actores involucrados son los tres Centros, sus jóvenes y educadores y educadoras. Si bien éstos pertenecen a la Red de Apoyo Escolar, esta última organización no es partícipe del proyecto. Asimismo, la radio tiene y se proyecta tener inserción en la comunidad a través de los Centros y de sus jóvenes, pero es un trabajo que irán haciendo de a poco. -Evaluaciones parciales del desarrollo del proyecto: impacto, resultados. En principio, el proyecto está cumpliendo con sus primeros objetivos: 1) integrar algunos jóvenes de los tres Centros en un proyecto común; generar vínculos entre éstos; hacerlos partícipes de un espacio mayor que un taller y que se vayan apropiando del proyecto; 2) construir y equipar un estudio de radio en la Escuela Popular San Roque. -Nivel de apropiación e involucramiento de la comunidad. Como se aclaró más arriba, por el momento la radio no tiene inserción barrial pero proyecta hacerlo a través de los jóvenes que participan en ella y en los Centros. 37
  • 6. -Relevamiento de actores institucionales que poseen capacidades comunicacionales relacionadas con el proyecto. Cada centro cuenta, desde hace casi dos años, con talleres de Comunicación en los cuales se han visto contenidos radiales (historia y producción de contenidos principalmente). Éstos están coordinados por varios educadores y educadoras de los cuales una sola en el último año está capacitada en radio. Durante el 2010 se trabajó con tres cuadernillos que publicó la RAE sobre Comunicación Comunitaria pero no puntualmente articulando con un proyecto de construcción de un medio. En el 2011, la planificación de radio apuntó más al proyecto y además tres jóvenes y un educador se capacitaron en el Taller Integral de Radio de la RNMA, en Córdoba en el mes de febrero del 2011, y en los Talleres de Subterradio-DTL!, en la CABA en Agosto del 2011. - Apoyo o cooperación de capacitación, financiamiento, insumos para la sustentabilidad del proyecto. Nivel de sustentabilidad del proyecto y de la organización. El proyecto se inicia en el 2010 con el pedido de un subsidio para la construcción y equipamiento de un estudio de radio. Una vez concretados estos objetivos, la sustentabilidad del proyecto y el modelo de gestión que adoptará no están pensados. Por el momento no hay subsidios ni otro tipo de ingresos para el sostenimiento del medio. -Identificación de demandas puntuales vinculadas al proyecto: financiación, insumos, capacitación, asesoramiento, etc. Demandas explícitas: 37 - Trabajar sobre la identidad del medio - Asesoramiento en gestión de medios - Capacitación a las y los educadores en herramientas específicas para radio. Demandas implícitas: - Definir el territorio en lo discursivo, más allá de la delimitación geográfica. Vemos que se necesita redefinir al “barrio” ya que tres barrios se juntan para hacer una radio barrial. - Diseñar una dinámica para la asamblea. Vemos que las asambleas no tienen la dinámica de debate ni organización, operatividad, que deberían tener ya que los y las jóvenes, así como sus educadoras y educadores, están muy acostumbrados a la dinámica de taller y no han podido romper con ella.
  • 7. - Diferenciar entre lo que implica participar de un proyecto y lo que implica participar solamente 37 de un taller.
  • 9. Fecha: 1º Septiembre 2011 Nº de visita: 1 Objetivo: Presentarnos - conocer al referente y a los jóvenes que asisten al Centro “Crecer” - interiorizarnos en el proyecto de radio. Referentes: Sergio Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana 37 Descripción de la visita: Nuestro primer encuentro con integrantes del proyecto de radio se llevó a cabo en el Centro Crecer. Apenas entramos nos encontramos con un gran salón donde se desarrollaba una clase (de hecho uno de los chicos nos abrió la puerta), así que tratamos de atravesarlo rápidamente para no desconcentrar a las casi 20 personas que habría allí. Llegamos a una sala (donde se lleva adelante el taller de comunicación) en cuyos costados cuenta con cocina, baño y dos oficias. Allí nos encontramos con Sergio, educador de este centro y de Nuestro Lugar, y coordinador del Centro Juvenil de ambos. Nos explicó el funcionamiento del centro Crecer y su dinámica de trabajo con los otros dos (San Roque y, el mencionado, Nuestro Lugar) que también forman parte del proyecto de radio. Los tres centros están ubicados en la localidad de San Fernando y forman parte de la Red de Apoyo Escolar1 y de la Red Encuentro2. Las decisiones se toman en asambleas que se organizan una vez al mes y en ellas participan tanto referentes como jóvenes involucrados en el proyecto. Se reflexiona acerca de las temáticas que se podrían trabajar en la radio, el tipo de programación, etc. y a veces se utiliza este espacio para construir, entre todos, el estudio de radio. Además de estos encuentros, los chicos de los diferentes centros se comunican entre sí a través de facebook, mensajitos de texto y vía mail. En los centros se llevan adelante, paralelamente, talleres de comunicación. Comparten la planificación aunque en San Roque están un poco más “atrasados”. En estos talleres, trabajan sobre la historia de la radio; diferencian entre radios comerciales, estatales y comunitarias; aprenden cuestiones más técnicas (en relación al viaje del sonido, etc.) y realizan producciones (hicieron spots por el 24 de Marzo y una entrevista a la mamá de Luciano Arruga). Durante la visita, se nos proporcionó una referenciación sobre el lugar donde están ubicados, en los barrios, los tres centros (a partir de una especia de “mapa” que dibujamos en el pizarrón) así como 1 www.rae.org.ar 2 www.redelencuentro.blogspot.com
  • 10. también se nos informó aproximadamente el alcance que tendría la radio. En este sentido, surgió la siguiente información: -Centro Crecer está ubicado en Barrio La Esperanza, calle Intendente Arnoldi (Pasaje Terri y 37 Pasaje González) -Centro San Roque, ubicado en la calle Urquiza -Centro Nuestro Lugar, ubicado en Irigoyen (Ruta 202) En este primer encuentro también conocimos a los jóvenes que participan del taller en el centro Crecer. Nos fuimos presentando unx por unx, merienda de por medio. Algunos parecían un poco tímidos al principio, otros no tanto. Muchos de los chicos asisten hace varios años al centro y tienen entre 17 y 19 años (Gisela, Alejandra -15 años-, Diego, Leandro -15 años-, Jacqueline -13 años, Marisa -16 años-, Carolina -17 años, Ariel -17 años-, Lucas -16 años-, John-18 años-, Aylen –educadora-. A nuestro turno, luego de presentarnos, les contamos sobre el programa de extensión. Nos preguntaron por qué elegimos la carrera y la charla derivó en la universidad; por un lado, el papel que tiene en la sociedad y, por otro lado, también los chicos estuvieron comentando sobre su futuro (qué quieren seguir estudiando, a qué se quieren dedicar). Por otro lado, Sergio nos comentó que el estudio está casi terminado; tienen frecuencia, estrenaron el transmisor en marzo pero aún no tienen nombre. Ésta fue una de las demandas del referente: trabajar en relación a la identidad de la radio. Así como también, en la organización interna de la radio (esto es, empezar a determinar el funcionamiento posterior), ir definiendo con mayor precisión los contenidos y la programación de la radio. Sergio expresó que en varias asambleas pudieron ir viendo algunas cuestiones acerca de los posibles escuchas de la radio; así es como, durante la mañana estaría destinada a un público más bien adulto y por la tarde a todas las edades. Teniendo esta referencia inicial, se estaría pensando la programación. Sergio se refirió a la posibilidad de trabajar en conjunto sobre la definición progresiva de la línea editorial de la radio (conceptos que fueron trabajados en el marco de un encuentro en que participaron parte de los jóvenes). Sergio enfatizó entonces los siguientes aspectos que creemos podrán ser líneas de trabajo para nuestro acompañamiento: -aspectos organizativos del equipo/ grupo de trabajo -identidad de la radio a través de los siguientes aspectos: programación, contenidos, definición de destinatarios, línea editorial, nombre, entre otros.
  • 11. Acciones realizadas: -Se realizo una breve presentación de los alcances del acompañamiento técnico que estaría realizando el equipo en el marco del desarrollo del Programa de Promotores de Comunicación Popular y Comunitaria (Secretaria de Extensión Universitaria, Licenciatura en Comunicación Social). -Se recorrieron las instalaciones del Centro Crecer. -Se realizó un primer contacto con los jóvenes que participan del Taller de Comunicación en dicho Centro y el educador que coordina dicho taller. Acuerdos alcanzados: Si bien el referente del lugar ya expuso su demanda, acordamos con los jóvenes que pensarían ellos también (para el próximo encuentro) cuestiones en las que pudiéramos colaborar. También acordamos que, para la próxima visita, estaríamos disponiendo del cuaderno de las asambleas y la planificación de los talleres de radio (creemos que serán insumos importantes para tener un marco de referencia del proceso y de los contenidos que vienen trabajando tanto en las asambleas como en el marco de los talleres). Evaluación de la visita: Creemos que la visita fue positiva en tanto pudimos conocer uno de los espacios físicos de trabajo así como a su referente y jóvenes que participan del proyecto. Asimismo, en relación a esta primera visita pudimos recoger algunos puntos relevantes acerca de las inquietudes que los participantes manifiestan respecto del proyecto. 37
  • 12. 37 Fecha: 7 Septiembre 2011 Nº de visita: 2 Objetivo: conocer y presentarnos con la referente del centro “San Roque” Referentes: Carolina Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana Descripción de la visita: Cuando llegamos al Centro San Roque, Carolina, referente con quien habíamos acordado encontrarnos, estaba en una reunión con las y los educadores del Centro. Saludamos y Carolina se acercó unos minutos y nos mostró el estudio de radio. Mientras la esperábamos, conocimos el resto del centro: tiene patio en la entrada con carteleras y murales de colores, biblioteca, cocina, oficina, baño y depósito. En el fondo hay aulas y está el estudio de radio. Cuenta además con un jardín (donde se están construyendo más baños) y una vieja pileta. El estudio está bastante avanzado. La insonorización se hizo con palets, planchas de durloc y aún le faltan las planchas de poliuretano. Para el piso compraron una mesa con cuatro sillas y algunos banquitos, ya hicieron la instalación eléctrica y pusieron una ventana doble vidrio y enrejada que da al patio, por lo que tiene mucha luz. Para la sala de operación pusieron una mesada de madera y pintaron de color verde manzana, por lo que es muy alegre el espacio; tiene bastante luz ya que entra del doble vidrio que da al jardín y luego por el que da a la sala de operaciones desde el piso. Están bastante cortos de equipos, tienen una computadora vieja, que les permite reproducir y no mucho más, una consola muy básica que no es de estudio, unos parlantes de PC que funcionan como monitor, un transmisor de 150w y un solo dipolo colgado a la altura del tanque (a 6mts), lo que les permite llegar a 15 cuadras a la redonda ya que el barrio está como en una loma con respecto a los otros barrios. Cuando Carolina terminó la reunión, mate por medio, le comentamos sobre el proyecto de extensión y las demandas planteadas en el Centro Crecer. Estuvo de acuerdo en trabajar esa temática (identidad de la radio). Hablamos también sobre la necesidad de que las y los jóvenes asuman mayor protagonismo y sobre la gestión de la radio, aunque acordamos que estos temas son complejos y consideramos que requieren más de los ocho encuentros pactados. Además, charlamos sobre el rol que están cumpliendo los adultos en el proyecto y cómo los y las jóvenes de a poco van apropiándose del mismo y del espacio.
  • 13. Después llegaron dos de los chicos, Tato y Julián, y nos contaron cómo fueron construyendo el estudio y que participaron de algunas instancias de formación técnica y de producción, aunque a ellos les interesa más lo técnico. Por último, acordamos las fechas de los próximos encuentros de modo de reunir a lxs jóvenes 37 de los tres centros que participan del proyecto de radio. Acciones realizadas: Presentaciones en el Centro San Roque y recorrido por el Estudio de radio. Acuerdos alcanzados: Acordamos la temática sobre la cual trabajaremos y las fechas de los próximos encuentros. Evaluación de la visita: Creemos positivo el hecho de seguir conociendo integrantes del proyecto así como también haber podido conocer la radio. Próximas acciones: Reunión de equipo para planificar los próximos encuentros.
  • 14. 37 Fecha: 22 Septiembre 2011 Nº de visita: 3 Objetivo: intervenir en la asamblea a fin de trabajar la noción de “barrio” para empezar a pensar en una identidad común para la radio. Referentes: Carolina y Sergio Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana Descripción de la visita: El encuentro se realizó en San Roque nuevamente ya que se quiso abrir el estudio a todas y todos los jóvenes que no lo conocían. Las chicas y los chicos de San Roque nos estaban esperando con mate mientras charlaban con el futuro docente del taller de radio. Juan acababa de llegar al Centro y se estaba conociendo con los chicos, nos contó que participa del Programa para Organizaciones de la Secretaría de Extensión de Sociales, UBA, y que llegó al Centro por una amiga. Su idea es ir viendo cómo están acostumbrados los chicos a trabajar y cómo puede encarar el taller. Le contamos sobre nuestro actual rol en el proyecto y lo invitamos a participar de la asamblea pero tuvo que irse. Llegaron los chicos y las chicas de Crecer con Sergio y a los diez minutos el comedor sacó la comida asique cenamos todos juntos. Esto retrasó el encuentro media hora por lo menos, pero es parte de la dinámica del Centro. Comenzamos la asamblea, Sergio introdujo el temario, contó el estado del proyecto (ver anexo crónica 3) y nos presentó. Nosotras comentamos lo que haríamos en los encuentros y les preguntamos a las y los jóvenes si estaban de acuerdo y si veían la necesidad de trabajar sobre el nombre de la radio. Estuvieron de acuerdo, sobre todo porque dijeron que no tenían un nombre. Hicimos una dinámica de presentación cruzada para que se conozcan un poco más entre los y las que no se conocían. Propusimos que se mezclen entre los tres centros (ver cuadro en el anexo crónica 3). Salió bastante bien, se divirtieron y muchos se sacaron la vergüenza aunque hubo una chica que no quiso hablar asique Sergio la presentó y luego se presentó. Después, propusimos trabajar sobre el barrio, sobre la idea del barrio. Hicimos tres preguntas sobre las cuales debían hacer una ronda de respuestas (ver respuestas en el anexo crónica 3). Para poder registrar todo lo que se decía y hacer un ejercicio de “pérdida del miedo al registro de nuestras voces”, les pasamos un grabador digital para que se graben cuando hablaban. No causó resistencia en general aunque hubo dos chicas y dos chicos que no quisieron hablar. Cuando se armó un debate en torno al barrio, una de las chicas y dos de los chicos terminaron compartiendo con todos lo que pensaban y
  • 15. sentían respecto al barrio y dejaron que se los grabe. La compañera María Rosa fue haciendo un punteo desordenado de las respuestas debajo del nombre de los tres centros, en un afiche. De esta manera, al terminar, les preguntamos si correspondían esas caracterizaciones a un solo barrio o eran cosas que pasaban en los tres. Nos contestaron que si bien se daban con características distintas, eran cosas que pasaban en los tres barrios. Remarcaron mucho la inasistencia de las chicas y los chicos de Nuestro Lugar y reclamaron su participación a Sergio, quien dijo no saber qué había pasado y propuso hacer la próxima asamblea en ese centro. Retomamos el tema del barrio como construcción discursiva más que como delimitación geográfica y propusimos que pensaran, a partir de lo que tienen en común, un nombre para la radio. No tenía que ser propuesta para ese momento pero les dijimos que había que ir pensando. Por otro lado, viendo que alguno de los chicos y algunas de las chicas se habían retirado antes de que termine la asamblea, charlamos un poco sobre el compromiso individual, la asistencia y el rol de los y las educadores. Les marcamos que esto era un proyecto, no un taller y que las dinámicas de trabajo son muy distintas, les ejemplificamos con el compromiso y el trabajo de los chicos que habían estado construyendo y pintando el estudio completo. Además, les pedimos que se avisen sobre las asambleas ellos y que no dependan del docente ya que, insistimos, es un proyecto y no un taller. Pudo haber sido demasiado “bajada de línea” pero nos pareció necesario hacerlo explícito para que las chicas y los chicos empiecen a participar desde otro lado. De a poco lo iremos haciendo práctico, vivido. 37 Acciones realizadas: trabajo sobre la noción de “barrio”, proyecto y participación de las y los jóvenes y las y los educadores. Acuerdos alcanzados: Seguiremos trabajando sobre la identidad de la radio a partir de la noción de barrio en la asamblea que se realizará el miércoles 28/9 a las 18.30hs en el Centro Nuestro Lugar. Evaluación de la visita: Creemos que fue un encuentro muy positivo (a pesar de las inasistencias y las “retiradas” temprano). Pudimos conocernos con más jóvenes que participan del proyecto y empezar a trabajar sobre nociones en relación a la identidad del grupo. Próximas acciones: Reunión de equipo para completar la planificación de la 2º asamblea.
  • 16. 37 ANEXO Crónica 3 ASAMBLEA 1 – Jueves 22 de septiembre de 2011 La radio llega a San Ginés, Country 3 horquetas, Villa del Carmen, San Roque (nuevo). Se escucha también, aunque con interferencia, en la curva de la 202 hacia San Jorge. Dicha interferencia podría provenir de una radio evangélica (que antes no existía) en Villa del Carmen. Ya identificaron la antena. Sobre lxs chicxs: Nombre Barrio Escolarización cantidad de años en el Centro Por qué se sumaron al proyecto Diego La Esperanza Repitió el colegio; sigue yendo 1 año y medio Porque Sergio (edukador) le dijo que “iban a haber galletitas” (chiste) Tato (18 años) Sigue estudiando Desde los 6 años Le gusta la parte técnica de la radio Leandro La Esperanza Sigue en la escuela Por el primo Gonzalo San Roque Empezó este año Porque le gustaba Mónica Trabaja en San Roque desde hace 9 años Le gusta estar con chicos Yamila (15 años) San Roque Va a la escuela 9 años Le gusta la radio y hablar. Gisela (20 años) San Roque No va 9 años Le gusta la radio Marina (16 años) 9 años Le gusta la radio Thalia San Roque Va a la escuela (la nº7) 9 años Al principio acompaño a la hermana. Le gusta el proyecto. Sergio (educador) Trabaja hace 9 años en Crecer y 10 en Ntro Lugar (que antes tenía otro nombre) Se sumó antes que estuviera la radio. Pensó el proyecto con “Caco” con la idea de abrirlo pero en otro lado. “La radio es una herramienta para hacer escuchar nuestra voz”, para que hablen ellos y no por ellos.
  • 17. 37 Matías (16 años) La Esperanza 10 años Le interesaba para pasar el tiempo, saber cómo era la movida. Diana (14 años) San Roque No participa en radio sino en taller de Género en San Roque Aylen Iba de chiquita a Crecer, ahora es edukadora tanto de este centro como de Nuestro Lugar. Porque le gusta Caro Dejó en 2º año, quiere terminar. 10 años Era madre que colaboraba, ahora es tallerista de todos los grupos. Trabaja con jóvenes y le gusta. Se “prende” en todos los lugares Sobre el barrio: - Qué es para vos el barrio - Qué es ser del barrio - Pensar qué lugares ocupan en el barrio, de qué actividades participan, qué relaciones establecen con el barrio. (Una de las chica propone hablar sobre la relación con los vecinos) (Aylen, vive en Tigre, a una cuadra de San Fernando). Su barrio está lleno de chetos, no habla con nadie. - Ser del barrio es sentirte parte de donde sos, No es vivir ahí. (Lucas-La Esperanza) - Perdida de pibes a través de drogas - Mucha policía, “te hace sentir vergüenza porque te para” - Anda mucha gendarmería por eso no anda en la calle - Barrio tranquilo. Antes no se podía estar en la calle, se escuchaban tiros. El barrio cambió con el asfalto, antes lo tenían como villa peligrosa y “nada que ver”.
  • 18. Es un barrio respetable, no dejan que se roben adentro. - El centro del barrio es la calle Sarratea. Ahora quieren sacar un pasillo pero no saben qué hacer 37 porque hay gente viviendo ahí. - Hace poco fueron los candidatos a intendentes, lo los quieren. Cuando le preguntaron por el papá para que se acerque a una reunión, les respondió “mi papá no está para eso” - “Hay 2 chabones que se creen manager, quieren hacer todo”. Hicieron un comedor que funcionó 6 meses y dicen que sigue funcionando pero es mentira. - “No podes parar en la esquina porque dicen que te drogas”. Intendentes no se preocupan. - Ser del barrio es convivir. Se ayudan mutuamente, aunque siempre alguno tiene que “ser más”. (Caro) - Ser del barrio es Vivir acá para los chicos. (Sergio) - Son espacios donde los chicos circulan. - “Somos lugar de referencia, se nos identifica”, más por la escuela pero también hacen más cosas, están compenetrados con lo que pasa. - Preocupación por gendarmería. La metieron el 20 de Diciembre con perros incluidos. Le pegan a los pibes. (Marina-La esperanza) - (Ser del barrio:) Vivió siempre ahí. Le encanta ser de ahí - Va al centro - Gente habla de drogas y robos pero “no sabe mucho de estas cosas”, hablan sin saber. Si las drogas están en el barrio, también están en otro lado. A ella nunca le robaron (otra compañera le dice que no le roban porque es del barrio). (Gisela) - Le gusta más este barrio que el viejo San Roque. No le gustaba la casa, la de ahora es más grande. Allá no tenían amigos, en nuevo San Roque, sí. - Viejo San Roque es más chico y no se enteraban de nada; Nuevo San Roque es más grande y se enteran de todo. - En barrio viven peleando, se escuchan tiros, roban.
  • 19. - Los vecinos de Villa del Carmen van a chusmear, no a ayudar. “No son buenos”, no se quieren 37 con estos vecinos. - Los vecinos son “gedes”. Los viernes ponen música fuerte, se drogan y emborrachan, quieren pegar o se ponen mimosos, después duermen un rato y otra vez empiezan a tomar. (Diego – La esperanza) - Nada que ver lo que era antes. Ahora es más tranquilo. - El barrio es tranquilísimo, tiene mala fama. Los medios le hacen mala fama: en un allanamiento, lo nombraron como “villa la tenebrosa” pero en realidad no había drogas (era la casa de un compañero suyo) (Tato) - San Roque, ahora es barrio, antes era villa. - No le gusta tanto el nuevo San Roque: antes te reías desde la mañana, antes de laburar compartías mate con el vecino, etc. Ahora, los separa la calle, no se ven. - En Nuevo San Roque no son los mismos vecinos, aunque les dieron oportunidad de elegir. - En viejo San Roque, eran más unidos, ahora están más separados. Muchas personas cambiaron su forma de ser. - Cuando llegaron al nuevo San Roque, tuvieron conflictos con los otros vecinos (al principio): había tiroteos “a full”. En el lugar donde se construyó el barrio, los vecinos de San Ginés y de Villa del Carmen tenían una cancha de fútbol; cuando se construyeron las casas se sacaron las canchas y vecinos preguntaban: “¿Qué hacen estos villeros acá?”. Quienes tiroteaban ahora están presos (por eso está más tranquilo). - Orgulloso de ser de San Roque. Huevos para decir “Soy bien villero”. - No habita mucho la calle, no le gusta. En su casa tiene todo (pelis, etc). - No habita la calle, además, por la inseguridad: de personas pero también por la policía, “te ve mala cara y te para”. (Leo) - Le gusta vivir en el barrio. (Todos) - Cada uno está orgulloso por su barrio.
  • 20. 37 - Dicen que quieren borrar al barrio (San Roque); los vecinos dicen que están en San Ginés o en Villa del Carmen. NOTA: Respecto a esta “negación” del barrio San Roque, cabe resaltar un pequeño diálogo mantenido con un remisero cuya agencia se encuentra a 30 cuadras aproximadamente. Cuando estábamos por subirnos al auto y dimos la dirección, nos dijo que íbamos a “San Ginés”. Al responder nosotras que era el barrio San Roque, nos corrigió diciendo que no: era San Ginés.
  • 21. 37 Fecha: 28 de Septiembre de 2011 Nº de visita: 4 Objetivo: Trabajar sobre la identidad de la radio utilizando la música como disparadora de nociones que caracterizan al grupo. Referentes: Carolina y Sergio Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana Descripción de la visita: Llegamos al Centro Nuestro Lugar poco antes del horario pautado. Algunos chicos ya estaban esperando. Lxs jóvenes de San Roque llegaron todxs juntos en horario puntual. El espacio físico de Nuestro Lugar es bastante cálido. Tiene un pasillo y a los costados se encuentran distintos ambientes: a la derecha la cocina y un aula (cuyos coloridos en las paredes – carteles, dibujitos, etc.- predisponen alegremente); estos dos ambientes están conectados internamente por una ventana corrediza. A la izquierda del pasillo, dos habitaciones (que estaban cerradas) y el baño para mujeres (pintado de violeta) y baño de hombres (en verde). Afuera, delimitada por alambres, la huerta del centro. Entramos todxs juntxs y preparamos el aula; ubicamos las largas mesas de modo de vernos todxs mientras se preparaba el mate y la merienda. Comenzamos la asamblea presentándonos nuevamente debido a que algunas personas no habían venido a la asamblea anterior (además algunxs chicxs no se conocían entre sí). La primera cuestión tratada giro en torno a las vías de comunicación entre lxs chicxs, ya que para la asamblea del día de la fecha fue Sergio (educador) quien tuvo que hacer el contacto entre lxs chicxs de los distintos centros. La idea es que ellxs puedan comunicarse entre sí sin depender de una persona en particular. Quedó pendiente la construcción concreta de un nuevo medio de comunicación entre lxs jóvenes pero se propusieron ideas. Una chica propuso que haya un responsable por centro; también se sugirió armar una cadena telefónica, estando en la “cabeza” ese responsable de cada centro. Finalmente, como en ocasiones no se cuenta con crédito para enviar mensajes, se propuso armar un facebook: dos de los centros (Crecer y San Roque) tienen uno propio pero de lo que se trataría aquí es de armar uno que represente a los tres centros. Aquí surgió el problema del nombre (¿Cómo llamar al facebook?). Para la segunda parte de la asamblea, les pedimos que se separen en dos grupos, tratando de que se mezclen lxs chicxs de los distintos barrios. A continuación solicitamos que elijan tres canciones que caractericen al barrio y luego cada grupo tenía que adivinar las canciones del otro. Costó bastante
  • 22. organizar esta actividad por varias razones: 1) le pedimos al profe que avise un día antes que lleven las netbooks y los celulares con la música que escuchan siempre y no funcionó el mensaje, no sabemos bien por qué; 2) tenían algunos celulares con música pero no eran suficientes temas, de hecho, nos dijeron que algunos hubiesen elegido otros temas; 3) durante la dinámica notamos que uno de los chicos estaba enojado con el grupo ausente en las anteriores asambleas y actividades por lo que al juntarlos se generó una situación de tensión en torno a quiénes decidían qué tema y cómo participar. Esta última situación se dio en frente de todos y con un fuerte cuestionamiento hacia el chico que estaba enojado por parte de sus propios compañeros del centro, por lo que se fue sin terminar de decir qué era lo que le pasaba. Después, logramos terminar la dinámica. Algunos temas elegidos eran conocidos por todxs, otros no. Luego, les pedimos que elijan una palabra que represente a cada canción. El objetivo de realizar esta actividad se centró en hacer un ejercicio de sistematización, de reducir sensaciones y pensamientos a un concepto. Sabíamos que de esta actividad no saldrían palabras como para armar el nombre de la radio pero tomaríamos el ejemplo para trabajarlo luego. A partir de esta actividad, y de la realizada en la asamblea anterior, hicimos una lluvia de ideas pensando los posibles nombres para la radio. No salieron muchos nombres que tuviesen consenso general, aunque anotamos algunas para retomarlas en el próximo encuentro3. Dejando la inquietud instalada, cerramos esta asamblea con pizzas que Marita, cocinera del centro, preparó (incluidas pizzas con acelga de su propia huerta). Durante la cena se habló, entre otras cosas, del campamento que realizaran la próxima semana a Santiago del Estero con motivo del Encuentro Latinoamericano de Jóvenes (organizado por Red el Encuentro). Esperamos que en ese ambiente y tiempo juntos puedan surgir nuevas ideas para el nombre de la radio. 37 Acciones realizadas: Trabajo sobre el criterio de selección musical y búsqueda de posibles nombres para la radio. Acuerdos alcanzados: Acordamos próxima asamblea para el día 19 de Octubre, una vez que lxs chicxs vuelvan del campamento. Evaluación de la visita: Creemos que fue positiva en tanto algunxs chicxs se conocieron entre sí; además pudimos avanzar en relación al objetivo propuesto (nombre de la radio). 3 Ver en anexo las actividades del día.
  • 23. 37 Próximas acciones: Reunión de equipo para continuar con la planificación.
  • 24. 37 ANEXO Crónica 4 ASAMBLEA 2 – Miércoles 28 de septiembre de 2011  Selección de canciones que identifiquen al barrio y palabra que las representa: GRUPO A: “Llorame, llórame” – Grupo Play → Sufrimiento “Cero a la izquierda” – No Te Va a Gustar → Diferente “Chau” – No Te Va a Gustar → GRUPO B: “Amor total” – Granizo Rojo → Recuerdo “Crímenes perfectos” – Andrés Calamaro → Romántico “La bomba loca” – Gustavo Cordera → Popular  Lluvia de ideas – posibles nombres para la radio: - Para todos - Tricota - Los pibes - Lo nuestro es tuyo - Fue - Qué CRN NCR → Combinación de letras de cada RNC centro NLSR
  • 25. Fecha: 19 de octubre Nº de visita: 5 Objetivo: Trabajar sobre los roles de la radio utilizando una actividad lúdica y una expositiva, asimismo generar debate en torno a la organización, definir fechas y, si se puede, el nombre de la radio. Referentes: Carolina, Mónica, Facundo y Sergio Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana Descripción de la visita: Luego de dos semanas de no tener actividad debido al Campamento Latinoamericano del MOCASE en Santiago del Estero (8 al 13 de octubre), retomamos las asambleas y dinámicas de trabajo. Por suerte, vinieron más chicos de los tres centros, eran aproximadamente 15 en total. Para comenzar el encuentro, abrimos un espacio para que compartan experiencias del viaje, que nos cuenten cómo compartieron los tres centros, anécdotas, chistes, etc. Nos contaron que fueron a visitar dos radios, una del MOCASE y otra del pueblo Ojo de Agua. Además, nos contaron las chicas de Nuestro Lugar que se llevaron un grabador digital e hicieron muchísimas entrevistas que después van a ir editando. Preguntamos si habían pensado en un nombre para la radio durante el viaje. Nos dijeron que, si bien se habían reunido una tarde especialmente para ello, no pudieron resolverlo. Asique se tomaron unos 15 minutos de la asamblea para tirar nombres otra vez. Nada salía. Claudia, que hacía bastante que no iba a las asambleas porque estaba peleada con uno de los chicos, propuso que la radio se llame “Pocas pulgas”. Se rieron todos y empezaron a jugar con el nombre. Lo tomaron como una posibilidad pero no es definitivo. Actividad de roles: sin decir qué íbamos a trabajar, les pedimos que armasen entre todas y todos un rompecabezas gigante que llevamos. En él se recreaba una situación de realización de un programa de radio en el estudio y la sala de operaciones, con el operador, conductor, invitados, productor, y marcamos la importancia del uso de una cartelera y papeles informativos para el conductor. Así, cuando terminaron de armar el dibujo, pusimos en debate los roles en la radio, qué hace cada uno y qué les gustaría hacer a cada uno. Mónica, una de las chicas, propuso hacer una grilla ordenando horarios en los que iría cada grupo a la radio. Tomamos la propuesta y les propusimos hacerla en la próxima jornada. Además, les mostramos un afiche con roles pero de un colectivo de comunicación. Mediante dos gráficos, les contamos qué tareas habría que realizar para sostener el medio: programación, 37
  • 26. difusión, finanzas, limpieza, relaciones externas, responsables, formación interna. De a poco, explicamos en qué consiste cada una y fuimos poniendo ejemplos de trabajo. Por otro lado, las chicas plantearon que no todos tienen que hacer todo pero sí que se puede rotar, así van aprendiendo, aunque si a alguno, como a Tato no le gusta hablar en el micrófono, puede no hacer locución. 37 Próximas acciones: El 30/10 se organizará una jornada de limpieza y terminación del estudio, asimismo, ese día se diseñarán esténcils con el nombre y logo de la radio y, dentro de lo posible, armaremos una grilla de producción aunque sea con bloques musicales.
  • 27. 37 Fecha: Domingo 30 de Octubre de 2011 Nº de visita: 6 Objetivo: Jornada de trabajo y definición del logo de la radio. Referentes: Carolina Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana Descripción de la visita: Llegamos a la escuela popular “San Roque” (donde está ubicada la radio) en el horario pautado pero todavía no había muchos jóvenes. Aprovechamos el tiempo para armar un afiche con las distintas actividades pensadas para la jornada4 de modo que lxs chicxs se pudieran “inscribir” en la que quisieran. Mientras Caro (educadora de la escuela) cocinó fideos que luego comimos con los chicos que fueron llegando. Terminado el almuerzo se armaron los grupos y comenzamos a trabajar. La comisión encargada de diseñar el logo empezó armando algunos bocetos pero algunxs chicxs manifestaron su rechazo hacia el nombre que se había acordado durante la última asamblea (“pocas pulgas”). El principal motivo del rechazo consideraba que ese nombre no los representaba. Se armó entonces un pequeño debate, dentro de este grupo de trabajo y luego se fue extendiendo al resto, sobre el nombre. Comenzaron entonces a elaborar una nueva lista con posibilidades, de la cual se eligieron tres nombres. Surgió la propuesta de hacer encuestas al barrio, en tanto la radio se define comunitaria querían incluir a lxs vecinxs también en esta decisión. Redactaron la encuesta e incluyeron en ella los tres posibles nombres surgidos de la nueva lista de posibilidades; además pensaron la presentación que harían, de sí mismxs y de la radio, al momento de hacer la encuesta. Se acordó que durante la semana se encargarían de encuestar y en el próximo encuentro se haría una puesta común sobre los resultados. Durante esta jornada de trabajo se pudo, además, pintar la pared de afuera de la radio y colocar el durlock en el estudio. A las seis de la tarde cortamos la actividad pues ya estaban todxs cansadxs y dispersos. Arreglamos una jornada más de trabajo para la semana próxima. Acciones realizadas: Durante el encuentro se continúo el debate sobre el nombre de la radio, se pinto una pared y se colocó el durlock en el estudio de radio. 4 Actividades pensadas para la jornada: Colocar alfombra / poner durlock / armar mesa / hacer estante del transmisor / pintar la pared de afuera / diseñar logo de la radio / armar volante para promocionar la radio / crear mail y perfil de facebook / hacer diseños para esténcil / grilla con horarios.
  • 28. Acuerdos alcanzados: Se acordó la realización de encuestas a lxs vecinxs para decidir el nombre de la radio y se estableció la fecha del próximo encuentro para terminar las tareas propuestas. Evaluación de la visita: Consideramos que es positivo que se siga debatiendo y reflexionando sobre el nombre de la radio y que hayan propuesto la participación de lxs vecinxs en la decisión. 37
  • 29. 37 Fecha: Domingo 6 de Noviembre de 2011 Nº de visita: 7 Objetivo: Jornada de trabajo y definición del nombre de la radio. Referentes: Sergio y Mónica Equipo: Díaz, María Rosa; Iovanna Caissón Silvana; Mantoan, Georgina. Tutora: Escobar, Viviana Descripción de la visita: Antes de ir a la radio, pasamos a buscar a 5 jóvenes por el Centro Crecer (uno de los tres que forma parte del proyecto). Llegamos a San Roque (donde se encuentra la radio) alrededor de las 14 hrs. y esperamos un largo rato a que llegaran más chicxs de los distintos centros. Mientras tanto, todxs estuvimos viendo los avances que se lograron durante la jornada anterior y fuimos repasando las tareas pendientes. Se debatió nuevamente en relación al nombre de la radio y se cuestionó el hecho de que en la encuesta (que se había armado el encuentro anterior) no se incluyera el nombre que había sido seleccionado en asamblea (“Pocas pulgas”). En el transcurso de la tarde fueron llegando chicxs de los distintos centros y se iban ubicando en los distintos grupos de trabajo. Éstos se dividieron, en un principio, en dos: un grupo encargado de hacer un diseño para un mural en la pared exterior y otro grupo (con los chicxs más grandes) encargado de colaborar con la colocación de los poliuretanos (para insonorizar el estudio). Cuando el primer grupo terminó el diseño, comenzó con la pintada. Para la hora del almuerzo (Mónica cocinó pizzas), ya se habían sumado más jóvenes y se retomó la discusión sobre el nombre de la radio. Lxs chicxs que el encuentro anterior manifestaron su disconformidad con áquel, finalmente decidieron ceder y dejar el nombre elegido en primer lugar: “Pocas Pulgas”. Resuelta esta cuestión se conformaron dos nuevos grupos de trabajo: uno encargado de crear una casilla de mail5 y un perfil de Facebook para la radio y otro encargado de diseñar el logo. El último tiempo de reunión estuvo dedicado a la realización de la evaluación de los encuentros que se llevaron adelante en el marco del programa de Comunicación Popular. Dicha evaluación se llevó a cabo en conjunto con lxs educadores y lxs jóvenes. Acciones realizadas: Durante el encuentro se continuó con el acondicionamiento del estudio de radio; se creó una dirección de correo electrónica y un perfil de Facebook, se comenzó un mural en la pared exterior de la radio; se comenzó con el diseño del logo y se realizó la evaluación solicitada por la Secretaría de Extensión para el programa. 5 fmpocaspulgas@yahoo.com.ar
  • 30. Evaluación de la visita: En este encuentro supimos que se habían producido debates (en los tres centros que forman parte del proyecto) a partir del encuentro anterior en torno a la definición del nombre de la radio. Además, el día de la fecha, participaron más chicxs que en el encuentro anterior e inferimos que se debe a estos debates. Creemos que es de resaltar el hecho de que lxs chicxs reconocieran la importancia de participar y estar presentes en los distintos espacios de encuentro para debatir e intercambiar opiniones. 37
  • 32. 37 Guía de evaluación de las organizaciones Organización a la que representa: · CENTRO EDUCATIVO Y CULTURAL NUESTRO LUGAR · ESCUELA POPULAR SAN ROQUE · CENTRO CRECER ¿Cuál es su cargo en la organización? La evaluación se realizó de forma conjunta entre los participantes de las jornadas comunitarias llevadas a cabo en el marco de la planificación llevada adelante por el equipo asesor. Datos de referencia: mail, teléfono, etc.: fmpocaspulgas 1. ¿Fue la primera experiencia de trabajo con estudiantes de Comunicación Comunitaria? SI  NO ....................................................................................................... 2. ¿En términos generales cómo evalúa la experiencia? Marcar con una cruz  Excelente  Muy buena  Buena  Regular  Mala 3. ¿Se cumplieron los objetivos y expectativas que tenía la organización para con la intervención? Completamente Parcialmente (*)  No se cumplieron (*) Se cumplieron parcialmente debido a que falto coordinación entre los tres centros y los tiempos de las tres organizaciones son más lentos.
  • 33. 4. Elija tres palabras que sinteticen la evaluación del desempeño del equipo que intervino? COMPROMISO, FLEXIBILIDAD, ENSEÑANZA 5. ¿Le gustaría continuar el año próximo con la experiencia? 37 SI  NO ................................................................................... Porque siempre falta acompañamiento y capacitación. Algún comentario o sugerencia que desee agregar: El asesoramiento debería ser rentado para garantizar mayor asistencia y visitas regulares. Sergio Vargas (Educador y coordinador del Centro Juvenil de Crecer y Nuestro Lugar).
  • 34. 37 Ficha para el Banco de Experiencias de Comunicación Popular El Banco de Experiencias de Comunicación Popular se propone sistematizar y visibilizar los proyectos y actividades que se despliegan en territorio en el campo de la comunicación y extensión con el propósito de fortalecer los mismos y favorecer la creación de redes entre organizaciones, equipos de cátedra, estudiantes y la Facultad. Palabras claves (identificar 3 palabras claves que permitan inscribir la experiencia en áreas temáticas de intervención): Identidad, herramientas, planificación. Nombre de la organización: FM POCAS PULGAS Localidad: San Fernando Tipo de organización: Radio Comunitaria Cantidad de integrantes: 20 Página web/blog: fmpocaspulgas@yahoo.com.ar / FB: Pocas Pulgas Contacto: SERGIO VARGAS sergiovargas2009@gmail.com Área/ equipo / encargado de comunicación: no posee Áreas de trabajo y actividades que realiza: Talleres de comunicación en el marco de apoyos escolares Destinatarios/as: jóvenes y vecinos de los barrios San Roque, La Esperanza y San Jorge, Partido de San Fernando, Pcia de Bs. As. Nombre y breve descripción del proyecto: Fm Pocas Pulgas. Radio comunitaria desarrollada en el marco de apoyos escolares en el Partido de San Fernando. Gestionada en conjunto con adultos educadores de Centros Educativos de la Red de Apoyos Escolares (RAE) y Red El Encuentro. Momento en que se desarrolló el proyecto: Septiembre 2010- Noviembre 2011
  • 35. 37 Otros archivos (audios, videos, imágenes, archivos, etc): ver anexo Contacto del equipo de intervención: Iovanna Caissón, Silvana: silvanaiovanna@hotmail.com Mantoan, Georgina: georginamantoan@hotmail.com Díaz, María Rosa: sinsobrenombres@yahoo.com.ar
  • 36. 37 Proyecto “Pocas Pulgas” FM 93.3 Evaluación de grupo asesor Noviembre de 2011 Grupo asesor: DIAZ, MARIA ROSA; IOVANNA, SILVANA; MANTOAN, GEORGINA. Objetivo general · FORTALECER EL PROCESO DE CONSOLIDACIÓN DEL PROYECTO DE RADIO COMUNITARIA. Objetivos específicos 1. INICIAR UN PROCESO DE REFLEXION EN TORNO A LA IDENTIDAD DEL PROYECTO DE RADIO 2. PROMOVER EL PROCESO DE SELECCIÓN DEL NOMBRE DE LA RADIO 3. TRABAJAR SOBRE LOS ASPECTOS ORGANIZATIVOS DE LA RADIO. 4. PROMOVER EL PROCESO DE REFLEXION ACERCA DE LOS ROLES EN EL MARCO DEL FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO. 5. PROPICIAR EL DEBATE EN TORNO A LA DEFINICION DE LA PROGRAMACION TENTATIVA DE LA RADIO. 6. REALIZAR EL ACOMPAÑAMIENTO EN LA ORGANIZACIÓN DE UNA ACTIVIDAD ABIERTA EN CONJUNTO ENTRE LOS TRES CENTROS CON EL OBJETO DE DIFUNDIR EL MEDIO. 7. ACOMPAÑAR LA REALIZACION DE UNA JORNADA COMUNITARIA INTERCENTRO. 8. REALIZAR UN PROCESO DE EVALUACION CONJUNTA CON LAS ORGANIZACIONES QUE HAN SIDO ACOMPAÑADAS DESDE EL PROGRAMA DE EXTENSION.
  • 37. 37 Evaluación 1. A partir de las dinámicas realizadas en las asambleas y durante los espacios de intercambio en las jornadas de trabajo, puede decirse que fueron abordados distintos contenidos vinculados a la identidad interbarrial y juvenil del proyecto. 2. La selección del nombre no fue tarea fácil, incluso el grupo atravesó una situación conflictiva, se generaron distintos debates, propuestas, encuestas, en torno a la selección del nombre del medio. Finalmente, quedó “Pocas Pulgas FM 93.3”. De esta manera, puede decirse que se cumplió el objetivo propuesto así como también se fortaleció el ejercicio del debate y la participación en los espacios de decisión y trabajo. 3. En relación a los aspectos organizativos del medio, se considera se logró que el grupo establezca un espacio asambleario aunque no organizativo. Las y los jóvenes fueron comprendiendo que las asambleas son espacios para organizar el trabajo aunque éstas no tomaron dinámica propia sino que el grupo asesor fue proponiendo distintas actividades que impulsaran el debate. Así, se estableció una calendarización para la construcción del estudio y asambleas 4. A partir de lo que se trabajó en las asambleas, se incorporaron contenidos mínimos respecto de las tareas y roles necesarios para el funcionamiento de un medio de comunicación comunitario. En este sentido, las y los jóvenes pudieron llevar a cabo distintas tareas que les permitiesen encontrar su rol en el medio (operación, programación y producción, musicalización, construcción, prensa y difusión, etc.). 5. Se charló sobre la necesidad de diseñar una grilla de programación, en principio, musical y que luego deberá ser acompañada por programas y otros contenidos radiales. En este punto en particular se considera que los talleres de comunicación de cada centro deben ir acompañando este proceso asimismo debería haber un responsable de producción que coordine lo producido en estos espacios. 6 y 7. La jornada de difusión planificada no pudo ser llevada a cabo por falta de consenso sobre el nombre del medio y por falta de tiempo en el proceso de asesoramiento. En vez de esto, se realizaron dos jornadas de trabajo para la finalización del acondicionamiento del estudio de radio, la pintada de un mural colectivo, la selección del nombre, la creación del logo y la cuenta
  • 38. 37 de correo electrónico y perfil de facebook. Asimismo, cuatro jóvenes realizaron varios spots con el nombre de la radio en el marco del programa de capacitación en edición radial que brindó el SEPIA en la Facultad de Ciencias Sociales, UBA. 8. Se realizó una evaluación con jóvenes de dos de los centros y dos educadores a cargo del proyecto en la última jornada de trabajo. Así como también se establecieron los contactos para la ficha del banco de experiencias. El equipo consideró relevante que la evaluación sea tanto con los adultos como con los jóvenes. En líneas generales, se recomienda profundizar sobre el proceso de organización y participación de los jóvenes a fin de establecer una grilla de programación, realizar la difusión del medio en los centros y en la comunidad en general, finalizar el acondicionamiento del estudio y el montaje de la antena. Asimismo, es importante ampliar la convocatoria a otros participantes de los barrios, la cual debería ser acompañada por adultos referentes de los centros. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------