Las enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes aegypti como el dengue, chikungunya y zika son un grave problema de salud pública. El documento recomienda llevar a cabo un tratamiento focal en las instituciones para prevenir la propagación del mosquito, que implica voltear y eliminar recipientes que puedan acumular agua, capacitar al personal en estas técnicas, y realizar inspecciones semanales para evaluar las acciones. Estas medidas de saneamiento básico y control de criaderos son esenciales para prevenir y controlar

1. SI. PRO. SA.
SISTEMA PROVINCIAL DE SALUD
DIRECCION GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
DEPARTAMENTO DE SANEAMIENTO BASICO
Ejercito del Norte 345 - TEL: (0381) 4527188- E-MAIL: san-basico@msptucuman.gov.ar
CP. 4.000 – SAN MIGUEL DE TUCUMAN – ARGENTINA
Dirección General de Programa Integrado de Salud.
PROGRAMA PROVINCIAL DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE DENGUE Y OTROS ARBOVIRUS.
Dra. Andrea María Lascano
RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCION DE
DENGUE- CHIKUNGUNYA-ZIKA
CONTROL ENTOMOLÓGICO EN INSTITUCIONES
Introducción
En la actualidad el dengue es uno de los principales problemas de salud pública en el mundo.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que 80 millones de personas se infectan
anualmente, y cerca de 550 mil enfermos necesitan de hospitalización, 20 mil mueren como
consecuencia de dengue, más de 2.500 millones de personas en riesgo de contraer la enfermedad y
más de 100 países tienen transmisión endémica. Se estima que para el año 2085 el cambio climático
pondrá a 3.500 millones de personas en riesgo.1
En el año 2013 se introduce a las Américas el virus chikungunya, este virus produce una
enfermedad viral considerada emergente.
En el año 2015 se introduce a las Américas el virus Zika. Este virus se encontró involucrado a
malformaciones congénitas en recién nacidos durante un brote en Brasil, por lo que la OMS declaró la
emergencia sanitaria por Virus Zika considerando a la misma una nueva enfermedad, que requiere
prioridad en las investigaciones.
Transmisión de los virus dengue, chikungunya y zika
La transmisión de los tres virus es netamente vectorial, siendo el mosquito Aedes aegypti el
involucrado en nuestro país.
Prevención y Control
Los factores vinculados a la salud ambiental más relacionados con necesidades básicas (provisión de
agua corriente, cloacas, gestión de residuos sólidos urbanos, saneamiento de predios, remediación de
suelos, gestión de aguas) constituyen prerrequisitos para establecer niveles de mejor salud y
constituyen la primera y la más importante defensa contra enfermedades vectoriales.
1
Directrices para la prevención y control de Aedes aegyptiDirección de Enfermedades Transmisibles por Vectores - Ministerio de Salud de la
Nación. Web: www.msal.gov.ar

2. SI. PRO. SA.
SISTEMA PROVINCIAL DE SALUD
DIRECCION GENERAL DE SALUD AMBIENTAL
DEPARTAMENTO DE SANEAMIENTO BASICO
Ejercito del Norte 345 - TEL: (0381) 4527188- E-MAIL: san-basico@msptucuman.gov.ar
CP. 4.000 – SAN MIGUEL DE TUCUMAN – ARGENTINA
Dirección General de Programa Integrado de Salud.
PROGRAMA PROVINCIAL DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE DENGUE Y OTROS ARBOVIRUS.
Dra. Andrea María Lascano
En el caso del dengue, chikungunya y zika, son éstas las acciones que prioritariamente deben ser
encaradas como principal estrategia de prevención y control de las enfermedades.
Los plaguicidas resultan tolerables únicamente en el marco de un control integrado de plagas, en
manos de un profesional, en el marco de un plan de gestión sustentable, en cumplimiento de normas
sujetas a la dinámica propia de los avances científicos en la materia y siempre y cuando no puedan ser
reemplazados por alternativas no químicas.
La gestión ambiental en las instituciones tiene que tener por objeto ordenar el entorno para evitar o
reducir al mínimo la propagación vectorial, esta se realiza a través del tratamiento focal.
¿Qué es el Tratamiento Focal?
Operación que implica el tratamiento físico de recipientes que pueden acumular agua:
 Tratamiento físico: Volteado de recipientes, reubicado bajo techo, rellenado con arena,
limpieza, neutralización, inutilización y destrucción de los mismos.
Técnica de Tratamiento focal
 Acción Educativa para la colaboración de los responsables de mantenimiento y limpieza
 Inspección cuidadosa del establecimiento en toda su superficie
 Localización de Criaderos reales o potenciales
Es indispensable que los establecimientos puedan certificar libres de criaderos de Aedes
aegypti.
Las instituciones deben:
 Desmalezar y ordenar espacios verdes.
 Capacitar al personal de mantenimiento, orden y limpieza en técnicas de Tratamiento
Focal.
 Eliminar, destruir y retirar todos los recipientes no esenciales que puedan albergar huevos,
larvas o pupas de Aedes aegypti.
 Tela mosquitera en aberturas posibles (puertas, ventilación, ventanas, etc.)
 Evaluar las acciones una vez a la semana.
Estas acciones han de ser la base para el control de los vectores del dengue, chikungunya, y
otras arbovirosis.