Las revistas de traducción son publicaciones periódicas que ofrecen información extensa sobre novedades, herramientas, métodos y experiencias en la industria de la traducción. Algunas revistas son revisadas por expertos y cubren temas como localización, internacionalización, traducción y más. Las revistas interesan a los traductores para mantenerse al día sobre desarrollos recientes en la industria.

1. REVISTAS DE TRADUCCIÓN

2. QUÉ SON Publicaciones periódicas que podemos encontrar tanto en formato digital como en formato físico.

3. EL PAPEL DE INTERNET Hoy en día Internet es una herramienta indispensable para cualquier empresa o profesional. EN TRADUCCIÓN Encontramos blogs, foros, etc.

4. LAS REVISTAS DE TRADUCCIÓN Nos dan información de forma extensa y con una periodicidad regular. Importancia tanto por sus noticias y novedades como por sus artículos, de interés para el conocimiento de nuevas herramientas, métodos, estudios, ensayos, glosarios, experiencias de otros traductores….

5. PEER-REVIEWED: Revisado por expertos.

6. MULTILINGUAL

7. Localización Internacionalización Traducción Industrias de la lengua

8. Difusión Revistas Nueve volúmenes anuales. Newsletterwww.multilingual.com/mlNewsarchive.php Blogs eBooks monografías con temas de interés.

9. ¿ POR QUÉ NOS INTERESA? Conocer la actualidad de la industria Estar al día sobre los nuevos desarrollos

11. Herramientas

12. Conferencias

15. Guía con terminología básica que puede ser potencialmente útiles para traductores.

18. ¿ QUÉ ES JOSTRANS?

20. ¿CUÁLES SON SUS OBJETIVOS?

23. CONTENIDOS: CONTENTS

26. TRADÚMATICA

27. ¿Qué es Tradumática? Revista electrónica de traducción. Participantes: Dptos. De Traducción e Interpretación de la UAB, Dpto. Traducción y Filología PompeuFabra y Dpto. de Traducción e Interpretación de la Universidad de Vic. Revista anual publicada por primera vez en 2001.

28. Ámbito temático Documentación Terminología Informática aplicada a la traducción

34. ¡SEE YOU! ¡À BIENTÔT! ¡AUF WIEDERSEHEN!