El documento define varios términos relacionados con la seguridad industrial, como accidente, accidente de trabajo, agentes físicos y químicos, estrés laboral, equipos de emergencia y de protección personal. Explica conceptos como fatiga, ergonomía, enfermedades profesionales y factores que afectan la salud y seguridad de los trabajadores.

2. DefinicionesBásicasdelaSeguridadIndustrial
ACCIDENTE:Sucesonoplanificado,anormal,extraordinario,nodeseadoqueocasionauna
rupturaenlaevolucióndeunsistemainterrumpiendosucontinuidaddeformabruscae
inesperada,susceptibledegenerardañosapersonasybienes.
ACCIDENTEBLANCO:Accidenteenelquenohahabidolesiones,aunquehayanexistido
pérdidasmateriales.
ACCIDENTECONOCASIÓN:Hacereferenciaalqueocurrecuandoseestáhaciendoalgo
relacionadoconlatareas.
ACCIDENTEDETRABAJO:Todalesióncorporalquesufraeltrabajadorconocasiónocomo
consecuenciadeltrabajoquerealizaeltrabajadorporcuentaajena,
asícomoaquelqueseproducedurantelaejecucióndeórdenesdelempleador,aúnfueradel
lugaryhorasdetrabajo,oduranteeltrasladodelostrabajadoresdesdesuresidenciaalos
lugaresdetrabajooviceversa,cuandoeltransportesesuministreporelempleador. A
ACCIDENTEINITINERE:Accidentesufridoporeltrabajadorduranteeldesplazamientodesde
sudomicilioallugardetrabajooviceversa.

3. ACCIDENTESSINBAJA:Accidenteenelquelaslesionessufridasnoimpidenaltrabajadorel
desarrollonormaldesuactividad,necesitandotansólounaleveasistenciamédicaounashoras
dedescanso.
ACCIDENTESININCAPACIDAD:Esaquelquenoproducelesionesoquesilohace,sontan
levesqueelaccidentadocontinúatrabajandoinmediatamentedespuésdeloocurrido.
ACLIMATACIÓN:Aumentodelatoleranciaalcaloroalfrío,poradaptacionesfisiológicas,
adquiridoeneltranscursodeltrabajorealizadoenambientescalurososofríos.
ACTOSINSEGUROSOSUBESTANDARES:Sonlasaccionesuomisionescometidasporlas
personas que, al violar normas o procedimientos de seguridad previamente establecidos,
posibilitan que se produzcan accidentes de trabajo.
AGENTESFÍSICOS:Ruido,vibración,radiacionesionizantes,radiacionesnoionizantes(Láser,
Infrarrojo,Ultravioleta),iluminación.
AGENTESQUÍMICOS:Aerosoles,gasesyvaporesquepuedencausarenfermedadprofesional.
AGOTAMIENTOPORCALOR:Debilidadmuscularyfatigaproducidascomoconsecuencia
deunaprolongadaexposiciónalcalor.
ARNÉS:Conjuntodecorreasoaccesoriomecánicoquesuprimeodisminuyelos
movimientosdelcuerpoprovocadosporvibración,aceleraciónochoque.

4. ASFIXIANTE:Agentesqueactúandesplazandoaloxígenoenelaireinspirado(asfixiantes
simples)obloqueandoelmecanismodelarespiracióncelular(asfixiantesquímicos).
ASMAOCUPACIONAL:Esunaenfermedadcaracterizadaporunaobstrucciónreversibley
variabledelavíaaérea,desencadenadaporunagentepresenteenelsitiodetrabajo. B
BIOMECÁNICA:Análisisdelcomportamientofísicomecánicodelossistemasbiológicos,como
huesos,articulaciones,tendones,ligamentos,músculos,aplicandoconceptoscomotorques,
stress,compresión,fatiga,deformación,viscoelasticidad.
BISINOSIS:Enfermedadrespiratoriacausadaporsensibilizaciónalérgicaaendotoxinasque
contaminanelalgodóncrudoyquecursacomocrisisobstructivasfrentealalgodón.
BIOAEROSOL:Contaminantesbiológicosenelaire,esdecir,microorganismos,comovirus,
bacterias,hongos,protozoos,algas,asícomosusmetabolitos,unidadesreproductorasy
materiaparticulada,asociadasconlosmicroorganismos

5. C
CALAMBRESDECALOR:Espasmosdolorososenlosmúsculosestriadosproducidosporun
prolongadoestréstérmico.
CALORDECONVECCIÓN:Eslatransferenciadecalorentreelcuerpoyelaireambiente.Se
producepordosmecanismossimultáneos:Conveccióncutánea(entrelapielyelaire
ambiente).Convecciónrespiratoria(víasrespiratoriasyaireinhalado)(Superficietotaldel
cuerpo).
CÁNCEROCUPACIONAL:Enelámbitoocupacionalsehandetectado22sustancias
probadamentecancerígenas.Sinembargo,lacifradesustanciassospechosasbordealas200.
Lasmásimportantessonlosalquitranesdelcarbóndehulla,arsénico,asbesto,benceno,
cadmio,cromo,níquelyclorurodevinilo.Seestimaqueentreel2%yel8%deloscánceresson
Profesionales.
CAPACIDADDETRABAJOFÍSICO:Capacidadmáximadeoxígenoqueunapersonapuede
procesar.Potenciamáximaaeróbica.
CARGADETRABAJO:Niveldeactividadoesfuerzoqueeltrabajadordeberealizarpara
cumplirconlosrequisitosestipuladosdeltrabajo.

6. CÁNCEROCUPACIONAL:Enelámbitoocupacionalsehandetectado22sustancias
probadamentecancerígenas.Sinembargo,lacifradesustanciassospechosasbordealas200.
Lasmásimportantessonlosalquitranesdelcarbóndehulla,arsénico,asbesto,benceno,
cadmio,cromo,níquelyclorurodevinilo.Seestimaqueentreel2%yel8%deloscánceresson
Profesionales.
CAPACIDADDETRABAJOFÍSICO:Capacidadmáximadeoxígenoqueunapersonapuede
procesar.Potenciamáximaaeróbica.
CARGADETRABAJO:Niveldeactividadoesfuerzoqueeltrabajadordeberealizarpara
cumplirconlosrequisitosestipuladosdeltrabajo.
CARGADINÁMICA:Niveldecargaquetieneuntrabajodebidoalosdesplazamientos,
esfuerzosmuscularesymanutencióndecargaqueserealizaneneltrabajo.
CARGAESTÁTICA:Niveldecargaquetieneuntrabajodebidoalasposturasquedebe
adoptarlapersonayeltiempoquesemantienen.
CARGATÉRMICA:Cantidaddecalorquesedesprenderíaenlacombustióntotaldeuna
determinadacantidaddematerial.
CIRCUITODEPROTECCIÓN:Conjuntodeelementosconductoresutilizadoscomoprotección
contralasconsecuenciasdelosdefectosatierra.

7. CLIMATIZACIÓN:Acciónyefectodeclimatizar,esdecir,dedaraunespaciocerradolas
condicionesdetemperatura,humedadrelativa,purezadelaireyaveces,tambiénde
presión,necesariasparaelbienestardelaspersonasy/olaconservacióndelascosas.
CONATODEEMERGENCIA:Emergenciaquepuedesercontroladadeformasencillayrápida
porelpersonalymediosdeproteccióndellocal,dependenciaosector.
CONDICIONESIDEALESDEMANIPULACIÓNMANUALDECARGAS:Lasqueincluyen
unaposturaidealparaelmanejo(cargacercadelcuerpo,espaldaderecha,singirosni
inclinaciones),unasujeciónfirmedelobjetoconunaposiciónneutraldelamuñeca,
levantamientossuavesyespaciadosycondicionesambientalesfavorables.
CONTAMINANTE:Cualquiersustanciaenelambientequeadeterminadasconcentraciones
puedeserperjudicialparaelhombre,losanimalesylasplantas.
CONTROLDERIESGOS:Procesodetomadedecisionesparatratary/oreducirlosriesgos,
paraimplantarlasmedidascorrectoras,exigirsucumplimientoylaevaluaciónperiódicade
sueficacia.

8. D
DECLARACIÓNDERUIDO:Informacióncuantitativadelaemisiónderuidodeuna
máquinaquehadesuministrarelfabricante.
DERMATOSISOCUPACIONAL:Todaenfermedaddelapielcausadaporeltrabajo.Laforma
másfrecuenteesladermatitisdecontacto,seguidadeladermatitisalérgica.Tambiénsedeben
considerarelcáncerdepiel,lasinfeccionesdelapielocupacionalesyotrasasociadasaagentes
específicoscomoasbesto,arsénicoodioxinas.
DISPOSITIVODEENCLAVAMIENTO:Dispositivodeproteccióndestinadoaimpedirel
funcionamientodeciertoselementosdelamáquinabajodeterminadascondiciones.
EFECTODELTRABAJADORSANO:Esunfenómenoobservadoenlosestudiosdelas
enfermedadesprofesionales:lostrabajadoressuelenpresentarunastasasglobalesde
mortalidadinferioresalasdelapoblacióngeneral,debidoalhechodequelosafectadospor
enfermedadesimportantesoincapacitantessonhabitualmenteexcluidosdelempleo. E

9. ELECTRIZACIÓN:Circulacióndelacorrienteeléctricaporelcuerpodeunapersona,
formandoparteéstadelcircuito,pudiendo,almenosdistinguirdospuntosdecontacto:uno
deentradayotrodesalidadelacorriente.Pasodecorrienteeléctricaatravésdelcuerpode
unapersona(electrización)provocándolelamuerte
ELEMENTOSDEPROTECCIÓNPERSONAL:Equipodestinadoaoponerunabarrerafísica
entreunagenteyeltrabajador.Laprotecciónpuedeserauditiva,respiratoria,deojosycara,de
lacabeza,depiesypiernas,demanosyropaprotectora.
EMERGENCIAGENERAL:Emergenciaparacuyocontrolseránecesarialaactuacióndetodos
losequiposymediosdeprotecciónpropiosyexternos.Comportarágeneralmente
evacuacionestotalesoparciales.
EMERGENCIAPARCIAL:Emergenciaquerequiereparasucontrollaactuacióndeequipos
especialesdelsector.Noafectaránormalmenteasectorescolindantes.
ENFERMEDADPROFESIONAL:Lacontraídaaconsecuenciadeltrabajoejecutadopor
cuentaajenaenlasactividadesindicadasenelcuadrodeenfermedadesprofesionales.
EQUIPODEEMERGENCIA:Conjuntodepersonasespecialmenteentrenadasyorganizadas
paralaprevenciónyactuaciónenaccidentesdentrodelámbitodelestablecimiento

10. EQUIPODEPRIMERAINTERVENCIÓN(EPI):Equipocuyoscomponentesconlaformación
adecuadaacudiránallugardondesehaproducidolaemergenciaconobjetodeintentarsu
controlenlosmomentosinicialesconextintoresportátiles.
EQUIPODEPRIMEROSAUXILIOS(EPA):Equipocuyoscomponentesprestaránlos
primerosauxiliosaloslesionadosporlaemergencia.
EQUIPODEPROTECCIÓNINDIVIDUAL(EPI):Esaqueldispositivodestinadoaserllevado
osujetadoporeltrabajadorparaqueleprotejadeunoovariosriesgosensupuestode
trabajo.
ERGÓMETRO:Instrumentoquecalculaeltrabajoefectuadoporunoovariosmúsculosen
unperíododado
ERGONOMÍA:Cienciamultidisciplinariaquetieneporobjetivoadaptarlarealizacióndeun
trabajoalascondicionesfisiológicasypsicológicasdelindividuo,atravésdelainvestigaciónyla
adecuacióndelpuestodetrabajoysuentorno.
ESFUERZODINÁMICO:Actividadmuscularqueconllevamovimientomuscular
ESFUERZOESTÁTICO:Esaquelesfuerzoenelcualelmúsculomantieneunacontracción
constante.Laprolongacióneneltiempodeestetipodeesfuerzosdalugaralafatiga
muscularlocal.Afectanalrendimientoylaproductividadyalargoplazo,albienestaryla
salud.

11. ESTRÉS:Cambiosreversiblesoirreversiblesenelorganismo,provocadosporundesequilibrio
entrelasdemandasdefactoresexternos(tantoambientalescomopsicológicososociales)y
losrecursosqueprovocanunadisminucióndelrendimiento.
ESTRÉSLABORAL:Esundesequilibrioimportanteentrelademandaylacapacidadde
respuestadelindividuobajocondicionesenlasqueelfracasoanteestademandaposee
importantesconsecuencias.
ESTRÉSTÉRMICO:AgresionesintensasporcaloralorganismohumanoF
FALSONEGATIVO:Pasardesapercibidaunaseñalenunatareadevigilancia;porejemplo,
cuandonodetectamosunaseñalquehaaparecido.
FALSOPOSITIVO:Identificarunaseñalcomopresentecuandoestáausente.Opuestoa
falsonegativo
FATIGA:Disminucióndelaproductividad,delrendimientoodelacapacidadaproseguiruna
tareadebidaaungastoenergéticofísicoopsicológicoprevio;conjuntodefactoresque
afectanelrendimientohumano.

12. FATIGAPROVOCADAPORELTRABAJO:Manifestacióngeneralolocal,nopatológica,de
latensiónprovocadaporeltrabajo,quepuedesereliminadacompletamentemedianteel
descansoadecuado.
FENÓMENODERAYNAUD:Tambiénconocidocomodedoblancoinducidoporvibraciones.
Ataquesdededosblancosopálidosdebidoaunainsuficientecirculacióndelasangrecomo
resultadodelavasoconstricciónenlosdedoscausadaporexposiciónavibraciones. G
GAFASPROTECTORAS:Dematerialplásticoodevidriocoloreado,protegenlosojosde
encandilamientos,polvo,partículas,entreotros.
GOLPEDECALOR:Estadoprovocadoporunaumentoexcesivodelatemperaturacorporal. H
HIGIENEINDUSTRIAL:Disciplinaquetieneporobjetoelreconocimiento,evaluaciónycontrol
deaquellosfactoresambientalesotensionesqueseoriginanenellugardetrabajoyquepueden
causarenfermedades,perjuiciosalasaludoalbienestar,incomodidadeseineficienciaentrelos
trabajadoresoentrelosciudadanosdelacomunidad.

13. HUMOSMETÁLICOS:Suspensiónenelairedepartículassólidasmetálicasgeneradasenun
procesodecondensacióndelestadogaseoso,partiendodelasublimaciónovolatilizacióndeun
metal.Amenudovaacompañadodeunareacciónquímicageneralmentedeoxidación. I
INCIDENTE:Cualquiersucesonoesperadonideseadoquenodandolugarapérdidasde
saludolesionesalaspersonas,puedaocasionardañosalapropiedad,equipos,productosoal
medioambiente,perdidasdelaproducciónoaumentodelasresponsabilidadeslegales.
INCIDENTECRÍTICO:Acontecimientoimportantecuyacausayconsecuenciasaparentes
sondetectables.
ÍNDICEDEINCIDENCIA:Enaño,representaelnúmerodeaccidentesanualesporcadamil
personasexpuestas.
INVALIDEZ:Eselestadoenqueseencuentrauntrabajadorderivadodeunaccidentedetrabajo
oenfermedadprofesional,queproduzcaunaincapacidad,presumiblementedenaturaleza

14. L
LÍMITETOLERABLE:Niveldeexposiciónaunestímulootoxinasuficientementecortopara
noprovocarsintomatologíasenelsujeto.
LUMBAGO:Dolorlumbar,esexperimentadoalgunavezenlavidaportresdecadacuatro
personas. M
MEDICINADELTRABAJO:Esunadisciplinaque,partiendodelconocimientodel
funcionamientodelcuerpohumanoydelmedioenqueéstedesarrollasuactividad,enestecaso
ellaboral,tienecomoobjetivoslapromocióndelasalud(oprevencióndelapérdidadesalud),la
curacióndelasenfermedadesylarehabilitaciónN
NEUMOCONIOSIS:Enfermedadcrónicadelospulmonescomoconsecuenciadelainhalación
dediversostiposdepolvo.

15. NEUROTOXICIDAD:Elsistemanerviosopuedeserafectadopordiversosagentesneurotóxicos:
gasescomoelmonóxidodecarbono,dióxidodecarbono,ácidosulfhídrico,cianuroyóxido
nitrososonasfixiantesdeefectoagudo.
NIVELDIARIOEQUIVALENTE:Esaquelnivelderuidoequivalentenormalizadopara8
horasdejornadadetrabajo.
NORMADESEGURIDAD:Directriz,orden,instrucciónoconsignaqueinstruyealpersonal
sobrelosriesgosquepuedenpresentarseeneldesarrollodeunaactividadylaformade
prevenirlos
OBSERVACIONESPLANIFICADASDELTRABAJO(OPT):Técnicaquepermitecontrolar
conmayorénfasislasactuacionesdelostrabajadoreseneldesempeñodesusfuncionesen
relaciónalaseguridadparaasegurarqueeltrabajoserealizadeformaseguraydeacuerdoa
loestablecido.
OMS:OrganizaciónMundialdelaSalud
OPERADORFICTICIOOFANTASMA:Operadorqueobservaocontrolaundispositivo
equivalentealdeloperadoractivo,peronoconectadoalórganodemando. O

16. P
PREVENCIÓNDERIESGOSLABORALES:Esladisciplinaquebuscapromoverlaseguridady
saluddelostrabajadoresmediantelaidentificación,evaluaciónycontroldelospeligrosyriesgos
asociadosaunprocesoproductivo,ademásdefomentareldesarrollodeactividadesymedidas
necesariasparaprevenirlosriesgosderivadosdeltrabajo.
PROTECCIÓNRESPIRATORIA:Accióndeimpedirlapenetracióndecontaminantesquímicos
porvíarespiratoriaalorganismo,medianteunaseriedeelementosdefiltrajey/oretención.
PRODUCTONOCIVO:Aquelque,porinhalación,ingestiónopenetracióncutánea,puede
entrañarriesgosdegravedadlimitada.
PRODUCTOTÓXICO:Aquelque,porinhalación,ingestiónopenetracióncutánea,puede
producirriesgosgraves,agudosocrónicos,oinclusolamuerte.
PROTECTORAUDITIVO:Sonequiposdeprotecciónindividualque,debidoasuspropiedades
paralaatenuacióndelsonido,reducenlosefectosdelruidoenlaaudición,paraevitarasíun
dañoeneloído.
PSICOSOCIOLOGÍADELAPREVENCIÓNDERIESGOSLABORALES:Estudialosfactores
denaturalezapsicosocialyorganizativaexistenteseneltrabajo,quepuedenrepercutirenla
saluddeltrabajador.

17. R
RIESGOLABORAL:Todoaquelaspectodeltrabajoquetienelapotencialidaddecausarun
daño.
RADIACIÓNIONIZANTE:Radiaciónqueionizalosátomosdelamateriaconlacual
interacciona(producepartículasconcarga).
RESIDUOCITOTÓXICO:Residuocompuestoporrestosdemedicamentoscitotóxicosytodo
materialquehayaestadoencontactoconellos,quepresentenriesgoscarcinogénicos,
mutagénicosoteratogénicos.
RESIDUOMUTAGÉNICO:Seaplicaasustanciasopreparadosqueporinhalación,ingestión
openetracióncutáneapuedanproducirdefectosgenéticoshereditariosoaumentarsu
frecuencia.
RESIDUOSANITARIO:Todoresiduocualquieraqueseasuestado,generadoenuncentro
sanitario,incluidoslosenvases,yresiduosdeenvases,queloscontenganoloshayan
contenido.
RESIDUOSPELIGROSOS:Recipientesyenvasesqueloshayancontenido,losquehayan
sidocalificadoscomopeligrososporlanormativacomunitariaylosquepuedaaprobarel
Gobierno.

18. RIESGOLABORALGRAVEEINMINENTE:Aquelqueresulteprobableracionalmenteque
sematerialiceenfuturoinmediatoypuedasuponerundañograveparalasaluddelos
trabajadores.
RIESGONOTOLERABLE:Probabilidadaltaydeconsecuenciasextremadamentedañinas,
dequeuntrabajadorsufraunadeterminadalesiónderivadadeltrabajo.
RIESGOTOLERABLE:Probabilidadbajaydeconsecuenciasdañinas;oprobabilidadmediay
deconsecuenciasligeramentedañinas,dequeuntrabajadorsufraunadeterminadalesión
derivadadeltrabajo. S
SALUDOCUPACIONAL:Disciplinaquetieneporfinalidadpromoverymantenerelmásalto
gradodebienestarfísico,mentalysocialdelostrabajadoresentodaslasprofesiones.
SEGURIDADOCUPACIONAL:Estudioespecíficodelosfactoresdeseguridadensectores
profesionalesespecíficos:minería,submarinismo,entreotros.
SILICOSIS:Variedaddeneumoconiosisfibrinogénicamuyfrecuenteentrabajadoresexpuestos
apolvosderoca(minería),queprovocaincapacidadporfibrosispulmonareinsuficiencia
respiratoria.

19. SEÑALIZACIÓNDESEGURIDADYSALUDENELTRABAJO:Señalizaciónque,referidaa
unobjeto,actividadosituacióndeterminadas,proporcioneunaindicaciónounaobligación
relativaalaseguridadolasaludeneltrabajomedianteunaseñalenformadepanel,un
color,unaseñalluminosaoacústica,unacomunicaciónverbalounaseñalgestual,según
proceda.
SÍNCOPEPORCALOR:Colapsoconpérdidadeconcienciaduranteunaexposiciónalcalor
SÍNDROMEDEADAPTACIÓNGENERAL:Descripcióndelastresfasesdelareacción
defensivaqueestableceunapersonaalpercibirestrés.
SÍNDROMEDELTÚNELCARPIANO:Esunalesiónporcompresiónoedemalocalosustracción
vascularalnerviomedianoenelcanaldelcarpoporunaactividaddelostendonesflexores
superficialesyprofundosdelosdedos.
SÍNDROMEDELAVIBRACIÓNMANO-BRAZO:Elconjuntodesignosysíntomas
(neurológicos,vascularesymusculoesqueléticos)asociadoscontrastornosproducidosporla
vibracióntransmitidaalamano.
SINIESTRALIDADEFECTIVA:Laconstituyenlasincapacidades(díasperdidoseinvalidez)y
muertesprovocadasporaccidentesdeltrabajoyenfermedadesprofesionales.

20. SOBRECARGACUALITATIVA:Situaciónenlaqueunapersonasientequecarecedela
capacidadodestrezanecesaria.
SOBRECARGACUANTITATIVA:Situaciónenlaqueunapersonasientequetiene
demasiadascosasquehaceroquenocuentaconsuficientetiempoparaterminaruntrabajo. T
TENDINITIS:Elcompromisodelaestructuratendinosadelosconglomeradosmuscularesse
asociaaposturassostenidasyarepeticióndemovimientos,básicamenteporisquemiade
regionesquesonpobrementevascularizadasyqueirriganatravésdeestructurasadyacentes.
TENOSINOVITIS((otendosinovitis,otendovaginitis):Inflamaciónagudaocrónicadela
vainadelostendonesdelamuñeca.
TRASTORNOSMUSCULO:Unconjuntodeenfermedadesreconocidasdesdehacemucho
tiempocomoocupacionales,queafectanalosmúsculosyestructurasanexascomotendonesy
vainas.