Las soluciones de virtualización de desktop de Dell proporcionan una forma rentable de mejorar la seguridad, optimizar la administración y aumentar la productividad de los usuarios al permitir el acceso a aplicaciones y datos desde cualquier dispositivo. Estas soluciones ayudan a las empresas a adaptarse a un entorno laboral más móvil y a superar desafíos como la creciente diversidad de dispositivos y las complejidades de la administración de TI. Con modelos de entrega flexibles y un enfoque en la simplificación del proceso, Dell busca guiar a las organizaciones hacia una adopción exitosa de la virtualización de desktop.

1. Solución de virtualización
de desktop de Dell . ™
Elija los servidores Dell PowerEdge™
impulsados por la segunda generación
de procesadores Intel® Xeon®.
El desafío El desafío
Empresas de todos los tamaños se disponen a explorar diferentes alternativas para proporcionar acceso a la información
Solución Integrada a sus usuarios finales. Los usuarios finales demandan nuevas formas de impulsar la movilidad de los usuarios y la
flexibilidad del trabajo, al mismo tiempo que los ayudan a ajustar la seguridad empresarial, simplificar la administración
y reducir el costo total de poseer y operar equipos de cómputo. Las soluciones de virtualización de desktop de Dell son
Modelos de entrega una manera rentable de mejorar la seguridad, optimizar la administración e impulsar la productividad del usuario.
Los departamentos de TI hoy en día enfrentan una gama de desafíos, y las soluciones de virtualización de desktop
Metodología
de Dell pueden ayudar a mitigar la carga.
del proceso
Trabajadores móviles: los trabajadores móviles necesitan un acceso previsible y completo a sus
Ventajas aplicaciones, herramientas y datos de trabajo cuando están fuera de la oficina.
Incremento del uso de diferentes dispositivos: el departamento de TI también enfrenta una
Resumen mayor demanda en el número y los tipos de dispositivos que utilizan los usuarios finales. Por ejemplo, en diversas
organizaciones están sintiendo la presión de sus empleados para que les proporcionen nuevos dispositivos móviles
como tablets.
Necesidad de simplificar la administración de las computadoras: la administración de
un entorno de computadoras complejo es costoso y aleja a los administradores de proyectos estratégicos. TI desea
optimizar las operaciones de apoyo de computadoras, administrar a más usuarios con necesidades más diversas y, al
mismo tiempo, reducir los costos de tareas clave, incluyendo el aprovisionamiento de computadoras, la implementación
de actualizaciones y los parches.
Aumento de las inquietudes sobre seguridad: ninguna empresa desea ver su nombre
en las noticias debido a una infracción de seguridad. La movilidad de los empleados, la explosión de dispositivos y la
transformación en herramientas de consumo conllevan riesgo y exposición para la empresa.
Transformación en herramientas de consumo: los empleados ahora esperan que las
organizaciones les permitan el uso de dispositivos personales, como teléfonos inteligentes y computadoras para el
hogar, para acceder a sus recursos de trabajo.
Complejidad de la implementación: la virtualización de desktop es inherentemente compleja,
y exige la orquestación de varios componentes interconectados a través de todos los dominios de TI tradicionales,
incluyendo servidores, almacenamiento, redes, software empresarial y administración.

2. Solución de virtualización
de desktop de Dell . ™
Elija los servidores Dell PowerEdge™ impulsados por la
segunda generación de procesadores Intel® Xeon® .
El desafío Solución Integrada El desafío Modelos de entrega de Dell
Modelos de entrega flexibles que
Solución Integrada Acelere su tiempo de valor Solución Integrada
Juniper (Dell serie J) aceleran el tiempo de creación de valor
La Solución Integrada de DVS es una arquitectura integrada de centro de datos que
EX4500 10 GbE El enfoque que se adapta a todos los entornos,
Modelos de entrega Modelos de entrega Modelos de entrega de soluciones que satisfacen mejor sus
incluye todo el hardware, el software y los servicios para ofrecer un entorno operativo, adoptado con otras soluciones de virtualización
las aplicaciones y los datos a cualquier dispositivo informático conectado a Internet de desktop, puede restringir la flexibilidad de la necesidades y objetivos únicos
Metodología de manera rentable y predecible, lo que mejora la productividad de los empleados y Chasis PowerEdge™ Metodología computación y limitar el rendimiento de la inversión
del proceso reduce la complejidad de administración de TI. La Solución Integrada está diseñada del proceso (ROI). Dell ofrece un espectro completo de modelos vDaaS Servicio Administrado
M100e y blade M610
para acelerar la adopción de la informática del usuario final, de manera que las de entrega de servicios de desktop virtual, que como administrado por el cliente
empresas puedan adaptarse a las dinámicas de cambio de un personal virtual, más incluyen una oferta basada en suscripción entregada servicio Personalizado
Ventajas móvil, más global y tecnológicamente más experto. Los componentes incluyen:
Ventajas a través de servicios en la nube: vDaaS, ofertas Servicios en la nube Solución Integrada Solución Integrada
EqualLogic™ alojadas y administradas, compras del cliente y
de Dell
Almacenamiento en 3 niveles
Resumen • Conmutación de red dedicada Juniper (Dell serie J) EX4500 de 10 GbE, con Resumen opción de creación (personalización).
capacidades de monitoreo. basado en unidad de estado sólido Dell administra Usted administra
EqualLogic™ y SAS Como servicio: los servicios de Dell
• Los servidores Dell PowerEdge™ ofrecen rendimiento de procesamiento, ofrecen desktops virtuales completamente
capacidad de memoria y confiabilidad para alojar el entorno de software administradas alojadas en la nube de Dell • Los servicios
• Servicios de
• Servicios de Dell
• Componentes
de Dell ofrecen Dell para diseño para diseño final, de hardware y
de virtualización. con acuerdos de nivel de servicio (SLA) para
Software de virtualización desktops virtuales final, configuración configuración e software de Dell,
disponibilidad y operaciones constantes. Además, completamente e implementación implementación como servidores,
• Los arreglos de red de área de almacenamiento (SAN) de Internet SCSI (iSCSI) Dell estos servicios de suscripción basados en el administradas almacenamiento
alojados en la nube • Usted posee el ISS • Usted posee y
y redes
EqualLogic™ serie PS ofrecen una solución de almacenamiento fácil de administrar, consumo eliminan el compromiso de compras de de Dell administra el ISS
con capacidad de ampliación sin problemas y sin interrupciones, así como rendimiento capital, y actualizan. • os servicios de
L • Servicios de
y confiabilidad de clase empresarial para apoyar entornos de desktop virtuales. • Acuerdos de nivel
Dell ofrecen una • Los servicios
Dell para diseñar
Hypervisores Servicios administrados: Dell de servicio (SLA) administración de de Dell ofrecen o modificar la
para disponibilidad y solución continua ProSupport™ para arquitectura
• Dell también aprovecha su sólida asociación con proveedores de software líderes implementa, opera y administra la Solución Integrada operación continuas a través del servicio virtualización de de referencia
de la industria, como Citrix, Microsoft y VMware, para ofrecer una experiencia de de propiedad del cliente en el centro de datos de administrado desktop y apoyo
• Servicios de Dell
virtualización de desktop abierta, capaz y accesible. Dell, o en forma remota hacia el lugar del cliente. • Su sitio en el centro
opcionales para
Diseño - Implementación - Esta es una oferta que se cobra mensualmente, de datos de Dell crear o implementar
• Los servicios ProSupport™ de Dell también ofrecerán un único número basada en suscripción.
telefónico al cual llamar para solicitar apoyo en todos los componentes.
Administración
Administrado por el cliente: Dell implementa la Solución Integrada en su ubicación. Dell le entrega toda la administración de operaciones, monitoreo y
solución de incidentes a usted, una vez terminada la implementación. Esto es solo después de proporcionarle una única línea de apoyo, ProSupport™ de Dell para virtualización
de desktop, le permite resolver problemas relacionados con cualquier componente de la solución completamente integrada.
2 3

3. Solución de virtualización
de desktop de Dell . ™
Elija los servidores Dell PowerEdge™ impulsados por la
segunda generación de procesadores Intel® Xeon® .
El desafío Modelos de entrega El desafío Metodología del proceso
Personalizado: usted compra hardware, La solución mejor adaptada, con nuestra metodología del proceso
Solución Integrada software o servicios de Dell, los cuales pueden incluir Solución Integrada
servicios de Dell para diseño e implementación, que se Dell puede ayudarlo a encontrar la solución correcta para su personal y su negocio, ya sea que implique una desktop virtual o un entorno más tradicional. Los consultores de Dell
implementan dentro de su centro de datos. Usted tiene trabajan para comprender los desafíos, los casos de uso específicos y las metas de su organización. Las soluciones de virtualización de desktop de Dell ofrecen servicios integrales,
Modelos de entrega Modelos de entrega
la oportunidad de aprovechar las mejores prácticas Modelos de entrega de soluciones que satisfacen mejor sus desde la consultoría en la toma de decisiones hasta la administración y el apoyo operativos.
documentadas en arquitecturas de referencia validadas necesidades y objetivos únicos
Metodología de Dell, o aprovechar la consultoría de Dell para crear Metodología Viabilidad: en el primer paso del compromiso, se trabaja con consultores de Dell para determinar si la virtualización de desktop es adecuada para usted.
del proceso una arquitectura personalizada. del proceso
vDaaS Servicio Administrado Taller de descubrimiento: el taller de descubrimiento se realiza durante dos sesiones de 4 horas. La intención es doble: 1) reunir y documentar la infraestructura y la
como administrado por el cliente Personalizado arquitectura, las geografías y los usuarios existentes para poder desarrollar una comprensión clara del entorno (tal como está) hoy en día, así como los objetivos de TI y de negocio a
Ventajas Dell entrega resultados servicio Ventajas corto y largo plazo de los clientes (futuros), y 2) introducir la herramienta de evaluación del impacto económico (EIA) de Dell, para ayudar al cliente a establecer un modelo comercial
Servicios en la nube Solución Integrada Solución Integrada
de Dell de virtualización de desktop preliminar.
Resumen Los diversos modelos de entrega permiten el cambio de Resumen
inversiones de TI de gastos de capital (CAPEX) a gastos Evaluación del plan: la evaluación del plan captura una “huella digital” que detalla el consumo de recursos informáticos actual de los usuarios y los dispositivos de
operacionales (OPEX). Las soluciones de virtualización
Dell administra Usted administra puntos terminales. También categoriza a los usuarios según los parámetros recomendados sugeridos por los requisitos identificados dentro del taller de descubrimiento. Además, el
de desktop de Dell llevan la informática empresarial “inventario de aplicaciones usadas” se registra en forma separada del de las “instaladas”, lo que crea la oportunidad de optimizar requisitos de licencias y determinar el impacto de la
a prácticamente cualquier dispositivo informático • os servicios
L • ervicios de
S • ervicios de Dell
S • omponentes
C latencia, según se observa para cada aplicación.
conectado a Internet de manera rentable y predecible, lo de Dell ofrecen Dell para diseño para diseño final, de hardware y
que mejora la productividad de los empleados y reduce la desktops virtuales final, configuración configuración e software de Dell, Diseño y propósito: esta fase identifica el hardware, el software, el almacenamiento y los componentes de servicios necesarios para implementar una solución de
completamente e implementación implementación como servidores,
complejidad de la administración de TI. administradas almacenamiento virtualización de desktop para usted. Las prestaciones incluyen criterios de validación de piloto, plan de implementación, diseño de servicios en la nube o ISS, precio final y SOW.
alojados en la nube • Usted posee el ISS • sted posee y
U y redes
Dell ofrece modelos de entrega de solución abiertos, de Dell administra el ISS Implementar: Dell ofrece una implementación con mínimas interrupciones, con el mejor potencial para mejorar el rendimiento de las aplicaciones del usuario final. La
• os servicios de
L • ervicios de
S
capaces y accesibles que incluyen desktop virtual como • cuerdos de nivel
A Dell ofrecen una • os servicios
L Dell para diseñar planificación de la implementación cubre todo, desde requisitos, creación y configuración hasta la secuencia de aplicaciones, la creación de imágenes, el aprovisionamiento de
servicio (vDaas), soluciones alojadas y personalizadas, de servicio (SLA) administración de de Dell ofrecen o modificar la desktop y programas, así como escalas de tiempo de migración de los usuarios.
diseñadas para facilitar las complejidades de diseño para disponibilidad y solución continua ProSupport™ para arquitectura
operación continuas a través del servicio virtualización de de referencia
e implementación, y cumplir los requisitos únicos administrado desktop y apoyo Operar: Dell puede asumir operaciones o
comerciales, de usuario y de TI de cada organización. • ervicios de Dell
S “instalar y transferir” operaciones a su personal,
• u sitio en el centro
S opcionales para Taller de Evaluación Diseño y
según se desee. Viabilidad Implementar Operar
de datos de Dell crear o implementar descubrimiento del plan propósito
4 5

4. Solución de virtualización
de desktop de Dell . ™
Elija los servidores Dell PowerEdge™ impulsados por la
segunda generación de procesadores Intel® Xeon® .
El desafío Ventajas El desafío Ventajas
Solución Integrada Administración mejorada Solución Integrada Mejor seguridad
Mediante la reubicación del sistema operativo, las aplicaciones y la configuración Las soluciones de virtualización de desktop de Dell ayudan a mejorar la seguridad
Modelos de entrega Modelos de entrega
del usuario desde los sistemas cliente hasta el centro de datos, la virtualización de de las computadoras, lo que permite al personal de TI asegurarse de que datos
desktop ayuda a centralizar la administración de desktops. Los administradores fundamentales (incluyendo mensajes de correo electrónico y documentos) no
Metodología pueden evitar realizar visitas de ayuda, que consumen tiempo al desktop, Metodología salgan del centro de datos seguro. Dado que los empleados pueden acceder
del proceso para resolver problemas relacionados con el software. Las reparaciones, las del proceso al mismo desktop virtual y a las aplicaciones desde prácticamente cualquier
actualizaciones y los parches, en cambio, se pueden implementar desde el centro computadora, ya no necesitan almacenar datos en su portátil ni usar memory
de datos. sticks, correo electrónico o medios ópticos para transferir archivos de una
Ventajas Ventajas computadora a otra. La virtualización de desktop también posee la ventaja
Implementación más rápida adicional de un sistema de respaldo centralizado.
Resumen Resumen
Las soluciones de virtualización de desktop de Dell están preconfiguradas y Para proporcionar seguridad adicional, los administradores pueden establecer
probadas previamente para obtener un tiempo para el valor más rápido. Con un políticas que condicionen el acceso a la ubicación o el tipo de red. Los
diseño para abordar las complejidades de diseño e implementación y acelerar la administradores también pueden permitir el acceso por parte de empleados a
adopción de la virtualización de desktop, Dell lleva un valor exclusivo a nuestros sus entornos de computadoras cuando se encuentren fuera de la oficina, pero
clientes, con diversas opciones de entrega de servicios, y mediante la unión con restringir el acceso a los datos más importantes a su uso solo dentro de la oficina.
nuestra Solución Integrada, validadas con una metodología de implementación, Cuando un empleado salga de la empresa, los privilegios de acceso se le pueden
para guiar a los clientes a través de una ruta clara y comprobada para tomar la retirar inmediatamente, con lo cual no se dejan datos expuestos.
decisión de negocio correcta que permitirá adoptar la virtualización de desktop.
Mejora de la productividad del usuario
Al dar a los empleados la flexibilidad necesaria para acceder a sus entornos de
desktop desde prácticamente cualquier dispositivo, los empleados pueden ser
más productivos. Dado que el entorno de desktop se administra de manera
central, los grupos de TI no necesitan preocuparse por dar apoyo a millares de
imágenes dependientes de hardware. Adicionalmente, cuando un sistema exige
reparación, los empleados rápidamente pueden pasar a otro sin necesidad de
restaurar datos y configuraciones.
6 7

5. Solución de virtualización
de desktop de Dell . ™
Elija los servidores Dell PowerEdge™
impulsados por la segunda generación
de procesadores Intel® Xeon®.
El desafío Resumen
Las soluciones simples, confiables y completas de Dell están diseñadas para acelerar la adopción
de la virtualización de desktop, de manera que los negocios puedan adaptarse a las dinámicas
Solución Integrada de cambio de un personal virtual, más móvil, más global y tecnológicamente más experto. Las
soluciones de virtualización de desktop de Dell permiten a las organizaciones ofrecer un entorno
operativo, aplicaciones y datos a cualquier dispositivo informático conectado a Internet de manera
Modelos de entrega
rentable y predecible, lo que mejora la productividad de los empleados y reduce la complejidad de la
administración de TI.
Metodología
del proceso Nuestra meta es entregar valor a través de la aplicación de un proceso confiable y predecible, para
guiar a los clientes en una ruta clara hacia el éxito. Las soluciones de virtualización de desktop de Dell
simplifican lo complejo y están orientadas a ayudar a los clientes a cumplir sus objetivos de negocio,
Ventajas mediante el análisis del impacto económico total del cambio significativo de la manera en que
administran computadoras y apoyan a los usuarios. Las ventajas son: una mayor agilidad del negocio,
Resumen una experiencia y productividad del usuario optimizadas, a la vez que se reducen los
costos operativos.
¿Listo para el paso siguiente? Para empezar, comuníquese hoy
con su Representante de Dell para analizar nuestras sencillas,
confiables y completas soluciones de virtualización de desktop
de Dell.
Para obtener más información,
visite Dell.com/VirtualDesktop
o comuníquese con nosotros en
marketing_relationship@dell.com
País de origen del producto EE.UU. Intel, el logotipo de Intel, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales o registradas de
Intel Corporation o sus filiales en los Estados Unidos y en otros países. Es posible que en este documento se utilicen otras
designaciones o marcas comerciales para hacer referencia a las entidades titulares de las marcas y designaciones, o a sus
productos. ©2011 Dell, Inc. Todos los derechos reservados. Dell, Inc. está ubicado en One Dell Way, Mail Stop 8056, Round Rock,
TX 78682. Argentina: El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma
gratuita a intervalos no inferiores a 6 meses, salvo que se acredite un interés legitimo (artículo 14, inciso 3, Ley No 25.326). La
Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, órgano de control de Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las
denuncias y reclamos que se interpongan con relación al cumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. El
titular podrá en cualquier momento solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de los bancos de datos (art. 27, Ley No 25.326).
En toda comunicación con fines de publicidad que se realice por correo, teléfono, correo electrónico, Internet u otro medio
a distancia a conocer, se deberá indicar, en forma expresa y destacada, la posibilidad del titular del dato de solicitar el retiro
o bloqueo, total o parcial, de su nombre de la base de datos. A pedido del interesado, se deberá informar el nombre del
responsable o usuario del banco de datos que proveyó información (art. 27, Anexo I, Dec. 1558/2001).
8