The Book of Nahum is the seventh book of the 12 minor prophets of the Hebrew Bible. It is attributed to the prophet Nahum, and was probably written in Jerusalem in the 7th century BC.

1. Nahúm
CAPÍTULO 1
1 La carga de Nínive. El libro de la visión de Nahum elkoshita.
2 Dios es celoso, y Jehová se venga; Jehová se venga y se enfurece;
Jehová se vengará de sus adversarios, y reservará la ira para sus
enemigos.
3 Jehová es tardo para la ira, y grande en poder, y no absolverá a los
impíos; Jehová se sale con la suya en el torbellino y en la tempestad,
y las nubes son el polvo de sus pies.
4 Él reprende al mar, y lo seca, y seca todos los ríos: Basán
languidece, y el Carmelo, y la flor del Líbano languidece.
5 Las montañas tiemblan ante él, y las colinas se derriten, y la tierra
se quema ante su presencia, sí, el mundo y todos los que en él habitan.
6 ¿Quién podrá resistir ante su ira? ¿Y quién podrá permanecer en el
ardor de su ira? su ira se derrama como fuego, y las piedras son
arrojadas por él.
7 Bueno es Jehová, fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los
que en él confían.
8 Pero con un diluvio abrumador destruirá completamente su lugar, y
las tinieblas perseguirán a sus enemigos.
9 ¿Qué pensáis contra Jehová? hará un fin total: la aflicción no
volverá a surgir por segunda vez.
10 Porque mientras estén entrelazados como espinas, y mientras
estén ebrios como ebrios, como hojarasca completamente seca serán
devorados.
11 De ti ha salido uno que piensa el mal contra Jehová, un consejero
malvado.
12 Así dice Jehová; Aunque estén tranquilos y sean muchos, así
serán talados cuando él pase. Aunque te he afligido, no te afligiré
más.
13 Porque ahora romperé su yugo de sobre ti, y romperé tus ataduras.
14 Y Jehová ha dado mandamiento acerca de ti, que no se siembre
más de tu nombre: de la casa de tus dioses talaré imágenes talladas y
de fundición: haré tu sepultura; porque eres vil.
15 ¡He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, que
anuncia la paz! Oh Judá, celebra tus fiestas solemnes, cumple tus
votos, porque los malvados nunca más pasarán por ti; está
completamente aislado.
CAPITULO 2
1 El que destroza, sube delante de ti: guarda la munición, vigila el
camino, fortalece tus lomos, fortalece tu poder poderosamente.
2 Porque Jehová ha desviado la gloria de Jacob, como la gloria de
Israel; porque los despojadores los despojaron, y estropearon sus
sarmientos.
3 El escudo de sus valientes se tiñe de rojo, los valientes se visten de
escarlata: los carros estarán con antorchas encendidas en el día de su
preparación, y los abetos serán terriblemente sacudidos.
4 Los carros rugirán en las calles, se enfrentarán unos contra otros en
las plazas; parecerán antorchas, correrán como relámpagos.
5 Él contará sus méritos: tropezarán en su andar; se apresurarán a su
muro, y la defensa estará preparada.
6 Se abrirán las puertas de los ríos, y el palacio será destruido.
7 Y Huzzab será llevada cautiva, será criada, y sus criadas la
conducirán como con voz de palomas, acariciándose sobre sus
pechos.
8 Pero Nínive es desde el principio como un estanque de agua: pero
huirán. Deteneos, deteneos, gritarán; pero nadie mirará atrás.
9 Tomad el botín de plata, tomad el botín de oro: porque no hay fin
en el tesoro y en la gloria de todos los muebles deleitosos.
10 Ella está vacía, vacía y desierta; y el corazón se derrite, y las
rodillas se golpean, y hay mucho dolor en todos los lomos, y los
rostros de todos ellos se oscurecen.
11 ¿Dónde está la morada de los leones, y el lugar de descanso de los
leoncillos, donde andaba el león, el león viejo, y los cachorros del
león, sin que nadie los espantara?
12 El león despedazó bastante para sus cachorros, y estranguló para
sus leonas, y llenó sus madrigueras de presa, y sus guaridas de
despojos.
13 He aquí, yo estoy contra ti, dice Jehová de los ejércitos, y
quemaré en humo sus carros, y la espada devorará a tus leoncillos; y
cortaré de la tierra tu presa, y la voz de tus mensajeros. ya no se oirá
más.
CAPÍTULO 3
1 ¡Ay de la ciudad sangrienta! está todo lleno de mentiras y robos; la
presa no se aleja;
2 Ruido de látigo, y ruido del ruido de las ruedas, y de los caballos
que brincan, y de los carros que saltan.
3 El jinete alza la espada resplandeciente y la lanza resplandeciente:
y hay multitud de muertos, y gran número de cadáveres; y sus
cadáveres no tienen fin; tropiezan con sus cadáveres:
4 A causa de la multitud de fornicaciones de la ramera favorecida,
experta en hechicerías, que vende naciones con sus fornicaciones, y
familias con sus hechicerías.
5 He aquí, yo estoy contra ti, dice Jehová de los ejércitos; y
descubriré tus faldas sobre tu rostro, y mostraré a las naciones tu
desnudez, y a los reinos tu vergüenza.
6 Y arrojaré sobre ti inmundicias abominables, y te haré vil, y te
pondré por objeto de espectáculo.
7 Y sucederá que todos los que te miren huirán de ti y dirán: Nínive
está arrasada: ¿quién se lamentará de ella? ¿De dónde buscaré
consoladores para ti?
8 ¿Eres tú mejor que el populoso No, que estaba asentado entre los
ríos, que tenía las aguas alrededor, cuyo baluarte era el mar, y su
muro era del mar?
9 Etiopía y Egipto eran su fuerza, y era infinita; Put y Lubim fueron
tus ayudantes.
10 Pero ella fue llevada, fue en cautiverio; también sus niños
pequeños fueron estrellados en lo alto de todas las calles; y sobre sus
valientes echaron suertes, y todos sus grandes fueron encadenados.
11 También tú te embriagarás: te esconderás, también buscarás
fuerzas a causa del enemigo.
12 Todas tus fortalezas serán como higueras con higos primeros: si
se sacuden, caerán en la boca del que los come.
13 He aquí, mujeres en medio de ti son tu pueblo: las puertas de tu
tierra estarán abiertas de par en par a tus enemigos: el fuego devorará
tus cerrojos.
14 Saca agua para el asedio, fortalece tus fortalezas: entra en el barro,
pisa el mortero, fortalece el horno de ladrillos.
15 Allí el fuego te devorará; la espada te cortará, te devorará como el
revoltón: multiplícate como el revoltón, multiplícate como la
langosta.
16 Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo: el
revoltón destroza y vuela.
17 Tus coronados son como langostas, y tus capitanes como grandes
langostas, que acampan en los setos en el día frío, pero cuando sale el
sol huyen, y no se sabe dónde están.
18 Tus pastores duermen, oh rey de Asiria; tus nobles habitarán en el
polvo; tu pueblo está esparcido sobre los montes, y nadie los reúne.
19 No hay curación de tu herida; tu llaga es grave: todos los que
oigan tu fama, batirán las manos sobre ti; porque ¿sobre quién no ha
pasado continuamente tu maldad?