1. Madrid, 19 de Mayo 2005
Telefónica de España
U.N. Residencial
TELECOMUNICACIONES,
DOMÓTICA Y DISCAPACIDAD

2. CERCA DEL CLIENTE
2
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Discapacidad y Necesidades Especiales: percepción general
Los comienzos de la Normalización
Domótica
Antecedentes y primeras funcionalidaes en el hogar
Primeros electrodomésticos en el hogar; la importancia de la
preinstalación
Reflexiones sobre la presencia de la Domótica en el hogar
Hogar Digital conectado
Productos y Servicios en el Hogar
SIMO 2004
Satélites: GPS, GLONASS y GALILEO
Aplicaciones de Telecomunicaciones para Discapacitados
Un futuro no tan Lejano: Las ciudades inteligentes
Recomendaciones de TdE
INDICEINDICE

3. CERCA DEL CLIENTE
3
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
“Necesidades especiales” se relaciona
con colectivos con minusvalías tipificadas
Comúnmente se asocia “discapacidad” a
la edad
“Usabilidad” se asocia a movilidad,
accesibilidad, funciones de interacción, etc
Discapacidad y NecesidadesDiscapacidad y Necesidades
Especiales: percepciEspeciales: percepcióón generaln general
Percepción de
una persona
joven
que no haya
sufrido
discapacidad
Damos por sentado nuestra movilidad y
habilidad para realizar tareas cotidianas
Damos por hecho elementos cotidianos
como la electricidad, ascensores
No invertimos en soluciones de futuro a
costes racionales en un presente
No valoramos
nuestra plena
capacidad ni los
avances
tecnológicos
01

4. CERCA DEL CLIENTE
4
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Cómo abordar, vía normalización, la solución
a los problemas de Usabilidad y Seguridad
para personas con necesidades especiales,
que plantean los productos eléctricos
Los comienzos de la NormalizaciLos comienzos de la Normalizacióón (1/2)n (1/2)
“Diseño para todos”
“Diseño fácilmente adaptable”
Suministrar información sobre las limitaciones que deben tenerse
en cuenta
Obligatoriedad de aplicación en Comités de Normalización
La Comisión Europea
ha realizado el
mandato 283 al CLC
Iniciativa Privada
No está muy interesada en proveer
infraestructuras y equipos adaptados por
su poca aceptación y sostenibilidad
comercial
Objetivos principales:
02

5. CERCA DEL CLIENTE
5
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Fuego
Nº de operaciones
Fiabilidad
Coordinación
Humos
Seguridad Intrínseca
del Producto
Los comienzos de la NormalizaciLos comienzos de la Normalizacióónn (2/2)
CENELEC – Guía 6 sobre Normalización
Mediante la creación de principios que deben cumplir los
productos y aplicando sus recomendaciones podemos,
fácilmente, diseñar una norma para una familia de productos
o una guía específica para el sector.
Contenidos de una norma de producto: Directiva de Baja
Tensión
Seguridad Del
Producto Instalado
Relación con otras
Legislaciones
Choque eléctrico
Sobrecalentamiento
Arcos y radiaciones
Sobrecargas
Choques Mecánicos
EMC
Consumo energético
Medio Ambiente
02

6. CERCA DEL CLIENTE
6
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
DOMÓTICA: Antecedentes y Primeras
Funcionalidades en el Hogar
03
Nacimiento: Finales del siglo XX, introducción de accesorios en instalaciones
eléctricas:
controles de presencia relacionados con el alumbrado
apertura y cierre automático de puertas
Normalización: La Domótica, conocida como “Home Building Electronic Systems”
en nació para integrar el control y mando de los nuevos accesorios,
La instalación eléctrica ya no es un conjunto de interruptores y enchufes sino que
ha empezado la era de la gestión integrada de las instalaciones,
Muchas funciones de ayuda están integradas en la instalación.
La motorización de ventanas, cierre centralizado, control de la climatización, y
sistemas antirrobo forma parte de nuestro entorno ya que la industria
automovilística lo está aplicando hace varios años.
Tomas de
corriente e
interruptores
Accesorios
funcionales
Sitemas
Integrados

7. CERCA DEL CLIENTE
7
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
DOMÓTICA: Primeros
Electrodomésticos en el hogar
La importancia de la preinstalación
04
Los lavavajillas tienen una tasa inferior de implantación a lo que parecería normal dada
su gran utilidad. La poca implantación se mantenía en proporción al poder adquisitivo.
Esta relación no se cumple en otros electrodomésticos, mucho más caros, como por
ejemplo ordenadores.
Investigaciones posteriores nos llevaron a establecer una correlación elevada entre
lavavajillas instalados y preinstalación realizada en las nuevas viviendas. La instalación
de un lavavajillas en una vivienda construida antes del 1970 está penalizada con un
sobrecoste de 500€ para instalar el desagüe y las tomas de corriente y de agua.
Electrodomesticos en las Viviendas (1994)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Frigorificos
C
ongeladores
Lavadoras
Lavavajillas
Aspiradores
O
rdenadores
TV
=
1
TV
>
1
G
rabadora
de
video
%Viviendas

8. CERCA DEL CLIENTE
8
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
DOMÓTICA: Reflexiones sobre la presencia
de la Domótica en el hogar (1/2)
Las instalaciones cada vez integran más funciones.
En su mayoría están conectadas directamente, integradas en la construcción.
La respuesta es las instalaciones actuales no son flexibles ya que están
pensadas para personas sin ningún problema y cualquier cambio requiere la
realización de obra.
Hoy en día existe una gran cantidad de accesorios que instalados en el
momento necesario pueden satisfacer grandes demandas de solución de
minusvalías.
Las instalaciones domóticas proporcionan una gran versatilidad en la
adecuación de nuevas necesidades si se ha previsto inicialmente al diseñar la
instalación.
La mayoría de las funciones que ofrece la Domótica se pueden considerar
como una mejora de la calidad de vida, pero con el paso de los años
necesitamos incorporar más funciones en la instalación, no sólo para mejorar
la calidad de vida sino, y lo que es más importante, para mantener la que
teníamos anteriormente.
Nadie discute que las alarmas técnicas son necesarias a cierta edad para
controlar el gas o los fogones o motorizar las persianas cuando tenemos
problemas articulares y pérdida de fuerza o una instalación de telemedicina
para los controles analíticos cuando nuestra movilidad está muy restringida.
05

9. CERCA DEL CLIENTE
9
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
DOMÓTICA: Reflexiones sobre la presencia
de la Domótica en el hogar (2/2)
Riego
automático
Control de los
electrodomést
Gedstión de
la energía
Supervisión
de Habitación
Motorización
de Persianas
Alarmas
técnicas
Comunicaciones y
Telemedicina
Anciano
Necesidades
Joven
Calidad de vida
F
u
n
c
i
o
n
e
s
I
n
t
e
g
r
a
d
a
s
control anti
intrusión
05
La preinstalación Domótica al inicio es muy barata, un anillo de tubo que conecta el
cuadro general de distribución de potencia y el Punto de Acceso del Usuario para la
señal con todas las habitaciones y puntos de automatización futura es suficiente para
facilitar la integración de nuevos equipos y funciones en la instalación cuando el usuario
lo necesite.
Dado que no llegan al 20 % las viviendas que se construyen sabiendo quienes
serán sus habitantes al cabo de 10 años incluyendo el 15 % de alquiler, parece
necesario que el BTWG 101-5 del CENELEC considere el diseño de un trazado y
contenido de las instalaciones eléctricas para que se contemple esta necesidad.

10. CERCA DEL CLIENTE
10
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
DOMÓTICA:
Hogar Digital Conectado Descripción General
06
Sistema de TELEGESTIÓN, que
para optimizar la calidad de vida
del hogar, DE FORMA SEGURA
DESDE CUALQUIER PARTE
DEL MUNDO con conexión a
Internet.
TECNOLOGÍA ADSL para
proporcionar a los usuarios una
gestión optima de sus
necesidades:
seguridad,
gestión energética
confort.
De forma
permanente
Un solo aparato
para un solo
lenguaje
Seguridad Confort
Gestión
Energética
SOLUCIÓN
INTEGRAL
Control de
detectores de
incendio o
gas; el
usuario
recibe aviso
en el caso de
su activación
Actuar sobre,
por ejemplo, la
lavadora una
hora antes de
llegar a casa o
apagar todas
las luces a la
vez, al salir de
casa.
Realizando un control de la
calefacción, controlando los
periodos en los que no hay
nadie en el domicilio o
manteniendo las persianas
levantadas mientras haya luz
solar.
“LA CASA VA
CONTIGO,
VAYAS A
DONDE VAYAS”
SOLUCIÓN INTEGRAL
Sistema de
Comunicaciones
Integrado de

11. CERCA DEL CLIENTE
11
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Pantalla táctil para control local.
Mando a distancia integral
programable.
DOMÓTICA:
Productos y Servicios en el Hogar
Equipamiento domótico para uso de personal discapacitado
Alarmas técnicas
(incendio, gas, inundación)
Alarmas de seguridad remotas
(policía, ambulancia)
Regulación de iluminación
Iluminación (control ON/OFF)
Control persianas
Climatización (calefacción,
aire acondicionado)
Climatización multizona
Iluminación (simulación de
presencia)
Control de programación de
escenas / macros
Riego Programable y
sensible a la lluvia
Toldos sensibles al clima
Control electrodomésticos
07

12. CERCA DEL CLIENTE
12
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Conferencias y presentaciones a cargo
de empresas y asociaciones
Seminarios paralelos del concepto de
hogar digital, el modelo de negocio, la
nueva vivienda y sus infraestructuras, y las
tecnologías del presente.
DOMÓTICA: El Hogar Digital
Conectado
del SIMO 2004 (9-14 Nov)
Primer Hogar Digital del
SIMO: las tecnologías al
servicio de:
el confort
la seguridad
el ahorro energético
el medioambiente
el entretenimiento
La Comunidad Digital
2004 ha sido la principal
atracción de este evento
Se trata de una casa a
tamaño real en la que
están representados los
sectores de
electrónica de consumo
electrodomésticos
ingeniería e integración
equipamiento eléctrico
domótica
promoción inmobiliaria
instalación eléctrica
seguridad
operadores de
telecomunicaciones
teleasistencia
telemedicina
automoción
banca
El proyecto expositivo se
ha complementado con un
amplio programa de
actividades paralelas
HOGAR
CONECTADO
08 REVISAR

13. CERCA DEL CLIENTE
13
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Satélites:
GPS, GLONASS y Galileo
Aplicaciones originales del GPS (EEUU) y GLONASS (URSS)
Margen de error de entre 50 y 100 metros
Militar (objetivos estratégicos, armamento)
Navegación aérea, marítima y terrestre
Automoción (vehículos autoconducidos, a distancia medida de otros
coches, del borde la carretera, de obstáculos)
Localización de personas
Control de personal (redes comerciales, flotas de repartidores, taxis)
Logística (tracking de envíos por mensajería, gestión del tráfico,
aprovechamiento de espacio aéreo)
Deportes (montañismo, vela, senderismo)
Ciencia (localización de animales para su estudio)
En Desarrollo: Galileo;
Independiente de los EUU, propiedad de la UE
Uso civil más que militar
Más preciso que el GPS (medición en centímetros)
09

14. CERCA DEL CLIENTE
14
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Aplicaciones de Telecomunicaciones
para Discapacitados
Sistemas de orientación y navegación precisa para
invidentes (Galileo).
Sistemas de conducción para automóviles no tripulados
Localización de personas mayores, invidentes, niños,
personas con disfunciones mentales, mascotas, etc
Seguridad: localización de automóviles, agresores,
delincuentes
Aplicaciones de Internet: webs sonoras para invidentes
10

15. CERCA DEL CLIENTE
15
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Un futuro no tan lejano: Las
ciudades inteligentes (1/4)
11
Cyberport – Hong Kong
Proyecto a construir entre 2000 y 2007
2 Billones de USD de coste total
24 Has. Repartidas en Oficinas y Residencial
Cluster para 100 compañías IT y 100k prof.
Empleo durante y después de la construcción
Centro tecnológico, industrial y multimedia
Atracción científica, turismo e inversión
Crecimiento económico de la ciudad
Impulso a la educación y formación
Portal para exponer HK al mundo
EMPRESARIAL
100K-m2 de oficinas
inteligentes
27K-m2 de
superficie comercial
Hotel de *****, 173
habitaciones
RESIDENCIAL
A construir entre
2004 y 2007
2900 residencias
Financiación del
proyecto con su venta

16. CERCA DEL CLIENTE
16
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Un futuro no tan lejano: Las
ciudades inteligentes (2/4)
22@BCN - Barcelona
Proyecto a construir entre 2000 y 2007
162M € de inversión en infraestructuras
198 Has. Repartidas en Oficinas y Residencial
12KM€ de potencial inmobiliario
Empleo: 100k-130k puestos de trabajo
220K-m2 de zonas verdes
Atracción de empleo cualificado
Localización de inversión tecnológica
Regeneración de antigua zona industrial
20% mínimo de suelo “inteligente”
EMPRESARIAL
3,2M-m2 de
superficie para oficinas
Situado junto a
estación AVE, Forum,
Puerto Olímpico
RESIDENCIAL
800K-m2 de
viviendas
Entre 3.500-4000
viviendas (mín. 25%
de protección oficial)

17. CERCA DEL CLIENTE
17
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Un futuro no tan lejano: Las
ciudades inteligentes (3/4)
UCSF Mission Bay – San Francisco
Proyecto a construir entre 1999 y 2024
1,5B $ de inversión en infraestructuras
17 Has. de superficie urbanizada
246K-m2 de superficie construida, repartidos
en 20 edificios por todo el campus
Desarrollo de estudios biomédicos
Promoción de formación universitaria
Regeneración de antigua zona industrial
Capacidad para 9200 estudiantes y
profesores
EMPRESARIAL
1000 m2 de suelo
comercial
1400 plazas de
garaje
RESIDENCIAL
Alojamiento para
753 estudiantes y
profesores
4200 m2 de zonas
verdes

18. CERCA DEL CLIENTE
18
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
Un futuro no tan lejano: Las
ciudades inteligentes (4/4)
Digital Media City – Seúl
Proyecto entre 1998 y 2010
270.000 puestos de trabajo
340K-m2 de superficie urbanizada
Coste: 13,2B-USD; Valor añadido: 6,4B-USD
Zonas verdes pensadas para el público
Cluster de empresas de IT para Oriente,
atrayendo biotecnología, consultoría, etc.
Puente de comunicaciones y desarrollo
tecnológico para Oriente
Especializado en ME, en IT y
Comunicaciones (inglés como lengua ppal.)
Antecedentes:
Tradición de IT en K
40M hab. Integrados
en el uso de IT
China, Malasia,
Japón y Taiwán
adelantados con
ciudades tecnológicas:
43 Universidades en
la zona de influencia
A 30 km. del
aeropuerto y a 7 km
del centro financiero
de Seúl

19. CERCA DEL CLIENTE
19
Telefónica de España
U.N. Residencial Programa “Empezar por Ventas”
En las viviendas en las que se contemplan ambos reglamentos (ICT y proyecto
domótico conforme el REBT) se facilita el acceso a los servicios del Hogar
Digital, aún así se identifican ciertos puntos de mejora:
Recomendaciones principales ICT-T (ICT ampliada propuesta por
Telefónica):
Incremento de tamaño en canalizaciones comunitarias (4 pares por vivienda)
Canalizaciones adicionales desde RITI hasta recintos comunitarios(jardines, piscina,
garaje, portal…)
Registro de terminación de red de tipo modular y mayor tamaño (aprox. doble del
actual):
Módulo básico (ICT básica)
Módulo de comunicaciones (módem-router, hub, pasarela residencial)
Módulo de control domótico y central de alarmas
Módulo de alimentación común para todo el equipamiento
Conductos a todas las estancias de la vivienda (control domótico y alarmas/ -técnicas)
Conductos y cableado a todas las estancias con toma doble RJ11/RJ45
Recomendaciones de TdE para adaptación
de la ICT a la prestación de servicios
12